INFORMACJE DLA POLAKÓW
11 CZERWCA 2017
UROCZYSTOŚĆ ŚWIĘTEJ TRÓJCY
1. W dzisiejszą niedzielę obchodzimy Uroczystość Świętej Trójcy.
2. W przyszłą niedzielę przypada Uroczystość Bożego Ciała przeniesiona z czwartku. Po
mszy św. przy drzwiach kościoła specjalna zbiórka przeznaczona na Ruchy Pro Life
działające w Anglii i Walii.
3. W niedzielę 18 czerwca msza św. o godz. 16.30 zostanie odprawiona w j. angielskim z
polskimi czytaniami i pieśniami. W ramach homilii zostanie odczytany Komunikat z 376.
Zebrania Plenarnego Konferencji Episkopatu Polski.
4. Kancelaria w j. polskim w tym tygodniu jest nieczynna
SUL Y DRINDOD - TRINITY SUNDAY
(BLWYDDYN/YEAR A)
MEHEFIN 11TH JUNE 2017
LITURGICAL CALENDAR
AND EVENTS
Psalter Week II
St. Mary's Cathedral
SUNDAY
10.30 am, 4.30 pm (Polska Msza św) & 7.00 pm
Holy Family Church Coedpoeth 9.00 am
Kontakt: Ks. Zbigniew Swoboda tel. 01978 263943, e-mail: [email protected]
The Pilgrim Trust
Sun 11th
Thurs 15th
Sun 18th
Fri 23rd
Sat 24th
Sun 25th
Thurs 29th
Sat 1st - Sun 2nd
Mon 3rd
Tues 11th
Sat 22nd
Sun 23rd
Tues 25th
June 2017
THE MOST HOLY TRINITY (SOLEMNITY)
Recommissioning Mass for Eucharistic Ministers and Ministers of Word 7 pm at the Cathedral
THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF OUR LORD JESUS CHRIST
(CORPUS CHRISTI)
THE MOST SACRED HEART OF JESUS (SOLEMNITY)
Legal Mass - 7 pm at the Cathedral
THE NATIVITY OF ST JOHN THE BAPTIST (SOLEMNITY)
Altar Server’s Mass - 12 noon at the Cathedral
Annual Pilgrimage in thanksgiving to the Shrine of St Winefride, Holywell,
2.30 pm Procession and 3.00 pm Mass in the Shrine Grounds
HOLY DAY OF OBLIGATION - STS PETER AND PAUL, APOSTLES
(SOLEMNITY)
July 2017
ACN Portraits of Faith - Art Exhibition - 9 am to 5 pm each day in the
Cathedral Cloister
ST THOMAS, APOSTLE (FEAST)
ST BENEDICT, ABBOT, PATRON OF EUROPE (FEAST)
ST MARY MAGDALENE (FEAST)
Society of African Missions Appeal at the Cathedral
ST JAMES, APOSTLE (FEAST)
SAINT MARY’S CATHEDRAL, REGENT STREET, WREXHAM LL11 1RB
Telephone: 01978 263943 E -mail: [email protected]
www.wrexhamcathedral.org.uk
Presbyters: (Cathedral Dean) Canon Simon R P Treloar & Fr Johnson
Kattiparampil. Deacons: Michael Schoonjans, Iain Cameron & Steve Davies.
MONDAY
12th JUNE
Liturgy of the Day
Mass 12 noon
TUESDAY
13th JUNE
St Anthony of Padua (Priest) (Doctor) (Memorial)
Mass 12 noon
8.00 pm Prayer Group - Cathedral Hall Upper Room
WEDNESDAY
14th JUNE
Liturgy of the Day
Mass 9.00 am
THURSDAY
15th JUNE
Liturgy of the Day
Mass 9.00 am &
Mass 7.00 pm - Recommissioning of Ministers of
Eucharist & Ministers of Word
FRIDAY
16th JUNE
Liturgy of the Day
Mass 12 noon
SATURDAY
17th JUNE
Liturgy of the Day or Votive Memorial of Our Lady on
Saturday
Mass 9.00 am
Reconciliation 10.30 -11.45 am and 5-6 pm
NEXT SUNDAY
THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF OUR LORD JESUS
CHRIST (CORPUS CHRISTI) (SOLEMNITY)
Day for Life
PLEASE PRAY
 . . for our sick, elderly and housebound of the Parish, the patients
of Wrexham Maelor Hospital, Nightingale House Hospice and
the sick clergy of the Diocese.
 . . for the repose of the souls of all who have died recently, and
all those whose anniversary is around this time; Norman Davies,
Sr. Margaret Lily Gilmour OCV, Gerald Patrick Thomas, Daniel
Joseph 'Danny' Brannan, William 'Billy' Evans, Veronica Roberts,
Carmine Prevete and Nester Murphy.
T
e
n
c ec i
x
S nd
i f
D
f
Li .
ST MARY’S CATHOLIC PRIMARY SCHOOL
Saturday, 17th June 2017
11.00 am - 2.00 pm
(Entrance via Lea Road)
Fun & Games for all the family
Food and Drink available. Everyone welcome.
Faith Supper - Tuesday 13th June at 7
pm
Please come along to the Holy Family
Church, Coedpoeth for an Ecumenical
evening of food and entertainment.
Everyone invited. Please bring your
favourite supper dish (bringing an
entertainment is optional). Donations
welcome and will go to local causes.
Cesar Luis Ferreira Lopes RIP
The Funeral Service for Cesar
Luis Ferreira Lopes RIP will take
place at P entreby chan
Crematorium on Thursday, 15th
June 2017 at 10.30 am.
Outdoor procession of
the Most Blessed
Sacrament at Our Lady of
the Rosary Church,
Buckley, CH7 2BF on
Saturday 17th June 2017
a er the 11.00 am Mass.
The procession along the streets will
finish back at Our Lady of the Rosary
for Benedic on.
Refreshments will be available. All
welcome to par cipate, and help if
possible. Please contact Buckley for
further informa on.
Psalm Response:
LAST WEEK’S COLLECTION
Wrexham Diocesan Trust Registered Charity No 700426.
Thank you for last Sunday’s offertory collection of £1,419 which consisted of
Gift Aid Envelopes £461, Gift Aid standing orders £345 and loose plate £613.
This week £354 will be refunded by HMRC against Gift Aided offerings.
Please consider Gift Aiding.
*******************************************
CATHEDRAL CLEANING
‘Thank you’ to all those who cleaned last week.
This week it’s the turn of The Kerala Community (week beginning 11 th June).
NEXT WEEK— It’s the turn of Maeve’s Gang (week beginning 18 th June).
CATHEDRAL BRASS CLEANING
Weeks beginning 6th June (Ceri & Jim).
Weeks beginning 20th June (Beryl & Kath).
FORGET ME NOT
FRIENDSHIP GROUP
On the 2nd Friday of
every month - 2 pm - 4
pm.
£1 per session. At the Wrexham
Salvation Army Church & ARK
Community Centre, Rhosddu,
LL11 2NU. For further information
please contact Sandy Davis on
01978 311076.
SUNDAY, 9TH JULY 2017 AT 7.00 PM
ST JOSEPH’S CATHOLIC & ANGLICAN
HIGH SCHOOL
With The KwaZulu Natal
Midlands Youth Choir
& Michaelhouse School Chapel Choir
from South Africa
Tickets £8.00 (16 or under - £4.00)
In aid of Gobaith I Ethiopia - Hope for Ethiopia
& Choir expenses. Please see poster on
noticeboard for further information and tickets.