econstor
A Service of
zbw
Make Your Publications Visible.
Leibniz-Informationszentrum
Wirtschaft
Leibniz Information Centre
for Economics
Bensch, Gunther; Peters, Jörg; Sievert, Maximiliane
Working Paper
The lighting transition in Africa: From kerosene to
LED and the emerging dry-cell battery problem
Ruhr Economic Papers, No. 579
Provided in Cooperation with:
RWI - Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung, Essen
Suggested Citation: Bensch, Gunther; Peters, Jörg; Sievert, Maximiliane (2015) : The lighting
transition in Africa: From kerosene to LED and the emerging dry-cell battery problem, Ruhr
Economic Papers, No. 579, ISBN 978-3-86788-669-7,
http://dx.doi.org/10.4419/86788669
This Version is available at:
http://hdl.handle.net/10419/119890
Standard-Nutzungsbedingungen:
Terms of use:
Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen
Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden.
Documents in EconStor may be saved and copied for your
personal and scholarly purposes.
Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle
Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich
machen, vertreiben oder anderweitig nutzen.
You are not to copy documents for public or commercial
purposes, to exhibit the documents publicly, to make them
publicly available on the internet, or to distribute or otherwise
use the documents in public.
Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen
(insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten,
gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort
genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte.
www.econstor.eu
If the documents have been made available under an Open
Content Licence (especially Creative Commons Licences), you
may exercise further usage rights as specified in the indicated
licence.
RUHR
ECONOMIC PAPERS
Gunther Bensch
Jörg Peters
Maximiliane Sievert
The Lighting Transition in Africa – From
Kerosene to LED and the Emerging
Dry-Cell Battery Problem
#579
Imprint
Ruhr Economic Papers
Published by
Ruhr-Universität Bochum (RUB), Department of Economics
Universitätsstr. 150, 44801 Bochum, Germany
Technische Universität Dortmund, Department of Economic and Social Sciences
Vogelpothsweg 87, 44227 Dortmund, Germany
Universität Duisburg-Essen, Department of Economics
Universitätsstr. 12, 45117 Essen, Germany
Rheinisch-Westfälisches Institut für Wirtschaftsforschung (RWI)
Hohenzollernstr. 1-3, 45128 Essen, Germany
Editors
Prof. Dr. Thomas K. Bauer
RUB, Department of Economics, Empirical Economics
Phone: +49 (0) 234/3 22 83 41, e-mail: [email protected]
Prof. Dr. Wolfgang Leininger
Technische Universität Dortmund, Department of Economic and Social Sciences
Economics – Microeconomics
Phone: +49 (0) 231/7 55-3297, e-mail: [email protected]
Prof. Dr. Volker Clausen
University of Duisburg-Essen, Department of Economics
International Economics
Phone: +49 (0) 201/1 83-3655, e-mail: [email protected]
Prof. Dr. Roland Döhrn, Prof. Dr. Manuel Frondel, Prof. Dr. Jochen Kluve
RWI, Phone: +49 (0) 201/81 49 -213, e-mail: [email protected]
Editorial Office
Sabine Weiler
RWI, Phone: +49 (0) 201/81 49 -213, e-mail: [email protected]
Ruhr Economic Papers #579
Responsible Editor: Manuel Frondel
All rights reserved. Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Germany, 2015
ISSN 1864-4872 (online) – ISBN 978-3-86788-669-7
The working papers published in the Series constitute work in progress circulated to
stimulate discussion and critical comments. Views expressed represent exclusively the
authors’ own opinions and do not necessarily reflect those of the editors.
Ruhr Economic Papers #579
Gunther Bensch, Jörg Peters, and Maximiliane Sievert
The Lighting Transition in Africa – From
Kerosene to LED and the Emerging
Dry-Cell Battery Problem
Bibliografische Informationen
der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über:
http://dnb.d-nb.de abrufbar.
http://dx.doi.org/10.4419/86788669
ISSN 1864-4872 (online)
ISBN 978-3-86788-669-7
Gunther Bensch, Jörg Peters, and Maximiliane Sievert1
The Lighting Transition in Africa – From
Kerosene to LED and the Emerging
Dry-Cell Battery Problem
Abstract
Non-electrified people in Africa, still more than 500 million today, have been using
kerosene and candles for their lighting purposes for decades. The lighting quality of
these sources is low and in particular kerosene usage is associated with harmful soot
emissions. Alleviating this grievance has always been a major goal of electrification
programs. The present paper shows that in recent years a transition has taken place
among the rural non-electrified population in Africa: without any external support
from governmental or non-governmental organisations people have replaced kerosene
lamps and candles through LED lamps, which are mostly powered by dry-cell batteries.
LED lamps are available in rural shops virtually everywhere and provide brighter
and cleaner lighting than traditional lamps. The downside of this massive increase
of LED usage is a soaring consumption of dry-cell batteries. Because of the toxic
content of many dry-cell batteries and since people dispose of discharged batteries
inappropriately in latrines or the nature, harmful effects on the local environment
are likely. We conclude by suggesting that rapid action is needed to put in place an
effective waste management system.
JEL Classification: O13, O33, Q53, Q56
Keywords: Electrification; energy access; technology adoption; off-grid energy usage;
e-waste
September 2015
1 Gunther Bensch, RWI; Jörg Peters, RWI and AMERU, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South
Africa; Maximiliane Sievert, RWI. – The data underlying this research was collected for impact evaluations
commissioned by the Policy and Evaluation Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands
(IOB), the Netherlands’ Enterprise Agency (RVO), the Netherlands’ Development Bank (FMO), and Deutsche
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ). Peters and Sievert gratefully acknowledge the support of
a special grant (Sondertatbestand) from the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy and the
Ministry of Innovation, Science, and Research of the State of North Rhine-Westphalia. – All correspondence to:
Jörg Peters, RWI, Hohenzollernstr. 1-3, 45128 Essen, Germany, e-mail: [email protected]
ŗǯ —›˜žŒ’˜—ȱ
—ȱ›ž›Š•ȱ›’ŒŠǰȱ˜ŸŽ›ȱśŖŖȱ–’••’˜—ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ—ȱ‘žœȱŞśȱƖȱ˜ȱ‘Žȱ™˜™ž•Š’˜—ȱŠ›Žȱ•ŠŒ”’—ȱ
ŠŒŒŽœœȱ˜ȱŽ•ŽŒ›’Œ’¢ȱǻ˜›•ȱŠ—”ȦȱŘŖŗśǼǯȱ˜ȱ–ŽŽȱ‘Ž’›ȱŠ’•¢ȱŽ—Ž›¢ȱŽ–Š—œȱ˜›ȱ
œ’–™•ŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱŒ˜˜”’—ǰȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ’—˜›–Š’˜—ǰȱŠ—ȱ•’‘’—ȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ›Ž•¢ȱ
˜—ȱ˜Ȭ›’ȱŽ—Ž›¢ȱœ˜ž›ŒŽœǯȱ˜›ȱŽŒŠŽœǰȱ™Ž˜™•Žȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱžœ’—ȱŒŠ—•Žœȱ˜›ȱ”Ž›˜œŽ—Žȱ
’—ȱ ’Œ”ȱ•Š–™œȱŠ—ȱ‘ž››’ŒŠ—Žȱ•Š—Ž›—œȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ‹Šœ’Œȱ•’‘’—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœǯȱ‘Žȱ•’‘’—ȱ
šžŠ•’¢ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱœ˜ž›ŒŽœȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱ‹›’‘—Žœœȱ’œȱ•˜ ȱŠ—ȱ’—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ”Ž›˜œŽ—ŽȱžœŠŽȱ
’œȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ ‘Š›–ž•ȱ œ˜˜ȱ Ž–’œœ’˜—œǯȱ —ȱ ‘’œȱ ™Š™Ž›ǰȱ Žȱ ™›ŽœŽ—ȱ —Ž ȱ ŽŸ’Ž—ŒŽȱ
œžŽœ’—ȱ‘ŠȱŠȱŽŒ‘—˜•˜¢ȱ‘Šȱ›ŽŒŽ—•¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠŒŒŽœœ’‹•Žȱ’—ȱ–˜œȱ™Š›œȱ˜ȱ‘Žȱ
˜›•ȱ’œȱŒ‘Š—’—ȱ‘ŽœŽȱ™ŠŽ›—œȱ›Š™’•¢DZȱ’‘ȬŽ–’’—ȱ’˜ŽœȱǻǼǯȱȱ
’‘˜žȱ Š—¢ȱ Ž¡Ž›—Š•ȱ ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ ›˜–ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—Š•ȱ ˜›ȱ —˜—Ȭ˜ŸŽ›—–Ž—Š•ȱ ˜›Š—’Ȭ
œŠ’˜—œǰȱ‘Žȱ›ž›Š•ȱ—˜—ȬŽ•ŽŒ›’’Žȱ™˜™ž•Š’˜—ȱ‘Šœȱ›Ž™•ŠŒŽȱ”Ž›˜œŽ—Žȱ•Š–™œȱŠ—ȱŒŠ—•Žœȱ
‘›˜ž‘ȱȱ•Š–™œǰȱ–˜œ•¢ȱ™˜ Ž›Žȱ‹¢ȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›’ŽœǯȱœȱŠȱ–ŠœœȬ™›˜žŒȱŠ‹›’Ȭ
ŒŠŽȱ ’—ȱ Šœȱ œ’Šǰȱ ȱ Ž—ȬžœŽ›ȱ ™›’ŒŽœȱ ‘ŠŸŽȱ ŽŒ›ŽŠœŽȱ Œ˜—œ’Ž›Š‹•¢ȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Žȱ •Šœȱ
¢ŽŠ›œǯȱ‘ŽȱŸ’›žŽȱ˜ȱȱ•Š–™œȱ’œȱ‘Ž’›ȱ‘’‘ȱŽ’Œ’Ž—Œ¢ȱŠ—ȱ•˜ ȱŽ—Ž›¢ȱŒ˜—œž–™’˜—ȱ
Œ˜–™Š›Žȱ ˜ȱ Œ•Šœœ’ŒŠ•ȱ Ž•ŽŒ›’Œȱ •’‘’—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ •’”Žȱ ’—ŒŠ—ŽœŒŽ—ȱ •’‘ȱ ‹ž•‹œǰȱ ‹žȱ ’—ȱ
™Š›’Œž•Š›ȱ Œ˜–™Š›Žȱ ˜ȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ •Š–™œȱ ˜›ȱ ŒŠ—•Žœǯȱ ȱ •Š–™œȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ ™›˜Ÿ’Žȱ
‹›’‘Ž›ȱ Š—ȱ Œ•ŽŠ—Ž›ȱ •’‘’—ȱ ‘Š—ȱ ›Š’’˜—Š•ȱ •Š–™œǯȱ —ȱ Š’’˜—ǰȱ ŒŽŠœ’—ȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ
žœŠŽȱ›ŽžŒŽœȱ‘ŽȱŽ–’œœ’˜—ȱ˜ȱŒ•’–ŠŽȱŠŒ’ŸŽȱŒŠ›‹˜—ȱ’˜¡’ŽȱŠ—ȱ‹•ŠŒ”ȱŒŠ›‹˜—ȱǻŠ–ȱ
Žȱ Š•ǯȱ ŘŖŗ؊ǰȱ ȱ ŘŖŗŘǼǯȱ ‘Žȱ ˜ —œ’Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Šœœ’ŸŽȱ ’—Œ›ŽŠœŽȱ ˜ȱ ȱ žœŠŽȱ ’œȱ Šȱ
œ˜Š›’—ȱŒ˜—œž–™’˜—ȱ˜ȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›’Žœȱ’—ȱ˜Ȭ›’ȱŠ›ŽŠœǯȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›’ŽœȱŒ˜—Š’—ȱ
‘ŽŠŸ¢ȱ–ŽŠ•œȱŠ—ȱŠ›Žȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ȱ’—˜›–Š••¢ȱ’œ™˜œŽȱ˜ȱ•˜ŒŠ••¢ǯȱ‘’•Žȱ‘Žȱ—Ž¡žœȱ‹ŽȬ
 ŽŽ—ȱ‘ŽœŽȱ˜¡’ŒœȱŠ—ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ‘ŽŠ•‘ȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ’œȱ—˜ȱž••¢ȱž—Ž›œ˜˜ǰȱ
•˜ŒŠ•ȱ’œ™˜œŠ•ȱŠȱ‘’‘ȱŒ˜—ŒŽ—›Š’˜—œȱ’œȱŸŽ›¢ȱ•’”Ž•¢ȱ˜ȱ‹Žȱ‘Š›–ž•ȱ˜›ȱ‘Žȱ™˜™ž•Š’˜—ǯȱ
‘Žȱ›Ž—ȱ›˜–ȱ›Š’’˜—Š•ȱ˜Ȭ›’ȱ•’‘’—ȱœ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ•Š›Ž•¢ȱ’—˜›Žȱ
‹¢ȱ˜ŸŽ›—–Ž—œȱŠ—ȱ˜—˜›ȱŠŽ—Œ’ŽœȱŠŒ’ŸŽȱ’—ȱ‘ŽȱŽ•ŽŒ›’’ŒŠ’˜—ȱœŽŒ˜›ǯȱŽ•’ŽœȱŠ‹˜žȱ
”Ž›˜œŽ—ŽȱŠœȱ‘Žȱ˜–’—Š’—ȱžŽ•ȱŠ›Žȱœ’••ȱ™›ŽŸŠ’•’—ǰȱŠ•œ˜ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜’Œ’Š•ȱŒŽ—œžœŽœȱœ˜ȱ
ϰ
Š›ȱ˜ȱ—˜ȱŠŒŒ˜ž—ȱ˜›ȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›¢ȱȱ•’‘œȱŠœȱŠȱ•’‘’—ȱ˜™’˜—ǯŗȱ‘ŽȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ
Žȱ™›ŽœŽ—ȱ’œȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ›ž›Š•ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱœž›ŸŽ¢œȱ ŽȱŒ˜—žŒŽȱ’—ȱŽ—’—ǰȱž›”’—ŠȱŠȬ
œ˜ǰȱ ˜£Š–‹’šžŽǰȱ Š—Šǰȱ Ž—ŽŠ•ǰȱ Š—£Š—’Šǰȱ Š—ȱ Š–‹’Šȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ŘŖŖŜȱ Š—ȱ ŘŖŗŚǯȱ
‘ŽœŽȱ œž›ŸŽ¢œȱ Ž›Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ŽŸŠ•žŠ’˜—ȱ œž’Žœȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ’–™ŠŒœȱ ˜ȱ Ž•ŽŒ›’’ŒŠ’˜—ȱ ™›˜Ȭ
“ŽŒœȱŠ—ȱ‘žœȱ‘ŠŸŽȱŠȱŒ•ŽŠ›ȱ˜Œžœȱ˜—ȱŽ—Ž›¢ȱŠ—ȱ•’‘’—ȱžœŠŽǯȱȱ
‘’œȱ ™Š™Ž›ȱ ‘Šœȱ ‘›ŽŽȱ ™˜•’Œ¢ȱ ’–™•’ŒŠ’˜—œǯȱ ’›œȱ Š—ȱ –˜œȱ ’–™˜›Š—•¢ǰȱ ˜ž›ȱ ’—’—œȱ
œ‘˜ ȱ‘Šȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›¢ȱŒ˜—œž–™’˜—ȱ’œȱŽœŒŠ•Š’—ȱ’—ȱ›ž›Š•ȱ›Ž’˜—œȱ˜ȱž‹ȬŠ‘Š›Š—ȱ
›’ŒŠȱ ‘Ž›Žȱ ŠœŽȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱœ¢œŽ–œȱ˜ȱ—˜ȱŽ¡’œǯȱ
Ž›Žǰȱšž’Œ”ȱŠŒ’˜—ȱ’œȱ—ŽŽŽȱ
˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘Žȱ’–™•’ŒŠ’˜—œȱ‘’œȱ‘Šœȱ˜›ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱŠ—ǰȱ’ȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ǰȱ˜ȱ
™žȱ’—ȱ™•ŠŒŽȱŠ—ȱŽŽŒ’ŸŽȱ ŠœŽȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱœ¢œŽ–ǯȱŽŒ˜—ǰȱ˜ž›ȱ’—’—œȱ‘ŠŸŽȱ’–™•’Ȭ
ŒŠ’˜—œȱ˜›ȱœ˜Œ’˜ȬŽŒ˜—˜–’Œȱ’–™ŠŒȱ™˜Ž—’Š•œȱ˜ȱŽ•ŽŒ›’’ŒŠ’˜—ȱ™›˜›Š–œǯȱ
˜žœŽ‘˜•œȱ
˜ȱ ‹Žȱ Ž•ŽŒ›’’Žȱ ’••ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ Ž Ž›ȱ ’–™ŠŒœȱ ˜—ȱ •’‘’—ȱ šžŠ•’¢ȱ Š—ȱ Š’›ȱ ™˜••ž’˜—ȱ
‘Ž—ȱžœ’—ȱȱ•Š–™œȱ’—œŽŠȱ˜ȱžŽ•Ȭ‹ŠœŽȱ•Š–™œȱŠȱ‹ŠœŽ•’—Žǯȱ‘’œȱ’œȱ˜ȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ
˜›ȱ‘ŽȱŽœ’—ȱ˜ȱ‘ŽȱžœŠ’—Š‹•Žȱ—Ž›¢ȱ˜›ȱ••ȱ’—’’Š’ŸŽǰȱ‘ŽȱȬ•Žȱ•˜‹Š•ȱŽ˜›ȱ˜ȱ
›ŽŠŒ‘ȱŠ••ȱ‘’‘Ž›˜ȱ—˜—ȬŽ•ŽŒ›’’Žȱ›Ž’˜—œȱ ’‘ȱŽ•ŽŒ›’Œ’¢ȱ‹¢ȱŘŖřŖǯȱ‘’›ǰȱ›˜–ȱŠȱŽŒ‘Ȭ
—˜•˜¢ȱŠ˜™’˜—ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ’ȱ’œȱ’—Ž›Žœ’—ȱ˜ȱœ‘Žȱ–˜›Žȱ•’‘ȱ˜—ȱ‘ŽȱȱŽŒ‘—˜•˜Ȭ
¢Ȃœȱ œžŒŒŽœœȱ œ˜›¢ǯȱ ¡ŒŽ™ȱ ˜›ȱ –˜‹’•Žȱ ™‘˜—Žœǰȱ —˜ȱ ˜‘Ž›ȱ ŽŒ‘—˜•˜¢ȱ ‘Šœȱ –ŠŽȱ œžŒ‘ȱ
ŽŽ™ȱ’—›˜Šœȱ˜ȱ‘Žȱ™Ž›’™‘Ž›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—’—Ž—ȱ ’‘˜žȱŠ—¢ȱŽ¡Ž›—Š•ȱœž™™˜›ǯȱ
‘Žȱ ›Ž–Š’—Ž›ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ™Š™Ž›ȱ ’œȱ ˜›Š—’£Žȱ Šœȱ ˜••˜ œDZȱ ’—ȱ ŽŒ’˜—ȱ Řȱ Žȱ ’›œȱ ™›ŽœŽ—ȱ
•’‘’—ȱ žœŠŽȱ ™ŠŽ›—œȱ ‹Ž˜›Žȱ ‘Žȱ ›Š—œ’’˜—ȱ ˜ȱ ȱ ‹ŠœŽȱ ˜—ȱ Šȱ œŽŒ˜—Š›¢ȱ ŠŠȱ œŽǰȱ
˜••˜ Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ•’‘’—ȱžœŠŽȱ™ŠŽ›—œȱ Žȱ˜‹œŽ›ŸŽȱ’—ȱ˜ž›ȱŠŠǯȱ—ȱŽŒ’˜—ȱřǰȱ ŽȱŽ¡Ȭ
Š–’—Žȱ ‘Žȱ ŽŒ˜—˜–’Œȱ ›ŽŠœ˜—œȱ ‹Ž‘’—ȱ ‘Žȱ ›Š—œ’’˜—ȱ ›˜–ȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ ˜ȱ ǯȱ ŽŒ’˜—ȱ Śȱ
œ‘˜ œȱ ‘Žȱ ›¢ȬŒŽ••ȱ ‹ŠŽ›¢ȱ ’œ™˜œŠ•ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›ȱ ˜ȱ ›ž›Š•ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ’—ȱ ‘Žȱ œž›ŸŽ¢Žȱ
›Ž’˜—œȱŠ—ȱœž––Š›’£Žœȱ‘ŽȱŽ¡’œ’—ȱ”—˜ •ŽŽȱ˜—ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ‘Š£Š›œȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ
‘’œǯȱŽŒ’˜—ȱśȱŒ˜—Œ•žŽœǯȱȱȱȱȱȱ
ϭ
dŚĞLJĂƌĞĞŝƚŚĞƌŶŽƚƌĞĐĞŶƚĞŶŽƵŐŚŽƌĚŽŶŽƚĚŝĨĨĞƌĞŶƚŝĂƚĞďĞƚǁĞĞŶďĂƚƚĞƌLJͲƌƵŶ>ůĂŵƉƐĂŶĚŽƚŚĞƌůŝŐŚƚŝŶŐ
ŽƉƚŝŽŶƐƐƵĐŚĂƐƌĞĐŚĂƌŐĞĂďůĞůĂŵƉƐ͘^ĞĞ͕ĨŽƌĞdžĂŵƉůĞƚŚĞůĂƚĞƐƚ'ĞŶĞƌĂůĞŶƐƵƐŽĨƚŚĞWŽƉƵůĂƚŝŽŶĂŶĚŽĨ,ŽƵƐͲ
ŝŶŐ͕ŐƌŝĐƵůƚƵƌĞĂŶĚ>ŝǀĞƐƚŽĐŬŝŶ^ĞŶĞŐĂů;E^ϮϬϭϰͿŽƌƚŚĞ>ŝŐŚƚŝŶŐĨƌŝĐĂEŝŐĞƌŝĂŽŶƐƵŵĞƌ/ŶƐŝŐŚƚƐDĂƌŬĞƚ
^ƚƵĚLJ;ϮϬϭϯͿ͘
ϱ
Řǯ ‘Žȱ•’‘’—ȱ›Š—œ’’˜—ȱ
—ȱŠȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱœŒŠ•Žǰȱ›Š–Š’Œȱ›Š—œ˜›–Š’˜—œȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜œȱŠ—ȱ™›˜Ÿ’œ’˜—ȱ˜ȱŠ›’’Œ’Š•ȱ
’••ž–’—Š’˜—ȱ’—ȱ’—žœ›’Š•’£ŽȱŒ˜ž—›’Žœȱ›˜–ȱŠ••˜ ȱŒŠ—•Žœȱǻ’ǯŽǯȱŒŠ—•Žœȱ–ŠŽȱ›˜–ȱ
–˜ž•ŽȱŠ—’–Š•ȱŠǼȱ˜ȱ–˜Ž›—ȱŽ•ŽŒ›’Œȱ•’‘’—ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ’–™›Žœœ’ŸŽ•¢ȱ˜ž•’—Žȱ˜›ȱ
‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱ›ŽŠȱ›’Š’—ȱ‹¢ȱ˜žšžŽȱŠ—ȱŽŠ›œ˜—ȱǻŘŖŖŜǼǯȱ—ȱ›’ŒŠǰȱ‘’œȱ•ŠœȱœŽ™ȱ‘Šœȱ
—˜ȱ ‹ŽŽ—ȱ –ŠŽȱ ˜›ȱ –Š—¢ȱ ¢ŽŠ›œǰȱ œ’—ŒŽȱ ž—•’”Žȱ ›ŽŠȱ ›’Š’—ȱ Š—ȱ ˜‘Ž›ȱ ’—žœ›’Š•’£Žȱ
Œ˜ž—›’ŽœȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ›’Ȭ‹ŠœŽȱŽ•ŽŒ›’Œ’¢ȱ’œȱ ’Ž•¢ȱ•ŠŒ”’—ǯȱ˜›ȱŠȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ›’ŒŠ—ȱ
Œ˜ž—›’Žœǰȱ Š‹•Žȱ ŗȱ œ‘˜ œȱ •’‘’—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ‘Šȱ Ž›Žȱ žœŽȱ Š–˜—ȱ —˜—ȬŽ•ŽŒ›’’ŽŘȱ
‘˜žœŽ‘˜•œȱ’—ȱŘŖŖŞǰȱœ˜ȱ‹Ž˜›Žȱ‘ŽȱȱŽŒ‘—˜•˜¢ȱ Šœȱœ˜ȱ ’Ž•¢ȱŠŸŠ’•Š‹•Žǯȱ‘ŽȱŒ˜—Ȭ
œž–™’˜—ȱ ŠŠȱ ’œȱ ‹ŠœŽȱ ˜—ȱ ›ž›Š•ȱ •’‘’—ȱ –Š›”Žȱ œž’Žœȱ Š—ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ‘Žȱ
–˜œȱ Œ˜–™›Ž‘Ž—œ’ŸŽȱ œŽȱ ˜ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ˜—ȱ •’‘’—ȱ žœŠŽȱ ’—ȱ œž‹ȬŠ‘Š›Š—ȱ ›’ŒŠȱ
ǻȦȱ ȱ ŘŖŗřǰȱ ȱ ŘŖŗŗǼǯȱ —ȱ Š••ȱ Ž™’ŒŽȱ Œ˜ž—›’Žœǰȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ Š—ȱ ŒŠ—•Žœȱ Ž›Žȱ
‘Žȱ ˜–’—Š’—ȱ •’‘’—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ Š—ȱ ‹ŠŽ›’Žœȱ œ’••ȱ ˜˜”ȱ Šȱ —Ž•’’‹•Žȱ œ‘Š›Žȱ ˜ȱ  ˜ȱ ˜ȱ
ŗŚȱƖȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȂȱ ˜Š•ȱ •’‘’—ȱ Œ˜œœǯȱ ¡ŒŽ™ȱ ˜›ȱ Š–‹’Šǰȱ ‘Ž›Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ
Š•–˜œȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ȱ žœŽȱ ŒŠ—•Žœǰȱ —Š’˜—Š•ȱ ŠŸŽ›ŠŽȱ –˜—‘•¢ȱ Œ˜—œž–™’˜—ȱ ’ž›Žœȱ
›Š—Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱśȱŠ—ȱşȱ•’›Žœȱ˜ȱ”Ž›˜œŽ—ŽǰȱřȱŠ—ȱŗřȱŒŠ—•ŽœȱŠ—ȱŖǯŞȱ˜ȱŗǯŘȱ‹ŠŽ›’Žœǯȱȱȱȱȱȱȱȱ
dĂďůĞϭ͗>ŝŐŚƚŝŶŐĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶĂŵŽŶŐŶŽŶͲĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚŚŽƵƐĞŚŽůĚƐŝŶƐĞůĞĐƚĞĚƐƵďͲ^ĂŚĂƌĂŶĨƌŝĐĂŶĐŽƵŶͲ
ƚƌŝĞƐŝŶϮϬϬϴ
EŽŶͲĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚ
ƉŽƉƵůĂƚŝŽŶ͕ŝŶй
ƚŚŝŽƉŝĂ
'ŚĂŶĂ
<ĞŶLJĂ
dĂŶnjĂŶŝĂ
ĂŵďŝĂ
ϴϯ
ϰϬ
ϴϰ
ϴϲ
ϴϮ
^ŚĂƌĞŝŶƚŽƚĂůůŝŐŚƚŝŶŐĐŽƐƚĂŵŽŶŐŶŽŶͲ
ĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚŚŽƵƐĞŚŽůĚƐ͕ŝŶй
<ĞƌŽƐĞŶĞ
ĂŶĚůĞƐ
ĂƚƚĞƌŝĞƐ
ϳϳ
ϴ
ϭϰ
ϵϬ
ϰ
ϲ
ϴϵ
ϰ
ϲ
ϳϴ
ϭϳ
ϱ
ϭϳ
ϴϭ
Ϯ
^ŽƵƌĐĞ͗hEWͬ'&;ϮϬϭϱͿ
—ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ œ¢œŽ–Š’Œȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ˜—ȱ Ž—Ž›¢ȱ Š—ȱ •’‘’—ȱ žœŠŽȱ ’œȱ ‘Š›•¢ȱ Ž¡’œŽ—ǯȱ
‘Žȱ ¢™’ŒŠ•ȱ ŠŠœŽœȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ˜›ȱ ›’ŒŠ—ȱ Œ˜ž—›’Žœǰȱ ‘Žȱ Ž–˜›Š™‘’Œȱ Š—ȱ ŽŠ•‘ȱ
ž›ŸŽ¢œȱǻ
Ǽȱ˜›ȱ‘Žȱ’Ÿ’—ȱŠ—Š›ȱŽŠœž›Ž–Ž—ȱž’ŽœȱǻǼǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ˜ȱ
Ϯ
,ŽƵƐĞŚŽůĚƐƋƵĂůŝĨLJĂƐĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚŝĨƚŚĞLJĂƌĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽĂŶĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJŐƌŝĚŽƌŝĨƚŚĞLJƵƐĞĂ^ŽůĂƌ,ŽŵĞ^LJƐƚĞŵ
ŽƌĂŐĞŶĞƌĂƚŽƌ͘&ŽƌĚĞƚĂŝůƐƐĞĞKͬ/;ϮϬϭϬͿ͘
ϲ
—˜ȱœ¢œŽ–Š’ŒŠ••¢ȱŒ˜—Š’—ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ˜—ȱ•’‘’—ȱžœŠŽǯřȱ‘ŽȱŠŠȱ Žȱ™›ŽœŽ—ȱ’—ȱ‘Žȱ
˜••˜ ’—ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ Œ˜••ŽŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜ž›œŽȱ ˜ȱ ’–™ŠŒȱ ŽŸŠ•žŠ’˜—œȱ ’—ȱ ›ž›Š•ȱ Ž•ŽŒ›’’ŒŠȬ
’˜—ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œȱ Žȱ‘ŠŸŽȱŒ˜—žŒŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱŘŖŖŜȱŠ—ȱŘŖŗśȱ’—ȱŽ—’—ǰȱž›”’—ŠȱŠœ˜ǰȱ
Š—ȱŽ—ŽŠ•ȱ’—ȱŽœŽ›—ȱ›’ŒŠȱŠ—ȱ˜£Š–‹’šžŽǰȱ Š—ŠǰȱŠ—£Š—’ŠǰȱŠ—ȱŠ–‹’Šȱ’—ȱ
ŠœŽ›—ȱ›’ŒŠǯȱ˜œȱœž›ŸŽ¢œȱŒ˜ŸŽ›ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŽ—ȱŠ—ȱśŖȱŸ’••ŠŽœȱ›˜–ȱ’Ž›Ž—ȱŠ›ŽŠœȱ
˜ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›’Žœǰȱ ’‘ȱ˜Š•ȱœŠ–™•Žȱœ’£Žœȱ›Š—’—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŗśŖȱŠ—ȱŗśŖŖȱ’—Ž›Ÿ’Ž œȱ™Ž›ȱ
œž›ŸŽ¢ǯȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŽŸŠ•žŠ’˜—œȱ Šœȱ˜ȱŽŸŠ•žŠŽȱ‘ŽȱŽŽŒȱŽ•ŽŒ›’Œ’¢ȱŠŒŒŽœœȱ
‘Šœȱ˜—ȱœ˜Œ’˜ȬŽŒ˜—˜–’Œȱ•’Ÿ’—ȱŒ˜—’’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œȂȱŠ›Žȱ›˜ž™œǯȱ˜›ȱ‘’œȱ
›ŽŠœ˜—ǰȱ Žȱ Ž’ŒŠŽȱ Šȱ •˜ȱ ˜ȱ ŠŽ—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š¢ȱ ™Ž˜™•Žȱ žœŽȱ •’‘’—ȱ Šœȱ ˜—Žȱ –Š“˜›ȱ
’–™ŠŒȱ›Š—œ–’œœ’˜—ȱŒ‘Š——Ž•ȱ˜ȱŽ•ŽŒ›’’ŒŠ’˜—ȱǻŽǯǯȱ‘›˜ž‘ȱ—’‘Ȭ’–ŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ•’”Žȱ
‘˜–Žȱ œž¢’—Ǽǯȱ ȱ ŠŠȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š™™Ž—’¡ȱ ’—Œ•ž’—ȱ ›ŽŽ›Ȭ
Ž—ŒŽœȱ˜ȱ™ž‹•’œ‘Žȱ›Ž™˜›œȱŠ—ȱ™ŽŽ›Ȭ›ŽŸ’Ž Žȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—œȱ‘Šȱ™›˜Ÿ’Žȱ–˜›ŽȱŽŠ’•œȱ
Š‹˜žȱ‘ŽœŽȱŠŠȱœŽœǯȱ
Š‹•Žȱ Řȱ œ‘˜ œȱ ‘Žȱ •’‘’—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ žœŽȱ ‹¢ȱ —˜—ȬŽ•ŽŒ›’’Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ’—ȱ ‘Žȱ œž›Ȭ
ŸŽ¢Žȱ›Ž’˜—œǯȱ Žȱ Ž’—Žȱ ‘Žȱ—˜—ȬŽ•ŽŒ›’’Žȱ ™˜™ž•Š’˜—ȱ ’—ȱ •’—Žȱ ’‘ȱ Š‹•Žȱ ŗȱ Šœȱ ‘˜œŽȱ
‘˜žœŽ‘˜•œȱ ‘Šȱ ’ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ Ž•ŽŒ›’Œ’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜›–ȱ ˜ȱ ›’ȱ Œ˜——ŽŒ’˜—œǰȱ
Ž—Ž›Š˜›œǰȱ ˜•Š›ȱ ˜–Žȱ ¢œŽ–œȱ ǻ
Ǽǰȱ Š—ȱ œ–Š••Ž›Ȭœ’£Žȱ ™•žȬŠ—Ȭ™•Š¢ȱ ’Œ˜ȱ œ˜•Š›ȱ
ȱ œ¢œŽ–œŚǯȱ ˜Žȱ ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ œž›ŸŽ¢œȱ Š›Žȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Š›ŽŠœȱ ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ ‘Ž¢ȱ
Ž›ŽȱŒ˜—žŒŽǯȱ‘ŽœŽȱŠ›ŽŠœȱŠ›Žȱ¢™’ŒŠ•ȱ˜›ȱ‘Žȱ›ž›Š•ȱœŽ’—œȱ’—ȱ‘Žȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽȱŒ˜ž—Ȭ
›¢ǯȱ˜—Žȱ˜ȱ˜ž›ȱœž›ŸŽ¢œȱ ŠœȱŒ˜—žŒŽȱ’—ȱ™Ž›’Ȭž›‹Š—ȱŠ›ŽŠœȱ˜›ȱ‘Žȱ˜žœ”’›œȱ˜ȱŒ’’Žœǰȱ
œ˜–ŽȱŽŸŽ—ȱ’—ȱ™›Ž¢ȱ›Ž–˜ŽȱŠ›ŽŠœǯȱ
Ž—ŒŽǰȱ˜ž›ȱȱžœŠŽȱ›ŠŽœȱ ’••ȱ›Š‘Ž›ȱž—Ž›Žœ’Ȭ
–ŠŽȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ȱ ’ŽȱžœŠŽȱ›ŠŽœȱ’ȱ˜Ȭ›’ȱŠ›ŽŠœȱ‘ŠȱŠ›ŽȱŒ•˜œŽ›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡’œ’—ȱ’—Ȭ
›Šœ›žŒž›ŽȱŠ—ȱž›‹Š—ȱŒŽ—Ž›œȱ Ž›Žȱ’—Œ•žŽǯȱ
ϯ
dŚĞ,^ƐƵƌǀĞLJƐŽŶůLJĞůŝĐŝƚǁŚĞƚŚĞƌƚŚĞŝŶƚĞƌǀŝĞǁĞĚŚŽƵƐĞŚŽůĚŚĂƐĂĐĐĞƐƐƚŽĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ͘EŽƋƵĞƐƚŝŽŶŝƐĂƐŬĞĚ
ŽŶƚŚĞƵƐĂŐĞŽĨůŝŐŚƚŝŶŐ͘ŵŽŶŐ>^D^ƐƚƵĚŝĞƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚŝŶ^ƵďͲ^ĂŚĂƌĂŶĨƌŝĐĂƐŝŶĐĞϮϬϬϲ͕ŽŶůLJĨŽƵƌĂĚĚƌĞƐƐĞĚ
ůŝŐŚƚŝŶŐ͕ŽŶĞƚŚƌŽƵŐŚĂďŝŶĂƌLJƋƵĞƐƚŝŽŶŽŶĚŝĨĨĞƌĞŶƚůŝŐŚƚŝŶŐĞŶĞƌŐLJƐŽƵƌĐĞƐ;hŐĂŶĚĂͿĂŶĚƚŚĞŽƚŚĞƌƚŚƌĞĞĂƐŬͲ
ŝŶŐĨŽƌƚŚĞŵĂũŽƌůŝŐŚƚŝŶŐĞŶĞƌŐLJƐŽƵƌĐĞ;ƚŚŝŽƉŝĂ͕DĂůĂǁŝĂŶĚdĂŶnjĂŶŝĂͿ͘
ϰ
hƐĂŐĞƌĂƚĞƐŽĨ^,^ĂŶĚWŝĐŽͲWsƐLJƐƚĞŵƐŚĂǀĞĂůƐŽŝŶĐƌĞĂƐĞĚĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůLJ͕ĂƐĐĂŶďĞƚĂŬĞŶĨƌŽŵdĂďůĞϭŝŶ
ƚŚĞƉƉĞŶĚŝdž͘
ϳ
’›œȱ˜ȱŠ••ǰȱ‘Žȱœž›ŸŽ¢œȱ ŽȱŒ˜—žŒŽȱž—’•ȱŘŖŖŞȱŒ˜—’›–ȱ‘ŽȱȱŠŠȱ™›ŽœŽ—Žȱ’—ȱ
Š‹•Žȱ ŗǯȱ ‘Žȱ œž›ŸŽ¢Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ’—ȱ Ž—’—ǰȱ ˜£Š–‹’šžŽǰȱ Š—ȱ Š—Šȱ œ˜•Ž•¢ȱ žœŽȱ
‘ŽȱŒ•Šœœ’ŒŠ•ȱ˜Ȭ›’ȱ•’‘’—ȱœ˜ž›ŒŽœȱ”Ž›˜œŽ—ŽȱŠ—ȱŒŠ—•ŽœǯȱŠŽ›¢ȱ›ž—ȱ˜›Œ‘Žœȱ Ž›Žȱ
ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ’—ȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ œž›ŸŽ¢Žȱ Œ˜––ž—’’Žœȱ ǻ—˜ȱ œ‘˜ —ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š‹•ŽǼǰȱ ‹žȱ œ’—ŒŽȱ
Ž’Œ’Ž—ȱȱ•’‘ȱ Ž›Žȱ—˜ȱ¢ŽȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ‹ŠŽ›¢ȱŒ˜—œž–™’˜—ȱ Šœȱ™›˜‘’‹’’ŸŽ•¢ȱŽ¡Ȭ
™Ž—œ’ŸŽǯȱ—ȱŠ••ȱœž›ŸŽ¢œȱŒ˜—žŒŽȱŠŽ›ȱŘŖŖşȱ Žȱ˜‹œŽ›ŸŽȱŒ˜—œ’Ž›Š‹•ŽȱžœŠŽȱ›ŠŽœȱ˜›ȱ
›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›¢ȱȱ•’‘œǯȱ—ȱ™Š›’Œž•Š›ǰȱ’—ȱŽœŽ›—ȱ›’ŒŠ—ȱŒ˜ž—›’Žœȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›Ȭ
’Žœȱ‘ŠŸŽȱ›Ž™•ŠŒŽȱ”Ž›˜œŽ—ŽȱŠ—ȱŒŠ—•Žœȱ˜ȱŠȱŸŽ›¢ȱ•Š›ŽȱŽ¡Ž—ǯȱȱ
˜›ȱŒ˜ž—›’Žœȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱ›’ŒŠ—ȱ›Ž’˜—œǰȱ›Š’’˜—Š•ȱ•’‘’—ȱœ˜ž›ŒŽœȱŠ›Žȱœ’••ȱ™›ŽŸŠ•Ž—ǰȱ
‹žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ŽŒ•’—Žǯȱ —ȱ Š—Šǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ Š—ȱ ŒŠ—•Žœȱ Š›Žȱ œ’••ȱ ’Ž•¢ȱ
žœŽǰȱ‹žȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›¢ȱȱžœŠŽȱ’œȱ’—Œ›ŽŠœ’—ȱœŽŠ’•¢ǯȱ‘’œȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŠ”Ž—ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ
›˜–ȱ ‘Žȱ ‹’—Š›¢ȱ žœŠŽȱ ’—’ŒŠ˜›œȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œ‘Š›Žœȱ ’—ȱ ˜Š•ȱ •’‘’—ȱ ‘˜ž›œȱ
œ‘˜ —ȱ˜—ȱ‘Žȱ›’‘ȱŒ˜•ž–—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹•Žǯȱ—ȱŠ••ȱŒ˜ž—›’Žœǰȱ‹ŠŽ›¢Ȭ›ž—ȱ•Š–™œȱ ’—Œ›ŽŠœŽȱ
‘Ž’›ȱœ‘Š›Žȱ’—ȱ˜Š•ȱ•’‘’—ȱ˜ŸŽ›ȱ’–Žǯȱ—ȱŠ—£Š—’Šǰȱ˜ž›ȱ–˜œȱ›ŽŒŽ—ȱœž›ŸŽ¢ǰȱŽ¡‘’‹’œȱ
ŸŽ›¢ȱ‘’‘ȱȱžœŠŽȱ›ŠŽœǯȱȱȱ
dĂďůĞϮ͗>ŝŐŚƚŝŶŐĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶŽĨƚŚĞŶŽŶͲĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚƉŽƉƵůĂƚŝŽŶŝŶŽƵƌƐƵƌǀĞLJƐĂŵƉůĞƐȱ
ĞŶŝŶ
ƵƌŬŝŶĂ&ĂƐŽ
ϮϬϬϲ
ϮϬϭϬ
ϮϬϭϮ
ϮϬϬϴ
ϮϬϬϳͬϴ
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϯ
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϰ
ϮϬϭϰ
ϮϬϭϭ
EŽŶͲ
ĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚ
ƉŽƉƵůĂƚŝŽŶ͕
ŝŶй
ϱϰ
ϲϳ
ϰϵ
ϱϭ
ϲϳ
ϭϬϬ
ϱϴ
ϵϳ
ϲϮ
ϱϴ
ϳϴ
ϳϵ
ϲϰ
ϱϯ
DŽnjĂŵďŝƋƵĞ
ZǁĂŶĚĂ/
ZǁĂŶĚĂ //
ZǁĂŶĚĂ///
^ĞŶĞŐĂů/
^ĞŶĞŐĂů//
^ĞŶĞŐĂů///
dĂŶnjĂŶŝĂ
ĂŵďŝĂ
>ŝŐŚƚŝŶŐƵƐĂŐĞƌĂƚĞƐĂŵŽŶŐ
ŶŽŶͲĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚŚŽƵƐĞŚŽůĚƐ͕ŝŶй
ĐĂŶĚůĞƐ ŬĞƌŽƐĞŶĞ ďĂƚƚĞƌŝĞƐ ϭϮ
Ϭ
Ϭ
ϴϳ
ϭϭ
Ϯϰ
Ϯϯ
Ϯϲ
ϯϮ
ϰϰ
Ϯϭ
Ϭ
ϵ
ϲϵ
ϭϬϬ
Ϯϵ
ϭϬ
ϱϳ
ϴϭ
ϱϳ
ϰϱ
ϲϱ
ϯϵ
ϭϴ
ϵ
ϭ
ϲϭ
ϭϳ
ϵϴ
ϭϬϬ
ϵϵ
ϴ
ϭϱ
ϱϬ
ϰϰ
Ϯϰ
ϰϱ
ϵϵ
ϵϳ
ϵϳ
ϲϴ
ϴϱ
^ŚĂƌĞŝŶƚŽƚĂůůŝŐŚƚŝŶŐ
ŚŽƵƌƐ͕ŝŶй
ĨƵĞůͲƌƵŶ ďĂƚƚĞƌLJͲƌƵŶ
ůĂŵƉƐ
ůĂŵƉƐ
ϵϵ
Ϭ
ϯϮ
ϲϯ
ϮϮ
ϳϲ
ϵϵ
Ϭ
ϭϬϬ
Ϭ
ϲϯ
ϯϲ
ϱϴ
ϰϮ
ϴϮ
ϭϱ
ϳϯ
Ϯϲ
ϯϱ
ϲϱ
ϭϭ
ϴϵ
Ϯ
ϵϱ
ϰϳ
ϱϮ
ϱϲ
ϰϯ
ȱ
ϴ
˜ȱŠ›ǰȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ‘Š—•Žȱȱ•’‘œȱŠœȱŠȱ‘˜–˜Ž—˜žœȱ•’‘’—ȱœ˜ž›ŒŽǯȱŽǰȱȱ•’‘œȱ
Š›ŽȱžœŽȱ’—ȱ’Ž›Ž—ȱœ‘Š™Žœȱ›Š—’—ȱ›˜–ȱ‘Š—ȬŒ›ŠŽȱ•Š–™œȱ ’‘ȱ˜—Žȱ’˜Žȱ˜ȱŠ’›Ȭ
•¢ȱ‹›’‘ȱ›ŽŠ¢Ȭ–ŠŽȱ–ž•’Ȭ’˜Žȱ•Š–™œǯȱ—ȱŠ‹•Žȱřǰȱ Žȱœ‘˜ ȱ‘Žȱ¢™’ŒŠ•ȱȱ•Š–™œȱ
Žȱ‘ŠŸŽȱŽ—Œ˜ž—Ž›Žȱ’—ȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ȱŒ˜ž—›’Žœǰȱ—Ž¡ȱ˜ȱŒ•Šœœ’ŒŠ•ȱ”Ž›˜œŽ—Žȱ•Š–™œȱŠ—ȱ
™’Œ˜ȱœ˜•Š›ȱȱ•Š–™œǯȱŽȱ’Ž›Ž—’ŠŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘›ŽŽȱ’Ž›Ž—ȱȱ•Š–™ȱ¢™ŽœDZȱœ’–Ȭ
™•Žȱ ȱ •Šœ‘•’‘œǰȱ ›ŽŠ¢Ȭ–ŠŽȱ ‹ŠŽ›¢Ȭ›ž—ȱ ȱ •Š–™œǰȱ Š—ȱ ‘Š—ȬŒ›ŠŽȱ ȱ
•Š–™œǯȱŽŠ¢Ȭ–ŠŽȱȱ•Š–™œȱŠ›Žȱ ’Ž•¢ȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ’—ȱ›ž›Š•ȱŠ›ŽŠœȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱŽ¡’œȱŠœȱ
Ž••ȱ’—ȱŸŠ›’˜žœȱœ‘Š™’—œǯȱ˜–Žȱ˜ȱ‘Ž–ȱ–’–’Œȱ‘ŽȱŠ™™ŽŠ›Š—ŒŽȱ˜ȱ‘ž››’ŒŠ—Žȱ•Š–™œǰȱ˜›ȱ
Ž¡Š–™•ŽǰȱŠ—ȱ–Š¢ȱ‘ŠŸŽȱœŽŸŽ›Š•ȱ˜£Ž—œȱ˜ȱ’˜Žœǯȱ
Š—ȬŒ›ŠŽȱȱ•Š–™œȱŠ›ŽȱŽœ™ŽȬ
Œ’Š••¢ȱžœŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ™˜˜›Žœȱ‘˜žœŽ‘˜•œǯȱ‘ŽœŽȱŠ›Žȱ¢™’ŒŠ••¢ȱ˜—Žȱ˜›ȱ ˜ȱ’˜Žœȱ‘ŠȱŠ›Žȱ
›Ž–˜ŸŽȱ ›˜–ȱ ›ŽŠ¢Ȭ–ŠŽȱ ˜›Œ‘Žœȱ ˜›ȱ •Š–™œȱ Š—ȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ ›¢ȬŒŽ••ȱ ‹ŠŽ›’Žœǯȱ —ȱ
Š—Šǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ‘Ž—ȱ ›Š™™Žȱ ’—ȱ ‹Š—Š—Šȱ •ŽŠŸŽœȱ ’—ȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ –Š”Žœ‘’ȱ
–Š——Ž›ȱŠ—ȱ’—œŠ••ŽȱŠȱ›˜˜–ȱ Š••œȱ˜›ȱ˜—ȱŠȱœ’Œ”ȱ‘ŠȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŒŠ››’ŽȱŠ›˜ž—ǯȱȱ
Š‹•Žȱ řȱ ž›‘Ž›–˜›Žȱ ’œ™•Š¢œȱ ‘Žȱ‹›’‘—Žœœȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ ˜ȱ •Š–™œȱ Œž››Ž—•¢ȱ ŠŸŠ’•ŠȬ
‹•Žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ›’ŒŠ—ȱ –Š›”Žȱ ’—ȱ Ž›–œȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ •ž–’—˜žœȱ •ž¡ǰȱ –ŽŠœž›Žȱ ’—ȱ •ž–Ž—ǰȱ ‘Žȱ
˜Š•ȱȃŠ–˜ž—Ȅȱ˜ȱŽ–’ŽȱŸ’œ’‹•Žȱ•’‘ǯȱȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŽŽ—ȱ‘Šȱ‘Žȱ•’‘’—ȱ˜ž™žȱ˜ȱȱ
•Š–™œȱ–Š¢ȱŸŠ›¢ȱ‘ŽŠŸ’•¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱŽ™Ž—œȱ˜—ȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ’˜ŽœȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ˜—ȱ‘Žȱ
™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ ˜ȱ ’˜Žœȱ Š—ȱ ›¢ȬŒŽ••ȱ ‹ŠŽ›’Žœǯȱ Š—ȬŒ›ŠŽȱ ˜›Œ‘Žœȱ ¢™’ŒŠ••¢ȱ žœŽȱ Šȱ
Œ˜–‹’—Š’˜—ȱ˜ȱŽ ȱŠ—ȱ’—Ž’Œ’Ž—ȱ’˜Žœȱ ’‘ȱ•˜ ȬŒŠ™ŠŒ’¢ȱ‹ŠŽ›’ŽœȱŠ—ȱ‘žœȱ‹Š›Ž•¢ȱ
™›˜Ÿ’Žȱ –˜›Žȱ •’‘ȱ ‘Š—ȱ Šȱ ŒŠ—•Žȱ ˜›ȱ Šȱ’—ȱ ’Œ”ȱ •Š–™ǰȱ ’ǯŽǯȱ Š›˜ž—ȱ ŗŖȱ •ž–Ž—œǯ ŽŠ¢Ȭ
–ŠŽȱȱ•Š–™œȱ ’‘ȱœŽŸŽ›Š•ȱ˜£Ž—ȱ’˜ŽœȱŽ¡’œ’—ȱ˜ȱŠŽȱŒŠ—ȱŽŠœ’•¢ȱŽ–’ȱŠœȱ–žŒ‘ȱ
ŠœȱśŖȱ˜ȱŗŖŖȱ•ž–Ž—œȱŠ—ȱ–˜›Žǯȱ˜›ȱŒ˜–™Š›’œ˜—ǰȱŠȱŗŘȱŠȱŽ•ŽŒ›’ŒȱŒ˜–™ŠŒȱ•ž˜›ŽœŒŽ—ȱ
•Š–™ȱǻǼǰȱ‘Žȱ¢™’ŒŠ•ȱŽ—Ž›¢ȱœŠŸŽ›ȱ•Š–™ȱžœŽȱ’—ȱ›’ȱŒ˜——ŽŒŽȱ›ž›Š•ȱ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ
Ž–’œȱ Š›˜ž—ȱ ŜŖŖȱ •ž–Ž—œǯȱ ‘Ž›Žȱ ’œǰȱ ‘Ž—ŒŽǰȱ œ’••ȱ Šȱ Š™ȱ ˜ȱ ›’Ȭ™˜ Ž›Žȱ •’‘’—ǰȱ Š•Ȭ
‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ ’Ž›Ž—ŒŽȱ ’—ȱ ’••ž–’—Š—ŒŽȱ ’œȱ •˜ Ž›ǰȱ œ’—ŒŽȱ ȱ •Š–™œȱ Ž–’ȱ –˜›Žȱ ’›ŽŒŽȱ
•’‘ȱŒ˜–™Š›Žȱ˜ȱŒ•Šœœ’ŒŠ•ȱ•’‘ȱ‹ž•‹œȱŠ—ȱŽ—Ž›¢ȱœŠŸŽ›œǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ›ŽȱŽœ’—Žȱ˜ȱ™›˜Ȭ
Ÿ’ŽȱŠ–‹’Ž—ŒŽȱ•’‘ǯȱȱȱȱ
ȱ
ϵ
dĂďůĞϯ͗WƌŽĚƵĐƚƌĂŶŐĞŽĨƚLJƉŝĐĂůƉŽƌƚĂďůĞůŝŐŚƚŝŶŐĚĞǀŝĐĞƐȱ
dŝŶǁŝĐŬ
ůĂŵƉ
'ůĂƐƐĐŽǀĞƌ
ŚƵƌƌŝĐĂŶĞ
ůĂƚĞƌŶ
^ŝŶŐůĞŽƌ
ŵƵůƚŝƉůĞ
ĚŝŽĚĞŚĂŶĚͲ
ĐƌĂĨƚĞĚƚŽƌĐŚ
>&ůĂƐŚͲ
ůŝŐŚƚ
ZĞĂĚLJͲŵĂĚĞ
WŝĐŽƐŽůĂƌ
ďĂƚƚĞƌLJͲƌƵŶ ƉŚŽƚŽǀŽůƚĂŝĐƐ
>ůĂŵƉ
ƚĂƐŬůĂŵƉ
ĞŶĞƌŐLJ
ĐĂƌƌŝĞƌ
ůƵŵŝŶŽƵƐ
ĨůƵdž
;ŝŶůƵŵĞŶͿ
ŬĞƌŽƐĞŶĞ
ŬĞƌŽƐĞŶĞ
ĚƌLJͲĐĞůů
ďĂƚƚĞƌŝĞƐ
ĚƌLJͲĐĞůů
ďĂƚƚĞƌŝĞƐ
ĚƌLJͲĐĞůů
ďĂƚƚĞƌŝĞƐ
ƐŽůĂƌ
ϭϭ
ϴͲϴϮ
ΕϭϬ
ϭϬͲϭϱϬ
ϭϬͲϭϱϬ
ϮϱͲϮϬϬ
^ŽƵƌĐĞƐ͗>ƵŵŝŶŽƵƐĨůƵdžĚĂƚĂĐŽŵĞƐĨƌŽŵK͛^ƵůůŝǀĂŶĂŶĚĂƌŶĞƐ;ϮϬϬϳͿ͕DŝůůƐ;ϮϬϬϯͿ͕ĚĞůŵĂŶŶ;ϮϬϭϰͿ͕'ƌŝŵŵĞƚĂů͘
;ϮϬϭϱͿ͕>ŝŐŚƚŝŶŐ'ůŽďĂů;ϮϬϭϱͿĂŶĚŽǁŶŵĂƌŬĞƚƌĞƐĞĂƌĐŚ͘
ȱ
řǯ Œ˜—˜–’Œœȱ˜ȱȱŠ˜™’˜—ȱ
‘ŽȱšžŽœ’˜—ȱ˜ȱ ‘¢ȱ‘Žȱ™˜˜›ȱŠ˜™ȱŠȱŒŽ›Š’—ȱŽŒ‘—˜•˜¢ȱŠ—ȱ ‘¢ȱ‘Ž¢ȱ˜ȱ—˜ȱ’œȱ˜ȱ
ž–˜œȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜›ȱ‘ŽȱœžŒŒŽœœž•ȱŽœ’—ȱ˜ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ™˜•’Œ¢ǯȱŠ—¢ȱ™›˜–’—Ž—ȱ
ŽŒ‘—˜•˜¢ȱ Ž¡Š–™•Žœȱ Ž¡’œȱ ‘Šȱ Š›Žȱ ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ Š—ȱ
˜ŸŽ›—–Ž—œȱŠœȱ‹Ž’—ȱ‹Ž—Ž’Œ’Š•ȱ˜›ȱ™˜˜›ȱ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ‹žȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜ȱŽŠœ’•¢ȱŠ˜™Žȱ
‹¢ȱ ‘Žȱ ™˜™ž•Š’˜—DZȱ ’—œŽŒ’Œ’ŽȬ›ŽŠŽȱ ‹Ž—Žœȱ ǻ˜‘Ž—ȱ Š—ȱ ž™Šœȱ ŘŖŗŖǼǰȱ ’–™›˜ŸŽȱ
Œ˜˜”œ˜ŸŽœȱǻŽ—œŒ‘ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŗśǰȱŽ ’œȱŠ—ȱŠŠ—Š¢Š”ȱŘŖŗŘǼǰȱ ŠŽ›ȱ™ž›’’ŒŠ’˜—ȱǻœ‘Ȭ
›ŠȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŗŖǼǰȱŠ—ȱŽ›’•’£Ž›œȱǻž•˜ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŗŗǼǰȱ˜ȱ—Š–Žȱ‹žȱŠȱŽ ǯȱ‘ŽœŽȱŽŒ‘—˜•˜Ȭ
’Žœȱ›Žšž’›Žȱœ–Š••ȱ’—ŸŽœ–Ž—œǰȱ ‘’Œ‘ȱœŽŽ–ȱ˜ȱ‹ŽȱŒ•ŽŠ›•¢ȱ ˜›‘ ‘’•Žȱ›˜–ȱŠ—ȱ˜žœ’Ȭ
Ž›Ȃœȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǰȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Žȱ™Š¢Ȭ˜ȱ’œȱ‘’‘ǯȱ‘ŽȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ‘ŠȱŽ¡™•˜›Žœȱ‘Žȱ˜‹œŽ›ŸŽȱ
•˜ ȱŠ˜™’˜—ȱ›ŠŽœȱœžŽœœȱ‘ŠȱŒ˜—œž–Ž›œȱ˜Ž—ȱ˜ȱ—˜ȱ’—ŸŽœȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Ž¢ȱ•ŠŒ”ȱ‘Žȱ
ϭϬ
’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ‹Ž—Ž’œǰȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱŠȱ•˜ ȱŠ™™›ŽŒ’Š’˜—ȱ˜›ȱ‹Ž—Ž’œȱ‘Šȱ–ŠŽ›’Ȭ
Š•’£Žȱ ˜—•¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ •˜—Ȭ›ž—ǰȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ž— ’••’—ȱ ˜›ȱ ž—Š‹•Žȱ ˜ȱ ‹›’—ȱ ž™ȱ ‘Žȱ ’—ŸŽœ–Ž—ȱ
Œ˜œœȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŒ‘—˜•˜¢ȱ’œȱ—˜ȱœž’Š‹•Žȱ˜›ȱ•˜ŒŠ•ȱŒžœ˜–œǯȱȱ
Š’—œȱ‘’œȱ‹ŠŒ”›˜ž—ǰȱ ‘ŠȱŠ›Žȱ‘Žȱ›’Ÿ’—ȱŠŒ˜›œȱ‹Ž‘’—ȱ‘ŽȱœžŒŒŽœœž•ȱ’žœ’˜—ȱ
˜ȱ ‘Žȱ ȱ ŽŒ‘—˜•˜¢ǵȱ ‘Žȱ –Š“˜›ȱ ’Ž›Ž—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š‹˜ŸŽȱ –Ž—’˜—Žȱ ŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ
™›˜‹Š‹•¢ȱ’œȱ‘Šȱ•’‘’—ȱ’œȱŠȱ™›’˜›’¢ȱ˜ȱ™Ž˜™•Žȱ•’Ÿ’—ȱ’—ȱ›ž›Š•ȱŠ›ŽŠœǯśȱ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱž—•’”Žȱ
‘˜œŽȱ˜‘Ž›ȱŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ‘Šȱ›Žšž’›ŽȱŠȱŒŽ›Š’—ȱ’—ŸŽœ–Ž—ǰȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ȱœ˜›œȱ˜ȱȱ
•Š–™œȱ Ž™’ŒŽȱ ’—ȱ Š‹•Žȱ řȱ Š••˜ ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ˜ȱ ™Ž›ŽŒ•¢ȱ ŠŠ™ȱ ‘Ž’›ȱ •’‘’—ȱ Œ˜—Ȭ
œž–™’˜—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ’—Š—Œ’—ȱŒŠ™ŠŒ’’Žœǯȱ—ȱ˜‘Ž›ȱ ˜›œǰȱ‘Žȱ’—ŸŽœ–Ž—ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŒŠ•Žȱ
Š•–˜œȱŒ˜—’—ž˜žœ•¢ǯȱŽ›¢ȱ™˜˜›ȱ‘˜žœŽ‘˜•œȱ›Ž™•ŠŒŽȱ”Ž›˜œŽ—Žȱ ’Œ”ȱ•Š–™œȱ˜›ȱŒŠ—•Žœȱ
‹¢ȱ ‘Š—ȬŒ›ŠŽȱ ȱ •Š–™œȱ ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ’—ŸŽœ–Ž—ȱ Œ˜œœȱ Š›Žȱ‹Ž•˜ ȱ ˜—Žȱ Ǟȱ ǻœŽŽȱ
›’––ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŗśǼǯȱœȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜ȱ™Š¢ȱ’—Œ›ŽŠœŽœǰȱ‘˜žœŽ‘˜•œȱ–Š¢ȱ‘Ž—ȱœ ’Œ‘ȱ˜ȱ–ž•Ȭ
’Ȭ’˜Žȱ›ŽŠ¢Ȭ–ŠŽȱ•Š–™œȱ‘ŠȱŠ›ŽȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ›˜–ȱŗȬŘȱǞȱž™ȱŠœȱ ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ’Ȭ
˜Žœȱ’—Œ›ŽŠœŽœǯȱ
˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ȱ žœŠŽȱ ’œȱ Œ‘ŽŠ™Ž›ȱ ˜›ȱ Šȱ •ŽŠœȱ —˜ȱ –˜›Žȱ Ž¡™Ž—œ’ŸŽȱ ‘Š—ȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ Š—ȱ
ŒŠ—•Žœǯȱ—ȱŠȱ•Š‹˜›Š˜›¢ȱŽœȱ ’‘ȱŠȱœŽȱ˜ȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›’ŽœȱŠ—ȱȱ•Š–™œȱ›˜–ȱ•˜ŒŠ•ȱ
–Š›”Žœȱ ’—ȱ ’‹Ž›’Šǰȱ Ž•–Š——ȱ ǻŘŖŗŚǼȱ ’—œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ‹ŠŽ›¢Ȭ›’ŸŽ—ȱ ȱ •Š–™œȱ Š—ȱ
”Ž›˜œŽ—Žȱ•Š—Ž›—œȱ™Ž›˜›–ȱœ’–’•Š›•¢ȱ ’‘ȱŒ˜œœȱ˜ȱŠ›˜ž—ȱ˜—ŽȱǞȱ™Ž›ȱ”’•˜•ž–Ž—‘˜ž›ȱ
ǻ”•–‘Ǽǰȱ ’ǯŽǯȱ ‘Žȱ Œ˜œœȱ ˜›ȱ ™›˜Ÿ’’—ȱ ŗŖŖŖȱ •ž–Ž—œȱ ˜ȱ •’‘ȱ ˜›ȱ ˜—Žȱ ‘˜ž›ǯȱ ŠœŽȱ ˜—ȱ ˜ž›ȱ
œž›ŸŽ¢ȱ ŠŠȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ¢ŽŠ›ȱ ŘŖŗŖȱ ˜ȱ ŘŖŗŚǰȱ Žȱ ’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Œ˜œœȱ ˜ȱ ›ž—ȱ ȱ ‹ŠŽ›¢ȱ
•Š–™œȱ ˜›ȱ ˜—Žȱ ‘˜ž›ȱ Ž—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ •˜ Ž›ȱ ǻ‹Ž ŽŽ—ȱ ŖǯŖŘȱ Š—ȱ ŖǯŖřśȱ Ǟȱ ȱ ˜—ȱ ŠŸŽ›ŠŽǼȱ
‘Š—ȱ ˜›ȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ •Š–™œȱ ǻŠ›˜ž—ȱ ŖǯŖřȱ ˜ȱ ŖǯŖŜȱ Ǟȱ Ǽǯȱ —ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ ‘’•Žȱ ‘Ž›Žȱ ‘Šœȱ
›Š‘Ž›ȱ‹ŽŽ—ȱŠȱŽŒ›ŽŠœŽȱ’—ȱȱŠ—ȱ‹ŠŽ›¢ȱŒ˜œœȱžŽȱ˜ȱŽŒ‘—˜•˜’ŒŠ•ȱŠŸŠ—ŒŽ–Ž—œȱ
Š—ȱ œŒŠ•Žȱ ŽŒ˜—˜–’Žœǰȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ ™›’ŒŽœȱ ‘ŠŸŽȱ œ˜Š›Žȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—ȱ ™Ž›’˜ǯȱ ‘Žȱ
™›’ŒŽȱ ˜ȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ ’—Œ›ŽŠœŽȱ ŘŚŖȱ ™Ž›ŒŽ—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ŘŖŖŖȱ Š—ȱ ŘŖŗŘȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽŸŽ•˜™’—ȱ
ϱ
/ŶŽƵƌƐƵƌǀĞLJƐ͕ĞůĞĐƚƌŝĐůŝŐŚƚŝŶŐŝƐďLJĨĂƌŵĞŶƚŝŽŶĞĚƚŚĞŵŽƐƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚƌĞĂƐŽŶǁŚLJŚŽƵƐĞŚŽůĚƐǁĂŶƚĞůĞĐƚƌŝĐŝͲ
ƚLJ͘dŚŝƐĐĂŶĂůƐŽďĞƐĞĞŶŝŶĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶƉĂƚƚĞƌŶƐŝŶŶĞǁůLJĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚĂƌĞĂƐǁŚĞƌĞŵĂŶLJŚŽƵƐĞŚŽůĚƐ
ƵƐĞůŝƚƚůĞĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJĨŽƌĂŶLJƚŚŝŶŐĞůƐĞďƵƚůŝŐŚƚŝŶŐ;tŽƌůĚĂŶŬ/'ϮϬϬϴͿ͘ȱ
ϭϭ
˜›•ǰȱ›˜–ȱŠ—ȱŠŸŽ›ŠŽȱ™›’ŒŽȱ˜ȱ›˜ž‘•¢ȱŖǯśŖȱǞȱ™Ž›ȱ•’Ž›ȱ’—ȱŘŖŖŖȱ˜ȱŠ‹˜žȱŗǯŘŖȱǞȱ
™Ž›ȱ •’Ž›ȱ ’—ȱ ŘŖŗŘǯȱ —ȱ ‘’‘ȬŒ˜œȱ –Š›”Žœȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ Œ˜œœȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Šœȱ ‘’‘ȱ Šœȱ ŗǯŞŖȱ Ǟȱ ˜ȱ
ŘǯŗŖȱǞȱ™Ž›ȱ•’Ž›ȱǻ
ŽœœŽ›ȱŘŖŗřǼǯȱȱ
˜ȱ •ŽŠœȱ Š—ȱ‹Ž¢˜—ȱ Œ˜œȱ Œ˜—œ’Ž›Š’˜—œǰȱ ™Ž˜™•Žȱ ’—ȱ ˜Ȭ›’ȱ Š›ŽŠœȱ ‘ŠŸŽȱ Š—ȱ ˜ž›’‘ȱ
Š—’™Š‘¢ȱ ŠŠ’—œȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ Š—ȱ Š•œ˜ȱ ŒŠ—•Žœǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ˜Œžœȱ ›˜ž™ȱ ’œŒžœœ’˜—œǰȱ
‘’Œ‘ȱ Žȱ Œ˜—žŒŽȱ Œ˜–™•Ž–Ž—Š›’•¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›žŒž›Žȱ œž›ŸŽ¢œȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Š‹˜ŸŽǰȱ
™Ž˜™•Žȱ’œ•’”Žȱ”Ž›˜œŽ—Žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ’œȱ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱŠœȱ’›¢ǰȱœ–Ž••¢ǰȱŠ—ȱŠ•œ˜ȱž—‘ŽŠ•‘¢ǯŜȱ
Ž›˜œŽ—Žȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ›ŽšžŽ—•¢ȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ Šœȱ ȃ˜žŠŽȄȱ ˜›ȱ ȃ˜•ȬŠœ‘’˜—ŽȄȱ ǻ’‘’—ȱ
›’ŒŠȱŘŖŗřǼǯȱȱ•Š–™œǰȱ˜—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ǰȱŠ›Žȱ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱŠœȱŒ•ŽŠ—ȱŠ—ȱ–˜›ŽȱŒ˜—ŸŽ—Ȭ
’Ž—ǯȱȱ
ȱȱȱȱ
Śǯ ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›¢ȱ’œ™˜œŠ•ȱŠ—ȱ’œ™˜œŠ•ȱ‘Š£Š›œȱ
—ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ ŽŽŒ’ŸŽȱ ŠœŽȱ –Š—ŠŽ–Ž—ȱ ’—ȱ ›ž›Š•ȱ ›’ŒŠǯȱ Ž™Š›ŠŽȱ ŠœŽȱ
Œ˜••ŽŒ’˜—ȱ ˜›ȱ Ž—Ȭ˜Ȭ•’Žȱ ›ŽŒ¢Œ•’—ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ Ž¡’œǰȱ —Ž’‘Ž›ȱ ˜›ȱ ˜–Žœ’Œȱ ŠœŽǰȱ —˜›ȱ ˜›ȱ
‘Š£Š›˜žœȱ ŠœŽǯȱœȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŠ”Ž—ȱ›˜–ȱŠ‹•Žȱǰȱ˜ž›ȱŠŠȱœ‘˜ œȱ‘Šȱ‘Žȱ‹ŠŽ›¢ȱ ŠœŽȱ
’œȱ›ŽšžŽ—•¢ȱ’œ™˜œŽȱ˜ȱ’—ȱ‘Žȱ—Šž›Žǰȱ•Š›’—Žœǰȱ˜›ȱ˜™Ž—ȱ‹ž›—’—ȱœ’Žœȱ›Ž•ŽŠœ’—ȱ‘Ž’›ȱ
˜¡’Œœȱ˜ȱ’Ž›Ž—ȱŽ›ŽŽœȱ’›ŽŒ•¢ȱ’—˜ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ’—Œ•ž’—ȱŽ—Ž›Š•ȱœ˜’•ȱ
Š—ȱŠ›–’—ȱ•Š—ǰȱ ŠŽ›ǰȱŠ—ȱŠ’›ǯȱȱ
’—ŒŽȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›¢ȱŒ˜—œž–™’˜—ȱ ŠœȱŸŽ›¢ȱ•˜ ȱŠȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ˜ž›ȱŽŠ›•¢ȱœž›ŸŽ¢œȱŠ—ȱ
‘žœȱ‘Žȱ ŠœŽȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ˜™’Œȱ˜—•¢ȱŠ’—Žȱ›Ž•ŽŸŠ—ŒŽȱ˜ŸŽ›ȱ’–Žǰȱ ŽȱœŠ›ŽȱŽ•’Œ’Ȭ
’—ȱ‘’œȱ’—˜›–Š’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱœž›ŸŽ¢œȱŠŽ›ȱŘŖŗŗǯȱ˜—Ž‘Ž•ŽœœǰȱŠ‹•ŽȱȱŒ˜ŸŽ›œȱ–˜œȱ˜ȱ‘Žȱ
Œ˜ž—›’Žœȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱŠ—Š•¢œ’œǯȱ—ȱŠ’’˜—ǰȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ›ŽŠœ˜—ȱ˜ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ
‘Šȱ ŠœŽȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ ’••ȱ‹Žȱ–žŒ‘ȱ’Ž›Ž—ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱ›ž›Š•ȱŠ›ŽŠœȱ’—ȱ›’ŒŠȱŠ—ȱ‘Žȱ
™ŠŽ›—œȱ Žȱ ˜‹œŽ›ŸŽȱ ’—ȱ Š‹•Žȱ ȱ Š›Žȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ›Š—œŽ›Š‹•Žȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ Œ˜ž—›’Žœǯȱ ˜—Žȱ ˜ȱ
‘Žȱ’Ž›Ž—ȱ–˜Žœȱ˜ȱ’œ™˜œŠ•ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŒ˜—œ’Ž›ŽȱŠœȱŠ™™›˜™›’ŠŽǰȱŠ•‘˜ž‘ȱž–™’—ȱ
ϲ
džƉŽƐƵƌĞƚŽŬĞƌŽƐĞŶĞůĂŵƉƐŵĂLJŝŶĨĂĐƚŝŵƉĂŝƌůƵŶŐĨƵŶĐƚŝŽŶĂŶĚŝŶĐƌĞĂƐĞŝŶĨĞĐƚŝŽƵƐŝůůŶĞƐƐĞƐůŝŬĞƚƵďĞƌĐƵůŽͲ
ƐŝƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐƚŚĞůŝŬĞůŝŚŽŽĚŽĨĂƐƚŚŵĂĂŶĚĐĂŶĐĞƌ;>ĂŵĞƚĂů͘ϮϬϭϮď͕ƉƐƚĞŝŶĞƚĂů͘ϮϬϭϯͿ͘
ϭϮ
›¢ȬŒŽ••ȱ ‹ŠŽ›’Žœȱ ’—ȱ •Š›’—Žœȱ ’œȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ŽŸŽ—ȱ ˜›œŽȱ Œ˜–™Š›Žȱ ˜ȱ ’—˜›–Š•ȱ Š›‹ŠŽȱ
’œ™˜œŠ•ȱ Š—ȱ ž–™’—ȱ ‘Ž–ȱ ’—˜ȱ —Šž›Žǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ Œ˜—ŒŽ—›Š’˜—ȱ •ŽŸŽ•œȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ ‘’‘ȱ
ǻ’‘’—ȱ•˜‹Š•ȱŘŖŗŗǼǯȱ—Žȱ–Š’—ȱ›’ŸŽ›ȱ˜›ȱ‘˜ ȱ‹ŠŽ›’ŽœȱŠ›Žȱ’œ™˜œŽȱ˜ȱ’œȱ‘Žȱ™˜™Ȭ
ž•Š’˜—ȱ Ž—œ’¢ǯȱ ȱ ™˜™ž•Š’˜—ȱ Ž—œ’¢ȱ ’œȱ ‘’‘ǰȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ •’•Žȱ œ™ŠŒŽȱ ˜ȱ ’œ™˜œŽȱ ˜ȱ Š›Ȭ
‹ŠŽȱ’—˜›–Š••¢ȱŠ—ȱ™Ž˜™•ŽȱžœŽȱ•Š›’—Žœǯȱ—ȱŠ’’˜—ǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ˜ž›ȱšžŠ•’Š’ŸŽȱ’—Ȭ
Ž›Ÿ’Ž œȱ ’‘ȱ ›ž›Š•ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ œ˜–Žȱ œ˜›ȱ ˜ȱ ŸŠžŽȱ Š Š›Ž—Žœœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜¡’Œȱ
Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ˜ȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›’Žœǯȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ Š—Šȱ˜Ž—ȱŽ¡™•Š’—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ
ž–™ȱ‹ŠŽ›’Žœȱ’—˜ȱ•Š›’—Žœȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ™›˜ŽŒȱ‘Ž’›ȱŒ‘’•›Ž—ǯȱ—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱŠŒŒŽ™Š‹’•Ȭ
’¢ȱ˜ȱ•’Ž›’—ȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽȱŽŒ›ŽŠœŽœȱ ’‘ȱ™˜™ž•Š’˜—ȱŽ—œ’¢ǯȱ
dĂďůĞϰ͗DŽĚĞŽĨĚŝƐƉŽƐĂůŽĨĚƌLJͲĐĞůůďĂƚƚĞƌŝĞƐȱ
ƵƌŬŝŶĂ
&ĂƐŽ
WŽƉƵůĂƚŝŽŶ
DŽĚĞŽĨĚƌLJͲĐĞůůďĂƚƚĞƌLJĚŝƐƉŽƐĂů͕ŝŶй DŽŶƚŚůLJĐŽŶƐƵŵƉƚŝŽŶ ,ŽƵƐĞͲ
ŽĨďĂƚƚĞƌŝĞƐĂŵŽŶŐ
ŚŽůĚ
ĚĞŶƐŝƚLJŝŶ
ŶĂƚƵƌĞ ŐĂƌďĂŐĞ ůĂƚƌŝŶĞƐ ŽƚŚĞƌ
ďĂƚƚĞƌLJƵƐĞƌƐ
ƐŝnjĞ
ƐƵƌǀĞLJĂƌĞĂƐ͕
;ŶŽŶͲ
ŝŶƉĞŽƉůĞͬŬŵϮ
ŶŽŶͲ
ĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚ
ŵĂŶĂŐĞĚͿ
ĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚ
ϮϬϭϮ
ϲϭ
ϯϯ
ϲ
Ϭ
ϴ͘ϵ
ϴ͘ϱ
ϴ͘Ϭ
ϱϬ
ZǁĂŶĚĂ// ϮϬϭϮ
ZǁĂŶĚĂ/// ϮϬϭϯ
^ĞŶĞŐĂů
Ϯ
ϭϬ
ϯ
ϳ
ϴϲ
ϴϮ
ϵ
ϭ
ϰ͘ϯ
ϲ͘ϰ
ϯ͘ϳ
ϱ͘ϱ
ϱ͘ϭ
ϱ͘ϭ
ϰϱϬ
ϰϱϬ
ϮϬϭϰ
dĂŶnjĂŶŝĂ
ϮϬϭϰ
ϲϰ
Ϯϴ
ϳ
ϭ
ϭϰ͘Ϯ
ϭϰ͘ϲ
ϭϰ͘ϱ
ϭϱϬ
ϭϱ
ϲϵ
ϭϰ
Ϯ
ϲ͘ϳ
ϱ͘ϴ
ϱ͘ϳ
ϭϬ
EŽƚĞ͗ KƚŚĞƌ ŵŽĚĞƐ ŽĨ ĚƌLJͲĐĞůů ďĂƚƚĞƌLJ ĚŝƐƉŽƐĂů ŽĨ ĂƌĞ ŵŽƐƚůLJ ƚŚƌŽǁŝŶŐ ƚŚĞ ďĂƚƚĞƌŝĞƐ ŝŶ ĚŝƚĐŚĞƐ Žƌ ŐŝǀŝŶŐ ƚŚĞŵ ƚŽ
ĨƌŝĞŶĚƐŽƌĐŚŝůĚƌĞŶ͘
^ŽƵƌĐĞƐ͗ WŽƉƵůĂƚŝŽŶ ĚĂƚĂ ŽŶ ĚŝƐƚƌŝĐƚ Žƌ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ůĞǀĞů ƵƐĞĚ ƚŽ ĐĂůĐƵůĂƚĞ ƉŽƉƵůĂƚŝŽŶ ĚĞŶƐŝƚLJ ĨŝŐƵƌĞƐ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƚĂŬĞŶ
ĨƌŽŵƚŚĞŵŽƐƚƌĞĐĞŶƚĐĞŶƐƵƐĞƐŽĨƚŚĞĚŝĨĨĞƌĞŶƚĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘ȱ
ȱ
‘ŽȱŠ‹•ŽȱŠ•œ˜ȱœ™ŽŒ’’Žœȱ‘ŽȱŠ–˜ž—ȱ˜ȱ‹ŠŽ›’ŽœȱžœŽȱŠ–˜—ȱ—˜—ȬŽ•ŽŒ›’’ŽȱŠ—ȱŽ•ŽŒȬ
›’’Žȱ‘˜žœŽ‘˜•œǯȱȱ‹ŽŒ˜–Žœȱ˜‹Ÿ’˜žœȱ‘Šǰȱ’›œǰȱ‘ŽȱŒ˜—œž–™’˜—ȱŠŠȱœ›˜—•¢ȱŒ˜›Ȭ
›Ž•ŠŽœȱ ’‘ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱœ’£ŽœȱŠ—ǰȱœŽŒ˜—ǰȱ‘ŠȱŽ•ŽŒ›’’Žȱ‘˜žœŽ‘˜•œȱŒ˜—’—žŽȱžœ’—ȱ
‹ŠŽ›’Žœȱ˜›ȱ•’‘’—ȱǻœŽŽȱŠ•œ˜ȱŠ‹•Žȱŗȱ’—ȱ‘Žȱ™™Ž—’¡Ǽǯȱ‘’œȱœ‘˜ œȱ‘Šȱ™Ž˜™•Žȱ˜—Ȭ
•¢ȱœ‘’ȱ›ŠžŠ••¢ȱ˜ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱŠ—ȱ–˜›ŽȱŽ’Œ’Ž—ȱ•’‘’—ǯŝȱ‘’œȱ’œȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ
˜›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ’‘ȱ œ˜•Š›ȱ œ¢œŽ–œǰȱ ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ œ˜–Ž’–Žœȱ —˜ȱ œž’Œ’Ž—ȱ ˜ȱ Ž—•’‘Ž—ȱ
‘Žȱ ‘˜•Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ǯȱȱȱ
ϳ
dŚŝƐĐŽŶĐƵƌƌĞŶƚƵƐĞŽĨƚƌĂĚŝƚŝŽŶĂůĂŶĚŵŽĚĞƌŶĨƵĞůƐŝƐĂůƐŽŽďƐĞƌǀĞĚĨŽƌĐŽŽŬŝŶŐĨƵĞůƐǁŚĞƌĞŝƚŝƐƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽĂƐ
ĨƵĞůƐƚĂĐŬŝŶŐ;ƐĞĞDĂƐĞƌĂĞƚĂů͘ϮϬϬϬĂŶĚ,ŽƐŝĞƌϮϬϬϰͿ͘
ϭϯ
‘Žȱ˜Š•ȱŽ¡Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›¢ȱ™›˜‹•Ž–ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽ¡™˜œŽȱ‹¢ȱŽ¡›Š™˜•Š’—ȱ‘Žȱ
Œ˜—œž–™’˜—ȱŠŠȱ˜›ȱ›ž›Š•ȱ Š—Šǰȱ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ Žȱ‘ŠŸŽȱŽŠ’•ŽȱŠŠȱ˜›ȱŠ••ȱ™Š›œȱ˜ȱ
‘ŽȱŒ˜ž—›¢ǯȱœ’—ȱ‘Žȱ‹ŠŽ›¢ȱŒ˜—œž–™’˜—ȱ’ž›Žœȱ›˜–ȱŠ‹•ŽȱŚȱŠ—ȱ˜’Œ’Š•ȱ’ž›Žœȱ
˜—ȱ ‘Žȱ ›ž›Š•ȱ ™˜™ž•Š’˜—ȱ Šœȱ Ž••ȱ Šœȱ ‘Žȱ ˜’Œ’Š•ȱ ›ž›Š•ȱ Ž•ŽŒ›’’ŒŠ’˜—ȱ ›ŠŽȱ ˜ȱ śȱ Ɩȱ ǻȱ
ŘŖŗŚǰȱȱŘŖŗŚǼǰȱ’—ȱ˜Š•ȱŜŝǰŖŖŖǰŖŖŖȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›’ŽœȱŠ›Žȱ’œ™˜œŽȱ’—ȱ•Š›’—ŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ
—Šž›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜ž—›¢œ’Žȱ ŽŸŽ›¢ȱ ¢ŽŠ›ǯȱ ‘’œȱ Œ˜››Žœ™˜—œȱ ˜ȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ ŘǰśŖŖȱ ›¢ȬŒŽ••ȱ
‹ŠŽ›’Žœȱ™Ž›ȱœšžŠ›Žȱ”’•˜–ŽŽ›ǯȱȱ
—ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ ˜›ȱ Ž—œŽ•¢ȱ ™˜™ž•ŠŽȱ ›Ž’˜—œȱ ǻ•’”Žȱ Š—ŠǼǰȱ ‘Žȱ ‘›ŽŠȱ ‘’œȱ –’‘ȱ ’—Ȭ
žŒŽȱ˜›ȱ™ž‹•’Œȱ‘ŽŠ•‘ȱ’œȱŸŽ›¢ȱ˜‹Ÿ’˜žœǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ•’•Žȱ’œȱ”—˜ —ȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ
›¢ȬŒŽ••ȱ ‹ŠŽ›’Žœȱ œ˜•ȱ ’—ȱ ›’ŒŠȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜œŽȬ›Žœ™˜—œŽȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ˜ȱ Ž¡™˜œŽȱ ™Ž˜Ȭ
™•Žǯȱ˜›Žȱœ™ŽŒ’’ŒŠ••¢ǰȱ‘Žȱ ˜ȱ–Š’—ȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›¢ȱ¢™Žœǰȱ£’—ŒȱŒŠ›‹˜—ȱŠ—ȱŠ•”Š•’—Žǰȱ
Œ˜—Š’—ȱ •ŽŠǰȱ ŒŠ–’ž–ȱ Š—ȱ –Ž›Œž›¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ˜›•ȱ ŽŠ•‘ȱ ›Š—’£Š’˜—ȱ ›ŠŽȱ
Š–˜—ȱ‘ŽȱȃŽ—ȱŒ‘Ž–’ŒŠ•œȱ˜ȱ–Š“˜›ȱ™ž‹•’Œȱ‘ŽŠ•‘ȱŒ˜—ŒŽ›—ȃȱǻ
ȱŘŖŗśǼǯȱȱ
ŽŠȱ’œȱ˜Ž—ȱ˜ž—ȱ’—ȱ‘’‘ȱŒ˜—ŒŽ—›Š’˜—œȱǻŠœȱŒ˜–™Š›Žȱ˜ȱ‘Žȱȱ‹ŠŽ›’Žœȱ’›ŽŒ’ŸŽȱ
˜ȱŘŖŖŜǼȱ’—ȱ£’—ŒȱŒŠ›‹˜—ȱ‹ŠŽ›’Žœǰȱ•Žœœȱœ˜ȱ˜›ȱŠ•”Š•’—Žȱ‹ŠŽ›’ŽœȱǻŽŒ”—ŠŽ•ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŗŚǼǯȱ
ȱ’œȱŠȱŒŠ›Œ’—˜Ž—ȱŠ—ȱŠȱ›ŽŒ˜—’£Žȱ˜¡’ŒŠ—ȱ˜›ȱŒŠžœ’—ȱŠŸŽ›œŽȱŽŽŒœȱ˜—ȱ‘ŽȱŽŸŽ•Ȭ
˜™’—ȱ Œ‘’•ǯȱ ’‘ȱ •ŽŸŽ•œȱ ˜ȱ Ž¡™˜œž›Žȱ –Š¢ȱ ŠŽŒȱ ‘Žȱ ”’—Ž¢œǰȱ Šœ›˜’—Žœ’—Š•ȱ ›ŠŒǰȱ
›Ž™›˜žŒ’ŸŽȱ œ¢œŽ–ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ —Ž›Ÿ˜žœȱ œ¢œŽ–ȱ ǻŒ‘ Š›£ȱ Š—ȱ Ž Š›ȱ ŘŖŖŝDzȱ
˜ŽœŽ•ȱ Š—ȱ ˜‘”›Ž•ȱ ŘŖŗŗDzȱ ’‘’—ȱ •˜‹Š•ȱ ŘŖŗŗǼǯȱ ’”Ž ’œŽǰȱ Š–’ž–ȱ ’œȱ ŒŠ›Œ’—˜Ȭ
Ž—’Œȱ Š—ȱ Šȱ ›ŽŒ˜—’£Žȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—Š•ȱ Š—ȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŽȱ ˜¡’ŒŠ—ǯȱ ˜—ȱ Ž›–ȱ Ž¡™˜Ȭ
œž›Žȱ’œȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ›Ž—Š•ȱ¢œž—Œ’˜—œȱŠ—ȱ‹˜—ŽȱŽŽŒœǯȱž›ŸŽ¢œȱŠ–˜—ȱ›¢ȬŒŽ••ȱ
‹ŠŽ›’Žœȱ›˜–ȱ‘Žȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ–Š›”ŽȱŒŠ–Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ȱ‘ŠȱŒŠ–’ž–ȱ ’œȱ•Žœœȱ
™›ŽŸŠ•Ž—ȱ Š—ȱ ’ȱ œ˜ǰȱ ŠŠ’—ǰȱ ›Š‘Ž›ȱ ’—ȱ £’—Œȱ ŒŠ›‹˜—ȱ ‹ŠŽ›’Žœȱ ǻŠ››Žȱ Žȱ Š•ǯȱ ŘŖŗŘǰȱ ŽŒ”Ȭ
—ŠŽ•ȱ Žȱ Š•ǯȱ ŘŖŗŚǼǯȱ ’—Š••¢ǰȱ –Ž›Œž›¢ȱ ’œȱ Šȱ ›ŽŒ˜—’£Žȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—Š•ȱ ˜¡’ŒŠ—ȱ ‘Šȱ –Š¢ȱ
ŒŠžœŽȱ‹›Š’—ȱŠ—ȱ”’—Ž¢ȱŠ–ŠŽȱŠ—ȱŠŽŒȱ‘Žȱ—Ž›Ÿ˜žœȱœ¢œŽ–ǯȱ‘’•Žȱ–Š—¢ȱŒ˜ž—›’Žœȱ
Š•œ˜ȱ’—ȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™’—ȱ ˜›•ȱ‘ŠŸŽȱ‹Š——Žȱ˜›ȱ›Žœ›’ŒŽȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ–Ž›Œž›¢ǰȱ’ȱ’œȱ™Š›•¢ȱ
œ’••ȱ˜ž—ȱ’—ȱŠ•”Š•’—Žȱ‹ŠŽ›’Žœȱǻ›Š–ȱŽȱŠ•ǯȱŘŖŗŖǼǯȱȱ
ϭϰ
˜ȱŒ˜—Œ•žŽǰȱ‘ŽȱŽ¡Ž—ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›’Žœȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜ȱ’œ™˜œŽȱ˜ȱŠ™™›˜™›’Ȭ
ŠŽ•¢ȱ™˜œŽȱŠȱ‘ŽŠ•‘ȱ‘›ŽŠȱœ›˜—•¢ȱŽ™Ž—œȱ˜—ȱ‘Žȱ˜œŽȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ˜¡’Œȱ‘ŽŠŸ¢ȱ–ŽŠ•œȱ
‘Ž¢ȱŒ˜—Š’—ǯȱ’•Žȱ’œȱ”—˜ —ȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›’Žœȱ™›˜žŒŽȱ˜›ȱ‘Žȱ
›’ŒŠ—ȱ–Š›”Žǯȱȱ
ȱ
śǯ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ
‘ŽȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ™›ŽœŽ—Žȱ’—ȱ‘’œȱ™Š™Ž›ȱ’—’ŒŠŽœȱ‘Šȱ˜Ȭ›’ȱ•’‘’—ȱžœŠŽȱ’œȱ
ž—Ž›˜’—ȱ Šȱ ›Š—œ’’˜—ȱ ›˜–ȱ ”Ž›˜œŽ—Žȱ •Š–™œȱ Š—ȱ ŒŠ—•Žȱ žœŠŽȱ ˜ȱ ›¢ȬŒŽ••ȱ ‹ŠŽ›¢ȱ
ȱ •Š–™œǯȱ —ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ ’—ȱ ŽœŽ›—ȱ ›’ŒŠ—ȱ Œ˜ž—›’Žœȱ ȱ •Š–™œȱ Š›Žȱ žœŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ
ŸŠœȱ–Š“˜›’¢ȱ˜ȱ›ž›Š•ȱ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱ™Š›œȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—’—Ž—ȱ‘ŽœŽȱ•Š–™œȱ
Š›Žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ›’œŽǯȱ ŸŽ—ȱ ‘˜ž‘ȱ Žȱ Š•œ˜ȱ ’—ȱ ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ ™Ž—Ž›Š’˜—ȱ ›ŠŽœȱ ˜›ȱ œ˜•Š›ȱ •Š—Ȭ
Ž›—œȱŠ—ȱœ˜•Š›ȱ‘˜–Žȱœ¢œŽ–œǰȱ‘Žȱ›’œŽȱ˜ȱ‹ŠŽ›¢Ȭ™˜ Ž›Žȱ•’‘’—ȱ’œȱ•’”Ž•¢ȱ˜ȱŒ˜—’—Ȭ
žŽȱ’—ȱ›ž›Š•ȱ˜Ȭ›’ȱŠ›ŽŠœȱ˜›ȱ–Š—¢ȱ¢ŽŠ›œǯȱ˜•Š›ȱœŠ•ŽœȱŸ˜•ž–Žœȱ ’••ȱ—˜ȱ‹Žȱœž’Œ’Ž—ȱ˜ȱ
›ŽŠŒ‘ȱ ‘Žȱ •Š›Žȱ ˜Ȭ›’ȱ ™˜™ž•Š’˜—ȱ ’—ȱ ›’ŒŠȱ ǻŠŸ’Š—ȱ ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ŘŖŗŚǼǯȱ —ȱ Š’’˜—ǰȱ
Š•œ˜ȱŽ•ŽŒ›’’Žȱ‘˜žœŽ‘˜•œȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱžœŽȱ‹ŠŽ›¢ȱ™˜ Ž›Žȱǯȱ
›˜–ȱŠȱ Ž•Š›Žȱ™•Š——Ž›Ȃœȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǰȱ‘’œȱ’œȱ’—ȱ™›’—Œ’™•ŽȱŠȱ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ‹Žȱ Ž•Ȭ
Œ˜–Žǰȱ œ’—ŒŽȱ ȱ •’‘’—ȱ ’œȱ ‹›’‘Ž›ǰȱ Œ•ŽŠ—Ž›ȱ Š—ȱ ™›ŽŽ››Žȱ ‹¢ȱ ›ž›Š•ȱ  Ž••Ž›œȱ Šœȱ
Œ˜–™Š›Žȱ ˜ȱ ”Ž›˜œŽ—Žǯȱ —Ž›Žœ’—ȱ •Žœœ˜—œȱ ˜—ȱ ŽŒ‘—˜•˜¢ȱ Š˜™’˜—ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ •ŽŠ›—Žǰȱ
Š•œ˜ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ‘Šȱ‘Žȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŒ˜––ž—’¢ȱ Š—œȱ˜ȱ’œœŽ–’—ŠŽȱ’—ȱ
ŽŸŽ•˜™’—ȱ Œ˜ž—›’Žœǯȱ ‘’•Žȱ ’ȱ ’œȱ ›’Ÿ’Š•ȱ ‘Šȱ Šȱ ŽŒ‘—˜•˜¢ȱ ‘Šœȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’—ȱ •’—Žȱ ’‘ȱ ‘Žȱ
Š›Žȱ ›˜ž™Ȃœȱ ™›ŽŽ›Ž—ŒŽœǰȱ Šȱ –˜›Žȱ ’—œ’‘ž•ȱ Ÿ’›žŽȱ ˜ȱ ȱ •Š–™œȱ Ž¡™•Š’—’—ȱ ‘Ž’›ȱ
ŠŸŠ—ŒŽȱ’—ȱ›’ŒŠȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ‘ŽȱœŒŠ•Š‹’•’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ’—ŸŽœ–Ž—ȱ‘Šȱ—ŽŽœȱ˜ȱ‹Žȱ–ŠŽǯȱ
Ž˜™•ŽȱŒŠ—ȱŠ•–˜œȱŒ˜—’—ž˜žœ•¢ȱŽŒ’Žȱ˜—ȱ‘Žȱœ’£Žȱ˜ȱ‘Žȱ•’‘’—ȱŽŸ’ŒŽȱ‘Ž¢ȱžœŽȱŠŒȬ
Œ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ŒŠ™Š‹’•’¢ȱ ˜ȱ ’—ŸŽœǯȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’ŸŽȱ •ž–™’—Žœœǰȱ Š•œ˜ȱ ˜ȱ œ–Š••ȬœŒŠ•Žȱ ’—Ȭ
ŸŽœ–Ž—œǰȱ’œȱ›ŽšžŽ—•¢ȱŠ—ȱ’–™Ž’–Ž—ȱ˜›ȱ‘ŽȱŠ˜™’˜—ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱŽŒ‘—˜•˜’Žœǯȱ
˜ ŽŸŽ›ǰȱšž’Œ”ȱŠŒ’˜—ȱ’œȱ—ŽŽŽȱ˜ȱ’–™•Ž–Ž—ȱŽŽŒ’ŸŽȱ ŠœŽȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱœ¢œŽ–œȱ
˜›ȱ ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›’Žœǰȱ ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ Œž››Ž—•¢ȱ ’œ™˜œŽȱ ˜ȱ œ’–™•¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ —Šž›Žȱ ˜›ȱ ’—ȱ •ŠȬ
ϭϱ
›’—ŽœǯȱŸŽ—ȱ’ȱ‘Žȱ‘ŽŠŸ¢ȱ–ŽŠ•ȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ‹ŠŽ›’Žœȱ’œȱ•˜ ǰȱ‘Žȱ–Ž›ŽȱŠ–˜ž—ȱ˜ȱ
‹ŠŽ›’Žœȱ‘ŠȱŠŒŒ›žŽœȱŠ—ȱ‘Šȱ’œȱœ˜›Žȱ’—ȱ‘’‘ȱŒ˜—ŒŽ—›Š’˜—œȱ ’—ȱ ™Ž˜™•ŽȂœȱ‹ŠŒ”¢Š›ȱ
’••ȱŒ›ŽŠŽȱŠȱ™ž‹•’Œȱ‘ŽŠ•‘ȱ™›˜‹•Ž–ǰȱ’—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ’—ȱŽ—œŽ•¢ȱ™˜™ž•ŠŽȱŒ˜ž—›’ŽœǯȱŽȬ
œŽŠ›Œ‘ȱ’œȱ—ŽŽŽȱ‘ŠȱŽ¡Š–’—Žœȱ‘Žȱ˜¡’ŒȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›’Žœȱœ˜•ȱ˜—ȱ›’ŒŠ—ȱ
–Š›”ŽœȱŠ—ȱ™˜œœ’‹•¢ȱ•’–’ȱŸŠ•žŽœȱ˜›ȱ˜¡’Œȱœž‹œŠ—ŒŽœȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ‹Žȱ’—›˜žŒŽǯȱ‘ŽœŽȱ
Ž˜›œȱœ‘˜ž•ȱŠ›Žœœȱ›ŽŒ‘Š›ŽŠ‹•Žȱ‹ŠŽ›’Žœȱ›˜–ȱœ˜•Š›ȱ•Š—Ž›—œȱŠ—ȱœ˜•Š›ȱ‘˜–Žȱœ¢œȬ
Ž–œȱ Šœȱ Ž••ȱ Œ˜—œ’Ž›’—ȱ ‘Žȱ ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ ™Ž—Ž›Š’˜—ȱ ›ŠŽœȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ™›˜žŒœȱ Š—ȱ ‘Žȱ
˜¡’Œ’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ’—œŠ••Žȱ›ŽŒ‘Š›ŽŠ‹•Žȱ‹ŠŽ›’Žœǯȱȱ
ȱ›Š ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ™›’ŒŽœȱ›’œŽǰȱ–Š›”Žœȱ ’••ȱœŽŽ”ȱ˜ȱŽ¡™•˜’ȱ‘Žȱ›¢ȬŒŽ••ȱ‹ŠŽ›¢ȱ™˜Ž—’Š•œȱ
’—ȱ›’ŒŠǯȱ˜•’Œ¢ȱœ‘˜ž•ȱŽ’—’Ž•¢ȱ™›˜–˜Žȱ‘’œȱ‹¢ȱŽ’—ȱ‘Žȱ›Š–Ž ˜›”ȱŒ˜—’’˜—œȱ
›’‘ȱ˜›ȱ™›’ŸŠŽȱ›ŽŒ¢Œ•’—ȱ’—ŸŽœ–Ž—œǯȱ
˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘’œȱ’—ŸŽœ–Ž—ȱ ’••ȱ’—ȱŠŒȱ
ŽŸŽ›ȱ ‹Žȱ ™›˜’Š‹•Žȱ ’œȱ —˜ȱ Œ•ŽŠ›ȱ Š—ȱ ŽŸŽ—ȱ ’ǰȱ ‘’œȱ ’••ȱ —˜ȱ ‘Š™™Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ œ‘˜›ȱ ›ž—ǯȱ
‘Ž›Ž˜›Žǰȱ ‘Žȱ œž‹“ŽŒȱ ˜ȱ –Šœœ’ŸŽ•¢ȱ ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ ‹ŠŽ›¢ȱ žœŠŽȱ ’—ȱ ›ž›Š•ȱ ›’ŒŠȱ ‘Šœȱ ˜ȱ
–˜ŸŽȱ ž™ȱ ‘Žȱ ŠŽ—Šȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ Š—ȱ —Š’˜—Š•ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—œǯȱ ȱ
“˜’—ȱŠŽ–™ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ–ŠŽȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱŠ—ȱŽŽŒ’ŸŽȱŒ˜••ŽŒ’˜—ȱœ¢œŽ–ȱ’—ȱ›ž›Š•ȱŠ›ŽŠœȱ
œ›Š’‘ȱ Š Š¢ȱ ˜ȱ –Š”Žȱ œž›Žȱ ‹ŠŽ›’ŽœȂȱ ˜¡’Œȱ Œ˜—Ž—ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ Ž—ȱ ž™ȱ ’—ȱ •˜ŒŠ•ȱ ˜˜ȱ
Œ‘Š’—œǯȱȱ
ȱ
ȱ
ϭϲ
ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ
Ž•–Š——ǰȱ ǯȱ ŘŖŗŚǯȱ ŠŒ‘‹Š›”Ž’œœž’Žȱ û›ȱ Ž’—Žȱ ””žȬŠŽœŠ’˜—ȱ £ž›ȱ ž‹œ’ž’˜—ȱ Ÿ˜—ȱ
›˜Œ”Ž—‹ŠŽ›’Ž—ǯȱŽ™˜›ȱ˜—ȱ‹Ž‘Š•ȱ˜ȱ—Ž›’œ’—ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱǻ—ŽŸǼǯȱ
••Ž¢—ŽǰȱǯȱŠ—ȱȱœŠȱŽŠ–ǯȱŘŖŗřǯȱ—Ž›¢ȱœž‹œ’¢ȱ›Ž˜›–ȱ’—ȱž‹ȬŠ‘Š›Š—ȱ›’ŒŠDZȱŽ¡™ŽȬ
›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ•Žœœ˜—œǯȱŠœ‘’—˜—ǰȱǯǯDZȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜—ŽŠ›¢ȱž—ȱǻǼǯȱ
ǰȱŽ—ŒŽȱŠ’˜—Š•ŽȱŽȱ•ŠȱŠ’œ’šžŽȱŽȱŽȱ•Šȱ·–˜›Š™‘’ŽǯȱŘŖŗŚǯȱŽŒŽ—œŽ–Ž—ȱ
·—·›Š•ȱ Žȱ •Šȱ ˜™ž•Š’˜—ȱ Žȱ Žȱ •Ȃ
Š‹’Šǰȱ Žȱ•Ȃ›’Œž•ž›Žȱ Žȱ Žȱ •Ȃ•ŽŸŠŽȱ ǻ
ȱ
ŘŖŗřǼǯȱŠ”Š›DZȱǯ
œ‘›ŠǰȱǯǰȱǯȱŽ››¢ȱŠ—ȱǯǯȱ‘Š™’›˜ǯȱŘŖŗŖǯȱŠ—ȱ
’‘Ž›ȱ›’ŒŽœȱ’–ž•ŠŽȱ›˜žŒȱœŽǵȱ
Ÿ’Ž—ŒŽȱ ›˜–ȱ Šȱ ’Ž•ȱ ¡™Ž›’–Ž—ȱ ’—ȱ Š–‹’Šǯȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ Œ˜—˜–’Œȱ ŽŸ’Ž ǰȱ ŗŖŖȱ ǻśǼDZȱ
ŘřŞřȬŘŚŗřǯȱ
Š››Žǰȱ
ǯǯǰȱǯȱŽ››Š›˜ǰȱǯȱž›—ŽŽǰȱǯȱŽ¢Ž›ǰȱŠ—ȱǯǯȱ›Ž”Ž•Ž›ǯȱŘŖŗŘǯȱ—ȱ’—ŸŽœ’Ȭ
Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽŠŸ¢ȱ–ŽŠ•ȱŒ˜—Ž—ȱ›˜–ȱ’œ™˜œŠ‹•Žȱ‹ŠŽ›’Žœȱ˜ȱ—˜—Ȭȱ˜›’’—ȱ›˜–ȱž•Ž›ȱ
˜ž—¢ǰȱ‘’˜DZȱ—ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱŠœœŽœœ–Ž—ȱ˜ȱŠȱœŽ–Ž—ȱ˜ȱŠȱ ŠœŽȱœ›ŽŠ–ǯȱ˜ž›—Š•ȱ
˜ȱ˜ Ž›ȱ˜ž›ŒŽœȱŘŖŜǰȱŚŗŚȬŚŘŖǯȱ
Ž—œŒ‘ǰȱ ǯǰȱ ǯȱ ›’––ǰȱ Š—ȱǯȱ ŽŽ›œǯȱ ŘŖŗśǯȱ ‘¢ȱ ˜ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ˜›Ž˜ȱ ‘’‘ȱ ›Žž›—œȱ
›˜–ȱŽŒ‘—˜•˜¢ȱŠ˜™’˜—ǵȱŸ’Ž—ŒŽȱ›˜–ȱ’–™›˜ŸŽȱŒ˜˜”’—ȱœ˜ŸŽœȱ’—ȱž›”’—ŠȱŠœ˜ǯȱ
˜ž›—Š•ȱ˜ȱŒ˜—˜–’ŒȱŽ‘ŠŸ’˜›ȱǭȱ›Š—’£Š’˜—ȱŗŗŜDZȱŗŞŝȬŘŖśǯȱ
˜‘Ž—ǰȱ ǯȱ Š—ȱ ǯȱ ž™Šœȱ ǻŘŖŗŖǼǰȱ ›ŽŽȱ ’œ›’‹ž’˜—ȱ ˜›ȱ ˜œȬ‘Š›’—ǵȱ Ÿ’Ž—ŒŽȱ ›˜–ȱ Šȱ
Š•Š›’Šȱ›ŽŸŽ—’˜—ȱ¡™Ž›’–Ž—ǯȱžŠ›Ž›•¢ȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŒ˜—˜–’ŒœǰȱŗŘśȱǻŗǼDZȱŗȬŚśǯȱ
ž•˜ǰȱǯǰȱǯȱ›Ž–Ž›ǰȱŠ—ȱǯȱ˜‹’—œ˜—ȱǻŘŖŗŗǼǰȱž’—ȱŠ›–Ž›œȱ˜ȱžœŽȱŽ›’•’£Ž›DZȱŸ’Ȭ
Ž—ŒŽȱ›˜–ȱŽ—¢Šǯȱ–Ž›’ŒŠ—ȱŒ˜—˜–’ŒȱŽŸ’Ž ǰȱŗŖŗȱǻŜǼDZȱŘřśŖȬŘřşŖǯȱ
™œŽ’—ǰȱ ǯǯǰȱ ǯǯȱ ŠŽœǰȱ ǯǯȱ ›˜›Šǰȱ ǯȱ Š•Š”›’œ‘—Š—ǰȱ ǯǯȱ ŠŒ”ǰȱ Š—ȱ ǯǯȱ –’‘ǯȱ
ŘŖŗřǯȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ žŽ•œǰȱ •˜ ȱ ‹’›‘ȱ Ž’‘ǰȱ Š—ȱ —Ž˜—ŠŠ•ȱ ŽŠ‘ȱ ’—ȱ —’ŠDZȱ ‘Žȱ œŽ™Š›ŠŽȱ
’–™ŠŒœȱ ˜ȱ ‹’˜–Šœœǰȱ ”Ž›˜œŽ—Žǰȱ Š—ȱ Œ˜Š•ǯȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ ¢’Ž—Žȱ Š—ȱ —Ÿ’›˜—Ȭ
–Ž—Š•ȱ
ŽŠ•‘ȱŘŗŜȱǻśǼDZȱśŘřȬśřŘǯȱ
˜žšžŽǰȱǯȱŠ—ȱǯǯǯȱŽŠ›œ˜—ǯȱŘŖŖŜǯȱŽŸŽ—ȱŽ—ž›’Žœȱ˜ȱ—Ž›¢ȱŽ›Ÿ’ŒŽœDZȱ‘Žȱ›’ŒŽȱ
Š—ȱœŽȱ˜ȱ’‘ȱ’—ȱ‘Žȱ—’Žȱ’—˜–ȱǻŗřŖŖȬŘŖŖŖǼǯȱ‘Žȱ—Ž›¢ȱ˜ž›—Š•ȱŘŝȱǻŗǼDZȱŗřşȬ
ŗŝŝǯȱ
ϭϳ
˜ŽœŽ•ǰȱǯȱŠ—ȱǯǯȱ˜‘”›Ž•ǯȱŘŖŗŗǯȱŽŸ’Ž DZȱŽŠȱ¡™˜œž›Žȱ’—ȱŠŽ›¢ȱŠ—žŠŒž›Ȭ
’—ȱ Š—ȱ ŽŒ¢Œ•’—ȱ ’—ȱ ŽŸŽ•˜™’—ȱ ˜ž—›’Žœȱ Š—ȱ –˜—ȱ ‘’•›Ž—ȱ ’—ȱ ŽŠ›‹¢ȱ ˜–Ȭ
–ž—’’Žœǯȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŒŒž™Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ
¢’Ž—ŽȱŞDZȱśŘŖȮśřŘǯȱ
ŽœœŽ›ǰȱǯȱŘŖŗřǯȱŽ—Ž Š‹•Žȱ›˜’œȱŠȱ‘ŽȱŠœŽȱ˜ȱ‘Žȱ¢›Š–’ǯȱŠ—˜›ȱ—Ž›¢ȱŽ–’Ȭ
—Š›ǯȱŽ™Ž–‹Ž›ȱřŖǰȱŘŖŗřǯȱŸŠ’•Š‹•ŽȱŠȱ‘™DZȦȦŽ—Ž›¢œŽ–’—Š›ǯœŠ—˜›ǯŽžȦ—˜ŽȦśŘŝǯȱ
˜œ’Ž›ǰȱǯȱǻŘŖŖŚǼȱ—Ž›¢ȱŠŽ›ȱ’—ȱŽŸŽ•˜™’—ȱŠ’˜—œǯȱ—Œ¢Œ•˜™Ž’Šȱ˜ȱ—Ž›¢ȱ˜•ž–Žȱ
Řǯȱ•œŽŸ’Ž›ǯȱȱȱ
ǰȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱ—Ž›¢ȱŽ—Œ¢ǯȱŘŖŗŚǯȱ›’ŒŠȱ—Ž›¢ȱž•˜˜”ǯȱȱ˜Œžœȱ˜—ȱ—Ž›¢ȱ
›˜œ™ŽŒœȱ’—ȱž‹ȬŠ‘Š›Š—ȱ›’ŒŠǯȱŠ›’œDZȱǯȱ
ǰȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱ’—Š—ŒŽȱ˜›™˜›Š’˜—ǯȱŘŖŗŗǯȱ‘ŽȱȬ›’ȱ’‘’—ȱŠ›”Žȱ’—ȱž‹Ȭ
Š‘Š›Š—ȱ›’ŒŠDZȱŠ›”ŽȱŽœŽŠ›Œ‘ȱ¢—‘Žœ’œȱŽ™˜›ǯȱŠœ‘’—˜—ǰȱDZȱ˜›•ȱŠ—”ǯȱ
˜“’–ŠǰȱǯǰȱǯȱŠ‘Ž œǰȱŠ—ȱǯȱŽ¡œ–’‘ǯȱŘŖŗŖǯȱŽ›˜•Žž–ȱŠ›”Žœȱ’—ȱž‹ȬŠ‘Š›Š—ȱ
›’ŒŠǯȱ—Š•¢œ’œȱŠ—ȱœœŽœœ–Ž—ȱ˜ȱŗŘȱ˜ž—›’Žœǯȱ¡›ŠŒ’ŸŽȱ—žœ›’Žœȱ˜›ȱŽŸŽ•˜™Ȭ
–Ž—ȱŽ›’ŽœȱǛŗśǯȱŽ ȱ˜›”DZȱȱȦȱ˜›•ȱŠ—”ǯȱȱ
Š–ǰȱǯǯǰȱǯȱ‘Ž—ǰȱǯȱŽ¢Š—ǰȱǯȱŽ—”ŠŠ›Š–Š—ǰȱǯȱŠŠŸŠ›Žǰȱǯǯȱ˜‘—œ˜—ǰȱǯǯȱ
–’‘ǰȱ ǯǯȱ ›Ž–ǰȱ ǯȱ ›’—Ž’ Žǰȱ ǯǯȱ ••’œǰȱ Š—ȱ ǯǯȱ ˜—ǯȱ ŘŖŗ؊ǯȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ ’‘ȱ
Š”Žœȱ•˜‹Š•ȱ
ŽŠDZȱ
’‘ȱ•ŠŒ”ȱŠ›‹˜—ȱ–’œœ’˜—œȱ›˜–ȱŽ›˜œŽ—Žȱ’Œ”ȱŠ–™œǯȱ—Ÿ’Ȭ
›˜—–Ž—Š•ȱŒ’Ž—ŒŽȱǭȱŽŒ‘—˜•˜¢ȱŚŜDZȱŗřśřŗƺŗřśřŞǯȱ
Š–ǰȱ ǯǯǰȱ ǯǯȱ –’‘ǰȱ ǯȱ Šž‘’Ž›ǰȱ Š—ȱ ǯǯȱ ŠŽœǯȱ ŘŖŗ؋ǯȱ Ž›˜œŽ—ŽDZȱ Šȱ ›ŽŸ’Ž ȱ ˜ȱ
‘˜žœŽ‘˜•ȱ žœŽœȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ‘Š£Š›œȱ ’—ȱ •˜ ȬŠ—ȱ –’•ŽȬ’—Œ˜–Žȱ Œ˜ž—›’Žœǯȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ
˜¡’Œ˜•˜¢ȱŠ—ȱ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ
ŽŠ•‘ǰȱŠ›ȱǰȱŗśǻŜǼDZȱřşŜȬŚřŘǯȱ
Ž ’œǰȱǯǯȱŠ—ȱǯǯȱŠŠ—Š¢Š”ǯȱŘŖŗŘǯȱ‘˜ȱ˜™œȱ–™›˜ŸŽȱžŽ•œȱŠ—ȱ˜˜”œ˜ŸŽœǵȱȱ¢œȬ
Ž–Š’ŒȱŽŸ’Ž ǯȱ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ
ŽŠ•‘ȱŽ›œ™ŽŒ’ŸŽœȱŗŘŖȱǻśǼDZȱŜřŝȬŜŚśǯȱ
’‘’—ȱ›’ŒŠǯȱŘŖŗřǯȱ’‘’—ȱ›’ŒŠȱ’Ž›’Šȱ˜—œž–Ž›ȱ—œ’‘œȱŠ›”Žȱž¢ǯȱ
’‘’—ȱ •˜‹Š•ǯȱ ŘŖŗśǯȱ ’œȱ ˜ȱ ™›˜žŒœȱ ‘Šȱ –Žȱ ‘Žȱ ’‘’—ȱ •˜‹Š•ȱ žŠ•’¢ȱ Š—Ȭ
Š›œǯȱ‘™œDZȦȦ ǯ•’‘’—•˜‹Š•ǯ˜›Ȧ™›˜žŒœȦȱ
’‘’—ȱ •˜‹Š•ǯȱ ŘŖŗŗǯȱ ŠŽ›¢ȱ ˜¡’Œ’¢ȱ Š—ȱ Œ˜ȱ ›˜žŒȱ Žœ’—ǯȱ Œ˜ȱ Žœ’—ȱ ˜Žœȱ
œœžŽȱŗǯȱ
ϭϴ
ŠœŽ›ŠǰȱǯǯǰȱǯǯȱŠŠ”Š–™ǰȱŠ—ȱǯǯȱŠ––Ž—ǯȱŘŖŖŖǯȱ›˜–ȱ’—ŽŠ›ȱžŽ•ȱ ’Œ‘’—ȱ
˜ȱ ž•’™•Žȱ ˜˜”’—ȱ ›ŠŽ’ŽœDZȱ ȱ ›’’šžŽȱ Š—ȱ •Ž›—Š’ŸŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ —Ž›¢ȱ ŠŽ›ȱ
˜Ž•ǯȱ˜›•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŘŞȱǻŗŘǼDZȱŘŖŞřȬŘŗŖřǯȱ
’••œǰȱ ǯȱ ŘŖŖřǯȱ ŽŒ‘—’ŒŠ•ȱ Š—ȱ Œ˜—˜–’Œȱ Ž›˜›–Š—ŒŽȱ —Š•¢œ’œȱ ˜ȱ Ž›˜œŽ—Žȱ Š–™œȱ
Š—ȱ •Ž›—Š’ŸŽȱ ™™›˜ŠŒ‘Žœȱ ˜ȱ ••ž–’—Š’˜—ȱ ’—ȱ ŽŸŽ•˜™’—ȱ ˜ž—›’Žœǯȱ Š ›Ž—ŒŽȱ
Ž›”Ž•Ž¢ȱŠ’˜—Š•ȱŠ‹˜›Š˜›¢ǯȱ
ŠŸ’Š—ȱŽœŽŠ›Œ‘ǯȱŘŖŗŚǯȱ˜•Š›ȱ‘˜˜Ÿ˜•Š’Œȱ˜—œž–Ž›ȱ›˜žŒœǯȱ
ǰȱ Š’˜—Š•ȱ —œ’žŽȱ ˜ȱ Š’œ’Œœȱ ˜ȱ Š—Šǯȱ ŘŖŗŚǯȱ Śȱ ‘Ž–Š’Œȱ Ž™˜›DZȱ
˜™ž•Š’˜—ȱ
œ’£Žǰȱ
œ›žŒž›Žȱ
Š—ȱ
’œ›’‹ž’˜—ǯȱ
Ž›’ŽŸŽȱ
›˜–ȱ
‘™DZȦȦœŠ’œ’Œœǯ˜Ÿǯ› Ȧ™ž‹•’ŒŠ’˜—œȦ›™‘ŒŚȬ‘Ž–Š’ŒȬ›Ž™˜›Ȭ™˜™ž•Š’˜—Ȭœ’£ŽȬœ›žŒž›ŽȬ
Š—Ȭ’œ›’‹ž’˜—ǯȱ
Ȧȱǰȱ›Š—’œŠ’˜—ȱ˜›ȱŒ˜—˜–’Œȱ˜Ȭ˜™Ž›Š’˜—ȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠ—ȱ—Ž›—ŠȬ
’˜—Š•ȱ—Ž›¢ȱŽ—Œ¢ǯȱŘŖŗŖǯȱ—Ž›¢ȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŽ‘˜˜•˜¢ǯȱŽ›’ŽŸŽȱ›˜–ȱ
‘™DZȦȦ ǯ’ŽŠǯ˜›Ȧ–Ž’ŠȦ Ž˜ Ž‹œ’ŽȦŽ—Ž›¢ŽŸŽ•˜™–Ž—Ȧ˜ŸŽ›¢ȏŽ‘˜˜•˜¢ǯ™
ǯȱ
Ȃž••’ŸŠ—ǰȱǯȱŠ—ȱǯǯȱŠ›—ŽœǯȱŘŖŖŝǯȱ—Ž›¢ȱ˜•’Œ’ŽœȱŠ—ȱž•’˜™’Œȱ
˜žœŽ‘˜•ȱž›Ȭ
ŸŽ¢œDZȱ ž’Ž•’—Žœȱ ˜›ȱ žŽœ’˜——Š’›Žȱ Žœ’—ȱ ’—ȱ ’Ÿ’—ȱ Š—Š›œȱ ŽŠœž›Ž–Ž—ȱ žȬ
’Žœǯȱ˜›•ȱŠ—”ȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›ȱ˜ǯȱşŖǯȱŠœ‘’—˜—ȱDZȱ˜›•ȱŠ—”ǯȱ
ŽŒ”—ŠŽ•ǰȱǯǰȱ
ǯȱŠŠ—ȱŠ—ȱǯȱ˜‘•–Ž¢Ž›ǯȱŘŖŗŚǯȱž›ŸŽ¢ȱ˜ȱ–Ž›Œž›¢ǰȱŒŠ–’ž–ȱŠ—ȱ
•ŽŠȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ‹ŠŽ›’ŽœǯȱŠœŽȱŠ—ŠŽ–Ž—ȱřŚȱǻŗǼDZȱŗśŜȬŗŜŗǯȱ
Œ‘ Š›£ǰȱǯǯȱŠ—ȱǯǯȱŽ Š›ǯȱŘŖŖŝǯȱŽŠȱŠ—ȱŒ˜—’’ŸŽȱž—Œ’˜—ȱ’—ȱŠž•œDZȱȱšžŽœȬ
’˜—œȱ Š—ȱ Š—œ Ž›œȱ Š™™›˜ŠŒ‘ȱ ˜ȱ Šȱ ›ŽŸ’Ž ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽŸ’Ž—ŒŽȱ ˜›ȱ ŒŠžœŽǰȱ ›ŽŠ–Ž—ǰȱ Š—ȱ
™›ŽŸŽ—’˜—ǯȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱŽŸ’Ž ȱ˜ȱœ¢Œ‘’Š›¢ȱŗşȱǻŜǼDZȱŜŝŗȬŜşŘǯȱ
ǰȱ—’ŽȱŠ’˜—œȱ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ›˜›Š––ŽǯȱŘŖŗŘǯȱŽ’˜—Š•ȱŽ™˜›ȱ˜—ȱ’Œ’Ž—ȱ
’‘’—ȱ’—ȱž‹ȬŠ‘Š›Š—ȱ›’ŒŠ—ȱ˜ž—›’ŽœǯȱŠ’›˜‹’DZȱǯȱ
Ȧǰȱ —’Žȱ Š’˜—œȱ —Ÿ’›˜—–Ž—ȱ ›˜›Š––Žȱ Š—ȱ •˜‹Š•ȱ —Ÿ’›˜—–Ž—ȱ ŠȬ
Œ’•’¢ǯȱ
ŘŖŗśǯȱ
Ž—ǯ•’‘Ž—ȱ
—’’Š’ŸŽȱ
Ȭ›’ȱ
’‘’—ȱ
œœŽœœ–Ž—œǯȱ
‘™DZȦȦ ǯŠ™™ǯ˜•Ž•Šǯ—ŽȦ’—˜–Š™ȦŒ•Šœǯ‘–ȱ
Ȧǰȱ —’Žȱ Š’˜—œȱ —Ÿ’›˜—–Ž—ȱ ›˜›Š––Žȱ Š—ȱ •˜‹Š•ȱ —Ÿ’›˜—–Ž—ȱ ŠȬ
Œ’•’¢ǯȱ ŘŖŗřǯȱ Ȭ›’ȱ ˜ž—›¢ȱ ’‘’—ȱ œœŽœœ–Ž—œǯȱ ˜Ž••’—ȱ Ž‘˜˜•˜¢ȱ ˜›ȱ
—Ž›¢ȱŠ—ȱ’—Š—Œ’Š•ȱŠŸ’—œȱ˜Ž—’Š•ȱ›˜–ȱ ’Œ‘’—ȱ˜ȱ˜•Š›ȱȱŠ—Ž›—œǯȱ
ϭϵ
›Š–ǰȱǯǰȱǯǯȱ’œŒ‘˜Ž›ǰȱŠ—ȱǯȱ
ŠŽ–Š——ǯȱŘŖŗŖǯȱŠ›”ŽȱŠ—Š•¢œ’œȱ˜ȱœ˜–Žȱ–Ž›Œž›¢Ȭ
Œ˜—Š’—’—ȱ ™›˜žŒœȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ –Ž›Œž›¢Ȭ›ŽŽȱ Š•Ž›—Š’ŸŽœȱ ’—ȱ œŽ•ŽŒŽȱ ›Ž’˜—œǯȱ ŽȬ
›’ŽŸŽȱ ›˜–ȱ ‘™DZȦȦ ǯ›œǯŽȦœ’ŽœȦŽŠž•Ȧ’•ŽœȦ™ȦȬŘśřȏŠ›”ŽȏŠ—Š•¢œ’œȏŖȱ
ǯ™ȱȱ
ǰȱ ˜›•ȱ ŽŠ•‘ȱ›Š—’£Š’˜—ǯȱ ŘŖŗśǯȱ Ž—ȱ Œ‘Ž–’ŒŠ•œȱ ˜ȱ –Š“˜›ȱ™ž‹•’Œȱ ‘ŽŠ•‘ȱ Œ˜—Ȭ
ŒŽ›—ǯȱ Ž›’ŽŸŽȱ ›˜–ȱ ‘™DZȦȦ ǯ ‘˜ǯ’—Ȧ’™ŒœȦŠœœŽœœ–Ž—Ȧ™ž‹•’Œȏ‘ŽŠ•‘ȦŒ‘Ž–’ŒŠ•œȱ
ȏ™‘ŒȦŽ—Ȧȱȱ
˜›•ȱŠ—”Ȧȱǰȱ˜›•ȱŠ—”ȱŠ—ȱ‘Žȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱ—Ž›¢ȱŽ—Œ¢ǯȱŘŖŗśǯȱ›˜›Žœœȱ
˜ Š›ȱžœŠ’—Š‹•Žȱ—Ž›¢ȱŘŖŗśǯȱ•˜‹Š•ȱ›ŠŒ”’—ȱ›Š–Ž ˜›”ȱŽ™˜›ǯȱŽ›’ŽŸŽȱ›˜–ȱ
‘™DZȦȦ ǯœŽŚŠ••ǯ˜›Ȧ ™ȬŒ˜—Ž—Ȧž™•˜ŠœȦŘŖŗřȦŖşȦȬŘŗŖśȬž••ȬŽ™˜›ǯ™ǯȱ
˜›•ȱ Š—”ȱ ǰȱ —Ž™Ž—Ž—ȱ ŸŠ•žŠ’˜—ȱ ›˜ž™ǯȱ ŘŖŖŞǯȱ ‘Žȱ Ž•Š›Žȱ –™ŠŒȱ ˜ȱ ž›Š•ȱ
•ŽŒ›’’ŒŠ’˜—DZȱȱŽŠœœŽœœ–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜œœȱŠ—ȱŽ—Ž’œǯȱ—ȱȱ–™ŠŒȱŸŠ•žŠ’˜—ǯȱŠœ‘Ȭ
’—˜—ȱDZȱ˜›•ȱŠ—”ȱž‹•’ŒŠ’˜—œǯȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ϮϬ
™™Ž—’¡ȱ
dĂďůĞϭ͗ĂƐŝĐůŝŐŚƚŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶŽŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĨŝĞĚƉŽƉƵůĂƚŝŽŶŝŶŽƵƌƐƵƌǀĞLJƐĂŵƉůĞƐȱ
ĞŶŝŶ
ϮϬϬϲ
ƵƌŬŝŶĂ
ϮϬϭϬ
&ĂƐŽ
ϮϬϭϮ
DŽnjĂŵͲ
ϮϬϬϴ
ďŝƋƵĞ
ZǁĂŶĚĂ/ ϮϬϬϳͬϴ
ZǁĂŶĚĂ// ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
ZǁĂŶĚĂ/// ϮϬϭϭ
ϮϬϭϯ
^ĞŶĞŐĂů/ ϮϬϬϵ
^ĞŶĞŐĂů// ϮϬϭϭ
^ĞŶĞŐĂů/// ϮϬϭϰ
dĂŶnjĂŶŝĂ ϮϬϭϰ
ĂŵďŝĂ
ϮϬϭϭ
ůĞĐƚƌŝĐŝƚLJƐŽƵƌĐĞ
ϯϭΎ
Ϭ
Ϯϲ
ϰϱΎ
ϯϯ
Ϯϰ
ϳ
ϳ
ϭϲ
hƐĂŐĞƌĂƚĞƐĨŽƌůŝŐŚƚͲ
^ŚĂƌĞŝŶƚŽƚĂůůŝŐŚƚŝŶŐ
ŝŶŐ͕ŝŶй
ŚŽƵƌƐ͕ŝŶй
ĐĂŶĚůĞƐ ŬĞƌŽͲ ďĂƚƚĞƌŝĞƐ ĨƵĞůͲƌƵŶ ďĂƚƚĞƌLJͲ ĞůĞĐƚƌŝĐ
ƐĞŶĞ
ůĂŵƉƐ
ƌƵŶ
ůĂŵƉƐ
ůĂŵƉƐ
ϵ
ϴϰ
ϵϯ
ϳϯ
Ϭ
Ϯϳ
Ϭ
Ϯϰ
ϵϵ
Ϯϱ
ϰϵ
Ϯϲ
Ϭ
ϳ
ϵϴ
ϭϮ
ϰϭ
ϰϲ
ϴϮ
ϱϭ
ϭϮ
ϵϮ
Ϭ
ϴ
ϯϬΎ
ϯϰΎ
Ϭ
Ϭ
Ϭ
ϭ
ϭ
ϰϬΎ
ϭϴ
ϭϲ
ϭϱ
ϯϰ
ϰϮΎ
Ϯ
Ϯ
ϭϲ
ϯ
Ϯ
Ϯ
Ϯ
ϱ
ϱ
ϭϬ
ϭϳ
ŐƌŝĚĞůĞĐͲ ƐŽůĂƌ ƉŝĐŽͲƉǀ ŽƚŚĞƌ
ƚƌŝĐŝƚLJ ƉĂŶĞů ůĂŵƉ
ϮϬ
Ϯϰ
ϭϱ
Ϯϳ
ϰϭ
ϰϮ
Ϯϯ
Ϭ
ϭϭ
ϳϮ
ϲϮ
ϱϳ
ϯϮ
ϲϰ
ϯϭ
ϭϮ
ϴ
ϭ
ϰϵ
ϭϱ
ϭϱ
ϱϬ
ϯϴ
Ϯϰ
ϯϯ
ϵϵ
ϵϳ
ϵϲ
ϲϰ
ϵϭ
ϳϬ
ϲϯ
ϯϰ
ϴϭ
ϰϳ
Ϯϯ
ϭϬ
ϭ
ϱϳ
ϰϲ
Ϭ
ϯϲ
ϯϬ
ϭϱ
ϭϲ
ϰϬ
ϳϵ
ϳϯ
ϭϭ
ϯϮ
ϯϬ
Ϭ
ϯϲ
ϰ
ϯϲ
ϯϳ
ϭϭ
Ϯϱ
ϯϮ
ϮϮ
EŽƚĞ͗ƐƚĞƌŝƐŬƐƌĞĨĞƌƚŽĞůĞĐƚƌŝĨŝĐĂƚŝŽŶƌĂƚĞĨŝŐƵƌĞƐƚŚĂƚŚĂǀĞďĞĞŶƐƚĞĚďLJĚŽŶŽƌͲĚƌŝǀĞŶŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝŽŶƐ;ƐĞĞdĂďůĞ
ϮͿ͘
ȱ
ŽœŒ›’™’˜—ȱ˜ȱŠŠȱœŽœȱ
‘ŽȱŠŠȱžœŽȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ–™’›’ŒŠ•ȱŠ—Š•¢œ’œȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠ‘Ž›Žȱ’—ȱ‘ŽȱœŽŸŽ—ȱœž‹ȬŠ‘Š›Š—ȱ›’ŒŠ—ȱ
Œ˜ž—›’ŽœȱŽ—’—ǰȱž›”’—ŠȱŠœ˜ǰȱŽ—ŽŠ•ǰȱ˜£Š–‹’šžŽǰȱ Š—ŠǰȱŠ—£Š—’ŠȱŠ—ȱŠ–‹’ŠȱȮȱ‘Žȱ
˜›–Ž›ȱ ‘›ŽŽȱ ‹Ž’—ȱ •˜ŒŠŽȱ ’—ȱ Žœȱ›’ŒŠǰȱ‘Žȱ •ŠŽ›ȱ ˜ž›ȱ ’—ȱ Šœȱ›’ŒŠǯȱ‘Žȱ ŠŠȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ
Œ˜••ŽŒŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱŽŒŽ–‹Ž›ȱŘŖŖŜȱŠ—ȱŽŒŽ–‹Ž›ȱŘŖŗŚȱ’—ȱŒ˜˜™Ž›Š’˜—ȱ ’‘ȱ—Š’˜—Š•ȱ™Š›—Ž›ȱ
˜›Š—’£Š’˜—œȱœ™ŽŒ’Š•’£Žȱ’—ȱœž›ŸŽ¢ȱ’–™•Ž–Ž—Š’˜—ǯȱ••ȱœž›ŸŽ¢œȱ˜˜”ȱ™•ŠŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱ
’–™ŠŒȱŽŸŠ•žŠ’˜—œȱ˜›ȱŽ—Ž›¢ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œȱœž™™˜›Žȱ˜›ȱ’—Š—ŒŽȱ‹¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠŽ—Œ’Žœȱ
œžŒ‘ȱŠœȱŽžœŒ‘ŽȱŽœŽ••œŒ‘Šȱû›ȱ—Ž›—Š’˜—Š•ŽȱžœŠ––Ž—Š›‹Ž’ȱǻǼȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ‘Ž›•Š—œȱ
’—’œ›¢ȱ˜ȱ˜›Ž’—ȱŠ’›œǯȱ‘Žȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œȱ¢™’ŒŠ••¢ȱ‘ŠȱŠȱ›Ž’˜—Š•ȱ˜ŒžœǯȱœȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŠ”Ž—ȱ
›˜–ȱŠ‹•ŽȱŘǰȱ‘ŽȱŠŠȱœŽ–œȱ›˜–ȱŗŗȱœž›ŸŽ¢œȱŒ˜—žŒŽȱ’—ȱ‹˜‘ȱ›ž›Š•ȱŠ—ȱž›‹Š—ȱœŽ’—œǯȱ
‘Žȱœž›ŸŽ¢œȱ Ž›ŽȱŽ’‘Ž›ȱ‹ŠœŽ•’—Žȱœž›ŸŽ¢œȱ˜›ȱž™Œ˜–’—ȱ™›˜“ŽŒœȱ˜›ȱ™Š›ȱ˜ȱŽŸŠ•žŠ’˜—ȱœž’Žœȱ
˜—ȱŽ—Ž›¢ȱŠŒŒŽœœȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œȱ›Š—’—ȱ›˜–ȱ’–™›˜ŸŽȱŒ˜˜”œ˜ŸŽœȱ˜ȱŒŽ—›Š•ȱ›’ȱŽ¡Ž—œ’˜—ǯȱ
‘ŽœŽȱ•ŠŽ›ȱŽŸŠ•žŠ’˜—ȱœž¢ȱœŠ–™•ŽœȱŒ˜–™›’œŽȱ‹˜‘ȱ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ’‘ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž ȱŽ—Ȭ
Ž›¢ȱŽŒ‘—˜•˜¢ȱŠ—ȱŒ˜–™Š›Š‹•Žȱ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ’‘˜žǯȱȱȱȱ
ȱ
Ϯϭ
ȱ
dĂďůĞϮ͗ĂƐŝĐƐƵƌǀĞLJĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƚŝĐƐ
ĐŽƵŶƚƌLJ
ĞŶŝŶ
ƐƵƌǀĞLJĚĂƚĞ ƐĂŵƉůĞƐŝnjĞ
ϭͲϮͬϮϬϬϳ
ϰϭϵ
ƵƌŬŝŶĂ&ĂƐŽ
DŽnjĂŵďŝƋƵĞ
ϭϭͬϮϬϭϬ
ϭϬͲϭϭͬϮϬϭϮ
ϭϮϬϬ
ϵϮϮ
ϳͬϮϬϬϴ
ϭϰϬ
ĞŶĞƌŐLJĂĐĐĞƐƐƚĞĐŚͲ
ŶŽůŽŐLJ
ĐĞŶƚƌĂůŐƌŝĚ
ŶŽŶĞ;ďĂƐĞůŝŶĞͿ
ƐŽůĂƌWs
ŶŽŶĞ;ďĂƐĞůŝŶĞͿ
ŐƌŝĚĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ
ZǁĂŶĚĂ//
ZǁĂŶĚĂ///
ϭϮͬϮϬϭϭ
ϲͬϮϬϭϮ
ϰͲϱͬϮϬϭϭ
ϱͲϴͬϮϬϭϯ
ϯϬϳ
ϯϬϳ
ϭϰϴϲ
ϭϯϭϴ
ŶŽŶĞ;ďĂƐĞůŝŶĞͿ
ƉŝĐŽƐŽůĂƌWs
ŶŽŶĞ;ďĂƐĞůŝŶĞͿ
ĐĞŶƚƌĂůŐƌŝĚ
dĂŶnjĂŶŝĂ
ĂŵďŝĂ
ϳϵϳ
ϰϴϮ
ϯϵϬ
ϭϭͲϭϮͬϮϬϭϰ
ϭϬϬϬ
ϱͬϮϬϭϭ
ϭϴϬ
ĞŶƐĐŚĞƚĂů͘;ϮϬϭϬͿ
ϲϯϯ
ϭϬͲϭϭͬϮϬϬϵ
ϯͬϮϬϭϭ
ϰͬϮϬϭϰ
ĞŶƐĐŚĞƚĂů͘;ϮϬϭϯĂͿ
ϮϬϬϳͬϬϴ
^ĞŶĞŐĂů/
^ĞŶĞŐĂů//
^ĞŶĞŐĂů///
WĞƚĞƌƐ͕sĂŶĐĞĂŶĚ,ĂƌƐĚŽƌĨĨ;ϮϬϭϭ͕ϮϬϭϯͿ
ZǁĂŶĚĂ/
ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ
ĞŶƐĐŚĂŶĚWĞƚĞƌƐ;ϮϬϭϬͿ͖ĞŶƐĐŚ͕WĞƚĞƌƐ
ĂŶĚ<ůƵǀĞ;ϮϬϭϭͿ
'ƌŝŵŵĞƚĂů͘;ϮϬϭϰͿ
'ƌŝŵŵĞƚĂů͘;ϮϬϭϯͿ
WĞƚĞƌƐĞƚĂů͘;ϮϬϭϰͿ
>ĞŶnjĞƚĂů͘;ϮϬϭϱͿ
ƐŽůĂƌWs
ŶŽŶĞ;ďĂƐĞůŝŶĞͿ
ŶŽŶĞ;ďĂƐĞůŝŶĞͿ
ĞŶƐĐŚĞƚĂů͘;ϮϬϭϯďͿ
ŶŽŶĞ;ďĂƐĞůŝŶĞͿ
ŶŽŶĞ;ďĂƐĞůŝŶĞͿ
EĞĞůƐĞŶĞƚĂů͘;ϮϬϭϭͿ
ȱ
ȱ
ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ
Ž—œŒ‘ǰȱǯǰȱǯȱ›’––ǰȱǯȱŠ—‹Ž’—ȱŠ—ȱǯȱŽŽ›œǯȱŘŖŗřŠǯȱ‘Žȱ™›˜Ÿ’œ’˜—ȱ˜ȱœ˜•Š›ȱŽ—Ž›¢ȱ˜ȱ›ž›Š•ȱ
‘˜žœŽ‘˜•œȱ ‘›˜ž‘ȱ Šȱ ŽŽȬ˜›ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽȱ œ¢œŽ–ǯȱ ž‹•’Œȱ ›’ŸŠŽȱ ™Š›—Ž›œ‘’™ȱ ǯȱ –Ȭ
™•Ž–Ž—Žȱ ‹¢ȱ ȱŠ—ȱ ‘Žȱ •˜ŒŠ•ȱ Œ˜–™Š—¢ȱ ŽŽ•Ž—ȱ Šǯȱ ’—Š•ȱ Ž™˜›ȱ ˜—ȱ ‹Ž‘Š•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ˜•’Œ¢ȱ
Š—ȱ™Ž›Š’˜—œȱŸŠ•žŠ’˜—ȱŽ™Š›–Ž—ȱǻǼȱ˜ȱ‘ŽȱŽ‘Ž›•Š—œȱ’—’œ›¢ȱ˜ȱ˜›Ž’—ȱŠ’›œǯȱ
Ž—œŒ‘ǰȱǯȱŠ—ȱǯȱŽŽ›œǯȱŘŖŗŖǯȱ˜Œ’˜ȬŽŒ˜—˜–’Œȱ–™ŠŒœȱ˜ȱž›Š•ȱ•ŽŒ›’’ŒŠ’˜—ȱ’—ȱ Š—ŠȱȮȱ
—ȱ¡ȬŠ—ŽȱœœŽœœ–Ž—ȱ˜ȱȱŒ’Ÿ’’ŽœǯȱȱȱŠŽ›’Š•’Ž—ȱŜŖǯȱœœŽ—DZȱǯȱ
Ž—œŒ‘ǰȱǯǰȱǯȱŽŽ›œȱŠ—ȱǯȱ•žŸŽǯȱŘŖŗŗǯȱ–™ŠŒœȱ˜ȱž›Š•ȱ•ŽŒ›’’ŒŠ’˜—ǯȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ
ŽŒ’ŸŽ—ŽœœȱřȱǻŚǼDZȱśŜŝȬśŞŞǯȱ
Ž—œŒ‘ǰȱǯǰȱǯȱŽŽ›œȱŠ—ȱǯȱŒ‘›Š–•ǯȱŘŖŗŖǯȱ—Ž›¢ȱœŠŽȱŠ—ȱ˜Œ’˜ȬŽŒ˜—˜–’Œȱ˜—’’˜—œȱ’—ȱ
˜£Š–‹’šžŽǯȱȱŠŽ›’Š•’Ž—ȱśŜǯȱœœŽ—DZȱǯȱ
Ž—œŒ‘ǰȱǯǰȱǯȱŽŽ›œȱŠ—ȱǯȱ’ŽŸŽ›ǯȱŘŖŗř‹ǯȱŽŠ›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›”ǵȱȮȱ
˜ ȱŒŒŽœœȱ˜ȱ•ŽŒ›’Œȱ’‘Ȭ
’—ȱŽŒœȱŽŒž›’¢ȱ’žŽœȱŠ—ȱ’‘’–ŽȱŒ’Ÿ’’Žœȱ’—ȱž›Š•ȱŽ—ŽŠ•ǯȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱž›Š•ȱŠ—ȱ
˜––ž—’¢ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŞȱǻŗǼDZȱŗȬŗşǯȱ
›’––ǰȱǯǰȱǯȱž—¢Ž‘’› ŽǰȱǯȱŽŽ›œȱŠ—ȱǯȱ’ŽŸŽ›ǯȱŘŖŗŚǯȱȱ’›œȱŽ™ȱž™ȱ‘Žȱ—Ž›¢ȱŠȬ
Ž›ǵȱ˜ ȱ˜œȱ˜•Š›ȱ’œȱŠ—ȱ
˜žœŽ‘˜•ȂœȱŽ•Š›Žȱ’—ȱž›Š•ȱ Š—Šǯȱȱ’œŒžœœ’˜—ȱŠ™Ž›ȱ
Ž›’Žœǯȱȱȱ˜ǯȱŞśşŚǯȱǰȱ˜——ǯȱ
ϮϮ
›’––ǰȱ ǯǰȱ ǯȱ ŽŽ›œȱ Š—ȱ ǯȱ ’ŽŸŽ›ǯȱ ŘŖŗřǯȱ –™ŠŒœȱ ’ȱ ’Œ˜Ȭȱ ¢œŽ–œȱ žœŠŽȱ žœ’—ȱ Šȱ Š—Ȭ
˜–’£Žȱ˜—›˜••Žȱ›’Š•ȱŠ—ȱžŠ•’Š’ŸŽȱŽ‘˜œǯȱ’—Š•ȱŽ™˜›ȱ˜—ȱ‹Ž‘Š•ȱ˜ȱ‘Žȱ˜•’Œ¢ȱŠ—ȱ
™Ž›Š’˜—œȱ ŸŠ•žŠ’˜—ȱ Ž™Š›–Ž—ȱ ǻǼȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž‘Ž›•Š—œȱ ’—’œ›¢ȱ ˜ȱ ˜›Ž’—ȱ Š’›œǯȱ
ŸŠ’•Š‹•Žȱ Šȱ ‘™DZȦȦ ǯ’˜‹ȬŽŸŠ•žŠ’Žǯ—•Ȧ›Žœ˜ž›ŒŽœȦ’–™ŠŒœȬ™’Œ˜Ȭ™ŸȬœ¢œŽ–œȬžœŠŽžœ’—Ȭ
›Š—˜–’œŽȬŒ˜—›˜••ŽȬ›’Š•ȬŠ—ȬšžŠ•’Š’ŸŽȬ–Ž‘˜œǯȱ
Ž—£ǰȱǯǰȱǯȱž—¢Ž‘’› ŽǰȱǯȱŽŽ›œȱŠ—ȱǯȱ’ŽŸŽ›ǯȱŘŖŗśǯȱ˜ŽœȱŠ›ŽȱŒŠ•Žȱ—›Šœ›žŒž›Žȱ—Ȭ
ŸŽœ–Ž—ȱ••ŽŸ’ŠŽȱ˜ŸŽ›¢ǵȱ–™ŠŒœȱ˜ȱ Š—ŠȂœȱ•ŽŒ›’Œ’¢ȱŒŒŽœœȱ˜••Ȭžȱ›˜›Š–ǯȱž‘›ȱ
Œ˜—˜–’ŒȱŠ™Ž›œȱǛśśśǯȱǯȱȱ
ŽŽ•œŽ—ǰȱǯǰȱǯȱŽŽ›œȱŠ—ȱǯȱŽ—œŒ‘ǯȱŘŖŗŗǯȱŽ—Ž Š‹•Žȱ—Ž›¢ȱŠœŽȱ•ŽŒ›’Œ’¢ȱŽ—Ž›Š’˜—ȱ˜›ȱ
œ˜•ŠŽȱ’—’Ȭ›’œǰȱŠ–‹’ŠǯȱŠœŽ•’—ŽȱŽ™˜›ȱ˜—ȱ‘Žȱȱ™›˜“ŽŒȱ˜—ȱ‹Ž‘Š•ȱ˜ȱ‘Žȱ—’ŽȱŠȬ
’˜—œȱ—žœ›’Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ›Š—’£Š’˜—ȱǻǼǯȱ
ŽŽ›œǰȱǯǰȱǯȱ’ŽŸŽ›ǰȱǯȱž—¢Ž‘’› ŽǰȱŠ—ȱǯȱŽ—£ǯȱŘŖŗŚǯȱ‘Žȱ™›˜Ÿ’œ’˜—ȱ˜ȱ›’ȱŽ•ŽŒ›’Œ’¢ȱ˜ȱ
‘˜žœŽ‘˜•œȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ•ŽŒ›’Œ’¢ȱŒŒŽœœȱ˜••Ȭ˜žȱ›˜›Š––Žǯȱ’—Š•ȱŽ™˜›ȱ˜—ȱ‹Ž‘Š•ȱ˜ȱ‘Žȱ
˜•’Œ¢ȱŠ—ȱ™Ž›Š’˜—œȱŸŠ•žŠ’˜—ȱŽ™Š›–Ž—ȱǻǼȱ˜ȱ‘ŽȱŽ‘Ž›•Š—œȱ’—’œ›¢ȱ˜ȱ˜›Ž’—ȱ
Š’›œǯȱŸŠ’•Š‹•ŽȱŠȱ‘™DZȦȦ ǯ’˜‹ȬŽŸŠ•žŠ’Žǯ—•Ȧȱ
ŽŽ›œǰȱ ǯǰȱ ǯȱ Š—ŒŽȱ Š—ȱ ǯȱ Š›œ˜›ǯȱ ŘŖŗřǯȱ •ŽŒ›’’ŒŠ’˜—ȱ Š—ȱ ’›–ȬŽ›˜›–Š—ŒŽȱ ’—ȱ ž›Š•ȱ
Ž—’—DZȱ —ȱ ¡Ȭ—Žȱ –™ŠŒȱ œœŽœœ–Ž—ǯȱ —Ž›¢ȱ ŽŒ˜›ȱ Š—ŠŽ–Ž—ȱ œœ’œŠ—ŒŽȱ ›˜›Š–ȱ
ǻǼǰȱ‘Žȱ›’ŒŠȱ•ŽŒ›’’ŒŠ’˜—ȱ—’’Š’ŸŽȱǻǼǰȱŠ—ȱŽžœŒ‘ŽȱŽœŽ••œŒ‘Šȱû›ȱ—Ž›—Š’˜Ȭ
—Š•Žȱ
žœŠ––Ž—Š›‹Ž’ȱ
ǻǼǯȱ
ŸŠ’•Š‹•Žȱ
Šȱ
‘™DZȦȦ™›˜žœŽǯ˜›Ȧ’–•’‹Ȧ˜ —•˜ŠœȦȏœž¢ȦƖŘŖž¢ȏŠœŽƖŘŖž
¢ƖŘŖŽ—’—ǯ™ǯȱ
ŽŽ›œǰȱ ǯǰȱ ǯȱ Š—ŒŽȱ Š—ȱ ǯȱ Š›œ˜›ǯȱ ŘŖŗŗǯȱ ›’ȱ ¡Ž—œ’˜—ȱ ’—ȱ ž›Š•ȱ Ž—’—DZȱ ’Œ›˜Ȭ
Š—žŠŒž›Ž›œȱŠ—ȱ‘Žȱ•ŽŒ›’’ŒŠ’˜—ȱ›Š™ǯȱ˜›•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱřşȱǻśǼDZȱŝŝřȬŝŞřǯȱ
Ϯϯ