é ¬¸»±®»¬·½¿´ °®±¾´»³í °®¿½¬·½¿´ °®±¾´»³-
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ßò ̸» ×ËÐßÝ ²¿³» ±º ¬¸» ½±³°±«²¼ ÅݱøÒØí÷êÃÝ´î ·¿÷ ½±¾¿´¬ø××÷ ¸»¨¿¿³³±²·¿ ¼·½¸´±®·²»ô
¾÷ ½±¾¿´¬ø××÷ ¸»¨¿¿³³±²·¿ ¼·½¸´±®·¼»ô
½÷ ¸»¨¿¿³³·²»½±¾¿´¬ø××÷ ½¸´±®·¼»ò
¼÷ ¸»¨¿¿³³·²»¼·½¸´±®±½±¾¿´¬ø××÷
»÷ ½±¾¿´¬ø××÷ ½¸´±®·¼»ó¸»¨¿¿³³±²·¿
Þò ̸» ×ËÐßÝ ²¿³» ±º ¬¸» ½±³°±«²¼
Ø
Ø
Þ®
Ø
Ø
Ø
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ø
Ø
Ø
Ø
Ñ
Ø
Ý
Ñ
Ø
·-æ
¿÷ ëó¾®±³±óï󸻨¿²±·½ ¿½·¼
¾÷ ëó¾®±³±óî󸧼®±¨§óï󸻨¿²¿´
½÷ îó¾®±³±óë󸧼®±¨§óê󸻨¿²¿´
¼÷ îó¾®±³±óî󸧼®±¨§óï󸻨¿²¿´
»÷ ëó¾®±³±óî󸧼®±¨§óï󸻨¿²±²»
Ýò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿½·¼ó¾¿-» °¿·®- ·- ³±-¬ -«·¬¿¾´» º±® µ»»°·²¹ ¬¸» °Ø ½±²-¬¿²¬ ¿¬ ç
·² ¿² ¿¯«»±«- -±´«¬·±²á
¿÷ ÝØíÝÑÑØ b ÝØíÝÑÑŠ
¾÷ ÒØõì b ÒØí
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îìí
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
½÷ ØîÝÑí b ØÝÑíó
¼÷ ØîÐÑóì b ØÐÑîó
ì
»÷ ØîÝîÑì b ØÝîÑóì
Üò Ѳ» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -¬¿¬»³»²¬- ½¿²²±¬ ¾» ½±®®»½¬ò ͬ¿¬» ©¸·½¸ ±²»ò
¿÷ ß ©¿¬»®ó-±´«¾´» -±´·¼ ½±²¬¿·²- Ó¹îõô Ý®íõô ¿²¼ Þ®Šò
¾÷ ß -±´·¼ -±´«¾´» ·² ¿ -±¼·«³ ¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±² ½±²¬¿·²- ß´íõô Õõô ¿²¼ ÍÑîóì ò
½÷ ß -±´·¼ -±´«¾´» ·² ¿¯«»±«- ¿³³±²·¿ -±´«¬·±² ½±²¬¿·²- ß¹õô Ý«îõô ¿²¼ Ý´Šò
¼÷ ß -±´·¼ -±´«¾´» ·² ²·¬®·½ ¿½·¼ ½±²¬¿·²- Þ¿îõô Ú»îõô ¿²¼ ÝÑíîó ò
»÷ ß -±´«¬·±² ²»«¬®¿´ ¬± ´·¬³«- ½±²¬¿·²- Ò¿õô Ý¿îõô ¿²¼ ÐÑíóì ò
Ûò ݱ³°´»¬» ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²æ
Øíß-Ñì õ Ʋ r ß-Øí õ Ʋîõ
̸» ®»¿½¬·±² ·- ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿² ¿½·¼ -±´«¬·±²ò Ú·´´ ·² ¬¸» ³·--·²¹ °¿®¬·½´»- ¿²¼ ¾¿´¿²½»
¬¸» ®»¿½¬·±² »¯«¿¬·±²ò
Úò ͬ¿¬» ¬¸» ¼»¹®»» ±º °®±¬±´§-·- ±º ¿½»¬·½ ¿½·¼ ©·¬¸ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ðòîë ³±´ ¼³óíò
Õ¿øØß½÷ ã ïòè l ïðóëò
¿÷ ðòðîï ûå
¾÷ ðòîï ûå
½÷ ðòèì ûå
Ùò ß -±´«¬·±² ©·¬¸ ¿ ª±´«³» ±º ïòðð ¼³
í
¼÷ ïòí ûå
»÷ èòì û
·- -¿¬«®¿¬»¼ ©·¬¸ ´»¿¼ ·±¼·¼»ô о×îò ̸»
½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ·±¼·¼» ·±²- ·- îòé ³±´ ¼³óíò Ü»¬»®³·²» ¬¸» -±´«¾·´·¬§ °®±¼«½¬ ±º о×îò
¿÷ íòê l ïðóê å
¾÷ îòð l ïðóè å ½÷ çòè l ïðóç å ¼÷ îòë l ïðóç å
»÷ ìòç l ïðóç ò
Øò ̸» º±´´±©·²¹ -¬¿²¼¿®¼ »²¬¸¿´°·»- ±º º±®³¿¬·±² ¿®» ¹·ª»²æ
ÜØð
ݱ³°±«²¼
ß½»¬·½ ¿½·¼
ó ðòëð ÓÖ ³±´óï
Ý¿®¾±² ¼·±¨·¼»
ó ðòìð ÓÖ ³±´óï
É¿¬»®
ó ðòíð ÓÖ ³±´óï
̸» ÜØ𠱺 ½±³¾«-¬·±² ±º ¿½»¬·½ ¿½·¼ ·-æ
×ò
¿÷ ðòçð ÓÖ ³±´óï å
¾÷ ó ðòçð ÓÖ ³±´óï å
¼÷ ó îòï ÓÖ ³±´óï å
»÷ ðòîð ÓÖ ³±´óï
½÷ ó ðòîð ÓÖ ³±´óï å
ÝÑÝ´îø¹÷ ·- ·²¬®±¼«½»¼ ·² ¿² »³°¬§ ª»--»´ ¿¬ ¿ °®»--«®» ±º ¿ò ׬ ¼·--±½·¿¬»- ¿²¼ ¬¸»
º±´´±©·²¹ »¯«·´·¾®·«³ ·- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¿¬ ½±²-¬¿²¬ ¬»³°»®¿¬«®»æ
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îìì
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
î ÝÑÝ´îø¹÷
Ýø¹®¿°¸·¬»÷ õ ÝÑîø¹÷ õ î Ý´îø¹÷
׺ ¨ ®»°®»-»²¬- ¬¸» °¿®¬·¿´ °®»--«®» ±º ÝÑîø¹÷ ¿¬ »¯«·´·¾®·«³ô ©¸¿¬ ·- ¬¸» »¯«·´·¾®·«³
»¨°®»--·±²á
¿÷
ì ¨í
ã Õ°
ø¿ ó î ¨÷î
¼÷
ì ¨í
ã Õ°
ø¿ ó ¨÷î
¾÷
î ¨ì
ã Õ°
ø¿ ó î ¨÷î
»÷
¨í
ã Õ°
ø¿ ó í ¨÷î
î ¨í
ã Õ°
ø¿ ó ¨÷î
½÷
Õò Ú±® ¿ ³»¬¿´ Ó ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¼±¨ ¼¿¬¿ ¿®» µ²±©²æ
Ûð ã ó ðòêð Ê
º±®
Óîõø¿¯÷ õ »ó r Óõø¿¯÷
Ûð ã ðòìð Ê
º±®
Óìõø¿¯÷ õ î »ó r Óîõø¿¯÷
̸» Û𠺱® Óìõø¿¯÷ õ í »ó r Óõø¿¯÷ ·- ¬¸»²æ
¿÷ ó ðòîð Ê ¾÷ ó ïòðð Ê
ßò ½÷
Þò ¾÷
Ýò ¾÷
½÷ ïòðð Ê
¼÷ ðòðé Ê
»÷ ó ðòðé Ê
Üò »÷
Ûò Øíß-Ñì õ ì Ʋ õ è Øõ r ß-Øí õ ì Ʋîõ õ ì ØîÑ
Úò ½÷
Ùò ½÷
Øò ¾÷
×ò ¿÷
Õò ¼÷
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îìë
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
Ï«¿²¬·¬¿¬·ª» ¿²¿´§-·- º±® ½¿®¾±² ¿²¼ ¸§¼®±¹»² ©¿- ±®·¹·²¿´´§ ½¿®®·»¼ ±«¬ «-·²¹ ¿
¬»½¸²·¯«» ¿²¼ ¿°°¿®¿¬«- ø-»» º·¹«®»÷ ±®·¹·²¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ ·² ïèíï ¾§ ¬¸» º¿³±«- ½¸»³·-¬
Ö«-¬«- Ô·»¾·¹ò ß ½¿®»º«´´§ ©»·¹¸»¼ -¿³°´» ±º ±®¹¿²·½ ½±³°±«²¼ øÝ÷ ·- °´¿½»¼ ·² ¿
½±³¾«-¬·±² ¬«¾» øß÷ ¿²¼ ª¿°±®·¦»¼ ¾§ ¸»¿¬·²¹ ·² ¿ º«®²¿½» øÞ÷ò ̸» ª¿°±«®- ¿®» -©»°¬ ¾§ ¿
-¬®»¿³ ±º ±¨§¹»² ¬¸®±«¹¸ ¿ ¸»¿¬»¼ ½±°°»® ±¨·¼» °¿½µ·²¹ øÜ÷ ¿²¼ ¬¸®±«¹¸ ¿²±¬¸»® º«®²¿½»
øÛ÷ô ©¸·½¸ »²-«®»- ¬¸» ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» ±¨·¼¿¬·±² ±º ½¿®¾±² ¿²¼ ¸§¼®±¹»² ¬± ½¿®¾±² ¼·±¨·¼» ¿²¼
©¿¬»®ò ̸» ©¿¬»® ª¿°±«® ·- ¿¾-±®¾»¼ ·² ¿ ©»·¹¸»¼ ¬«¾» øÚ÷ ½±²¬¿·²·²¹ ³¿¹²»-·«³
°»®½¸´±®¿¬» ¿²¼ ¬¸» ½¿®¾±² ¼·±¨·¼» ·² ¿²±¬¸»® ©»·¹¸»¼ ¬«¾» øÙ÷ ½±²¬¿·²·²¹ ¿-¾»-¬±·³°®»¹²¿¬»¼ ©·¬¸ -±¼·«³ ¸§¼®±¨·¼»ò
ß °«®» ´·¯«·¼ -¿³°´» ½±²¬¿·²·²¹ ±²´§ ½¿®¾±²ô ¸§¼®±¹»² ¿²¼ ±¨§¹»² ·- °´¿½»¼ ·² ¿
ðòëéïìè ¹ °´¿¬·²«³ ¾±¿¬ô ©¸·½¸ ±² ®»©»·¹¸·²¹ ©»·¹¸¬- ðòêïîîé ¹ò ̸» -¿³°´» ·- ·¹²·¬»¼ ¿²¼
¬¸» °®»ª·±«-´§ ©»·¹¸»¼ ¿¾-±®°¬·±² ¬«¾»- ¿®» ®»©»·¹¸»¼ò ̸» ³¿-- ±º ¬¸» ©¿¬»® ¿¾-±®°¬·±²
¬«¾» ¸¿- ·²½®»¿-»¼ º®±³ êòìéððî ¹ ¬± êòëðíëç ¹ô ¿²¼ ¬¸» ³¿-- ±º ¬¸» ½¿®¾±² ¼·±¨·¼» ¬«¾»
¸¿- ·²½®»¿-»¼ º®±³ ëòìêíïï ¹ ¬± ëòëììêê ¹ò
¿÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ³¿-- ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» ½±³°±«²¼ò
¾÷ Ù·ª» ¬¸» »³°·®·½¿´ º±®³«´¿ ±º ¬¸» ½±³°±«²¼ò
̱ »-¬·³¿¬» ¬¸» ³±´¿® ³¿-- ±º ¬¸» ½±³°±«²¼ô ïòððìë ¹ ©¿- ¹¿-·º·»¼ò ̸» ª±´«³»ô
³»¿-«®»¼ ¿¬ ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ±º íëð Õ ¿²¼ ¿ °®»--«®» ±º íëòð µÐ¿ô ©¿- ðòçë ¼³íò
½÷ Ù·ª» ¬¸» ³±´¿® ³¿-- ¿²¼ ¬¸» ³±´»½«´¿® º±®³«´¿ ±º ¬¸» ½±³°±«²¼ò
¼÷ Ü®¿© °±--·¾´» -¬®«½¬«®»- ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ¬¸» ³±´»½«´¿® º±®³«´¿ »¨½´«¼·²¹ ½§½´·½
-¬®«½¬«®»-ô -¬»®»± ·-±³»®-ô °»®±¨·¼»- ¿²¼ «²-¿¬«®¿¬»¼ ½±³°±«²¼-ò ̸»®» ¿®» ¿¾±«¬ ïë
°±--·¾·´·¬·»-ò Ù·ª» ï𠱺 ¬¸»³ò
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îìê
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
ɸ»² ¬¸» ½±³°±«²¼ ·- ¸»¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ -±¼·«³ ¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±²ô ¬©± °®±¼«½¬- ¿®»
º±®³»¼ò Ú®¿½¬·±²¿´ ¼·-¬·´´¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¿½¬·±² ³·¨¬«®» §·»´¼- ±²» ±º ¬¸» -«¾-¬¿²½»-ò ̸» ±¬¸»®
-«¾-¬¿²½» ·- °«®·º·»¼ ¾§ ¼·-¬·´´¿¬·±² ¿º¬»® ¿½·¼·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¿°°»¿®- ¬± ¾» ¿² ¿½·¼ò
»÷ ɸ¿¬ -¬®«½¬«®»- ¿®» °±--·¾´» º±® ½±³°±«²¼ Ýá
ðòïððë ¹ ±º ¬¸» ¿½·¼ ¿®» ¼·--±´ª»¼ ·² ©¿¬»® ¿²¼ ¬·¬®¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ -±¼·«³ ¸§¼®±¨·¼»
-±´«¬·±² ©·¬¸ ¿ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ðòïððð ³±´ ¼³óíò ̸» ·²¼·½¿¬±® ½¸¿²¹»- ½±´±«® ±² ¿¼¼·¬·±²
±º ïêòéë ½³í ±º ¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±²ò
º÷
ɸ¿¬ ©¿- ¬¸» ±®·¹·²¿´ -«¾-¬¿²½» Ýá
¿÷
Ó¿-- °»®½»²¬¿¹» ½±³°±-·¬·±²æ ëìòëê û Ýå
¾÷
Û³°·®·½¿´ º±®³«´¿æ
ÝîØìÑ
½÷
Ó±´¿® ³¿--æ
èè ¹ ³±´óï
Ó±´»½«´¿® º±®³«´¿æ
ÝìØèÑî
¼÷
çòîï û Øå
íêòîí û Ñ
б--·¾´» -¬®«½¬«®»-æ
ïò
ÝØíóÝØîóÝØîóÝÑÑØ
ïïò ÝØîøÑØ÷óÝØøÝØí÷óÝØÑ
îò
ÝØíóÝØøÝØí÷óÝÑÑØ
ïîò ÝØíóÑóÝØîóÝØîóÝØÑ
íò
ÝØíóÑóÝÑóÝØîóÝØí
ïíò ÝØíóÝØîóÑóÝØîóÝØÑ
ìò
ÝØíóÝØîóÑóÝÑóÝØí
ïìò ÝØíóÑóÝØøÝØí÷óÝØÑ
ëò
ÝØíóÝØîóÝØîóÑóÝÑóØ
ïëò ÝØíóÝØîóÝÑóÝØîóÑØ
êò
ÝØíóÝØøÝØí÷óÑóÝÑóØ
ïêò ÝØíóÝØøÑØ÷óÝÑóÝØí
éò
ÝØíóÝØîóÝØøÑØ÷óÝØÑ
ïéò ÝØîøÑØ÷óÝØîóÝÑóÝØí
èò
ÝØíóÝØøÑØ÷óÝØîóÝØÑ
ïèò ÝØíóÑóÝØîóÝÑóÝØí
çò
ÝØîøÑØ÷óÝØîóÝØîóÝØÑ
ïðò ÝØíóÝøÑØ÷øÝØí÷óÝØÑ
»÷
̸» °±--·¾´» -¬®«½¬«®»- ¿®» íô ìô ëô êò
º÷
̸» -¬®«½¬«®» ±º ¬¸» ½±³°±«²¼ Ý ·- ÝØíóÝØîóÑóÝÑóÝØíò
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îìé
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
ײ ¿ ½¸»³·½¿´ º¿½¬±®§ ·² ©¸·½¸ º±®³¿´¼»¸§¼» ·- °®±¼«½»¼ ¾§ ±¨·¼¿¬·±² ±º ³»¬¸¿²±´ô
¿¯«»±«- -±´«¬·±²- ½±²¬¿·²·²¹ ³»¬¸¿²±´ ¿²¼ º±®³¿´¼»¸§¼» ¿®» ¬± ¾» ¿²¿´§¦»¼ò ײ ±®¼»® ¬±
¬»-¬ ¬¸» ³»¬¸±¼ô »¨°»®·³»²¬- ¿®» º·®-¬ ½¿®®·»¼ ±«¬ ©·¬¸ µ²±©² ¿³±«²¬- ±º ¾±¬¸ ³»¬¸¿²±´ ¿²¼
º±®³¿´¼»¸§¼»ò ̸» º±´´±©·²¹ ¿¯«»±«- -±´«¬·±²- ¿®» «-»¼æ
Ó»¬¸¿²±´ô ëòðð ¹ ¼³óí
Ú±®³¿´¼»¸§¼»ô ëòðð ¹ ¼³óí
б¬¿--·«³ ¼·½¸®±³¿¬»ô íòððð lïðóî ³±´ ¼³óí
ß³³±²·«³ ·®±²ø××÷ -«´°¸¿¬»ô ðòîððð ³±´ ¼³óí
×±¼·²»ô ðòïððð ³±´ ¼³óí
ͱ¼·«³ ¬¸·±-«´°¸¿¬»ô ðòîððð ³±´ ¼³óíò
×ò
ïðòðð ½³í ³»¬¸¿²±´ -±´«¬·±² ¿²¼ ïððòðð ½³í °±¬¿--·«³ ¼·½¸®±³¿¬» -±´«¬·±² ¿®» ³·¨»¼ô
¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ½³í ½±²½»²¬®¿¬»¼ -«´°¸«®·½ ¿½·¼ ·- ¿¼¼»¼ ¿²¼ ¬¸» -±´«¬·±² ·- ¿´´±©»¼
¬± -¬¿²¼ º±® ¿¾±«¬ íð ³·²«¬»-ò Û¨½»-- ¼·½¸®±³¿¬» ·±²- ¿®» ¬¸»² ¬·¬®¿¬»¼ ©·¬¸ ·®±²ø××÷ ·±²©·¬¸ ¼·°¸»²§´¿³·²» -«´°¸±²·½ ¿½·¼ ¿- ¿ ®»¼±¨ ·²¼·½¿¬±® ø½±´±«® ½¸¿²¹» º®±³ ®»¼óª·±´»¬ ¬±
°¿´» ¹®»»²÷ò ̸» ª±´«³» ±º ¬¸» ·®±²ø××÷ -±´«¬·±² ½±²-«³»¼ ·- ìíòë ½³íò
××ò ïðòðð ½³í ±º º±®³¿´¼»¸§¼» -±´«¬·±² ¿²¼ ëðòðð ½³í ±º ·±¼·²» -±´«¬·±² ¿®» ³·¨»¼ò ͱ¼·«³
¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±² ·- ¿¼¼»¼ ¬± ¿´µ¿´·²» ®»¿½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ³·¨¬«®» ·- ´»º¬ -¬¿²¼·²¹ º±® ¿¾±«¬
ïð ³·²«¬»-ò ا¼®±½¸´±®·½ ¿½·¼ ·- ¬¸»² ¿¼¼»¼ ¬± ¿ ²»«¬®¿´ ®»¿½¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» »¨½»-- ·±¼·²»
·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬·¬®¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸·±-«´°¸¿¬»ô ©·¬¸ -¬¿®½¸ ¿- ¿² ·²¼·½¿¬±®ò ̸» ª±´«³» ±º
¬¸» ¬¸·±-«´°¸¿¬» -±´«¬·±² ®»¯«·®»¼ ·- ííòí ½³óíò
¿÷ Ë-·²¹ ¬¸» ¿²¿´§-·- ¼¿¬¿ ·² × ¿²¼ ×× ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ®»¿½¬·²¹ ¿³±«²¬- ¿²¼ ¬¸» ³±´¿® ®¿¬·±- ±º
³»¬¸¿²±´ñ¼·½¸®±³¿¬» ·±²- ¿²¼ º±®³¿´¼»¸§¼»ñ·±¼·²»ò
¾÷ É®·¬» ¾¿´¿²½»¼ »¯«¿¬·±²- º±® ¿´´ ®»¿½¬·±²- ¼»-½®·¾»¼ ·² »¨°»®·³»²¬- × ¿²¼ ××ò
×××ò ׬ ·- ½¸»½µ»¼ ¬¸¿¬ ·±¼·²» ¼±»- ²±¬ ®»¿½¬ ©·¬¸ ³»¬¸¿²±´ò Ú®±³ ¿ -±´«¬·±² ½±²¬¿·²·²¹ ¾±¬¸
³»¬¸¿²±´ ¿²¼ º±®³¿´¼»¸§¼»ô ¬©± ïðòðð ½³í -¿³°´»- ¿®» ¬¿µ»²ò
Ѳ» -¿³°´» ·- ³·¨»¼ ©·¬¸ ïððòðð ½³í ±º °±¬¿--·«³ ¼·½¸®±³¿¬» -±´«¬·±² ¿²¼
½±²½»²¬®¿¬»¼ -«´°¸«®·½ ¿½·¼ ¿- ·² ×ò Û¨½»-- ¼·½¸®±³¿¬» ·±²- ½±²-«³» ìòè ½³í ±º ·®±²ø××÷
-±´«¬·±²ò
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îìè
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
̸» ±¬¸»® -¿³°´» ·- ³·¨»¼ ©·¬¸ ëðòðð ½³í ±º ·±¼·²» -±´«¬·±² ¿²¼ ¬®»¿¬»¼ ¿- ·² ××ò Û¨½»-·±¼·²» ½±²-«³»- ïêòëð ½³í ±º ¬¸·±-«´°¸¿¬» -±´«¬·±²ò
½÷ Ù·ª» ¾¿´¿²½»¼ »¯«¿¬·±²- º±® ¬¸» ®»¿½¬·±²- ¿²¼ ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ³»¬¸¿²±´ ¿²¼
º±®³¿´¼»¸§¼» ·² ¬¸» -±´«¬·±²ò Ù·ª» §±«® ¿²-©»® ·² ¹ ¼³óíò
¿÷
ß³±«²¬- ±º -«¾-¬¿²½»æ
³»¬¸¿²±´
ïòëê ³±´
¼·½¸®±³¿¬» ·±²-
íòðð ³±´
·®±²ø××÷ ·±²-
èòéð ³±´
Ó±´¿® ®¿¬·± ³»¬¸¿²±´ñ¼·½¸®±³¿¬»æ
ï ³±´ ÝØíÑØ
ï ³±´ Ý®îÑéîó
ß³±«²¬- ±º -«¾-¬¿²½»æ
º±®³¿´¼»¸§¼»
ïòêé ³±´
·±¼·²»
ëòðð ³±´
¬¸·±-«´°¸¿¬» ·±²-
êòêê ³±´
Ó±´¿® ®¿¬·± º±®³¿´¼»¸§¼»ñ·±¼·²»æ
¾÷
ï ³±´ ØÝØÑ
ï ³±´ ×î
ݸ»³·½¿´ »¯«¿¬·±²-æ
ÝØíÑØ õ Ý®îÑéîó õ è Øõ r ÝÑî õ î Ý®íõ õ ê ØîÑ
Ý®îÑéîó õ ê Ú»îõ õ ïì Øõ r î Ý®íõ õ ê Ú»íõ õ é ØîÑ
×î õ î ÑØó r ×Ñó õ ×ó õ ØîÑ
ØÝØÑ õ ×Ñó õ ÑØó r ØÝÑÑó õ ×ó õ ØîÑ
×Ñó õ ×ó õ î Øõ r ×î õ ØîÑ
×î õ î ÍîÑíîó r î ×ó õ Í ìÑîó
ê
ײ øí÷ô øë÷ô ¿²¼ øê÷ô ×óí ³¿§ °¿®¬·½·°¿¬» ·²-¬»¿¼ ±º ×îò
ß- ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± øì÷
ØÝØÑ õ ×î õ î ÑØó r ØÝÑÑó õ î ×ó õ ØîÑ ·- ¿½½»°¬¿¾´»ò
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îìç
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
½÷
ݸ»³·½¿´ »¯«¿¬·±²Ì± ¬¸» ½¸»³·½¿´ »¯«¿¬·±²- ¿¾±ª» ·- ¿¼¼»¼
í ØÝØÑ õ î Ý®îÑéîó õ ïê Øõ r í ÝÑî õ ì Ý®íõ õ ïï ØîÑ
ݱ²¬»²¬ ±º ³»¬¸¿²±´æ
ïòç ¹ ¼³óí
ݱ²¬»²¬ ±º º±®³¿´¼»¸§¼»
ïðòï ¹ ¼³óí
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îëð
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
ß ¬®¿²-·¬·±² ³»¬¿´ ¿¬±³ ±® ·±² ³¿§ ¾» ¼·®»½¬´§ ¾±²¼»¼ ¬± ¿ ²«³¾»® ±º ¿¬±³- ±®
³±´»½«´»- ¬¸¿¬ -«®®±«²¼ ·¬ ø´·¹¿²¼-÷ô º±®³·²¹ ¿ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ °¿¬¬»®²ò ̸·- ·- ¬¸» »--»²¬·¿´
-¬®«½¬«®¿´ º»¿¬«®» ±º ¿² ·³°±®¬¿²¬ ½´¿-- ±º -±ó½¿´´»¼ ½±±®¼·²¿¬·±² ±® ½±³°´»¨ ½±³°±«²¼-ò ׺
¬©± ±® ³±®» ¿¬±³- º®±³ ±²» ·²¼·ª·¼«¿´ ´·¹¿²¼ º±®³ ¾±²¼- ¬± ¬¸» -¿³» ½»²¬®¿´ ¿¬±³ ¬¸»² ¬¸»
´·¹¿²¼ ·- -¿·¼ ¬± º±®³ ¿ ½¸»´¿¬» øÙ®»»µ ½¸»´» ã ½®¿¾ù ½´¿©÷ò
̸» ¹´§½·²¿¬» ·±²ô ÒØîŠÝØîŠÝÑÑŠô ·- ¿ ¾·¼»²¬¿¬» ½¸»´¿¬» ´·¹¿²¼ ©¸·½¸ ½¿² º±®³ô º±®
·²-¬¿²½»ô ¬®·-ó¹´§½·²¿¬±ó½¸®±³·«³ø×××÷ ½±³°´»¨»-ò ̸» º·¹«®» -¸±©- ±²» °±--·¾´» -¬®«½¬«®» ±º
-«½¸ ¿ ½±³°´»¨ò Ѩ§¹»² ¿²¼ ²·¬®±¹»² ¿®» º±®½»¼ ¬± ½±±®¼·²¿¬» ¬± ¿¼¶¿½»²¬ ±½¬¿¸»¼®¿´
°±-·¬·±²-ô ¿- ¬¸» Ò Š Ý Š Ý Š Ñ ½¸¿·² ·- ¬±± -¸±®¬ ¬± þ»³¾®¿½»þ ¬¸» ½¸®±³·«³ ·±²ò
ÁÁ
ÁÁ
Ý
Ñ
ÁÁ Ò
ÁÁ
Ø
Ý®
¿÷ ر© ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬ ½±²º·¹«®¿¬·±²¿´ ·-±³»®- ±º ¬¸» ½±³°´»¨ ¿®» °±--·¾´»ô ²±¬ ½±«²¬·²¹
±°¬·½¿´ ·-±³»®-á
¾÷ ɸ·½¸ ±º ¬¸»-» ·-±³»®- ½¿² ¾» º«®¬¸»® ®»-±´ª»¼ ·²¬± ±°¬·½¿´ ·-±³»®-á
ß²±¬¸»® ½±±®¼·²¿¬·±² ½±³°±«²¼ ±º ½¸®±³·«³ ©¿- ¿²¿´§¦»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ¸¿ª» ¬¸»
º±´´±©·²¹ ³¿-- ½±³°±-·¬·±²æ ïçòë û Ý®ô ìðòð û Ý´ô ìòë û Øô ¿²¼ íêòð û Ñò ß ðòëíí ¹
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îëï
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
-¿³°´» ±º ¬¸» ½±³°±«²¼ ©¿- ¼·--±´ª»¼ ·² ïðð ½³í ±º ©¿¬»®ô ¿²¼ ïð ½³í ±º ²·¬®·½ ¿½·¼
øî ³±´ ¼³óí÷ ©¿- ¿¼¼»¼ò Û¨½»-- ±º -·´ª»® ²·¬®¿¬» -±´«¬·±² ©¿- ¬¸»² ¿¼¼»¼ ¿²¼ ¬¸» °®»½·°·¬¿¬»
º±®³»¼ ©¿- ¬¸»² º·´¬»®»¼ô ©¿-¸»¼ô ¼®·»¼ ¿²¼ ©»·¹¸»¼ò ׬- ³¿-- ©¿- º±«²¼ ¬± ¾» ðòîèé ¹ò
ɸ»² ¿ ïòðê ¹ -¿³°´» ©¿- ¹»²¬´§ ¸»¿¬»¼ ¬± ïðð pÝ · ² ¿ -¬®»¿³ ±º ¼®§ ¿·®ô ðòïìì ±º
©¿¬»® ©¿- ¼®·ª»² ±ººò
̸» º®»»¦·²¹ °±·²¬ ±º ¿ -±´«¬·±² °®»°¿®»¼ º®±³ ïòíí ¹ ±º ¬¸» ½±³°±«²¼ ¿²¼ ïðð ½³í ±º
©¿¬»®ô ©¿- º±«²¼ ¬± ¾» Šðòïè pÝò øÓ±´¿® º®»»¦·²¹ °± ·²¬ ¼»°®»--·±² ±º ©¿¬»® ·- ïòèî
Õ µ¹ ³±´óï÷ò
Ë-» ¿´´ ¬¸» »¨°»®·³»²¬¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¬± -±´ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¾´»³-æ
½÷ Ü»®·ª» ¬¸» »³°·®·½¿´ º±®³«´¿ ±º ¬¸» ½±³°±«²¼ò
¼÷ Ü»¼«½» º±®³«´¿ º±® ¬¸» ½±³°±«²¼ -¸±©·²¹ ¬¸» ´·¹¿²¼- ±º ¬¸» ½¸®±³·«³ ·±²ò Ù·ª» ³±´¿®
®¿¬·±- ¬± -«°°±®¬ §±«® ®»-«´¬ò
»÷ ͵»¬½¸ ¿´´ °±--·¾´» -¬»®·½ ¿®®¿²¹»³»²¬- ±º ¬¸» ´·¹¿²¼- ¿¾±«¬ ¬¸» ½¸®±³·«³ ·±²ò
¿÷
Ì©± ¹»±³»¬®·½¿´ ·-±³»®- ±º ¬¸» ½±³°´»¨ ¿®» °±--·¾´»æ
·÷
¬¸» º¿½·¿´ô ©¸·½¸ ·- ¬¸» ±²» ·´´«-¬®¿¬·²¹ ¬¸» °®±¾´»³ô
··÷
¬¸» ³»®·¼·±²¿´ô ©·¬¸ ±¨§¹»² ¿²¼ ²·¬®±¹»² °±-·¬·±²- ¿- -¸±©²æ
Ñ
Ñ
Ò
Ý®
Ò
Ò
Ñ
¾÷
׬ ·- ½´»¿®´§ -»»² ¬¸¿¬ ¿²§ ½±³°´»¨ ©·¬¸ ¬¸®»» ¾·¼»²¬¿¬» ´·¹¿²¼- ¿¬¬¿½¸»¼ ±½¬¿¸»¼®¿´´§
¿- -¸±©²ô ´¿½µ- ³·®®±® -§³³»¬®§ò Ø»²½»ô ¾±¬¸ -¬»®»±·-±³»®- ¿®» º«®¬¸»® ®»-±´ª¿¾´»
·²¬± ±°¬·½¿´ ·-±³»®-ò
½÷
̸» »³°·®·½¿´ º±®³«´¿ ·- ݮݴíØïîÑêò
¼÷
̸» ®»¿½¬·±² ©·¬¸ -·´ª»® ·±²- ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬
ï ³±´ ݮݴíØïîÑê ã
ï ³±´ Ý´
Ù»²¬´» ¸»¿¬·²¹ ¹·ª»ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îëî
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
ï ³±´ ݮݴíØïîÑê ã
î ³±´ ØîÑ
̸»-» ®»-«´¬- -«°°±®¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬·±² ÅݮݴîøØîÑ÷ìÃÝ´ ò î ØîÑò
̸·- º±®³«´¿ ·- -«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» º®»»¦·²¹ °±·²¬ »¨°»®·³»²¬ -¸±©·²¹ ¬¸¿¬
ï ³±´ ݮݴíØïîÑê ã
»÷
î ³±´ ·±²- ·² -±´«¬·±²
б--·¾´» -¬»®·½ ¿®®¿²¹»³»²¬- ±º ¬¸» ´·¹¿²¼- ¿¾±«¬ ¬¸» ½¸®±³·«³ ¿¬±³æ
Ý´
Ý´
Ñ
Ñ
Ý´
Ý®
Ñ
Ñ
Ý®
Ñ
Ñ
Ñ
Ñ
Ý´
½·-󺱮³
¬®¿²-󺱮³
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îëí
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
×±¼·²» ·- -±´«¾´» ¬± ¿ ½»®¬¿·² »¨¬»²¬ ·² °«®» ©¿¬»®ò ׬ ·-ô ¸±©»ª»®ô ³±®» -±´«¾´» ·²
-±´«¬·±²- ½±²¬¿·²·²¹ ·±¼·¼» ·±²-ò Þ§ -¬«¼§·²¹ ¬¸» ¬±¬¿´ -±´«¾·´·¬§ ±º ·±¼·²» ¿- ¿ º«²½¬·±² ±º
·±¼·¼» ½±²½»²¬®¿¬·±²ô ¬¸» »¯«·´·¾®·«³ ½±²-¬¿²¬- ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¿½¬·±²- ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼æ
Û¯«¿¬·±²
¿÷
Û¯«·´·¾®·«³ ½±²-¬¿²¬-
×îø-÷
×îø¿¯÷
µï
øï÷
×îø-÷ õ ׊ø¿¯÷
×íó ø¿¯÷
µî
øî÷
×îø¿¯÷ õ ׊ø¿¯÷
×íó ø¿¯÷
µí
øí÷
Ù·ª» ¬¸» »¯«·´·¾®·«³ »¯«¿¬·±²- º±® øï÷ Š øí÷ò
ͱ´«¬·±²- ±º µ²±©² °±¬¿--·«³ ·±¼·¼» ½±²½»²¬®¿¬·±² Å׊챬 ©»®» »¯«·´·¾®¿¬»¼ ©·¬¸ -±´·¼
·±¼·²»ò Í«¾-»¯«»²¬ ¬·¬®¿¬·±² ©·¬¸ -±¼·«³ ¬¸·±-«´°¸¿¬» -±´«¬·±² -»®ª»¼ ¬± ¼»¬»®³·²»
¬¸» ¬±¬¿´ -±´«¾·´·¬§ ±º ·±¼·²» Å×î챬ò
̸» »¨°»®·³»²¬- §·»´¼»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»-«´¬-æ
Å׊챬 ñ ³³±´ ¼³óí
ïðòðð
îðòðð
íðòðð
ìðòðð
ëðòðð
Å׊챬 ñ ³³±´ ¼³óí
ëòèë
ïðòëí
ïëòïï
ïçòçê
îìòèî
¾÷ 䱬 Å×î챬 ª»®-«- Å׊챬 ·² ¿ ¼·¿¹®¿³ò
½÷ Ü»®·ª» ¿ -«·¬¿¾´» ¿´¹»¾®¿·½ »¨°®»--·±² ®»´¿¬·²¹ Å×î챬 ¿²¼ Å׊챬ò
¼÷ Ë-» ¬¸» ¹®¿°¸ ¬± ¼»¬»®³·²» ª¿´«»- ±º ¬¸» »¯«·´·¾®·«³ ½±²-¬¿²¬- µïô µîô ¿²¼ µíò
¿÷
Û¯«·´·¾®·«³ »¯«¿¬·±²Ì¸» º±´´±©·²¹ ®»´¿¬·±²- ¿®» ª¿´·¼ º±® ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±²- ±º ¬¸» ¿¯«»±«- -±´«¬·±²-æ
Å×î à 㠵ï
×óí
ã µî
×ó
×óí
Å×î Ã
¾÷
ó
×
ã µí ã
µî
µï
Í»» ¼·¿¹®¿³ ±² ¬¸» ²»¨¬ °¿¹»ò
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îëì
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
íð
îë
îð
Å×î챬
ø³±´ ¼³óí÷
ïë
ïð
ë
ð
ð
ïð
îð
íð
ìð
ëð
êð
Å×ó챬
ø³±´ ¼³ óí÷
½÷
̸» ®»´¿¬·±² ¾»¬©»»² Å×î챬 ¿²¼ Å׊챬 ·- ¿- º±´´±©-æ
Å×î 챬
¼÷
ã µï õ
µî
×ó
ï õ µî
¬±¬
µï ã ïòðì l ïðóí ³±´ ¼³óí
µî ã ðòçð
µí ã èòê l ïðî ³±´óï ¼³í
ø̸»-» ª¿´«»- ¿®» ½¿´½«´¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ´»¿-¬ -¯«¿®» ³»¬¸±¼ò÷
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îëë
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
ß ©¸·¬» -±´·¼ ±®¹¿²·½ ¿½·¼ô ßô ½±²¬¿·²- ±²´§ ½¿®¾±²ô ¸§¼®±¹»² ¿²¼ ±¨§¹»²ò ̱ ±¾¬¿·²
¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ª¿´«» º±® ¬¸» ³±´¿® ³¿--ô ïðòð ¹ ±º ¬¸» ¿½·¼ ©»®» ¼·--±´ª»¼ ·² ©¿¬»®ò
Ý®«-¸»¼ ·½» ©¿- ¿¼¼»¼ ¿²¼ ª·¹±®±«- -¸¿µ·²¹ ½¿«-»¼ ¿ ¼»½®»¿-» ·² ¬»³°»®¿¬«®» ¬±
Š îòë pÝò ̸» ·½» ©¿- ¯«·½µ´§ ®»³±ª»¼ò ̸» ³¿-- ±º ¬¸» -±´«¬·±² ©¿- éêòï ¹ô ¿²¼ ·¬- °Ø
ª¿´«» ©¿- ¼»¬»®³·²»¼ ¬± ¾» ïòìò ײ ¿ ¸¿²¼¾±±µ ¬¸» ³±´¿® º®»»¦·²¹ °±·²¬ ¼»°®»--·±²
½±²-¬¿²¬ º±® ©¿¬»® ©¿- º±«²¼ ¬± ¾» ïòèê Õ µ¹ ³±´óïò ß ³±®» °®»½·-» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸»
³±´¿® ³¿-- ±º ¬¸» ¿½·¼ ©¿- ¬¸»² ½¿®®·»¼ ±«¬ò ðòïîð ¹ ±º ¬¸» ¿½·¼ ©¿- ¬·¬®¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ -±¼·«³
¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±² ©·¬¸ ¿ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ðòïðð ³±´ ¼³óíò и»²±´°¸¬¸¿´»·² ©¿- «-»¼ ¿¿² ·²¼·½¿¬±®ô ¿²¼ ©¸»² îíòì ½³í ±º ¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±² ©¿- ¿¼¼»¼ ¬¸» ·²¼·½¿¬±® ¬«®²»¼ ®»¼ò
¿÷ Ù·ª» ¬¸» ³±´¿® ³¿-- ¿²¼ ¬¸» -¬®«½¬«®» ±º ¿½·¼ ßò
Ô·¯«·¼ Þ ¼·--±´ª»- ·² ©¿¬»® «° ¬± ïð ûò ̸» °Ø ª¿´«» ±º ¬¸» -±´«¬·±² ·- ¿¾±«¬ ìò Þ ·²±¬ »¿-·´§ ±¨·¼·¦»¼ô ¾«¬ º±´´±©·²¹ ¬¸» ·±¼±º±®³ ®»¿½¬·±² ¿²¼ -«¾-»¯«»²¬ ¿½·¼·º·½¿¬·±² ·¬ ·±¨·¼·¦»¼ ¬± ¿½·¼ ßò ðòïð ¹ ±º Þ ½±²-«³»- ïòë ¹ ±º ·±¼·²»ò
ɸ»² Þ ®»¿½¬- ©·¬¸ -±¼·«³ô ¸§¼®±¹»² ·- »ª±´ª»¼ ¿²¼ ¿ ³»¬¿´ ±®¹¿²·½ ½±³°±«²¼ ·º±®³»¼ò ̸» ³±´¿® ³¿-- ±º Þ ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ¹ ³±´óïò
¾÷ É®·¬» ¬¸» ½¸»³·½¿´ »¯«¿¬·±² º±® ¬¸» ·±¼±º±®³ ®»¿½¬·±² ¿²¼ º±® ¬¸» ®»¿½¬·±² ©·¬¸
-±¼·«³ò Ú±® ¬¸» ±®¹¿²·½ ³±´»½«´»- -¬®«½¬«®¿´ º±®³«´¿- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ò
ݱ³°±«²¼ Ý ·² ¿¯«»±«- -±´«¬·±² ¸¿- ¿ ½±²¼«½¬·ª·¬§ ©¸·½¸ ¼·ºº»®- ª»®§ ´·¬¬´» º®±³ ¬¸¿¬
±º °«®» ©¿¬»®ò ß´µ¿´·²» ¸§¼®±´§-·- ±º Ý §·»´¼- ¿³³±²·¿ò ðòïîð ¹ ±º Ý ©¿- ¬®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¸±¬ô
¼·´«¬» -±¼·«³ ¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¹¿- º±®³»¼ ©¿- ´»¼ ·²¬± ëðòð ½³í ¸§¼®±½¸´±®·½
¿½·¼ ©·¬¸ ¿ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ðòïðð ³±´ ¼³óíò ̸» »¨½»-- ¿½·¼ ©¿- ¬·¬®¿¬»¼ ©·¬¸ ïðòð ½³í
-±¼·«³ ¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±² ©·¬¸ ¿ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ðòïðð ³±´ ¼³óíò
ß½·¼ ¸§¼®±´§-·- ±º Ý §·»´¼- ½¿®¾±² ¼·±¨·¼»ò Ú®±³ ¬¸» º®»»¦·²¹ °±·²¬ ¼»°®»--·±²ô ¬¸»
³±´¿® ³¿-- ±º Ý ·- »-¬·³¿¬»¼ ¬± ¾» ¾»¬©»»² ìð ¹ ³±´óï ¿²¼ éð ¹ ³±´óïò
½÷ Ù·ª» ¬¸» -¬®«½¬«®» ±º Ýò É®·¬» ®»¿½¬·±² »¯«¿¬·±²- º±® ¾±¬¸ ¬¸» ¿´µ¿´·²» ¿²¼ ¬¸» ¿½·¼
¸§¼®±´§-·-ò
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îëê
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
׺ Ý ·- ¿´´±©»¼ ¬± ®»¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» »¬¸§´ »-¬»® ±º ¿½·¼ ß ·² ¬¸» °®»-»²½» ±º ¿ -¬®±²¹
¿´µ¿´·²» ½¿¬¿´§-¬ô »¬¸¿²±´ ¿²¼ ½±³°±«²¼ Ü ¿®» º±®³»¼ò ̸» ½±³°±-·¬·±² ±º Ü ·- íéòë û Ýô
íòï û Øô îïòç û Òô ¿²¼ ¬¸» ®»³·²¼»® ·- ±¨§¹»²ò ̸» ½±³°±«²¼ ·- ¿² ¿½·¼ò
¼÷ Ù·ª» ¬¸» -¬®«½¬«®» º±® Üò ɸ·½¸ ·- ¬¸» þ¿½·¼þ ¸§¼®±¹»² ¿¬±³á Ó¿®µ ·¬ ©·¬¸ ö ·² ¬¸»
-¬®«½¬«®»ò
¿÷
ïðí ¹ ³±´óï
Ó±´¿® ³¿-- ±º ßæ
ͬ®«½¬«®» ±º ßæ
ØÑ
Ý
ÝØî
Ñ
¾÷
Ý
ÑØ
Ñ
ÝØíóÝÑóÝØîóÝÑóÝØí õ ê ×î õ è ÑØó r óÑóÝÑóÝØîóÝÑóÑó õ î ÝØ×í õ ê ×ó
ó
ÑóÝÑóÝØîóÝÑóÑó õ î Øõ r ØÑóÝÑóÝØîóÝÑóÑØ
õ
î ÝØíóÝÑóÝØîóÝÑóÝØí õ î Ò¿ r î ÝØíóÝÑóÝØóÝÑóÝØ
í õ Øî õ î Ò¿
Á
½÷
ØîÒóÝÑóÒØî
ØîÒóÝÑóÒØî õ î ÑØó r î ÒØí õ ÝÑîó
í
ØîÒóÝÑóÒØî õ î Øõ õ ØîÑ r î ÒØõì õ ÝÑî
¼÷
ÝØî ö
ÑÝ
ÝÑ
ØÒ
ÒØ
ö ó þ¿½·¼þ ¸§¼®±¹»²
Ý
Ñ
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îëé
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
Ý¿´½·«³ ±¨¿´¿¬»ô Ý¿ÝîÑìòØîÑô ·- ¿ -°¿®·²¹´§ -±´«¾´» -¿´¬ ±º ¿²¿´§¬·½¿´ ¿²¼ °¸§-·±ó
´±¹·½¿´ ·³°±®¬¿²½»ò ̸» -±´«¾·´·¬§ °®±¼«½¬ ·- îòï l ïðóç ¿¬ îë pÝò Ѩ¿´¿¬» ·±²- ½¿² °®±¬±´§-»
¬± º±®³ ¸§¼®±¹»² ±¨¿´¿¬» ·±²- ¿²¼ ±¨¿´·½ ¿½·¼ò ̸» °Õ¿ ª¿´«»- ¿¬ îë pÝ ¿®» ïòîí øØ îÝîÑì÷
¿²¼ ìòîè ø ØÝîÑ óì ÷ò ߬ îë pÝ ¬¸» ·±²·½ °®±¼«½¬ ±º ©¿¬»® ·- ïòð l ïðóïìò
¿÷ ͬ¿¬» ¬¸±-» »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» »¯«·´·¾®·«³ ½±²¼·¬·±²- ©¸·½¸ ¿®» ±º ·²¬»®»-¬ º±® ¬¸»
½¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸» -±´«¾·´·¬§ ±º ½¿´½·«³ ±¨¿´¿¬» ³±²±¸§¼®¿¬»ò
¾÷ ͬ¿¬» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ½±²¼·¬·±²- ©¸·½¸ ¿®» ²»½»--¿®§ º±® ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸»
-±´«¾·´·¬§ - ø·² ³±´ ¼³óí÷ ±º ½¿´½·«³ ±¨¿´¿¬» ·² ¿ -¬®±²¹ ¿½·¼ ±º ½±²½»²¬®¿¬·±² Ýò
½÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» -±´«¾·´·¬§ ø·² ¹ ¼³óí÷ ±º ½¿´½·«³ ±¨¿´¿¬» ³±²±¸§¼®¿¬» ·² ¿ °´¿²¬ ½»´´ ·²
©¸·½¸ ¬¸» ¾«ºº»® -§-¬»³ ®»¹«´¿¬»- ¬¸» °Ø ¬± êòëò
¼÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» -±´«¾·´·¬§ ø·² ¹ ¼³óí÷ ±º ½¿´½·«³ ±¨¿´¿¬» ³±²±¸§¼®¿¬» ·² ¸§¼®±½¸´±®·½ ¿½·¼
©·¬¸ ¿ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ðòðïð ³±´ ¼³óíò Ù·ª» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¸§¼®±¹»² ·±²- ·² ¬¸»
-±´«¬·±²ò
»÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» »¯«·´·¾®·«³ ½±²½»²¬®¿¬·±²- ±º ¿´´ ±¬¸»® -°»½·»- ·² -±´«¬·±² ¼÷ò
¿÷
Ý¿îõ
Øõ
ÝîÑ îó
ã Õì
ØÝîÑóì
ØîÝîÑ ì
¾÷
ã Õ ¿ï
øï÷
Øõ
øí÷
ÑØó ã Õ ©
Øõ
ÝîÑîóì
ØÝîÑóì
øî÷
ã Õ ¿ î øì÷
- ã Ý¿îõ ã ÝîÑîó
õ ØÝî Ñóì õ ÅØîÝî Ñì Ã
ì
øë÷
Ý ã Øõ õ ØÝîÑóì õ î ÅØîÝîÑì à ó ÑØó
øê÷
Û¯«¿¬·±²- øë÷ ±® øê÷ ³¿§ ¾» ®»°´¿½»¼ ¾§
Øõ õ î Ý¿îõ ã ØÝîÑóì õ î ÝîÑîìó õ ÑØó õ Ý
½÷
øé÷
̸» -±´«¾·´·¬§ ±º ½¿´½·«³ ±¨¿´¿¬» ³±²±¸§¼®¿¬» ·- êòé l ïðóíò øÝ¿´½«´¿¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬±
»¯«¿¬·±² øè÷ ÷ò
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îëè
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
¼÷
Û´·³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±²- ±º ±¨¿´¿¬» -°»½·»- «-·²¹ »¯«¿¬·±²- øï÷ô øí÷ô ¿²¼ øì÷
§·»´¼- ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨°®»--·±²- º±® øë÷ ¿²¼ øê÷ò ø̸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¸§¼®±¨·¼» ·±²½¿² ¾» ²»¹´»½¬»¼ò÷
Øõ Õ -
-î ã Õ - õ
Õ ¿î
Ý ã Øõ õ
õ
Øõ Õ - Õ ¿î
Øõ
î
Õ-
øè÷
Õ ¿ï Õ ¿ î
õ
î Øõ
î
Õ-
øç÷
- Õ ¿ï Õ ¿ î
Û´·³·²¿¬·±² ±º - º®±³ øè÷ ¿²¼ øç÷ ®»-«´¬- ·² 쬸 ±®¼»® »¯«¿¬·±²ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô ¿²
·¬»®¿¬·ª» ³»¬¸±¼ ·- ¬± ¾» °®»º»®®»¼ò ̸» º·®-¬ ¿°°®±¨·³¿¬·±² ·- Øõ ã Ý ò ̸·- ª¿´«» ±º
Øõ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬»æ
·÷
-±´«¾·´·¬§ - º®±³ øè÷ô
··÷
¬¸» ´¿-¬ ¬©± ¬»®³- ·² øç÷ô ©¸·½¸ ¿®» ½±®®»½¬·±²-ò Ò±© ¿ ²»© ª¿´«» º±®
Øõ ±¾¬¿·²»¼ º®±³ øç÷ ³¿§ ¾» «-»¼ ¿- ¿ -¬¿®¬·²¹ ª¿´«» º±® ¬¸» ²»¨¬
¿°°®±¨·³¿¬·±²ò Ì©± ®»°»¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²- ¹·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ª¿´«» º±® -æ
- ã êòê l ïðóì ³±´ ¼³óí ã çòê l ïðóî ¹ ¼³óí
Øõ
»÷
ã çòí l ïðóí ³±´ ¼³óí
Ý¿îõ ã êòê Iïðóì ³±´ ¼³óí
ÝîÑ îìó ã íòî Iïðóê ³±´ ¼³óí
Ý´ó ã ðòðïð ³±´ ¼³óí
ØÝîÑóì ã ëòé Iïðóì ³±´ ¼³óí
ÑØó ã ïòïIïðóïî ³±´ ¼³óí
ÅØîÝîÑ ì à ã çòð Iïðóë
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
³±´ ¼³óí
îëç
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
ß °Ø ¾«ºº»® -±´«¬·±² ¸¿- ¿ ©»´´ ¼»º·²»¼ ¿½·¼·¬§ ©¸·½¸ ½¸¿²¹»- ±²´§ ª»®§ -´·¹¸¬´§
«°±² ¿¼¼·¬·±² ±º ³±¼»®¿¬» ¯«¿²¬·¬·»- ±º -¬®±²¹ ¿½·¼ ±® ¾¿-»ò ̸» ´¿®¹»® ·- ¬¸»
¯«¿²¬·¬§ ±º ¿½·¼ ±® ¾¿-» ¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¿ ½»®¬¿·² ª±´«³» ±º ¿ ¾«ºº»® -±´«¬·±²
·² ±®¼»® ¬± ½¸¿²¹» ·¬- °Ø ¾§ ¿ -°»½·º·½ ¿³±«²¬ô ¬¸» ¾»¬¬»® ·- ·¬- ¿½¬·±²ò ß ¾«ºº»®
-±´«¬·±² ·- °®»°¿®»¼ ¾§ ³·¨·²¹ ¿ ©»¿µ ¿½·¼ ¿²¼ ·¬- ½±²¶«¹¿¬» ¾¿-» ·² ¿°°®±°®·¿¬»
¿³±«²¬- ·² ¿ -±´«¬·±²ò ß² »¨¿³°´» ±º ¿ «-»º«´ ¾«ºº»® -§-¬»³ ·² ¿¯«»±«- -±´«¬·±² ·¬¸» °¸±-°¸¿¬» -§-¬»³ò
DZ«® ¬¿-µ ·- ¬± °®»°¿®» ¿ °¸±-°¸¿¬» ¾«ºº»® ©·¬¸ °®±°»®¬·»- -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸»
º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²¼·¬·±²-æ
øï÷ °Ø ã éòîð ·² ¬¸» ¾«ºº»® -±´«¬·±²ô
øî÷ °Ø ã êòèð ·² ¿ ³·¨¬«®» ±º ëðòð ½³í ±º ¬¸» ¾«¬¬»® -±´«¬·±² ¿²¼ ëòð ½³í
¸§¼®±½¸´±®·½ ¿½·¼ ©·¬¸ ¿ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ðòïðð ³±´ ¼³óíò
ݸ»³·½¿´- ¿²¼ »¯«·°³»²¬
߯«»±«- -±´«¬·±² ±º °¸±-°¸±®·½ ¿½·¼ô -±¼·«³ ¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±² ±º µ²±©²
½±²½»²¬®¿¬·±²ô ¸§¼®±½¸´±®·½ ¿½·¼ øðòïðð ³±´ ¼³óí÷ô -±´«¬·±² ±º ¾®±³±½®»-±´ ¹®»»²ô
¼·-¬·´´»¼ ©¿¬»®ò
Þ«®»¬¬»-ô °·°»¬¬»- øîë ¿²¼ ë ½³í÷ô Û®´»²³»§»® º´¿-µ- øïðð ¿²¼ îëð ½³í÷ô
ª±´«³»¬®·½ º´¿-µ øïðð ½³í÷ô ¾»¿µ»®ô ¿²¼ º«²²»´ò
Ю±½»¼«®»
Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¬¸» °¸±-°¸±®·½ ¿½·¼ -±´«¬·±² ¾§ ¬·¬®¿¬·±² ©·¬¸ ¿
-±¼·«³ ¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±² «-·²¹ ¾®±³±½®»-±´ ¹®»»² ¿- ¿² ·²¼·½¿¬±® ø°Ø ®¿²¹»
íòè ä °Ø ä ëòì÷ò
Ó¿µ» ¿ ¾«ºº»® -±´«¬·±² ¾§ ³·¨·²¹ ½¿´½«´¿¬»¼ ª±´«³»- ±º °¸±-°¸±®·½ ¿½·¼ ¿²¼
-±¼·«³ ¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±²- ·² ¬¸» ª±´«³»¬®·½ º´¿-µ ¿²¼ º·´´·²¹ ¬¸» º´¿-µ ¬± ¬¸» ³¿®µ
©·¬¸ ¼·-¬·´´»¼ ©¿¬»®ò
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îêð
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
Ó·¨ ·² ¿² Û®´»²³»§»® º´¿-µ ëðòð ½³í ±º ¬¸» ¾«ºº»® -±´«¬·±² ©·¬¸ ëòð ½³í ±º ¬¸»
¸§¼®±½¸´±®·½ ¿½·¼ò
Ø¿²¼ ·² §±«® ¿²-©»® -¸»»¬ ¬± ¬¸» ®»º»®»» ©¸± ©·´´ ¿´-± ³»¿-«®» ¬¸» °Ø ±º §±«®
¬©± -±´«¬·±²- ¿²¼ ²±¬» §±«® ®»-«´¬-ò
̸» °Õ¿ ª¿´«»- º±® °¸±-°¸±®·½ ¿½·¼ ¿®»æ
°Õ¿ï ã ïòéëô
°Õ¿î ã êòéíô
°Õ¿í ã ïïòëð
̸» ¾«ºº»® -±´«¬·±² ³«-¬ ½±²¬¿·²
ØîÐÑóì ø½±²½»²¬®¿¬·±² ¿ ³±´ ¼³óí÷ ¿²¼
óí
ØÐÑîó
ì ø½±²½»²¬®¿¬·±² ¾ ³±´ ¼³ ÷ò
̸» ½±²½»²¬®¿¬·±²- -¸±«´¼ -¿¬·-º§ ¬¸» ½±²¼·¬·±²
¾ ïð óêòéí
ã
¿ ïð óéòîð
ߺ¬»® ¿¼¼·¬·±² ±º ØÝ´ ¬¸» ½±²¼·¬·±² ©·´´ ¾»
ëðòð ¾ ó ðòëð ïðóêòéí
ã
ëðòð ¿ õ ðòëð ïðóêòèð
Ú®±³ ¬¸»-» »¯«¿¬·±²-ô
¿ ã ðòðïîî
¾ ã ðòðíêï
̱¬¿´ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¬¸» °¸±-°¸¿¬» -§-¬»³ ã ðòðìèí ³±´ ¼³óí
̱¬¿´ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º Ò¿õ ã ø¿ õ î ¾÷ ³±´ ¼³óí ã ðòðèìì ³±´ ¼³óí
׺ ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¾±¬¸ °¸±-°¸±®·½ ¿½·¼ ¿²¼ -±¼·«³ ¸§¼®±¨·¼» -±´«¬·±² ¿®» ðòëðð
³±´ ¼³óíô ¬¸»² ïððòð ½³í ¾«ºº»® -±´«¬·±² ©·´´ ®»¯«·®»æ
ª±´«³» ±º ØíÐÑì -±´«¬·±² ã
ðòðìèí I ðòïððð
ã çòé ½³í
í
ðòëðð ¼³
ª±´«³» ±º Ò¿ÑØ -±´«¬·±² ã
ðòðèìì I ðòïððð
ã ïêòç ½³í
í
ðòëðð ¼³
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îêï
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
Û¿½¸ ±º è ²«³¾»®»¼ ¬»-¬ ¬«¾»- ½±²¬¿·²- ¿ -±´«¬·±² ±º ±²» -¿´¬ò ײ ¬¸» -±´«¬·±²- ¬¸»
º±´´±©·²¹ °±-·¬·ª» ·±²- ½¿² ¾» º±«²¼ ø¿ ³¿¨·³«³ ±º ±²» ·² »¿½¸ ¬»-¬ ¬«¾»÷æ
ß¹õô ß´íõô Ý«îõô Ò¿õô ÒØõì ô ¿²¼ Ʋîõ
¿²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ²»¹¿¬·ª» ·±²- ø¿¬ ³±-¬ ±²» ·² »¿½¸ ¬»-¬ ¬«¾»÷
Þ®Šô Ý´Šô ׊ô ÒÑíŠ ô ÑØŠô ¿²¼ ÍíÑîó
í ò
ß ¬»-¬ °´¿¬»ô ¬»-¬ ¬«¾»- ·² ¿ ®¿½µô ¼®±°°·²¹ °·°»¬¬»-ô ·²¼·½¿¬±® °¿°»®ô ¿²¼ ¿ ¹¿¾«®²»® ¿®» ¿´-± °®±ª·¼»¼ò
Ü»¬»®³·²» ¾§ ³»¿²- ±º ³«¬«¿´ ®»¿½¬·±²- ©¸·½¸ -¿´¬ ·- ¼·--±´ª»¼ ·² »¿½¸ ¬»-¬ ¬«¾»ò
ݱ²º·®³ §±«® ½±²½´«-·±²- ¾§ ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¿- ³¿²§ ®»¿½¬·±²- ¿- °±--·¾´»ò ׬ ³¿§ ¾»
²»½»--¿®§ ¬± «-» ½±³¾·²¿¬·±²- ±º -±´«¬·±²- ¿²¼ ®»¿¹»²¬-ò
Ù·ª» ¿ ´·-¬ ±º ²«³¾»®- ¿²¼ ½±®®»-°±²¼·²¹ º±®³«´¿» ±º ¬¸» -«¾-¬¿²½»-ô ·²¼·½¿¬» ¬¸»
º±®³¿¬·±² ±º ¿ °®»½·°·¬¿¬» ¾§ ¿ ¼±©²©¿®¼ ¿®®±©ô ¿²¼ ¹¿- »ª±´«¬·±² ¾§ ¿² «°©¿®¼ ¿®®±© ·²
¬¸» -¯«¿®» ¿®®¿§ °®±ª·¼»¼ º±® ®»°±®¬·²¹ ¬¸» ®»¿½¬·±²-ò
É®·¬» ½¸»³·½¿´ »¯«¿¬·±²- º±® ¿´´ ¬¸» ®»¿½¬·±²- ±¾-»®ª»¼ò
Ò«³¾»®- ±º
-±´«¬·±²- ³·¨»¼
ݸ»³·½¿´ »¯«¿¬·±² º±® ¬¸» ±¾-»®ª»¼ ®»¿½¬·±²
ïõî
ÒØõì õ ÑØŠ r ÒØíø¹÷ õ ØîÑ
îõí
î ÑØŠ õ î ß¹õ r ß¹îÑø-÷ õ ØîÑ
îõíõï
ß¹îÑø-÷ õ ì ÒØõì õ î ÑØŠ r î ß¹øÒØí ÷õî õ í ØîÑ
îõì
Ʋîõ õ î ÑØŠ r ƲøÑØ÷îø-÷ u ƲøÑØ÷îø-÷ õ î ÑØŠ r ƲøÑØ÷îó
ì
îõë
ß´íõ õ í ÑØŠ r ß´øÑØ÷íø-÷ u ß´øÑØ÷íø-÷ õ ÑØŠ r ß´øÑØ÷óì
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îêî
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
λ¿½¬·±²- ¬± ¼·-¬·²¹«·-¸ Ʋîõ º®±³ ß´íõæ
Ò«³¾»®- ±º
-±´«¬·±²- ³·¨»¼
ݸ»³·½¿´ »¯«¿¬·±² º±® ¬¸» ±¾-»®ª»¼ ®»¿½¬·±²
îõìõï
õ
îõ
ƲøÑØ÷îó
ì õ ì ÒØì r ƲøÒØí ÷ì õ ì ØîÑ
îõëõï
ß´øÑØ÷óì õ î ÒØõì r ß´øÑØ÷íø-÷ õ ÒØí õ ØîÑ
îõê
îõêõï
Ý«îõ õ î ÑØŠ r Ý«øÑØ÷îø-÷
Ý«øÑØ÷îø-÷ õ ì ÒØõì õ î ÑØŠ r Ý«øÒØí ÷îõ
ì õ ì ØîÑ
íõì
ß¹õ õ Ý´Š r ߹ݴø-÷
íõê
ß¹õ õ Þ®Š r ß¹Þ®ø-÷
íõé
ß¹õ õ ׊ r ß¹×ø-÷
íõè
î ß¹õ õ Í îÑíîó r ß¹îÍîÑíø-÷ u ß¹îÍîÑíø-÷ õ í ÍîÑíîó r
r î ß¹øÍ îÑí ÷íóî
λ¿½¬·±²- ¬± ¼·-¬·²¹«·-¸ Ý´Š º®±³ Þ®Š ¿²¼ º®±³ ׊
íõìõïõî
íõìõè
íõêõïõî
߹ݴø-÷ õ î ÒØõì õ î ÑØŠ r ß¹øÒØí ÷õî õ Ý´Š õ ØîÑ
Š
߹ݴø-÷ õ î Í îÑíîó r ß¹øÍîÑí ÷íó
î õ Ý´
ß¹Þ®ø-÷ ¼±»- ²±¬ ¼·--±´ª»
íõêõè
Š
ß¹Þ®ø-÷ õ î Í îÑíîó r ß¹øÍîÑí ÷íó
î õ Þ®
íõéõè
ß¹×ø-÷ ¼±»- ²±¬ ¼·--±´ª»
êõé
î Ý«îõ õ ì ׊ r î Ý«×ø-÷ õ ×î
êõéõè
×îø-÷ õ î ÍîÑíîó r î ׊ õ Í ìÑîó
ê
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îêí
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
ï
í
ì
ë
ê
q
q
q
q
é
è
q
q
s
ï
î
î
s
í
q
ì
q
ë
q
ê
q
q
q
q
q
é
q
è
q
q
q
Ô·-¬ ±º ²«³¾»®- ¿²¼ ½±®®»-°±²¼·²¹ º±®³«´¿» º±® ¬¸» -«¾-¬¿²½»-æ
ïò
ÒØìÒÑí
ëò
ß´øÒÑí÷í
îò
Ò¿ÑØ
êò
Ý«Þ®î
íò
ß¹ÒÑí
éò
Ò¿×
ìò
Ʋݴî
èò
Ò¿îÍîÑí
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îêì
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» -±´«¾·´·¬§ °®±¼«½¬ ±º ´»¿¼ø××÷ ½¸´±®·¼»
͸¿µ» -±´·¼ ´»¿¼ø××÷ ½¸´±®·¼»æ
¿÷ ©·¬¸ ©¿¬»®ô
¾÷ ©·¬¸ ¬¸®»» -±´«¬·±²- ±º -±¼·«³ ½¸´±®·¼» ±º ¼·ºº»®»²¬ ½±²½»²¬®¿¬·±²-ô
«²¬·´ »¯«·´·¾®·«³ ·- ¿¬¬¿·²»¼ò ̸»² ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´»¿¼ ·±² ½±²½»²¬®¿¬·±² ¾§ ¬·¬®¿¬·±² ©·¬¸
ÛÜÌßò Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» -±´«¾·´·¬§ °®±¼«½¬ ±º ´»¿¼ø××÷ ½¸´±®·¼»ò
Û¯«·°³»²¬ ¿²¼ ½¸»³·½¿´Ê±´«³»¬®·½ º´¿-µ øïðð ½³í÷ô °·°»¬¬»- øîð ½³í ¿²¼ ïð ½³í÷ô ¹®¿¼«¿¬»¼ ½§´·²¼»® øïðð ½³í ¿²¼
îë ½³í÷ô ì Û®´»²³»§»® º´¿-µ- øîðð Š îëð ½³í÷ ©·¬¸ -¬±°°»®-ô -°¿¬«´¿ô ì º·´¬»® º«²²»´-ô º·´¬»®
°¿°»®-ô ¬¸»®³±³»¬»®ô ì Û®´»²³»§»® º´¿-µ- øïðð ½³í÷ô ¬·¬®¿¬·²¹ º´¿-µ- øîðð Š îëð ½³í÷ô
¾»¿µ»®-ô -¬¿²¼ ©·¬¸ ¾«®»¬¬» øëð ½³í÷ô ¾«®»¬¬» º«²²»´ô ©¿-¸ ¾±¬¬´» ©·¬¸ ¼·-¬·´´»¼ ©¿¬»®ô ¹´¿-®±¼ò
ͬ¿²¼¿®¼ -±´«¬·±²- ±º -±¼·«³ ½¸´±®·¼» øðòïððð ³±´ ¼³óí÷ ¿²¼ ÛÜÌß øðòðïððð
³±´ ¼³óí÷ô -±´·¼ ´»¿¼ø××÷ ½¸´±®·¼»ô ¨§´»²±´ ±®¿²¹» -±´«¬·±² ·² ¿ ¼®±°°·²¹ ¾±¬¬´» øðòë û ·²
©¿¬»®÷ô -±´·¼ ¸»¨¿³·²» ø«®±¬®±°·²»÷ô ²·¬®·½ ¿½·¼ øîòë ³±´ ¼³óí÷ ·² ¿ ¼®±°°·²¹ ¾±¬¬´»ò
Ю±½»¼«®»
ïò Ю»°¿®» ïðð ½³í ±º -±¼·«³ ½¸´±®·¼» -±´«¬·±²- ©·¬¸ ½±²½»²¬®¿¬·±²- ±º ðòðêðð ³±´ ¼³óíô
ðòðìðð ³±´ ¼³óíô ¿²¼ ðòðîðð ³±´ ¼³óíô ®»-°»½¬·ª»´§ò д¿½» ¬¸» -±´«¬·±²- ·² Û®´»²³»§»®
º´¿-µ- ©·¬¸ -¬±°°»®-ò д¿½» ïðð ½³í ±º ©¿¬»® ·² ¬¸» º±«®¬¸ º´¿-µ ©·¬¸ ¿ -¬±°°»®ò ß¼¼ ë
-°¿¬«´¿- ±º -±´·¼ ´»¿¼ø××÷ ½¸´±®·¼» ø¿¾±«¬ î ¹÷ ¬± »¿½¸ô -¬±°°»® ¬¸» º´¿-µ- ¿²¼ -¸¿µ»
ª·¹±®±«-´§ò Ô»¬ ¬¸» º´¿-µ- -¬¿²¼ º±® íð ³·²«¬»-ò ͸¿µ» ¬¸»³ ±½½¿-·±²¿´´§ò Ю»°¿®» º±®
º·´¬®¿¬·±² ¿²¼ ¬·¬®¿¬·±² ·² ¬¸» ³»¿²©¸·´»ò
îò Ó»¿-«®» ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®»- ±º ¬¸» ´»¿¼ø××÷ ½¸´±®·¼» -±´«¬·±²- ¿²¼ ®»°±®¬ ¬¸»³ ·² ¬¸» ¬¿¾´»
±º ®»-«´¬-ò Ú·´¬»® ¬¸» -±´«¬·±²- ¬¸®±«¹¸ ¼®§ º·´¬»®- ·²¬± -³¿´´ô ¼®§ Û®´»²³»§»® º´¿-µ-ò
íò Ë-·²¹ ¿ °·°»¬¬»ô ¬®¿²-º»® ïðòðð ½³í ±º ¬¸» º·´¬®¿¬» ·²¬± ¿ ¬·¬®¿¬·±² º´¿-µò Ü·´«¬» ©·¬¸
¿°°®±¨·³¿¬»´§ îë ½³í ±º ©¿¬»®ô ¿¼¼ í ¼®±°- ±º ¨§´»²±´ ±®¿²¹» ø·²¼·½¿¬±®÷ ¿²¼ ë ¼®±°- ±º
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îêë
ÌØÛ ÚÑËÎÌÛÛÒÌØ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜ
ͬ±½µ¸±´³ ïçèìô Í©»¼»²
²·¬®·½ ¿½·¼ò ̸»² ¿¼¼ ë -°¿¬«´¿- ø¿¾±«¬ ðòë ¹÷ ±º -±´·¼ ¸»¨¿³·²» ø¿ ©»¿µ ¾¿-»÷ ¿²¼ -©·®´
¹»²¬´§ «²¬·´ ¬¸» -±´«¬·±² ·- ½´»¿®ò Ì·¬®¿¬» ©·¬¸ ÛÜÌßò
ìò Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ´»¿¼ ·±²- ¿²¼ ¬¸¿¬ ±º ½¸´±®·¼» ·±²- ·² ¬¸» -±´«¬·±²- ¿²¼
¹·ª» ¬¸» -±´«¾·´·¬§ °®±¼«½¬ Õ-ò λ°±®¬ ¬¸» ®»-«´¬- ·² ¬¸» ¬¿¾´»ò
ëò ß²-©»® ¬¸» ¯«»-¬·±²- ·² ¬¸» ¿²-©»® -¸»»¬ò
Ï«»-¬·±²¿÷ Ù·ª» ¬¸» -¬®«½¬«®» ±º ÛÜÌßò Ó¿®µ ¬¸±-» ¿¬±³- ©¸·½¸ ½¿² ½±±®¼·²¿¬» ¬± ¿ ³»¬¿´ ·±² ©·¬¸
¿² ¿-¬»®·-µ øö÷ò
¾÷ Ù·ª» ¬¸» »¯«¿¬·±² º±® ¬¸» º·´¬®¿¬·±² ®»¿½¬·±²ò ÛÜÌß ³¿§ ¾» ©®·¬¬»² ¿- ØîÈîóò
ß ¬§°·½¿´ ®»-«´¬
½øÒ¿Ý´÷
ø³±´ ¼³óí÷
ðòðêðð
Ì»³°»®¿¬«®»
øpÝ÷
îï
ʱ´«³» ÛÜÌß
-±´«¬·±² ø½³í÷
ïèòé
ÅоîõÃ
ø³±´ ¼³óí÷
ðòðïèé
ÅÝ´Š Ã
ø³±´ ¼³óí÷
ðòðçéì
Õïòéé l ïðóì
ðòðìðð
îï
îîòé
ðòðîîé
ðòðèëì
ïòêê l ïðóì
ðòðîðð
îï
îéòè
ðòðîéè
ðòðéëê
ïòëç l ïðóì
ó
îï
íìòî
ðòðíìî
ðòðêèì
ïòêð l ïðóì
ß²-©»®- ¬± ¬¸» ¯«»-¬·±²-æ
¿÷
ö
ö
ØÑÑÝ ó ÝØî
ö
Òö ó ÝØî ó ÝØî ó Ò
ØÑÑÝ ó ÝØî
ö
½÷
ÝØî ó ÝÑÑØ
ÝØî ó ÝÑÑØ
ö
ØîÇîó õ оîõ r оÇîŠ õ î Øõ
ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒ ÐÎÑÞÔÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÝØÛÓ×ÍÌÎÇ ÑÔÇÓÐ×ßÜÍ Ð¿®¬ ×ô
»¼·¬»¼ ¾§ ß²¬±² Í·®±¬¿ô
×ÝØÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ײº±®³¿¬·±² Ý»²¬®»ô Þ®¿¬·-´¿ª¿ô Í´±ª¿µ·¿
îêê