Vacuum brake system - South Central Railway

!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(;(<=(>?
!!!!!!!!!!!!"#$%&'(!)
*$"++,!-($.'!/0/&',
)123 4'5'($6
!"#$%&' #"%' %&&%()*#++,' -%#()' ./"' 0/()"/++*(1' )2%' &3%%4' #(4' &)/33*(1' )2%' )"#*(5
6*..%"%()' 7"#$%' &,&)%-&' %8*&)' 9/"+4' /:%"' 4%3%(4*(1' ;3/(' )2%' "%<;*"%-%()&' +#*4
4/9('7,'*(4*:*4;#+'"#*+9#,'&,&)%-&5'=2%'7"#$%'&,&)%-'&2/;+4'-%%)')2%'./++/9*(1
7#&*0'"%<;*"%-%()&>?
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
@2/;+4'7%'#;)/-#)*0'#(4'0/()*(;/;&'*5%5'*(')2%'%:%()'/.')"#*('3#")*(1A'7"#$%&
&2/;+4'#;)/-#)*0#++,'#33+,
@2/")%&)'3/&&*7+%'%-%"1%(0,'7"#$*(1'4*&)#(0%
B#8*-;-'3/&&*7+%'7"#$*(1'./"0%
@2/")%"'7"#$%'#33+*0#)*/(')*-%
@2/")%"'7"#$%'"%+%#&%')*-%
C/9' %82#;&)*7*+*),' /.' 7"#$%' 3/9%"' ;(4%"' 0/()*(;/;&' /"' "%3%#)%4' 7"#$%
#33+*0#)*/(
D#&%'*('-#*()%(#(0%
B*(*-;-'E";('*(F'#(4'E&(#)02F'#0)*/('4;"*(1'7"#$*(1
'''''=2%' :#0;;-' 7"#$%' &,&)%-' 4%"*:%&' *)&' 7"#$*(1' ./"0%' ."/-' )2%' #)-/&32%"*0
3"%&&;"%' #0)*(1' /(' )2%' +/9%"' &*4%' /.' )2%' 3*&)/(' *(' )2%' :#0;;-' 0,+*(4%"' 92*+%
:#0;;-' *&' -#*()#*(%4' #7/:%' )2%' 3*&)/(5' =2%' (/-*(#+' :#0;;-' *&' GHI' --' 92*02
1*:%&'#('%..%0)*:%'3"%&&;"%'/.'I5J'$1K0-L'/(')2%'3*&)/(5'=2%':#0;;-'*&'0"%#)%4'*(
&,&)%-'7,')2%'%M%0)/"'/"')2%'%82#;&)%"'-/;()%4'/(')2%'+/0/-/)*:%5
)173 "85/&(+"&985$6!:'&$96/
N5''''=2%'-#*('3#")&'/.':#0;;-'7"#$%'&,&)%-'#"%>
O5!
OO5!
OOO5!
OP5!
P5!
PO5!
POO5!
=2%':#0;;-'0,+*(4%"'&;&3%(4%4'7,')";(*/(&'."/-')2%';(4%"."#-%
!"#$%'&2#.)
!"#$%'"*11*(1'*5%5'3;++'"/4A'+%:%"&'%)05
="#*('3*3%'#(4'3*3%'0/((%0)*/(&
Q#(4'7"#$%'RC%:%"'/"'&0"%9'),3%S
D-3),?C/#4%4'=*%'T/4
@+#0$'N4M;&)%"
-3!!!!!!*$"++,!-($.'!"0695:'(
=2%"%'#"%')9/'7#&*0'),3%&'/.':#0;;-'7"#$%'0,+*(4%"&'*(';&%' /(' 1//4&' &)/0$
(#-%+,' EDF' ),3%' #(4' EUF' ),3%5' ' O(' EDF' ),3%' 7"#$%' 0,+*(4%"&A' )2%' :/+;-%' /.
;33%"'02#-7%"'*&'%(2#(0%4'7,'3"/:*&*/('/.'#'4/-%'/"'0#&*(1'92*02''./"-&'#(
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(>(<=(>?
*()%1"#+'3#")'/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"5'O(''EUF'),3%':#0;;-'0,+*(4%"A')2%')/3'*&
$%3)'.+#)'7;)'#'&%3#"#)%':#0;;-'"%&%":/*"'*&'3"/:*4%4A'92*02'*&'0/((%0)%4')/
)2%';33%"'02#-7%"'7,'#'&,32/('3*3%')/'#02*%:%')2%'&#-%'3;"3/&%5'=2%'2*12%"
:/+;-%'/.')2%';33%"'3/")*/('%(&;"%&'2*12%"'%..*0*%(0,'/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"5
'''!/)2'D'#(4'U'),3%'7"#$%'0,+*(4%"&'#"%'.;")2%"'&;7?4*:*4%4'#00/"4*(1')/')2%
0,+*(4%"' 4*#-%)%"5' =,3%&' #(4' &*V%' .*))%4' /(' :#"*/;&' &)#(4#"4' 9#1/(&' #"%' #&
;(4%">
/3
5;3
H5
&<=>
D
/?@>
A?B!CCD
WGJ
:EF3!5;3
P!N?JKB
L5
D
G[[
P!N?\KB
[5
U
G[[
P!N?HGKB
W5
U
GXI
P!N?LIKB
/G;HI!JK>E>!L?GG>M
N++' HX' )/(' N8+%' +/#4' 9#1/(&
%80%3)'!PY'Z'!PB
]('
!^CA!^=A!]!A!]!_A
!]!@
](' !^@A!T@A!TQA!PY' #(4
!PB
]('!]_A!`_'#(4'!]O5
)1N!!!!OPQ!!&0%'!"0695:'(
O('EUF'),3%'0,+*(4%"&')2%':/+;-%'/.';33%"'3/")*/('/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"'*&'$%3)
-;02'+#"1%"'#&'0/-3#"%')/'EDF'),3%'0,+*(4%"5'C#"1%"':/+;-%'/.')2%';33%"'3/")*/(
%(&;"%&'2*12%"'%..*0*%(0,'/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"
''''''O('D'),3%'0,+*(4%"&')2%';33%"'3/")*/(':/+;-%''*&'3"/:*4%4'7,'1*:*(1'&;..*0*%()
#((;+#"'&3#0%'7%)9%%('7#""%+A'0#&*(1'#(4'#'4/-%'/(')/35'O('U'),3%'0,+*(4%"')2%')/3
*&' $%3)' .+#)' #(4' )2%"%' *&' (/' 0#&*(1' )/' 1*:%' #((;+#"' &3#0%5' N' &%3#"#)%' 0,+*(4"*0#+
&2#3%4' :#0;;-' 02#-7%"' /.' +#"1%"' :/+;-%' *&' &;&3%(4%4' /(' )2%' ;(4%"."#-%5' =2%
;33%"'3/")*/('/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"'*&'0/((%0)%4')/')2*&'02#-7%"')2/;12)'4/;7+%
7"#(02' "%+%#&%' #(4' &*32/(' 3*3%5' EDF' ),3%' 0,+*(4%"&' 2#:%' #' 7#""%+' #(4' #' 0#&*(1
92%"%#&' *(' U' ),3%' 0,+*(4%"&' #' 7#0$' #(4' #' 7/))/-' 3#(5' =2%*"' &2#3%&' #"%' #+&/
4*..%"%()5'=2%'7#""%+'#(4')2%'7/))/-'3#('#"%'M/*(%4'&*4%&'7,'-%#(&'/.'&);4&'/('+;1&
3"/:*4%4' *(' 0*"0;-.%"%(0%&5' ' =2%' 7#""%+' *&' /.' 0,+*(4"*0#+' &2#3%4' 9*)2' 0+/&%4' )/35
=2%'3#('*&'#+&/'/.'0,+*(4"*0#+'&2#3%'9*)2'0+/&%4'7/))/-5']('U'),3%'0,+*(4%"&'4/;7+%
7"#(02'"%+%#&%':#+:%'*&'3"/:*4%4'(%#"')2%'M/*()'*(&)%#4'/.'&*(1+%'7#""%+'0,+*(4%"&5'N
&%3#"#)%'3#&&#1%'."/-')2%')/3'/.')2%'7#""%+')/')2%'"%+%#&%':#+:%'*&'3"/:*4%4'&*4%')2%
7#""%+5'=2*&'3#&&#1%'*&'0/((%0)%4')2"/;12')2%'"%+%#&%'':#+:%')/')2%':#0;;-'"%&%":/*"
#(4'+,*(1'&%3#"#)%+,'."/-')2%';(4%"."#-%5'=2%'-/&)'#4:#()#1%&'/.'U''),3%'0,+*(4%"&
/:%"'D'),3%'0,+*(4%"&'#"%'#&';(4%">
*5!
C#"1%"':/+;-%'/.';33%"'3/")*/('/.':#0;;-'0,+*(4%"'*(0"%#&*(1')2%'%..*0*%(0,
/.':#0;;-'0,+*(4%"5
**5! =2%'"%(%9#+'#(4'%8#-*(#)*/('/.'"/++*(1'"*(1'*&'%8)"%-%+,'%#&,'#&')2%'7/))/0#('7%'"%-/:%4'%#&*+,'."/-'M/*()5'O('D'),3%'0,+*(4%"&')2%'0/-3+%)%'0,+*(4%"&
*&'"%<;*"%4')/'7%')#$%('/..'./"'%8#-*(#)*/('/.'"/++*(1'"*(15
***5! =2%'+*.%'/.'"/++*(1'"*(1'*(0"%#&%&'4;%')/'-/"%'%:%('-*++*(1'/"'&%""#)*/('#(4')2%
"/++*(1' "*(1' *&' (/)' "%<;*"%4' )/' 7%' ./"0%4' #(4' &$*44%4' *(' )/' 3/&*)*/(' 92*+%
.*))*(1')2%'3*&)/('2%#45
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(@(<=(>?
D80%3)'7#""%+'7/))/-'3#('#(4'"%+%#&%':#+:%'/)2%"'3#")&'/.')2%'U''),3%'0,+*(4%"&'#"%
*4%()*0#+'9*)2'D'),3%'0,+*(4%"&'/.'&#-%'&*V%5'=2%')2"%%'3#")&'#(4':#0;;-'02#-7%"
#"%'4%&0"*7%4'&%:%"#++,5
-REE>ST
O)'*&'-#4%'/.'0#&)'*"/(5'O)'*&'0,+*(4"*0#+'*('&2#3%45'N)')2%'7/))/-')2%"%'#"%'W'+;1&'./"
&%0;"*(1')2%'7/))/-'3#('9*)2'W'&);4&5'a%#"'7/))/-')2%"%'*&'#'0*"0;+#"':%")*0#+'.+#(1%
9*)2'W'&);4&'/.'B?HI'&*V%'#)'\L5G--'b5`565'./"'&%0;"*(1')2%'4/;7+%'7"#(02'"%+%#&%
:#+:%'*)5'](')2%'7/4,'#)'#'&;*)#7+%'2%*12)')2%"%')9/'*()%1"#++,'0#&)')";(*/(&5'U"/)2%' )/3' 3/")*/(' /.' )2%' 7#""%+' #' HX' --' 4*#' 3#&&#1%' *&' 3"/:*4%4' /;)&*4%' )2%' 7#""%+
+%#4*(1')/':%")*0#+'.+#(1%5'=2*&'3#&&#1%'0/((%0)&')2%')/3'/.')2%'7#""%+'9*)2':#0;;02#-7%"')2"/;12')2%'"%+%#&%':#+:%5'=2%')/3'3/")*/('/.')2%'7#""%+'2#&'&)"%(1)2%(%4
7,' W' *()%1"#++,' 0#&)' "*7&' &)#")*(1' ."/-' )2%' 0*"0;-.%"%(0%' #(4' %8)%(4*(1' ;3' )/' )2%
0%()"#+' 7/&&' 2#:*(1' HI' --' )2*0$(%&&' #(4' *(0"%#&*(1' 2%*12)' ."/-' V%"/' )/' [L' -;3)/')2%'0%()"#+'7/&&5'=2%'*(&*4%'#(4'/;)&*4%'4*#'/.'0%()"#+'7/&&'*&'HIL'#(4'HLL'-"%&3%0)*:%+,5' ](' )2%' )/3' 3/")*/(' /.' )2%' 7#""%+' #7/:%' )2%' 3#&&#1%' +%#&*(1' )/' )2%
"%+%#&%':#+:%'#'2/+%'*&'"%<;*"%4')/'7%'3"/:*4%4')/'.#0*+*)#)%'-#(;.#0);"%"5'=2*&'2/+%
&2/;+4'0+/&%'7,'Ub'[K\'ENF'3+;15')2%'2/+%'&2/;+4')2%"%./"%A'7%')#33%4'#00/"4*(1+,5
B#(;.#0);"%"&' 0#(A' 2/9%:%"' /-*)' *)' #)' )2%*"' /3)*/(5' ](' )2%' 0%()"%' /.' )2%' 0*"0;+#"
.+#(1%' #' Hc' --' 4*#' 2/"*V/()#+' 2/+%' *&' 4"*++%4' /(' )2%' 7#""%+' +%#4*(1' )/' )2%' +/9%"
3/")*/('/.')2%'0,+*(4%"5'N)')2%' 7/))/-' /.' )2%' 7#""%+' )2%"%' #"%' )9/' "%0%&&d' )2%' .*"&)
/(%'*&'/.'L'--'2%*12)'#(4')2%'&%0/(4'/('HI'--'*('2%*12)5'=2%':%")*0#+'&;".#0%'/.
)2%' &%0/(4' "%0%&&' *&' .*(%' .*(*&2%4' -#02*(%4' #(4' )2%' 2/"*V/()#+' &;".#0%' "/;12
-#02*(%45'=2%'2/"*V/()#+'&;".#0%'/.')2%'.*"&)'"%0%&&'#(4')2%'7/))/-'.+#(1%'*&'.*(*&2
-#02*(%45' O(&*4%' /.' )2%' 7#""%+' *&' .*(*&2%4' -#02*(%4' %80%3)' /(' )2%' "#4*;&' 3/")*/(
92%"%' *)' *&' "/;12' -#02*(%45' =2%' :%")*0#+' 0*"0;+#"' .+#(1%' *&' .*(*&2' -#02*(%45' =2%
7/))/-'3#('*&'&%0;"%4'9*)2'7#""%+'7,'-%#(&'/.'W'&);4&'#(4'(;)&5'=2%')2*0$(%&&'/.
)2%'7#""%+'*&'\'--5
''''''=2%' )";((*/(&' /.' )2%' 7#""%+' /.' eUf' ),3%' 0,+*(4%"&' #"%' *()%1"#++,' 0#&)' 9*)2' )2%
0,+*(4%"5' ' O(' eDf' ),3%' #' &%3#"#)%' )";((*/(' *&' .*++%)' 9%+4%4' )/' )2%' 7#""%+5' ' 6;%' )/
0#&)*(1' )2%"%' *&' #' &+*12)' 02#(1%' *(' )2%' &2#3%' /.' )2%' 3/")*/(' #"/;(4' )";((*/(5' ' eUf
),3%'/.'0,+*(4%"&'/.'WGJ'--'4*#'2#:%'&/+*4'3*('/.'&*V%'GH'g'I5G'--'4*#'8'WH'-+/(15''eUf'),3%'0,+*(4%"&'/.'G[['--'4*#'2#:%'#'2/++/9'3*('/.'4*#'GH'g'I5G'--'#(4
+%(1)2'GH'--5''=2%'2/++/9(%&&'/.')2%'3*('&)#")&'."/-')2%'%(4'2#:*(1'LG'--'4*#'#)
)2%'.#0%'#(4'HX'--'#)')2%'%(4'/.')2%'2/+%5''=2%'2/+%'%8)%(4&';3')/'#'+%(1)2'/.'[G
--5''=2%'4%0"%#&*(1'2/+%'*&'&;*)#7+,'0;":%4'*(&*4%'#+/(1')2%'+%(1)2'/.')2%'3*(5
%RBT
O)'*&'-#4%'/.'0#&)'O"/(5''O)'*&'0,+*(4"*0#+'*('&2#3%'9*)2'0+/&%4'7/))/-'3#:*(1'.+#(1%
#(4'./;"'+;1&'(%#"')2%')/3'./"'&%0;"*(1'*)'9*)2')2%'7#""%+5'=2%'&2#3%'/.')2%'7/))/-'*&
*4%()*0#+' )/' eDf' ),3%' 0,+*(4%"5' =2%' :%")*0#+' 9#++' /.' )2%' .+#(1%' 92%"%' )2%' 7#""%+
0/-%&'*('0/()#0)'*&'$%3)'H'--'-/"%'/(')2%')/3'0/-3#"%4')/')2%'7/))/-5''@)#")*(1
."/-')/3')2%'9#++'*&'3"/M%0)*(1'/;)'H'--'./"'#'2%*12)'/.'H'--A'./++/9%4'7,'*(9#"4
)#3%"'/.'H'*('\'./"'#'2%*12)'/.'\--A'#(4'#1#*('#':%")*0#+'&;".#0%'H'--'*('2%*12)5
=2%')/)#+'2%*12)'/.')2%'9#++'*&'HI'--5''=2%':%")*0#+'&;".#0%'*&'"/;12'-#02*(%4'#(4
)2%'2/"*V/()#+'&;".#0%'.*(*&2'-#02*(%45'@)#")*(1'."/-')/3A')2%'/)2%"'/;)'&;".#0%'/.
)2%'3#('*&'3#"#++%+';3')/'#'2%*12)'/.'['--'./++/9%4'7,'#')#3%"%4'&;".#0%'/.'['*('HI
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(A(<=(>?
./"' #' HI' --' 2%*12)5' ' U/++/9*(1' )2*&' &;".#0%' )2%"%' #"%' W' %<;#+' 2/+%&' /(' )2%
0*"0;-.%"%(0%'#)'#'"%&%-7+*(1' )/' #(' /:#+' &2#3%5' ' =2%' &*V%' /.' )2%' 2/+%' *&' HIL' -+/(1'8'LL'--'2%*12)5''=2%'&*4%&'/.')2%'2/+%&'#"%'#)'#'"#4*;&'/.'X'--5''=2%'7/))/*&'.+#)'#(4')2%')/3'3/")*/('*&'+*12)+,'/:#+A'''$%%3*(1''')2%'''-#8*-;-'''2%*12)'#&'LL
--5' ' =2/&%' ./;"' ' 2/+%&' #"%' -#4%' ./"' 0/((%0)*(1' )2%' )"#*(' 3*3%' 9*)2' )2%' +/9%"
3/")*/('/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"&':*V5')2%'&3#0%'7%)9%%(')2%'7/))/-'/.')2%'3#('#(4
3*&)/(' ;3' )/' )2%' "/++*(1' "*(15' ' =2/;12' #)' #' )*-%' /(+,' /(%' 2/+%' *&' "%<;*"%4' 7;)' W
*4%()*0#+'2/+%&'/(')2%'0*"0;-.%"%(0%'%(#7+%')2%'7/))/-'3#(')/'7%'.*8%4'*('#(,'/(%
/.')2%'3/&*)*/('/;)'/.'W'*('"%+#)*/(' )/' )2%' 7#""%+5' ' ];)&*4%' 0*"0;-.%"%(0*#+' &;".#0%
#7/:%')2%'2/+%'*&'"/;12'-#02*(%45''O--%4*#)%+,'./++/9*(1')2%'2/+%'3/")*/(A')2%'+;1
3/")*/(' 0/--%(0%&5' ' ])2%"' *(&*4%' #(4' /;)&*4%' &;".#0%&' /.' )2%' 3#(' #"%' (/)
-#02*(%45''@;".#0%&'#"/;(4')2%''7/&&'*&'-#02*(%4'*(')2%'&#-%'-#((%"'#&'./"'eDf
),3%'0,+*(4%"&5'=2%')/)#+'2%*12)'/.')2%'3#('./"'WGJ'--'eUf'),3%'0,+*(4%"'*&'HWI'--5
O)'*&'*-3/")#()')2#)')2%'&;".#0%&'#"%'-#02*(%4')/')2%'&)#(4#"4'+#*4'4/9('*(')2%'4"15d
/)2%"9*&%' )2%"%' 9*++' 7%' 4*..*0;+),' *(' #&&%-7+*(1' )2%' 3#")&' #(4' #(' #*"?)*12)' M/*()
9/;+4'(/)'7%'3/&&*7+%5
''''=2%'"%0%&&'-#4%'*(')2%'7#""%+'.*)&'/(')2%'0/""%&3/(4*(1'3/")*/('/.')2%'.+#(1%'/.
)2%' 3#(5' ' N' ";77%"' M/*()' "*(1' *&' *(&%")%4' *(' 7%)9%%(' )/' -#$%' )2%' M/*()' #*"?)*12)5
=2%"%#.)%"')2%')9/'3#")&'#"%')*12)%(%4')/1%)2%"'7,'-%#(&'/.'&);4&'#(4'(;)&5''b*&)/(
"/4';&%4'./"'7/8'9#1/('7"#$%'0,+*(4%"&'#"%'4*..%"%()'."/-')2%'0/))%"'$%,'),3%5
*RHUUC!(>V>EW;?ET
O)' *&' #' 2/++/9' 0,+*(4%"' 2#:*(1' *)&' 7/)2' %(4&' 0+/&%45' ' !/)2' )2%' %(4&' #"%' 4*&2%4' 7,
3"%&&*(1'G'--')2*0$' 3+#)%&5' ' =2%' 0,+*(4"*0#+' 3/")*/(' *&' -#4%' 7,' "/++*(1' [5HG' -)2*0$' 3+#)%' *(' 0*"0;+#"' &2#3%' #(4' )2%(' 9%+4*(1' )2%' M/*()5' ' =2%' 4*&2%4' %(4&' %8)%(4
*(&*4%'7,'LG'--'#(4'#"%'9%+4%4')/')2%'-#*('7/4,'7,'.*++%)'9%+4*(1'#"/;(45''=2%
4*&2%4'"#4*;&'*&'/.'HGLG'--5''](')2%'0*"0;-.%"%(0%'/.')2%'0,+*(4%"'#)'-*4'+%(1)2
)2%"%'*&'#'Hc'--'2/+%'*('92*02'#'7/&&'/.'[L'4*#'8'X'--'2%*12)'/;)&*4%')2%'7#""%+
#(4'Hc'4*#'8'['--' 2%*12)' *(&*4%')2%'0,+*(4%"'*&'.*++%)'9%+4%4'#+"/;(45''=2*&'7/&&
2#&'#')#33%4'2/+%')/'&;*)'Ub'[K\'N'b+;1A'92*02'$%%3&')2%'2/+%'0+/&%45''N&'#(4'92%(
"%<;*"%4')2%'3+;1'*&'"%-/:%4')/'4"#*('/;)'9#)%"'."/-')2%'"%&%":/*"5''@*-*+#"+,'/(%
/.')2%'4*&2%4'%(4&'2#&'#'2/+%'/.'[\'--'4*#'*(')2%'0%()"%5''N'7/&&'H[')2*0$'8'GI'-4*#'*&'$%3)'/;)&*4%' )2%' %(4'*&'.*++%)'9%+4%4'#+"/;(4'9*)2')2%'%(45''=2%'&*V%'/.')2%
7/&&'*(&*4%'*&'GKX'--'+%(1)2'8'[\'--'4*#5''=2*&'7/&&'2#&'#')#33%4'2/+%')/'&;*)'Ub
h5''O(')2%')#33%4'2/+%'#'&,32/('(*33+%'*&'.*))%45''a*33+%'*&'0/((%0)%4'7,'#'.+%8*7+%
2/&%'3*3%')/'"%+%#&%':#+:%5''](')2%'0,+*(4"*0#+'&;".#0%'"%#"')2%'4*&2%4'%(4&'2#:*(1
&,32/(' (*33+%A' W' 3#4&' #"%' )#0$' 9%+4%4A' )9/' #)' /(%' +/0#)*/(' #(4' )2%' /)2%"' )9/
4*#-%)"*0#++,' /33/&*)%5' ' =2%' &*V%' /.' 3#4&' #"%' WI' 9*4%' #+/(1' )2%' +%(1)2' 8' JG' -+/(1'#+/(1')2%'0*"0;-.%"%(0%'8'LI'--')2*0$5''=2%&%'3#4&'#"%'$%3)'#)'#'4*&)#(0%'/.
WG' --' )/' %(#7+%' .*))*(1' /.' &;&3%(&*/(' &)"#3' 7%)9%%(' )2%-5' ' =2%' 3#4&' 3"%:%()
&2*.)*(1'/.'0,+*(4%"'*('"%+#)*/(')/'&)"#3&5''=2%'0%()"%'/.')2%&%'&)"#3&'*&'#)'#'4*&)#(0%
/.'HLJ'--'."/-')2%'/;)%"'-/&)'3/*()'/.')2%'4*&2%4'%(45''=2%'"%&%":/*"'92/&%'&*V%
*&'JII'+/(1'8'GXI'--'/;)&*4%'4*#'2#&'#'0#3#0*),'/.'I5HGcX'`;'B%)"%&5
''''''=2%&%':#0;;-'"%&%":/*"&'#"%'3"/:*4%4'/(')2/&%'9#1/(&A'92*02'#"%'.*))%4' 9*)2
WGJ'#(4'GXI'--'&*V%'0,+*(4%"&'/('!Y'#(4'BY'&)/0$5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(B(<=(>?
=2%' :#0;;-' "%&%":/*"' *&' &;&3%(4%4' ."/-' )2%' ;(4%"' ."#-%' 7,' )9/' &)"#3&5' ](%
&)"#3' *&' 2%+4' 7%)9%%(' 3#4&5' ' =2%' /)2%"' &)"#3' *&' ;&%4' (%#"' )2%' /)2%"' %(4' /.' )2%
"%&%":/*"5' ' D#02' &)"#3' *&' &%0;"%4' 9*)2' )2%' ;(4%"' ."#-%' #)' &;*)#7+%' +/0#)*/(&' 7,
-%#(&'/.'L'7/+)&'#(4'L'"*:%)&'/(%'%#02'/('%*)2%"'&*4%5''!/+)'92*02'*&'$%3)'7%+/9')2%
"*:%)' 2/+%' M/*(&' )9/' 3*%0%&' /.' &)"#3&' )/1%)2%"' 7%&*4%&' &%0;"*(1' )2%' &)"#3' 9*)2' )2%
;(4%"'."#-%5
:;UXS>!XERBHK!E;UBM!LSRBF>!E>S>RV>!WRSW>T
N++'*)&'3#")&'#"%'&#-%'#&'*('eDf'),3%'0,+*(4%"'%80%3)')2%'7/4,'#(4')2%'.+#(1%'M/*()
9#&2%"5' O(' eDf' ),3%' )2%' 9#&2%"' *&' /:#+' &2#3%4' 92%"%#&' *(' eUf' ),3%' *)' *&' "/;(4
&2#3%45''O('"%+#)*/(')/')2%'0/:%"'/.')2%'"%+%#&%':#+:%')2%'.+#(1%'M/*(*(1')2%'0,+*(4%"
*(' eUf' ),3%' 0,+*(4%"&' *&' #)' )2%' 7/))/-' #1#*(&)' /(' )/3' *(' eDf' ),3%' #(4' *)' *&' "/;(4
#1#*(&)'/:#+5''O('eUf'),3%'0,+*(4%"&A'.+#(1%'*&'$%3)':%")*0#+'#1#*(&)'2/"*V/()#+'/('eDf
),3%5' ' =2%"%' *&' (/' 02#(1%' *(' )2%' .*"&)' #(4' )2%' &%0/(4' &3#0%5' ' =2%' 3#&&#1%' ./"' )2%
0%()"#+' &3#0%' *5%5' )2%' .*"&)' &3#0%' *(&)%#4' /.' 1/*(1' ;39#"4&' 1/%&' 4/9(9#"4&' ./"
0/((%0)*(1'*)'9*)2')2%'+/9%"'3/")*/('/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"5''=2%')2*"4'&3#0%'+%#4&
)/' )2%' :#0;;-' "%&%":/*"5' ' O(' )2%' 7/4,' /.' )2%' 0/:%"' #(' #((;+#"' &3#0%' 2#&' 7%%(
3"/:*4%4'0/((%0)*(1')2%'3#&&#1%'/.':#0;;-'"%&%":/*"'9*)2')2%'.+#(1%'/.')2%'7/4,5
=2;&')2%')2*"4'&3#0%'#+9#,&'$%%3&')2%';33%"'3/")*/('/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"'#(4')2%
"%&%":/*"' 0/((%0)%4' )/1%)2%"' )2"/;12' )2%' "%0)#(1;+#"' 2/+%' /(' )2%' "%+%#&%' :#+:%
.+#(1%5' ' @*-*+#"' )/' eDf' ),3%' 0,+*(4%"' 92%(' )2%' "%+%#&%' &3*(4+%' *&' 3;++%4' /;)' )2%
&%#)*(1'9#&2%"'1%)&'3;++%4'#(4')2%'.*"&)'#(4')2*"4'&3#0%'1%)'0/((%0)%45
(>S>RV>!WRSW>!E;UBM!Y;?BG!JRVK>ET
O)' *&' /.' &*V%' L' --' )2*0$' 8' HIG' /;)&*4%' 4*#5' ' O)' 2#&' W' 2/+%&' /.' HH' --' 4*#' #)' H\5[
3*)02'`5'6*#'./"'&);4&5''O)'2#&'#'2/+%'*(')2%'0%()"%'/.'Hc'--'./"')2%'3#&&#1%'/.'+/9%"
3/")*/('/.':#0;;-''0,+*(4%"5''O)'2#&'W'"%0)#(1;+#"'&2#3%4'2/+%&'#)'cII'A'Hc'--'+/(1A
HL'--'2*125''=2%')/3'%41%'/.')2*&'2/+%'*&'0;":%4')/'#'"#4*;&'/.'LJ'--'."/-')2%
0%()"%'/.')2%'9#&2%"5''=2%&%'W'2/+%&'#"%'-%#()'./"'0/((%0)*(1')2%':#0;;-'"%&%":/*"
9*)2')2%';33%"'3/")*/('/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"5''=2/;12'/(+,'/(%'2/+%'*&'"%<;*"%4
,%)' W' 2/+%&' %(#7+%' .*)-%()' /.' 9#&2%"' *(' #(,' /(%' 3/&*)*/(5' ' =2%' -#)%"*#+' /.' )2%
9#&2%"' *&' ";77%"' 9*)2' #' &*(1+%' 3+,' /.' 0/))/(' .#7"*0' *(&%")*/(5' ' =2%' 9#&2%"' &2/;+4
3#&&'1#;1%5
(>S>RV>!WRSW>!71!CC!V?BFS>!XERBHK!E;UBM!LSRBF>T
=2%&%'),3%'/.'"%+%#&%':#+:%&'#"%';&%4'/('!]_A'!`_'#(4'!]OA'!5Y5'7/1*%'9#1/(&5
O)'*&'&*-*+#"'*('0/(&)";0)*/(')/')2#)'/.'eUf'),3%'4/;7+%'7"#(02'"/;(4'.+#(1%'LI'-"%+%#&%' :#+:%' %80%3)' )2#)' *)' 4/%&' (/)' 2#:%' #' 3#&&#1%' +%#4*(1' )/' )2%' :#0;;"%&%":/*"5''=2%')2*"4'&3#0%'"%-#*(&'0/((%0)%4'9*)2')2%'2/+%'*(')2%'0*"0;+#"'.+#(1%
+%#4*(1')/')2%';33%"'3/")*/('/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"5''])2%"'3#")&'#"%'&#-%'#&'./"
4/;7+%'7"#(02'"%+%#&%':#+:%'eUf),3%5
(>V>EW;?E!/UV=>BV?;B!/GER=!Z!&;=![!-;GG;C>
O)'*&'-#4%'7,'7%(4*(1'&)%%+'.+#)'WI'8'X'--')/'&2#3%5''=2%'7/))/-'&)"#3'*&'7%()')/'#
&%-*0*"0+%5''O(')2%'0%()"#+'3/")*/(A')2%')9/'%(4&'#"%'$%3)'3#"#++%+')/'%#02'/)2%"'#(4
#"%'[IG'--'+/(15''=2%')/3'&)"#3'*&'7%()')/'#'3#")'/.'0*"0+%'*(')2%'0%()"%'#(4'*)&'%(4&
#"%'7%()')/'"%:%"&%'0*"0;+#"'&2#3%5''=2%'"#4*;&'#)')2%'7%()'*&'LG'--5''=2%')/3'/.')2%
"%:%"&%4'%(4'*&'$%3)'#)'#'4*&)#(0%'/.'HWI'--'."/-')2%')"#(&:%"&%'0%()"%'+*(%'/.')2%
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(C(<=(>?
"%&%":/*"5' ' O)&' 2%*12)' ."/-' )2%' +/9%&)' 3/*()' *&' HII' --5' ' N)' #' 4*&)#(0%' /.' JI' -."/-')2%'+/9%&)'3/*()'/.')2%'"%:%"&%4'%(4'#(4'cG'--'."/-')2%'%(4'/.')2%')/3'&)"#3
#'HL'--'4*#'7/+)'2/+%'*&'4"*++%4'/('7/)2')2%'&)"#3&5''N'"*:%)'2/+%'/.'HL'--'4*#'*&
#+&/'4"*++%4'*(')2%'7/))/-'&)"#3'#)'#'4*&)#(0%'/.'[I'--'."/-'*)&')/3'%(45''=2%'7/+)
M/*(&'7/))/-'#(4')/3'&)"#3')/1%)2%"'#&'9%++'#&'*)'&%0;"%&')2%-'9*)2')2%';(4%"'."#-%5
=2"/;12')2%')/3'2/+%')2%'7/))/-'&)"#3'*&'"*:%)%4')/')2%';(4%"'."#-%5
)1\3 %(95"9%6'!8P!8%'($&985
=2%'0"/&&'&%0)*/('/.'#'EUF'),3%'7"#$%'0,+*(4%"'*&'&2/9('*('.*1'J5H5'=2%'3*&)/('#(4
"/++*(1'"*(1')/1%)2%"'4*:*4%')2%'7"#$%'0,+*(4%"'*(')9/'#*")*12)'02#-7%"&A'92*02'#"%
$(/9(' #&' Ei33%"' `2#-7%"F' #(4' EC/9%"' `2#-7%"F5' =2%' :/+;-%' /.' )2%' )9/
02#-7%"&':#"*%&'9*)2')2%'3/&*)*/('/.')2%'3*&)/(5'^2%(')2%'3*&)/('-/:%&';3'4;"*(1
7"#$%'#33+*0#)*/(A')2%':/+;-%'/.')2%';33%"'02#-7%"'"%4;0%&5'@*(0%')2%'"%4;0)*/('*(
:#0;;-' +%:%+' /.' ;33%"' 02#-7%"' *&' -/"%' *.' *)&' :/+;-%' *&' +/9A' )2%' :/+;-%' /.' )2*&
02#-7%"' *&' $%3)' #&' +#"1%' #&' 3/&&*7+%' 7,' 3"/:*4*(1' #' 4/-%' /"' "%&%":/*"5' N' 2*12%"
+%:%+'/.':#0;;-'*(';33%"'02#-7%"'2%+3&')2%'3*&)/(')/'-/:%';3'.#&)%"'"%&;+)*(1'*(
<;*0$%"' 7"#$%' #33+*0#)*/(5' ' N' "%+%#&%' :#+:%A' 0/((%0)%4' )/' 7/)2' ;33%"' #(4' +/9%"
02#-7%"A'*&'-/;()%4'/(')2%'0,+*(4%"'#(4'*&'0/((%0)%4')/')2%')"#*('3*3%'7,'#'.+%8*7+%
&,32/('3*3%5
''''''=2%' +/9%"' %(4' /.' )2%' 3*&)/(' "/4' *&' 0/((%0)%4' )/' )2%' 7"#$%' &2#.)' #"-5' ^2%(
:#0;;-'*&'0"%#)%4'*(')2%')"#*(A'#*"'*&'%82#;&)%4'."/-'7/)2';33%"'#(4'+/9%"'02#-7%"
/.')2%':#0;;-'0,+*(4%"&A')2%'3*&)/('7,'*)&'/9('9%*12)'0/-%&')/'"%&)'#)')2%'7/))//.' )2%' 0,+*(4%"' #(4' )2%' 7"#$%&' #"%' .;++,' "%+%#&%45' ^2%(' :#0;;-' *(' )2%' )"#*(' 3*3%
4%&)"/,%4' 4;%' )/' 7"#$%' #33+*0#)*/(' 7,' )2%' 4"*:%"A' #*"' %()%"&' )2%' +/9%"' 02#-7%"' /.
)2%'0,+*(4%"'"#*&*(1')2%'3*&)/('#(4'3*&)/('"/45'=2*&'+*.)&')2%'7"#$%'&2#.)'#"-'0#;&*(1
)2%'7"#$%'&2#.)')/'"/)#)%'#(4')"#(&-*)')2%'7"#$%'./"0%')2"/;12'3;++'"/4&'#(4'+%:%"&')/
)2%'7"#$%'7+/0$&5
'''''@*(0%' #++' )2%' #*"' %()%"&' )2%' )"#*(' 3*3%' ."/-' +/0/-/)*:%' %(4A' )2%' 7"#$%&' /(' )2%
+%#4*(1' 9#1/(&' /.' )2%' )"#*(' 1%)' #33+*%4' %#"+*%"' )2#(' )2/&%' /(' )2%' "%#"' 3/")*/(5' =/
#00%+%"#)%')2%'3"/0%&&A'E6*"%0)'#33+*0#)*/(F'/"'Ej;*0$'N33+*0#)*/(F':#+:%&'#"%';&%4
/('&/-%'&)/0$5'=2%&%':#+:%&'&%(&%'3"%&&;"%'4*..%"%(0%'*(')2%')"#*('3*3%'#(4'3%"-*)
4*"%0)'%()",'/.'#)-/&32%"*0'#*"'*()/')2%'7"#$%'&,&)%-'/.'%#02'9#1/(5
'''''=2%'"%+%#&%':#+:%'*&'3"/:*4%4')/'%(&;"%'0/-3+%)%'"%+%#&%'/.'7"#$%&'/('#'&)#(4*(1
+/#4' 7,' 0/((%0)*(1' )2%' ;33%"' #(4' )2%' +/9%"' 02#-7%"' #(4' )2;&' %<;#+*&*(1' )2%
3"%&&;"%'*(')2%-5
'''''N'&02%-#)*0'#""#(1%-%()'/.':#0;;-'7"#$%'%<;*3-%()'.*))%4'/('#'),3*0#+'9#1/(
*('&2/9('*('.*15'J5L5'=2%'3*&)/('7%*(1'0/((%0)%4'7,'#'&;*)#7+%'+*($#1%')/')2%'7"#$%
7+/0$&A' 0#;&%&' )2%' +#)%"' )/' 7%#"' #1#*(&)' )2%' 92%%+' )"%#45' O(' /"4%"' )/' "%+%#&%' )2%
7"#$%&A' :#0;;-' *&' "%1%(%"#)%4' *(' )2%' +/9%"' 02#-7%"' /.' )2%' 7"#$%' 0,+*(4%"
3%"-*))*(1')2%'3*&)/(')/'4"/3'#(4'7"#$%'7+/0$&')/'4*&%(1#1%'."/-')2%'92%%+')"%#45
=2%' &)#(4#"4' :#0;;-' *&' GHI' --' Q1A' 92*02' 1*:%&' #' )2%/"%)*0#+' 3*&)/(' %../")' /.
I5JI[' k1K`-L5' =2%' %M%0)/"&K' %82#;&)%"&' 3"/:*4%4' *(' )2%' +/0/-/)*:%' 3"/4;0%' )2%
:#0;;-5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:()(<=(>?
.*//13
,991/%+;*-.1/
/<33"4#%/"4#
#3*45%.<?
9">8<4
.*33%)*3)1
3<=1/%
+;*-.1/
9">8<4%/<5
9*4
!"#$%&$'%(%%)*+,,-%./*01%+23"451/%67!7%8291:
8/*"4%9"91
)*+,,-%
+23"451/
)*+,,-%
/1>1/)<"/
;<>1%9"91
/131*>1%)*3)1
;<>1%9"91%>29;<4
!"#$%&$@A%>BCDEFGHB%FIIFJKDEDJG%LM%)FBNNE%%.IFOD%1PNHQEDJG
)1]3 69,9&$&985!8P!*$"++,!-($.'
@/-%' #4:%"&%' .%#);"%&' *-3/&%'+*-*)#)*/(&'/('%8)%(4*(1'*)&'#33+*0#)*/('/(' 2%#:*%"
#(4'.#&)%"')"#*(&5'=2%&%'+*-*)#)*/(&'#"%'#&';(4%">?
$3
-($.'!%8^'(
=2%'7"#$%'3/9%"'/(':#0;;-'7"#$%'*&'4%)%"-*(%4'7,')2%'&*V%'/.'7"#$%'0,+*(4%"
#(4')2%'+%:%"#1%5'=2%'GXI?--'7"#$%'0,+*(4%"&'/('!]_'9#1/('#"%'./;(4')/
7%' )2%' -#8*-;-' &*V%A' 92*02' 0#(' 7%' #00/--/4#)%4' *(' )2%' ;(4%"."#-%5
N(''*(0"%#&%'*(''&*V%'9/;+4''"%<;*"%''"%4%&*1(''/.'';(4%"."#-%5''=2%'&);4*%&
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(D(<=(>?
0/(4;0)%4'*(')2*&'#"%#'"%:%#+%4')2#)')2*&'3"/3/&#+'*&'(/)'9/")292*+%5'!]_'2#&
#'+%:%"#1%'/.'H[5HH'*('+/#4%4'#(4'J5[\'*('%-3),'0/(4*)*/(5'N('*(0"%#&%'*(')2%
+%:%"#1%'.;")2%"'+%#4&')/'"%4;0)*/('*('0,+*(4%"'%..*0*%(0,5
-3
%(8%$4$&985!($&'
=2%' "#)%' /.' 3"/3#1#)*/(' /.' *-3;+&%' /.' 7"#$%' 9#:%' )2"/;12' )2%' 3*3%' /(
0/(:%()*/(#+' 9#1/(' 9#&' ./;(4' )/' 7%' HIW' -K&%0A' 92%"%' #&' ./"' 9#1/(' .*))%4
9*)2'jNjT':#+:%A'*)'9#&'./;(4')/'7%'LLc-K&%05'=2*&':#+;%A'2/9%:%"A'*&'+%&&
)2#(')2%'+*-*)'/.'LGI-K&%0'&%)'7,'iO`5'=2%"%'*&'(/'.;")2%"'&0/3%')/'*(0"%#&%
)2*&'"#)%5
"3
-($.'!P$:'!$5:!'_#$+/&9-969&0
!"#$%' .#4%' /00;"&' 4;%' )/' +%#$#1%' /.' #*"' *()/' )2%' :#0;;-' &3#0%' #7/:%' )2%
3*&)/(' 92%(' )2%' 7"#$%' *&' $%3)' #33+*%4' ./"' #' +/(1' 3%"*/4' "%&;+)*(1' *(' +/&&' /.
7"#$%' 3/9%"5' =%&)&' 2#:%' *(4*0#)%4' )2#)' ./"' #(' %-%"1%(0,' 7"#$%' #33+*0#)*/(A
)2%'7"#$%'.#4%'"#)%'*&'[')/'[5G'--K'-*(;)%&5
'''!"#$%'%82#;&)*7*+*),'*&')2%'%8)%()'/.'4%)%"*/"#)*/('/.'7"#$%'3/9%"'4;%')/
"%3%#)%4'0/()"/++*(1'/.')"#*('7,')"#*('7"#$%'92*+%'4%&0%(4*(1'&)%%3'1"#4*%()&5
U/"'&#.%'";((*(1'/.')"#*(&A')2%'7"#$%'-;&)'2#:%'&;..*0*%()'"%&%":%'7"#$%'3/9%"
#.)%"'0/()"/++*(1'&/'#&')/'&)/3')2%')"#*(';(4%"'%-%"1%(0,5'P#0;;-'7"#$%'2#&
:%",'2*12'%82#;&)*7*+*),5'=2*&''(%0%&&*)#)%&'&)/33*(1'/.')2%')"#*(&'*('/"4%"' )/
"%3+%(*&2' )2%' 7"#$%' 3/9%"' #.)%"' #' 0%")#*(' 3%"*/4' /.' 0/()"/+' 4;"*(1' 0,0+*0
#33+*0#)*/(5
:3!!!!!('6'$/'!&9,'
C#7/"#)/",')%&)'/('WGII)')"#*('/.'XII-'+%(1)2'*(4*0#)%4')2#)')2%'"%+%#&%')*-%
./"' )2%' +#&)' 9#1/(' 9/;+4' 7%' #7/;)' [HI' &%0' *(' 0#&%' /.' )"#*(' .*))%4' 9*)2
0/(:%()*/(#+' :#0;;-' 7"#$%&5' ^*)2' )2%' .*)-%()' /.' jNjT' :#+:%A' )2*&' 9#&
./;(4')/'7%'#7/;)'HHW'&%05'Q/9%:%"A')2*&'#4:%"&%+,'#..%0)&')2%'#:#*+#7+%'7"#$%
3/9%"' ./"' #' &;7&%<;%()' #33+*0#)*/(' /(' )2%' 9#1/(' 7,' XIlA' &*(0%' )2%' ;33%"
02#-7%"':#0;;-'*&'%<;#+*&%4'9*)2')2%'+/9%"'02#-7%"K)"#*('3*3%5'=2*&'.%#);"%
2#&'7%%('./;(4';(&#.%'./"')"#*('";((*(1'/('12#)'&%0)*/('92%"%'0/()"/++#7*+*),
*&')/'7%'4/(%'7,'-%#(&'/.')"#*('7"#$%&'/(+,5
'3
-($.954!:9/&$5"'
=2%' 7"#$*(1' 4*&)#(0%' /7)#*(%4' /(' #' )"#*(' *&' (/)' 4%3%(4%()' /(' 7"#$%' 3/9%"
#+/(%5'=2*&'#+&/'4%3%(4&';3/('3"/3#1#)*/('"#)%A'7"#$%'#33+*0#)*/(')*-%'%)05'O)
2#&' 7%%(' 9/"$%4' /;)' ./"' #' )"#*(+/#4' /.' WGII)' 9*)2' *-3"/:%4' :#0;;-' 7"#$%
R9*)2' jNjT' :#+:%SA' )2#)' )2%' 7"#$*(1' 4*&)#(0%' 9/;+4' 7%' HJ\I' -%)%"' ."/-' #
&3%%4'/.'JG'$-K2'/('+%:%+')"#0$5'=2*&'*&'2*12%"')2#(')2%'*()%"&*1(#+'4*&)#(0%'/.
HWII'-%)"%&5'O)'9/;+4'7%'%:%('2*12%"'./"'2*12%"'&3%%4&5
P3
-($.'!%8^'(!:'&'(98($&985!:+(954!(+5
]9*(1')/'*(2%"%()'+*-*)#)*/(&'/.':#0;;-'7"#$%'&,&)%-A')2%'7"#$%'3/9%"'/.'#
)"#*(' 4;"*(1' %8)%(4%4' ";(' "%4;0%&' 0/(&*4%"#7+,5' =2%' )"*#+&' 0/(4;0)%4' 7,
"#*+9#,&'#(4'T6@]'&2/9')2#)';3')/'#'4*&)#(0%'/.'WII'$-&A')2%'"%4;0)*/('/.
7"#$%'3/9%"'9#&'7%)9%%('X5Gl'#(4'HXl5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(E(<=(>?
)1`3 ,8:9P9"$&985/
=2%':#0;;-'7"#$%'&,&)%-'2#&' 7%%(' )2%' &)#(4#"4' /(' O(4*#(' T#*+9#,&' )*++' "%0%()+,5
=2*&' &,&)%-' 2#&' 7%%(' *-3"/:%4' 1"#4;#++,' /:%"' )2%' ,%#"&5' B#M/"' *-3"/:%-%()&
*(0/"3/"#)%4'*(')2%'&,&)%-'#"%'1*:%('7%+/9>?
N5
U/++/9*(1' *-3"/:%-%()' #(4' -/4*.*0#)*/(' 2#:%' 7%%(' 4/(%' )/' *-3"/:%' )2%
%..%0)*:%(%&&'/.')2%':#0;;-'7"#$%'&,&)%-'*(')2%':#0;;-'0,+*(4%"d
!
!!
!!
!!
!!
Q/+%'*('7#++':#+:%'&%#)'*(0"%#&%4')/'HI'-a;-7%"'/.'X?--'4*#-%)%"'2/+%&'*('7#++'0#1%'*(0"%#&%4')/'./;"5
6*#-%)%"'/.')2"%%'2/+%&'*('3*&)/('2%#4'*(0"%#&%4')/'X'-@+#0$'#4M;&)%"'6TP?L?XII
' ' ^2*+%' #4M;&)*(1' 0/()"/+' 4*-%(&*/(' mNmA' *)' *&' *-3/")#()' )2#)' :#0;;0,+*(4%"'3*&)/('#(4'./"$'#"-'/.')2%'7"#$%'&2#.)'#"%'*(')2%'+/9%"'-/&)'3/&*)*/(5
-3
6$(4'(!-($.'!"0695:'(/!^9&#!/'%$($&'!*$"++,!
('/'(*89(
=2%';33%"'02#-7%"':/+;-%'2#&'7%%('0/(&*4%"#7+,'%(2#(0%4'7,')2%'#4/3)*/(
/.'EUF'),3%'GXI'--'4*#-%)%"'0,+*(4%"'9*)2'&%3#"#)%':#0;;-'"%&%":/*"5'=2*&
2#&' "%&;+)%4' *(' *-3"/:%-%()' /.' 0,+*(4%"' %..*0*%(0,' ."/-' JXl' )/' \Wl' #)' #
&)"/$%'/.'HXI'--A'4;%')/'"%4;0%4'4"/3'*(';33%"'02#-7%"':#0;;-5
"3
9,%(8*':!-$66!*$6*'!%$//$4'
=2%'/"*1*(#+'&*V%'/.')2%'7#++':#+:%'3#&&#1%'9#&'J5L'--'4*#5'=2%'3#&&#1%'2#&
7%%(' *(0"%#&%4' )/' \' --' 4*#5' "%&;+)*(1' *(' #' .;")2%"' *-3"/:%-%()' *(' )2%
-*(*-;-' &)#7*+*&%4' :#0;;-' *(' )2%' ;33%"' 02#-7%"' /.' +#&)' 9#1/(' 7"#$%
0,+*(4%"5
:3
(866954!(954
=2%' 4*#-%)%"' /.' )2%' "/++*(1' "*(1' 2#&' 7%%(' *(0"%#&%4' ."/-' HL5JKH[5I' --' )/
HL5cKH[5HG'--5'=2*&'2#&'"%4;0%4')2%'+%#$#1%'/.'#*"'*()/':#0;;-'&3#0%'#7/:%
)2%'3*&)/('92%('7"#$%&'#"%'#33+*%4'0/()*(;/;&+,5
'3
9,%(8*':!:'/945!8P!"$4'
Q/&%'3*3%'0#1%'4%&*1('2#&'7%%('-/4*.*%4')/'*(0"%#&%')2%'.+/9'#"%#'."/-'JLl
)/'\Xl'#(4'9*"%'0/(&)";0)*/('*(&)%#4'/.'3"%&&%4'3+#)%'4%&*1('2#&'7%%(';&%4')/
"%4;0%')2%');"7;+%(0%'*(')2%'#*"'&)"%#-5'U/"'#'!]_'9#1/(')"#*('/.'[GI'-%)"%
+%(1)2A' 3"/:*&*/(' /.' )2%&%' -/4*.*%4' 0#1%&' "%&;+)&' *(' HI' )/' H[l' "%4;0)*/(' *(
7"#$*(1'4*&)#(0%&A'92*02'0#('7%'&%%('/('.*1;"%'#)'(%8)'3#1%5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(;?(<=(>?
-<5"!"15%+*#1%A%).%ASTWU!3<=%*/1*%A%XYV
>8*45*/5%+*#1%).ASTSU!3<=%*/1*%A%&@%V
./*0"4#%5">8*4+1%A%-181/>
'ZTT
>8*45*/5%+*#1>
'TTT
3<*5%AR'%.<?%=*#<4>
6@ZTT8ARZT-:
-<5"!"15%+*#1>
ZTT
SY
YT
>9115%0EUC
ZT
&T
!HK$%&$R%(%51>"#4%<!%+*#1
=2%"%'*&'#+&/'#'0/""%&3/(4*(1'*-3"/:%-%()'*('7"#$*(1'#33+*0#)*/('#(4'"%+%#&%')*-%5
P3
8&#'(!:'/945!9,%(8*','5&/
=2%' ./++/9*(1' *-3"/:%-%()&' 2#:%' #+&/' 7%%(' *(0/"3/"#)%4' *(' )2%' 7"#$%
&,&)%->
!!
6/;7+%' #0)*(1' &+#0$' #4M;&)%"' )/' -#*()#*(' 3"%' &%)' 0+%#"#(0%' 7%)9%%(
7"#$%'7+/0$'#(4'92%%+5'=2*&'%+*-*(#)%&'-#(;#+'#4M;&)-%()'/.'3;++'"/4
+%(1)2')/'%(&;"%'0/(&)#()'3*&)/('&)"/$%5
!!
D-3),?C/#4' 02#(1%' /:%"' 4%:*0%' )/' /7)#*(' 2*12' 7"#$%' "#)*/' *(' +/#4%4
0/(4*)*/(5
!!
`+#&3'7"#$%&'2#:*(1'2*12%"'0/?%..*0*%()'/.'."*0)*/('&/'#&')/'"%4;0%';(*)
7"#$%'7+/0$'3"%&&;"%5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(;;(<=(>?
)1)3 ,$95&'5$5"'![!('%$9(
$3
95/%'"&985!8P!(+--'(!#8/'!%9%'!$5:!/0%#85!%9%'
"! T%(%9')2%'Q/&%'3*3%'#(4'&,32/('3*3%&'*.')2%,'#"%'0"#0$%4'/"')2%'7/(4*(1
7%)9%%(':#"*/;&'0/-3/(%()&'*&'+//&%5
"! i&%.;+'Q/&%'3*3%&'&2/;+4'7%')%&)%4';&*(1':#0;;-'"%)#*(*(1')%&)5
"! =2%'2/&%'3*3%'&2/;+4' 7%' 0/((%0)%4' 7,' -%#(&' /.' #' 0,+*(4"*0#+' (/VV+%A' )/
&;*)')2%'0/""%&3/(4*(1':#0;;-'9*)2'&,32/('2/&%'7/"%5
"! `/((%0)' )2%' 02#-7%"' /.' HXWI' 0;5' 0-5' :/+;-%' 9*)2' )2%' ."%%' %(4A' 0+/&%
9*)2' #' 0,+*(4"*0#+' 3+;1' *4%()*0#+' *(' %8)%"(#+' 4*-%(&*/(&' 9*)2' )2%' (/VV+%
#(4'9*)2'GHI'--'/.':#0;;-')2"/;12/;)')2%'#&&%-7+,5
"! ]('*&/+#)*/('."/-')2%'&/;"0%'/.':#0;;-A'"%0/"4'4"/3'/.'-/"%')2#('JG'-*('/(%'2/;"'/(')2%'02#-7%"'1#;1%5
"! =2%'3*3%'&2#++'(/)'7%'0+*33%4'/"'/)2%"9*&%'7/;(4')/')2%'02#-7%"'(/VV+%'/"
3+;15
"! =2%'2/&%'&2#++'7%'7%()'#"/;(4' )2%' LL\' --' 4*#-%)%"' -#(4"%+' ;()*+' %(4&
#"%'3#"#++%+'9*)2/;)'#(,'4*&3+#0%-%()'/"'3%"-#(%()'4*&)/")*/('/.'9*"%5
''`"#0$A'3/"/&*),'#(4')%#"&'%)05'/.')2%'2/&%'0#('#+&/'7%'4%)%0)%4'7,'&)"%)02*(1
#(4' 2/+4*(1' )2%' 2/&%' LI' l' -/"%' )2#(' *)&' /"*1*(#+' +%(1)25' @%":*0%#7+%' 2/&%
3*3%' &2/;+4' 7%' &%0;"%4'/('&9#('(%0$'R#.)%"'#33+,*(1')2%'";77%"'&/+;)*/(' /(
&9#('(%0$S'9*)2'0+*35
' ' =2%' 0/""/4%4' /"' 4#-#1%4' 2/&%' 3*3%' 0+*3&' )/' 7%' "%(%9%45' =2%' 7"/$%(A
4#-#1%4' /"' 4*&)/")%4' 0#1%&' &2/;+4' 7%' "%3+#0%4' 9*)2' -/4*.*%4' 0#1%' )/' 6"1
a/5P!' WIcKB5' i(*:%"&#+' 0/;3+*(1' &2/;+4' 7%' %8#-*(%4' ./"' 7"/$%(K0"#0$%4K
4*&)/")%4' +;1&' #(4' "%(%9%4' /(' 0/(4*)*/(' 7#&%5' T;77%"' &/+;)*/(' &2/;+4' 7%
#33+*%4' /(' )2%' -#)*(1' &;".#0%&' #(4' 0#1%&' .*))%4' 7%./"%' )2%' 0/;3+*(1&' #"%
*(&%")%4'*(')2%'2/&%'2/+%&5'=2%,'&2/;+4'7%'0+*33%4'.*"-+,5
-3! '_$,95$&985! $5:! ,$95&'5$5"'! 8P! *$"++,! ('/'(*89(
/&($%/
T%3+#0%' )2%' 4#-#1%4' /"' 0/""/4%4' &)"#3&' 7,' -/4*.*%4' /"' (%9' &)"#3&5' O.' )2%
&%0;"*(1'2/+%&'*(')2%';(4%"."#-%'#"%'9/"('7,'['--A'7;*+4';3'7,'9%+4*(1'#(4
"%?4"*++')2%'2/+%&5'=2%'"%&%":/*"'&)"#3&'&2/;+4'7%'4/;7+%'&%0;"%4' 9*)2' &3"*(1
9#&2%"'#(4'02%0$'(;)&5'N.)%"'#++'"%3#*"&A')2%'"%&%":/*"'&)"#3&'&2/;+4'7%'1*:%('#
0/#)'/.'#()*?0/""/&*:%'3#*()5
"3!!!!!'_$,95$&985!$5:!,$95&'5$5"'!8P!*$"++,!('/'(*89(
=2%':#0;;-'"%&%":/*"'&2/;+4'7%'%8#-*(%4'./"'0/""/&*/(A'4#-#1%&A'4*&)/")*/(A
0"#0$&A'%)05'O.')2%'%8)%()'/.'0/""/&*/('*&'#7/;)'G'l'/.')/)#+'#"%#A'*)'&2/;+4'7%
0;)' #(4' "%3+#0%4' 9*)2'#(/)2%"' 3+#)%' 7,' 9%+4*(15' ])2%"9*&%' )2%' 92/+%' 7#""%+
&2/;+4' "%3+#0%45' ]3%(' )2%' 4"#*(' 3+;1' #(4' 7+/9' 0/-3"%&&%4' #*"' *(' )2%
"%&%":/*"' )/' "%-/:%' 4;&)A' 4*")A' 9#)%"' 3#")*0+%&' %)05' #00;-;+#)%4' *(&*4%' )2%
"%&%":/*"5'N.)%"')2/"/;12'0+%#(*(1A'"%3+#0%')2%'4"#*('3+;1'&-%#"%4'9*)2'&-#++
<;#()*),'/.'1"#32*)%'1"%#&%'/(')2%')2"%#4&'#(4')*12)%('*)'.*"-+,5'`+%#(')2%'3*3%
)2"%#4&'*('7/)2'4*&0'%(4&'#(4'.*)')2%'&,32/('(*33+%&5'T%3+#0%')2%'-*&&*(1'/"
4#-#1%4'&,32/('(*33+%&'*(')2%'4*&0'%(4&'/.')2%'"%&%":/*"5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(;>(<=(>?
''N.)%"'#))%(4*(1')2%'4%.%0)&'#(4'7%./"%'3#*()*(1')2%'"%&%":/*"A'#'3(%;-#)*0
3"%&&;"%' /.' L5I' $1K0-n' &2/;+4' 7%' #33+*%4' )/' *)' ./"' )2%' 3;"3/&%' /.' %(&;"*(1
&/;(4'.#7"*0#)*/('#(4'.*(*&25'=2%'9%+4%4'&%#-&'#++'/:%"')2%'7/4,'&2/;+4'7%
)2/"/;12+,'02%0$%4'./"'+%#$#1%5
*RHUUC!E>GR?B?BF!HR=RH?G<!G>VG
P#0;;-' "%&%":/*"' 9*)2' GHI' --' /.' :#0;;-' &/;"0%' 9*)2' *&/+#)*(1' 0/0$
7%)9%%(')2%'&/;"0%'#(4'"%&%":/*"'#.)%"'0"%#)*(1'GHI'--'/.':#0;;-'7,'0+/&*(1
*&/+#)*(1'0/0$A'"%0/"4'4"/3'/.':#0;;-'*('[I'-*(;)%&'/(')%&)'1#;1%5'N.)%"'#++
"%3#*"&A')2%'"%&%":/*"'&2/;+4'7%'1*:%('#'0/#)'/.'#()*?0/""/&*:%'3#*()5
:3!!!!!'_$,95$&985!$5:!,$95&'5$5"'!8P!4+$(:!*$5!*$6*'
6;"*(1'/:%"2#;+'/.'Y;#"4':#(':#+:%A'*)&'";77%"'4*#32"#1-'#(4'";77%"'9#&2%"
&2/;+4' *(:#"*#7+,' 7%' 02#(1%45' =2%' b#&&#1%A' 0/((%0)*(1' )"#*(' 3*3%' )/' *)&
02#-7%"A'&2/;+4'7%'0+%#(%45'O.')2%'3#&&#1%'2/+%'4*#-%)%"'%80%%4&'-/"%')2#('X
--A')2%':#+:%'&2/;+4'7%'"%3+#0%45
''=2%'02#-7%"'&3#0%'/.')2%'Y;#"4':#(':#+:%'&2/;+4'7%'02%0$%4'./"'+%#$#1%A
0"#0$&A' 4#-#1%&' %)05' #(4' "%3#*"%4' K' "%3+#0%4' *.' (%0%&&#",5' =2%' :#+:%' *)&%+.
&2/;+4'7%'02%0$%4'./"'%#&,'#(4'0/""%0)'+*.)5'=2%'7+/0$%4'2/+%&')/'7%'/3%(%4
#(4' )/' 7%' 0+%#(%45' =2%' 7%()' K' 4%.*0*%()' +%:%"' )/' 7%' "%3+#0%45' =2%' :#0;;1#;1%' (*33+%' 3"/:*4%4' /(' )2%' Y;#"4' :#(' :#+:%' 02#-7%"' )/' 7%' 02%0$%4' ./"
4#-#1%4'/"'9/"('/;)')2"%#4&5'=2%'+//&%'(*33+%'&2/;+4'7%'&%0;"%4'.*"-+,'/(
)2%'02#-7%"5
'''''N++'&);4&'#(4'(;)&'9*)2'9/"('/"'4#-#1%4')2"%#4&'&2/;+4'7%'"%3+#0%45'=2%
)2"%#4&' *(' )2%' 7/4,' /.' )2%' 02#-7%"' &2/;+4' 7%' 1//4' %(/;12' )/' 3"%:%()' #(,
+%#$#1%5' =2%' Y;#"4' :#(' :#+:%' 7/4,' )2"%#4&' /(' 92*02' )"#*(' 3*3%' *&' &%0;"%4A
&2/;+4' #+&/' 7%' 02%0$%4' ./"' 4#-#1%&' Z' 9%#"' #(4' )2%' 7/4,' "%3+#0%4' *.' )2%
)2"%#4&'#"%'7#45'N.)%"'/:%"2#;+A')2%'%()*"%'Y;#"4':#(':#+:%'#&&%-7+,'&2/;+4
7%')%&)%4'./"'&#)*&.#0)/",'.;(0)*/(*(15
R3!*RHUUC!(>GR?B?BF!"R=RH?G<!&>VG
Y;#"4' :#(' :#+:%' 0/((%0)%4' )/' #' 02#-7%"' /.' HXWI' 0;5' 0-' :/+;-%' 9*)2' GHI
--' /.' :#0;;-' )2"/;12/;)' )2%' #&&%-7+,A' /(' *&/+#)*/(' ."/-' )2%' &/;"0%' /.
:#0;;-A' &2/;+4' (/)' "%0/"4' #' 4"/3' /.' -/"%' )2#(' LG' --' *(' H' -*(;)%' /(' )2%
02#-7%"'1#;1%5
!!!!!!!X3!8=>ERG?;B!&>VG
]('"%+%#&%'/.'/3%"#)*(1'2#(4+%A')2%':#+:%'&2/;+4A'9*)2'#)-/&32%"*0'3"%&&;"%
)2"/;12/;)')2%'#&&%-7+,A'"%?&%)'*)&%+.'7,'*)&'/9('9%*12)5
''^*)2'WXI')/'GHI'--'/.':#0;;-')2"/;12/;)')2%'#&&%-7+,A'#(4')2%'&/;"0%
/.':#0;;-'*&/+#)%4A'1"#4;#+'#4-*&&*/('/.'#*"')/')2%')"#*('3*3%'&2/;+4'&2/9'#
0/""%&3/(4*(1'4"/3'*(':#0;;-'/(')2%':#(':#+:%'1#;1%5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(;@(<=(>?
''=2%'Y;#"4':#(':#+:%'&2/;+4'#;)/-#)*0#++,'+*.)'/('#'"#3*4'4%&)";0)*/('/.')2%
:#0;;-' *(' )2%' )"#*(' 3*3%' /.' #33"/8*-#)%+,' LLG' --' /.' :#0;;-5' ^2%(' )2%
/3%"#)*(1' 2#(4+%' /.' )2%')%&)'#33#"#);&'*&'3;)'*(')2%'o' ";((*(1' o' 3/&*)*/(A' )2%
Y;#"4':#(':#+:%'&2/;+4'"%?&%)'*)&%+.'9*)2*('[')/'G'&%0/(4&5
'3
'_$,95$&985!$5:!,$95&'5$5"'!8P!*$"++,!"0695:'(
&(+5985!-($".'&
=2%'7"#0$%)&A'92%"%'7;&2%&'#"%'3"/:*4%4A'&2/;+4'7%'"%(%9%4'#(4'#'+*12)'0/#)
/.'1"#32*)%'1"%#&%'#33+*%4'7%./"%'.*))*(1' #' 0,+*(4%"5' =";(*/(&' /.' )2%' 0,+*(4%"
-;&)'(/)'%*)2%"'7%')//'+//&%'/"')//')*12)'*(')2%*"'7"#0$%)&5'C#)%"#+'0+%#"#(0%&
/(')2%')";(*/(&'R/('%#02'&*4%S'&2/;+4'(/)'%80%%4'['--'#.)%"'b5]5Q5'O)'&2/;+4
7%'#4M;&)%4'7,'"%(%9*(1' )2%' 7;&2%&5' O.' 7;&2%&' #"%' (/)' #+"%#4,' 3"/:*4%4A' )2%
)";(*/('7"#0$%)'&2/;+4'7%'7/"%4'#(4'7;&2%&'/.'0/""%0)'&*V%'#"%'.*))%4')/'1%)')2%
"%<;*"%4'0+%#"#(0%5
P3
"6'$5954a! 95/%'"&985! $5:! ,$95&'5$5"'! 8P! *$"++,
-($.'!"0695:'(
O5!
OO5!
OOO5!
OP5!
P5!
PO5!
POO5!
POOO5!
O_5!
6*&-#()+%')2%':#0;;-'0,+*(4%"'#(4'0+%#(')2/"/;12+,5
N'9*"%'7";&2'&2/;+4'7%';&%4'./"'0+%#(*(1')2%'&%""#)*/(&'*(')2%'7/"%
/.'0,+*(4%"'#&'9%++'#&'/(')2%'3%"*32%",'/.'3*&)/('2%#45
b*&)/(' 2%#4&' #(4' 0,+*(4%"&' 9*)2' %80%&&*:%' 0+%#"#(0%' 4;%' )/' 9/"(
&%""#)*/(&'R0;)&S'&2/;+4'7%'"%M%0)%4'#(4'"%3+#0%45
`2%0$'./"'4%.%0)&'+*$%'0"#0$&A'4#-#1%&A'9/"(A'%)05
T%3+#0%')2%'0"#0$%4'!#""%+5
`"#0$%4' /"' 7"/$%(' +;1&' -#,' 7%' "%3+#0%4' 9*)2' (%9' +;1' 7,' 9%+4*(1
#(4'1"*(4*(15'T%3+#0%')2%'!#""%+'*.'0"#0$&'#"%'./;(4'/(')2%')";(*/(&5
`+%#(')2%'"%+%#&%':#+:%'&%#)'5
=2%'2/+%&'&2/;+4'7%'0+%#(%4'./"'3"/3%"'&%#)*(1'#(4'."%%'3#&&#1%'/.
#*"5
!#""%+' &2/;+4' 7%' 3#*()%4' 9*)2' /(%' 0/#)' /.' #()*?0/""/&*:%' 3#*()
%80+;4*(1')2%'&%""#)%4'&;".#0%5
43!!!-$66!*$6*'
=2%' 7#++' :#+:%' &2/;+4' 7%' /3%(%4A' )2/"/;12+,' 0+%#(%4' )/' -#$%' *)' ."%%' ."/4;&)A'4*")'#(4'&%4*-%()&'#(4'+*12)+,'+#33%45'=2%'7#++':#+:%'0#1%'0/:%"'&2/;+4
7%' 02%0$%4' ./"' )2"%#4&5' =2%' 7#++' &2/;+4' 7%' "%3+#0%4' *.' 9/"(' %:%(5' =2%' 7#++
:#+:%'&2/;+4'7%'02#(1%4'*.'./;(4'0"#0$%4A'3*))%4A'/"'2#:*(1'#(,'/)2%"'&;".#0%
4%.%0)&5
#3
'_$,95$&985!$5:!,$95&'5$5"'!8P!('6'$/'!*$6*'
=2%'"%+%#&%':#+:%'2%+3&'*('"%+%#&*(1')2%'7"#$%&'/('"/++*(1'&)/0$5'=2%':#0;;4/%&' (/)' 1%)' 4%&)"/,%4' 4;"*(1' "%+%#&%' /.' 7"#$%5' O)' "%+%#&%&' 7"#$%&' 92%(%:%"
(%0%&&#",A'9*)2/;)')2%';&%'/.'%M%0)/"'/"'%82;#&)%"5'^*)2/;)'"%+%#&%':#+:%A'*)'*&
(/)' 3/&&*7+%' )/' "%+%#&%' )2%' 7"#$%&' /.' "/++*(1' &)/0$' /(' #' )%"-*(#)*(1' )"#*(5' O)
2%+3&' *(' $%%3*(1' )2%' 7"#$%&' /(' ./"' #7/;)' W\' 2/;"&' #.)%"' 4%&)";0)*/(' /.
:#0;;-5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(;A(<=(>?
''''''''6;"*(1'/:%"2#;+A'/3%(')2%'"%+%#&%':#+:%'#(4'"%(%9'#++')2%'";77%"'*)%-&
+*$%' 4*#32"#1-A' &%#)*(1' 9#&2%"' #(4' M/*()' 9#&2%"5' 6",' )2%' "%+%#&%' :#+:%&A' *.
./;(4' 9%)' #.)%"' 9*3*(1' /;)5' `2%0$' )2%' "%+%#&%' :#+:%' /3%"#)*(1' +%:%"' #(4
"%(%9' *.' ./;(4' 0"#0$%45' =2%' "%+%#&%' :#+:%' &);4&' &2/;+4' 7%' 0+%#(%4' #(4
"%3+#0%4'*.'./;(4'4#-#1%4'/"'9/"(5'^2*+%'#&&%-7+*(1A')2%':#+:%'(;)'&2/;+4
7%'&-%#"%4'9*)2'1"#32*)%'1"%#&%5'O)'&2/;+4'#+&/'7%'%(&;"%4')2#)'#++')2%'&2#"3
%41%&'/(')2%'&%#)'/.')2%'&3*(4+%'9#&2%"'#"%'"/;(4%4'/..5
R3!!*RHUUC!(>GR?B?BF!"R=RH?G<!&>VG
`/((%0)')2%'"%+%#&%' :#+:%' )2"/;12' )2%' 0,+*(4%"' 3/")' )/' 02#-7%"' /.' HXWI' 0;5
0-' :/+;-%' 9*)2' GHI' --' /.' :#0;;-5' O&/+#)%' ."/-' )2%' &/;"0%' /.' :#0;;-5
T%0/"4')2%'4"/3'/.':#0;;-5'O)'&2/;+4'(/)'7%'-/"%')2#('LI'--'*('/(%'-*(;)%
/(')2%'02#-7%"'1#;1%5
X3!8=>ERG?;B!&>VG
`/((%0)'"%+%#&%':#+:%')2"/;12')2%'02#-7%"'3/")')/'#'"%&%":/*"'9*)2' :#0;;)2"/;12/;)')2%'#&&%-7+,5'^2%(')2%':#0;;-'*&'4%&)"/,%4'*(')2%')"#*('3*3%'#(4
)2%' :#+:%' "%-#*(&' *(' )2%' /3%(' 3/&*)*/(' )//' +/(1A' )2%"%' *&' 3;++' /(' )2%' +%:%"
9*"%5'T%?&%)'*--%4*#)%+,5
''''']('"%?0"%#)*/('/.'(/)'-/"%')2#('LIG'--'/.':#0;;-A')2%':#+:%'&2#++'"%?&%)
*)&%+.5'T%3+#0%')2%'0"#0$%4K7"/$%('0,+*(4%"'0/:%"5'=2%'+;1&'2#:*(1'-/"%')2#(
GIl'0"#0$'#"%')/'7%'"%3+#0%4'9*)2'(%9'+;1&'7,'9%+4*(1'#(4'1"*(4*(15'N.)%"
#))%(4*(1')2%'4%.%0)&A'3#*()'9*)2'/(%'0/#)'/.'#()*?0/""/&*:%'3#*()5
''''T%(%9'#++')2%'";77%"'*)%-&'/.'Y+#(4'7/8'R@);..*(1'7/8S'+*$%'Y+#(4'3#0$*(1
"*(1A'Y+#(4'7/8'M/*()'9#&2%"'%)05'T%(%9')2%'9/"(K+//&%'1;*4%'7;&25'T%3+#0%
)2%'9/"(A')2"%#4%4A'4#-#1%4A'7"/$%('&);4&5
95'''''%9/&85!#'$:![!%9/&85!(8:
T%(%9')2%'7%()A'4#-#1%4A'4%()%4A'9/"(A'0/""/4%4A'3*))%4'#(4')2"%#4'4#-#1%4
3*&)/('"/4&5'=2%'0"#0$%4'3*&)/('&2/;+4'7%'"%3+#0%45'=2%'3*&)/('&$*")'&%""#)*/(
&2/;+4' 7%' 0+%#(%4' ./"'4;&)A'4*")'#(4'&%4*-%()&'%)05'4"*%4'9*)2'2/)' #*"5' O.' )2%
&%""#)*/('*&'9/"(A'"%3+#0%')2%'3*&)/(5'N.)%"'#))%(4*(1')2%'4%.%0)&A'7#""%+'&2/;+4
7%' 3#*()%4' 9*)2' /(%' 0/#)' /.' #()*?0/""/&*:%' 3#*()' %80+;4*(1' )2%' &%""#)%4
&;".#0%5'@)%(0*+')2%'&)#)*/('0/4%A'4#)%A'&)#..'(;-7%"'/.')2%')%02(*0*#(''*(&*4%
)2%'3*&)/('"/45
b3!!!!!!$//',-60!8P!*$"++,!"0695:'(
@%+%0)')2%'&%":*0%#7+%K(%9'3*&)/('#&&%-7+,'0/-3/(%()&5'N&&%-7+%')2%'3*&)/(
#&&%-7+,5'N.)%"'#))%(4*(1')2%'4%.%0)&'/.':#0;;-'0,+*(4%"'3#")&'#(4'#&&%-7+%
)2%' 3#")&5' `#"%' &2/;+4' 7%' )#$%(' )/' "%3+#0%' #++' )2%' ";77%"' *)%-&' +*$%' "/++*(1
"*(1A' M/*()' "*(1A' "%+%#&%' :#+:%' M/*()' 9#&2%"A' 3*&)/(' 0#3' 9#&2%"A' %)05' 4;"*(1
b5]5Q5'N.)%"'0/-3+%)%'#&&%-7+,A')2%':#0;;-'0,+*(4%"'&2/;+4'7%')%&)%4'/(')2%
)%&)'7%(02A'@)%(0*+')2%'4#)%'/.'/:%"2#;+A'4#)%'/.')%&)*(1'#(4'&2/3'0/4%'/(')2%
:#0;;-'0,+*(4%"'7/4,5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(;B(<=(>?
.3!!!!,$95&'5$5"'!8P!-($.'!/#$P&
!"#$%' &2#.)' &2/;+4' 7%' %8#-*(%4' ./"' &)"#*12)(%&&A' 7%(4*(1' #(4' 9%#"' /(' *)&
7%#"*(1'&;".#0%&5'=2%'&2#.)'7%#"*(1&'9/"('7%,/(4'['--'&2/;+4'7%'7;*+)';3'7,
9%+4*(1' #(4' -#02*(%4' )/' *)&' /"*1*(#+' &*V%5' !%./"%' )2%' &2#.)' *&' .*))%4' *()/' *)&
7"#0$%)&A'*)&'7%#"*(1'&;".#0%&'&2/;+4'7%'&-%#"%4'+*12)+,'9*)2'1"%#&%5'=2%'./"$
#"-'&2/;+4'#+&/'7%'%8#-*(%4'./"'7%(4*(1A'4*&)/")*/(' #(4' 9%#"' /(' *)&'./"$%4
%(4&'#(4'"%&)/"%4')/'*)&'/"*1*(#+'&2#3%'#(4'&*V%'#&'"%<;*"%45'=2%'7"#$%'&2#.)
-/;()%4'9*)2'7"#0$%)&';(4%"'#'0/#02'&2/;+4'7%'3#"#++%+')/')2%')";((*/(&'/(
92*02')2%'0,+*(4%"'&9*(1&')/'#:/*4'&*4%'/"'0"/&&'&)"%&&%&'#(4'2%(0%'4#-#1%&
)/')2%'#"-5'=2%'7"#$%'&2#.)'&2/;+4'(/)'2#:%'&*4%'3+#,'/.'-/"%')2#('L'--'*(
*)&'7"#0$%)'7;&2%&'#.)%"'b]Q5
63!
-($.'!/#$P&!-($".'&
!"#$%' &2#.)' 7"#0$%)' 7/+)&' #(4' (;)&' &2/;+4' 7%' %8#-*(%4' ./"' ";&)*(1A' 9%#"A
+//&%(%&&A' 4#-#1%4' )2"%#4&' %)05' #(4' "%3+#0%4A' *.' (%0%&&#",5' Y//4' 7/+)&' #(4
(;)&' &2/;+4' 7%' "%;&%4' #.)%"' 1"%#&*(1' )2%*"' )2"%#4&5' =2%' 7"#0$%)&' &2/;+4' 7%
02%0$%4'./"'0"#0$&A'0/""/&*/('#(4'4#-#1%'#(4'"%3#*"%4K"%3+#0%4'#&'"%<;*"%45
=2%'7"#$%'&2#.)'7"#0$%)'7;&2%&'&2/;+4'*(:#"*#7+,'7%'02#(1%45
,3
%95/![!-+/#'/
O('9#1/(&'7;*+)'%#"+*%"A'&)%%+'0+#&&'OP'3*(&'9%"%'3"/:*4%4'*(';(7;&2%4'2/+%&
/.')2%'7"#$%'"*11*(1'7;)')2%'+#)%&)'3"#0)*0%'*&')/'3"/:*4%'0+#&&'OPK0+#&&'O'0#&%
2#"4%(%4'&)%%+'7;&2%4'#(4'3*(&'-#4%'."/-'&)%%+'0+#&&'OO'RO@?LLX'@)'WL@S5'=2%
-#8*-;-'3%"-*&&*7+%'9%#"&'/(')2%'3*('4*#-%)%"'#(4'7;&2'*(&*4%'4*#-%)%"'*&
+*-*)%4')/'H5G'--5
)1c3 ('%$9(!$5:!,$95&'5$5"'!95!/9".695'
=2%'7"#$%'1%#"'&,&)%-'&2#++'7%'%8#-*(%4'#(4'"%3#*"%4'#&';(4%">?
O5!
OO5!
OOO5!
OP5!
*3%
PO5!
POO5!
=2%'3*(&K7;&2%&'&2#++'7%'%8#-*(%4'./"'9%#"'#(4'"%3#*"%4K"%3+#0%4')/'-#*()#*(
3"%&0"*7%4'-*(*-;-'0+%#"#(0%&'#&'3%"'3#"#'JIJ'B5
@#.%),' 7"#0$%)&' 3"/:*4%4' ./"' 7"#$%' 1%#"' &2/;+4' 7%' *(' 3"/3%"' 0/(4*)*/(' #(4
&%0;"%4'.*"-+,5
@3%0*#+' 0#"%' &2#++' 7%' )#$%(' )/' %(&;"%' 3"/3%"' 0/(4*)*/(' /.' )";(*/(&' #(4' )2%*"
7"#0$%)'#&'3%"'3#"#'JIJ'D5'N'+*12)'0/#)'/.'1"#32*)%'1"%#&%'&2/;+4'7%'#33+*%4
/(')";(*/('7"#0$%)5
O(&3%0)*/('/.'";77%"'2/&%'3*3%'#(4'&,32/('3*3%')/'7%'4/(%'#&'1*:%('*('3#"#
JIJ'N5
T%3+#0%')2%'4#-#1%4'/"'0/""/4%4'&)"#3&'7,'(%9'&)"#3&'#&'3%"'3#"#'JIJ!5
=2%':#0;;-'"%&%":/*"'&2/;+4'7%'%8#-*(%4'./"'0/""/&*/(A'4#-#1%&A'4*&)/")*/(A
0"#0$&A'%)05'#&'3%"'3#"#'JIJ'`5
=2%' b#&&#1%' 0/((%0)*(1' )"#*(' 3*3%' )/' *)&' 02#-7%"' &2/;+4' 7%' 0+%#(%45' O.' )2%
3#&&#1%'2/+%'4*#-%)%"'%80%%4&'X'--A')2%':#+:%'&2/;+4'7%'"%3+#0%45
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(;C(<=(>?
POOO5!P#0;;-'1#;1%'*('Y;#"4':#(' &2/;+4' 7%' "%-/:%4' #(4' 0#+*7"#)%4' 9*)2' -#&)%"
1#;1%'7%./"%'"%.*))*(15'=2%':#0;;-'1#;1%'1;#"4'-;&)'7%'*(:#"*#7+,'3"/:*4%4
)/'3"/)%0)')2%'1#;1%'."/-'4#-#1%'/"')2%.)5
O_5! =%&)*(1'/.'7"#$%&'&2#++'7%'4/(%'#00/"4*(1')/')2%'-%)2/4&'+#*4'4/9('*('OT`N
b#")'OOO'RLIIIS'";+%'L5HL5L5W5
)1d3 ('%$9(!$5:!,$95&'5$5"'!:+(954!(8#
O('#44*)*/(')/'#++')2%'*)%-&'#))%(4%4'*('&*0$+*(%A')2%'./++/9*(1'*)%-&'&2/;+4'#+&/'7%
02%0$%4'#(4'"%3#*"%4'>?
O5!
P#0;;-'"%&%":/*"'>'N.)%"'#++'"%3#*"&A')2%'"%&%":/*"'&2/;+4'7%'1*:%('#'0/#)'/.
#()*?0/""/&*:%'3#*()5
OO5!
6;"*(1'/:%"2#;+'/.'Y;#"4':#(':#+:%A'*)&'";77%"'4*#32"#1-'#(4'";77%"'9#&2%"
&2/;+4'*(:#"*#7+,'7%'02#(1%45
OOO5! =2%' 02#-7%"' &3#0%' /.' )2%' Y;#"4' :#(' :#+:%' &2/;+4' 7%' 02%0$%4' ./"' +%#$#1%A
0"#0$&A'4#-#1%&'%)05'#(4'"%3#*"%4K"%3+#0%45
OP5! =2%':#+:%'&2/;+4'7%'02%0$%4'./"'%#&,'#(4'0/""%0)'+*.)5'=2%'7+/0$%4'2/+%&')/'7%
/3%(%4'#(4'0+%#(%45
P5!
=2%'7%()K4%.*0*%()'+%:%"')/'7%'"%3+#0%45
PO5! =2%' :#0;;-' 1#;1%' (*33+%' &2/;+4' 7%' 02%0$%4' ./"' 4#-#1%K9%#"' /(' )2"%#4&5
=2%'+//&%'(*33+%'&2/;+4'7%'&%0;"%4'.*"-+,'/(')2%'02#-7%"5
POO5! =2%'7"#0$%)&A'92%"%'7;&2%&'#"%'3"/:*4%4A'&2/;+4'7%'"%(%9%4'#(4'#'+*12)'0/#)
/.' 1"#32*)%' 1"%#&%' #33+*%4' 7%./"%' .*))*(1' #' 0,+*(4%"5' =";(*/(' /.' )2%' 0,+*(4%"
-;&)'(/)'%*)2%"'7%')//'+//&%'/"')//')*12)'*(')2%*"'7"#0$%)&5
POOO5!`+%#(*(1A' *(&3%0)*/(' #(4' -#*()%(#(0%' /.' :#0;;-' 7"#$%' 0,+*(4%"' &2/;+4' 7%
4/(%'#&'3%"'OT`N'b#")'OOO5
O_5! =2%'7#++':#+:%'&2/;+4'7%'/3%(%4'#(4')2/"/;12+,'0+%#(%4')/'-#$%'*)'."%%'."/4;&)A'4*")'#(4'&%4*-%()&'#(4'+*12)+,'+#33%45'=2%'7#++':#+:%'0#1%'0/:%"'&2/;+4
7%'02%0$%4'./"')2"%#4&5'=2%'7#++':#+:%'&2/;+4'7%' 02#(1%4' *.' ./;(4' 0"#0$%4A
3*))%4A'/"'2#:*(1'#(,'/)2%"'&;".#0%'4%.%0)&5
_5!
]3%(')2%'"%+%#&%':#+:%'#(4'"%(%9'#++')2%'";77%"'*)%-&'+*$%'4*#32"#1-A'&%#)*(1
9#&2%"'#(4'M/*()'9#&2%"5'`2%0$')2%'"%+%#&%':#+:%'/3%"#)*(1'+%:%"'#(4'"%(%9'*.
./;(4' 0"#0$%45' =2%' "%+%#&%' :#+:%' &);4&' &2/;+4' 7%' 0+%#(%4' #(4' "%3+#0%4' *.
./;(4'4#-#1%4'/"'9/"(5
_O5! b*&)/(' "/4' *.' 7%()A' 4#-#1%4A' 4%()%4A' 9/"(A' 0/""/4%4A' 3*))%4' /"' )2"%#4
4#-#1%4'&2/;+4'7%'"%(%9%45'=2%'3*&)/('&$*")'&%""#)*/('&2/;+4'7%'0+%#(%4'./"
4;&)A' 4*")' #(4' &%4*-%()&' %)05' 4"*%4' 9*)2' 2/)' #*"5' O.' )2%' &%""#)*/(' *&' 9/"(A
"%3+#0%')2%'3*&)/(5'N.)%"'#))%(4*(1')2%'4%.%0)&A'7#""%+'&2/;+4'7%'3#*()%4'9*)2
/(%'0/#)'/.'#()*?0/""/&*:%'3#*()'%80+;4*(1')2%'&%""#)%4'&;".#0%5
_OO5! !"#$%' &2#.)' &2/;+4' 7%' %8#-*(%4' ./"' &)"#*12)(%&&A' 7%(4*(1' #(4' 9%#"' /(' *)&
7%#"*(1'&;".#0%&5'=2%'&2#.)'7%#"*(1&'9/"('7%,/(4'['--'&2/;+4'7%'7;*+)';3'7,
9%+4*(1'#(4'-#02*(%4')/'*)&'/"*1*(#+'&*V%5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(;)(<=(>?
_OOO5!!"#$%' &2#.)' 7"#0$%)' 7/+)&' #(4' (;)&' &2/;+4' 7%' %8#-*(%4' ./"' ";&)*(1A' 9%#"A
+//&%(%&&A' 4#-#1%4' )2"%#4&' %)05' #(4' "%3+#0%4A' *.' (%0%&&#",5' Y//4' 7/+)&' #(4
(;)&' &2/;+4' 7%' "%;&%4' #.)%"' 1"%#&*(1' )2%*"' )2"%#4&5' =2%' 7"#0$%)&' &2/;+4' 7%
02%0$%4'./"'0"#0$&A'0/""/&*/('#(4'4#-#1%'#(4'"%3#*"%4K"%3+#0%4'#&'"%<;*"%45
=2%'7"#$%'&2#.)'7"#0$%)'7;&2%&'&2/;+4'*(:#"*#7+,'7%'02#(1%45
_OP5!=%&)*(1'/.'7"#$%&'&2#++'7%'4/(%'#00/"4*(1')/')2%'-%)2/4&'+#*4'4/9('*('OT`N
b#")'OOO'RLIIIS'";+%'L5HL5L5W5
)213 ('%$9(!$5:!,$95&'5$5"'!:+(954!%8#
6;"*(1'b]QA'#++'0/-3/(%()&'/.')2%'7"#$%'1%#"'&,&)%-'&2#++'7%'%8#-*(%4A'"%3#*"%4
#(4'"%3+#0%4'#&'(%0%&&#",5'=2%'./++/9*(1'*)%-'&2/;+4'7%'02%0$%4'#(4'"%3#*"%4'*(
#44*)*/(')/'#++')2%'*)%-&'#))%(4%4'*('T]Q'#&'#7/:%>?
O5!
P#0;;-'0,+*(4%"')/'7%'"%-/:%4A'/:%"2#;+%4'#(4')%&)%45'@3%0*#+'0#"%'&2#++'7%
)#$%(' )/' %(&;"%' 3"/3%"' 0/(4*)*/(' /.' )2%' )";(*/(' #(4' )2%*"' 7"#0$%)&5' 6#)%' /.
/:%"2#;+A'(#-%'#(4')*0$%)'(;-7%"'/.'/:%"2#;+*(1'&)#..'&2#++'7%'9"*))%('#)')2%
*(&*4%'7/))/-'/.')2%'0,+*(4%"5
OO5! P#0;;-'"%&%":/*"&'#(4')"#*('3*3%&'&2#++'7%'4*&-#()+%4A'%8#-*(%4'#(4')%&)%4
)/' %(&;"%' %+*-*(#)*/(' /.' +%#$&5' T;77%"' 2/&%&' #(4' &*32/(' 3*3%&' &2#++' 7%
%8#-*(%4'#(4'"%3+#0%4A'*.'(%0%&&#",5
OOO5! `"#0$A'3/"/&*),'#(4')%#"&'/.')2%'2/&%')/'7%'4%)%0)%4'7,'&)"%)02*(1'#(4'2/+4*(1
)2%'2/&%'LI'l'-/"%')2#('*)&'/"*1*(#+'+%(1)25
OP5! =2%' 0/""/4%4' /"' 4#-#1%4' 2/&%' 3*3%' 0+*3&' )/' 7%' "%(%9%45' =2%' 7"/$%(A
4#-#1%4'/"'4*&)/")%4'0#1%&'&2/;+4'7%'"%3+#0%4'9*)2'-/4*.*%4'0#1%5
P5! i(*:%"&#+'0/;3+*(1'&2/;+4'7%'%8#-*(%4'./"'7"/$%(K0"#0$%4K4*&)/")%4'+;1&'#(4
"%(%9%4'/('0/(4*)*/('7#&%5
PO5! =2%':#0;;-'"%&%":/*"'&2/;+4'7%'%8#-*(%4'./"'0/""/&*/(A'4#-#1%&A'4*&)/")*/(A
0"#0$&A'%)05'O.')2%'%8)%()'/.'0/""/&*/('*&'#7/;)'Gl'/.')/)#+'#"%#A' *)' &2/;+4' 7%
0;)' #(4' "%3+#0%4' 9*)2'#(/)2%"'3+#)%'7,'9%+4*(15' ])2%"9*&%' )2%' 92/+%' 7#""%+
&2/;+4'7%'"%3+#0%45
POO5! ]3%(')2%'4"#*('3+;1'#(4'7+/9'0/-3"%&&%4'#*"'*(')2%'"%&%":/*"')/'"%-/:%'4;&)A
4*")A' 9#)%"' 3#")*0+%&' %)05' #00;-;+#)%4' *(&*4%' )2%' "%&%":/*"5' N.)%"' )2/"/;12
0+%#(*(1A' "%3+#0%' )2%' 4"#*(' 3+;1' &-%#"%4' 9*)2' &-#++' <;#()*),' /.' 1"#32*)%
1"%#&%'/(')2%')2"%#4&'#(4')*12)%('*)'.*"-+,5
POOO5!`+%#(')2%'3*3%')2"%#4&'*('7/)2'4*&0'%(4&'#(4'.*)')2%'&,32/('(*33+%&5'T%3+#0%
)2%'-*&&*(1'/"'4#-#1%4'&,32/('(*33+%&'*(')2%'4*&0'%(4&'/.')2%'"%&%":/*"5
O_5! N++'&);4&'#(4'(;)&'9*)2'9/"('/"'4#-#1%4')2"%#4&'&2/;+4'7%'"%3+#0%45
_5! =2%'7"#0$%)&A'92%"%'7;&2%&'#"%'3"/:*4%4A'&2/;+4'7%'"%(%9%4'#(4'#'+*12)'0/#)
/.'1"#32*)%'1"%#&%'#33+*%4'7%./"%'.*))*(1'#'0,+*(4%"5'=";(*/(&' /.' )2%' 0,+*(4%"
-;&)'(/)'%*)2%"'7%')//'+//&%'/"')//')*12)'*(')2%*"'7"#0$%)&5'C#)%"#+'0+%#"#(0%&
/(')2%')";(*/(&'R'/('%#02'&*4%S'&2/;+4'(/)'%80%%4'['--'#.)%"'b]Q5'O)'&2/;+4
7%'#4M;&)%4'7,'"%(%9*(1' )2%' 7;&2%&5' O.' 7;&2%&' #"%' (/)' #+"%#4,' 3"/:*4%4A' )2%
)";(*/(&' &2/;+4' 7%' 7/"%4' #(4' 7;&2%&' /.' 0/""%0)' &*V%' #"%' .*))%4' )/' 1%)' )2%
"%<;*"%4'0+%#"#(0%5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
CONTENT
((((($89:(;D(<=(>?
_O5! =2%' 0"#0$%4' 3*&)/(' &2/;+4' 7%' "%3+#0%45' =2%' 3*&)/(' &$*")' &%""#)*/(' &2/;+4' 7%
0+%#(%4'./"'4;&)A'4*")'#(4'&%4*-%()&'%)05'4"*%4'9*)2'2/)'#*"5'O.')2%'&%""#)*/('*&
9/"(A'"%3+#0%')2%'3*&)/(5'N.)%"'#))%(4*(1')2%'4%.%0)&A'7#""%+'&2/;+4'7%'3#*()%4
9*)2'/(%'0/#)'/.'#()*?0/""/&*:%'3#*()'%80+;4*(1')2%'&%""#)%4'&;".#0%5
_OO5! !"#$%' &2#.)' &2/;+4' 7%' %8#-*(%4' ./"' &)"#*12)(%&&A' 7%(4*(1' #(4' 9%#"' /(' *)&
7%#"*(1'&;".#0%&5'=2%'&2#.)'7%#"*(1&'9/"('7%,/(4'['--'&2/;+4'7%'7;*+)';3'7,
9%+4*(1'#(4'-#02*(%4')/'*)&'/"*1*(#+'&*V%5
_OOO5!!%./"%' )2%' &2#.)' *&' .*))%4' *()/' *)&' 7"#0$%)&A' *)&' 7%#"*(1' &;".#0%&' &2/;+4' 7%
&-%#"%4' +*12)+,' 9*)2' 1"%#&%5' =2%' ./"$' #"-' &2/;+4' #+&/' 7%' %8#-*(%4' ./"
7%(4*(1A' 4*&)/")*/(' #(4' 9%#"' /(' *)&' ./"$%4' %(4&' #(4' "%&)/"%4' )/' *)&' /"*1*(#+
&2#3%'#(4'&*V%'#&'"%<;*"%45'=2%'7"#$%'&2#.)'-/;()%4'9*)2'7"#0$%)&'&2/;+4'7%
3#"#++%+' )/' )2%' )";(*/(&' /(' 92*02' )2%' 0,+*(4%"' &9*(1&' )/' #:/*4' &*4%' /"' 0"/&&
&)"%&&%&'#(4'2%(0%'4#-#1%&')/')2%'#"-5'=2%'7"#$%'&2#.)'&2/;+4'(/)'2#:%'&*4%
3+#,'/.'-/"%')2#('L'--'*('*)&'7"#0$%)'7;&2%&'#.)%"'b]Q5
_OP5!!"#$%' &2#.)' 7"#0$%)' 7/+)&' #(4' (;)&' &2/;+4' 7%' %8#-*(%4' ./"' ";&)*(1A' 9%#"A
+//&%(%&&A' 4#-#1%4' )2"%#4&' %)05' #(4' "%3+#0%4A' *.' (%0%&&#",5' Y//4' 7/+)&' #(4
(;)&' &2/;+4' 7%' "%;&%4' #.)%"' 1"%#&*(1' )2%*"' )2"%#4&5' =2%' 7"#0$%)&' &2/;+4' 7%
02%0$%4'./"'0"#0$&A'0/""/&*/('#(4'4#-#1%'#(4'"%3#*"%4K"%3+#0%4'#&'"%<;*"%45
=2%'7"#$%'&2#.)'7"#0$%)'7;&2%&'&2/;+4'*(:#"*#7+,'7%'02#(1%45
_P5! =%&)*(1'/.'7"#$%&'&2#++'7%'4/(%'#00/"4*(1')/')2%'-%)2/4&'+#*4'4/9('*('OT`N
b#")'OOO'RLIIIS'";+%'L5HL5L5W5
)223 /&8($4'!8P!(+--'(!P9&&954/
=2%'#4/3)*/('/.'";77%"'.*))*(1&'*(')2%':#0;;-'7"#$%'0,+*(4%"'&%":%&')2%'3;"3/&%'/.
-#$*(1' )2%' M/*()&' #*")*12)5' =2%' 0/""%0)' &)/"#1%' /.' &;02' ";77%"' .*))*(1&' *&' %<;#++,
*-3/")#()5'=2%'";77%"'.*))*(1&A'*.'7#4+,'&)/"%4A'+%#4&')/'4%)%"*/"#)*/('#(4')2%*"';&%'*(
)2%' :#0;;-' 0,+*(4%"&' 9*++' (/)' .;+.*+' )2%' 4%&*"%4' /7M%0)*:%5' T6@]' :*4%' +%))%"' (/5
BZ`KTOQKHKH'/.'Lc5c5JG'2#&'0*"0;+#)%4'&/-%';&%.;+'*(&)";0)*/(&'#&';(4%">?
*5!
**5!
T;77%"'.*))*(1&'&2/;+4'7%'$%3)'#9#,'."/-'4*"%0)'&;('+*12)5
=2%,' &2/;+4' 7%' &)/"%4' *(' #' 0//+' 3+#0%' 3"%.%"#7+,' 7%+/9' [I' 4%1"%%
0%()*1"#4%5
***5!
=2%,'&2/;+4'7%'$%3)'#9#,'."/-')2%'0/()#0)'/.'0/33%"'#(4'-#(1#(%&%5
*:5!
T;77%"'.*))*(1&A';(4%"'(/'0*"0;-&)#(0%&'&2/;+4'7%'$%3)'&)"%&&%4'%+&%'*)'9*++
+%#4')/'4%./"-#)*/('#(4'3%"-#(%()'&%)5
:5!
`/()#0)'/.'/*+'#(4'1"%#&%')/'7%'#:/*4%45
:*5!
b"/+/(1%4'&)/"#1%'&2/;+4'7%'#:/*4%45
:**5!
=/' #:/*4' 4%)%"*/"#)*/(' /.' ";77%"' .*))*(1&A' %:%",' `Z^' 4%3/)' &2/;+4' 2#:%
#4%<;#)%'#(4'%..%0)*:%'#""#(1%-%()'./"'&)/"*(1')2%'";77%"'.*))*(1&5
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
HINDI
((((($89:(;E(<=(>?
CONTENT
)273 /%'"9$6!&886/a!b94![!P9_&+('/
=2%' )//+&A' %<;*3-%()' #(4' /)2%"' .#0*+*)*%&' "%<;*"%4' ./"' /:%"2#;+*(1' :#0;;0,+*(4%"&'#"%'1*:%('7%+/95
*5!
P#0;;-'3;-3'/.'0#3#0*),'LII'`UKB*(;)%'/"'-/"%5
**5!
U/"$+*.)'/"'3+#)'./"-')";0$'./"')"#(&3/")*(1'0,+*(4%"&')/'#(4'."/-'"%3#*"'&2%45
***5! b*3%'+*(%'0/((%0)*(1')2%'%82#;&)%"'#(4')%&)'7%(02'#(4')%&)'&)#(4&
*:5! !#+#(0%':#0;;-')%&)*(1'#33#"#);&
:5!
b/")#7+%'%+%0)"*0#+'4"*++'./"'4"*++*(1'/;)'7"/$%('&);4&
:*5! ^*"%'7";&2'#))#02-%()')/'%+%0)"*0'4"*++
:**5! Q#(4')//+&'+*$%'2#--%"&A'02*&%+&A'3;(02%&A'#(4'&3#((%"&'/.'#&&/")%4'&*V%&5
:***5! ]:%"2%#4'%+%0)"*0'3;++%,'7+/0$'./"'-/:%-%()'/.'0,+*(4%"&'."/-'9/"$7%(02%&
)/')%&)'7%(02%&5
*85! !;*+4*(1K&)";0);"%&'./"'/:%"2#;+*(1'#(4')%&)*(1'\')/'HI'0,+*(4%"&
T//-K&2%4'/.'&*V%'HI'-'_'HI'-'9*)2'2#"4/(*)%'.+//"*(15'b#")'/.')2%'&2%4'-#,
7%';&%4')/'&)/"%'/:%"2#;+%4'0,+*(4%"&5
85!
8*5! T//-'/.'&*V%'G'-'_'G'-'./"'2/;&*(1':#0;;-'%82#;&)%"
8**5! =%&)'&)#(4'./"'2/+4*(1'W'0,+*(4%"&'&*-;+)#(%/;&+,5
8***5! ^/"$7%(02' ./"' /:%"2#;+*(1' 0,+*(4%"A' "%+%#&%' :#+:%A' 1;#"4' :#(' :#+:%&A
:#0;;-'1#;1%&A'%)05
)2N3!!-($.'!%8^'(!"$6"+6$&985/!P8(!-8_!^$485
.IFOD%+[^HJ\DI%ZYT%EE%T%
&Y$&SV
X@$'SV
SZ$ZV
RY Z
ZT T
@&
Z
S@$WZV
8FID%@Z$@%G
ZWT
SZZ
S'
T
S@$Z%G
+CFJKD%=G$
#IL``%X'$@X%G
1EQG[%3LF\%.L]
'W T
>^FBO%F\_N`GDI
'WT
8L%.LKHD
!HK%&$S
./*01%9<=1/%+*3+,3*8"<4>%!</%.<?%=*#<4
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7
!"#$%&'()(*(+#!,,-(.'#/&(010%&-
((((($89:(>?(<=(>?
HINDI
CONTENT
=pbD']U'!TNkD'@p@=DB'
q'
PN`iiB
!TNkD'`pCOa6DT'6ON
q
'GXI'--
a]']U'`pCOa6DT@
q'
=^]
=]=NC'DUUD`=OPD'bO@=]a'U]T`D
RkSNU=DT'@i!=TN`=O]a']U
TD@=]TOaY'@bTOaY'U]T`D'N='N
@=]TkD']U'H[G--
q
'[ILI'kY
DBb=p
q
WHI'8'[XG'8'\''qJ5[\
LJG! GcI
C]N6D6
q'
WHI'8''GII'8'\qH[5HH
LJG! WGG
=]=NC'!TNkD'!C]`k'bTD@@iTD b
q
Rk'*'?'\jS'η
TOYYOaY'DUUO`ODa`p''η'
q
'I5c
U]T`D']U'@CN`k'N6ri@=DT'@bTOaY''j
q'
HII'k1
CDPDTNYD'''*A
b''''D-3),'''?'''''''''Hc[[c'k1
b''''C/#4%4'?''''''''''[WcH['k1
J!TNkD'bDT`Da=NYD
q
b'8HII
=#"%'/"'1"/&&
q'
Hc[[c'8HII''q'JX5JWl
'LGLII
q'
[WcH['8'HII'''q'WL5cGl
'\HL\I
!TNkD'b]^DT'N='`QNaYD'^DOYQ=
bR=NTDS'8'HII''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''`QNaYD'^=
'q
Hc[[c'8HII''''q'WG5Gl
''WLGII
'''''''''''''''''''''''bRYT]@@S8'HII'''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''`QNaYD'^='
''''''''''
''q'
[WcH['8'HII'''q'\L5HWl
'WLGII
!TNkD'bDT`Da=NYD'DBb=p
'''
!TNkD'bDT`Da=NYD'C]N6D6
''
!!!!
2#345(-#65%&5#5!&(-#5,#7