Inland Navigation r e t t e l s new Editorial Eric Lallemand, Director Bureau Veritas Inland Navigation Management Mechelsesteenweg 128/136 B-2018 Antwerp - Belgium ✆ : +32 (0) 3 247 94 70 / 00 Fax : +32 (0) 3 247 94 99 [email protected] www.bureauveritas.com BV CAP for Inland Navigation vessels BV has developed a vessel condition assessment programme, BV Cap Inland, in its Guidance Note NI575. The CAP Inland guidance note provides the information required for a CAP suitable for most tank vessels. Hull structure, hull fittings and machinery are the three areas covered by CAP Inland, which is designed to offer a tailor-made service. Our Inland Navigation management team will work closely with interested parties to refine the CAP, where necessary, to include specific requirements. A vessel condition assessment programme, CAP, is a survey, inspection, reporting and certification service that identifies the actual condition of a vessel’s hull structure on hull fittings and machinery etc. It allocates a CAP rating related to the quality standards under class rules. It is an important tool for risk assessment, serving as a complementary supplement to class. It is a consultancy service documenting the condition of a vessel at specific times in a vessel’s life. In addition to class reports, the industry requires such information as quantitative vessel structure ratings, photographic documentation, and - in some cases comprehensive structural and fatigue analysis to provide supplementary risk assessment data. BV Cap Inland is aimed at improving efficiency in connection with the carriage of dangerous products by waterways to ensure safety and protection of the environment. It also seeks to ensure vessel robustness and safety as well as proper maintenance and extension of reporting credibility and transparency. The Condition Assessment provides a thorough assessment of vessel condition and a ☞ Summary • BV CAP for Inland Navigation vessels • New tonnage measurement service offered by Bureau Veritas • 8th Benelux Committee of Bureau Veritas in Belgium • BV-classed liquefied gas carrier flying Serbian flag • Asbestos awareness • Canal Seine-Nord Europe, a new transportation route into the future • Pressure Drop Calculation • Newcomer No.12 july 2011 Dear All, It is time once again for a new issue of our newsletter to help keep you informed about our activities in the inland navigation sector. Bureau Veritas Inland Navigation Management continues to progress in terms of quality and data processing. For example, we have developed a new tonnage measurement service to help shipowners acquire certification according to the Convention on the Measurement of Inland Navigation Vessels. The Bureau Veritas DNI service performs a calculation on the basis of drawings, followed by targeted onboard inspection. Several countries have already expressed an interest in this service and are considering the delegation of certification to Bureau Veritas. In response to demand from oil majors who are becoming increasingly concerned about inland navigation vessels carrying dangerous goods on their behalf, DNI has developed a Condition Assessment Programme. The CAP programme is already wellestablished in connection with seagoing ships, but DNI has now adapted it for use with inland navigation vessels. There are just two of the topics we shall be looking at in greater detail in this issue. ☞ CAP rating by combining the results of expert examination of design data with an extensive vessel structural survey for hull. For machinery, fittings and systems, meanwhile, it offers an assessment of overall maintenance condition and the actual operational condition of equipment. The scope of the vessel CAP can vary significantly, as different interested parties have different requirements, depending on vessel age, type, size and specified minimum allowable CAP ratings ■ 8th Benelux Committee of Bureau Veritas in Belgium The Bureau Veritas Benelux Committee took place on June 7th in SintMartens-Latem, Belgium. Attendance was strong with all members interested in maritime activities in Belgium, Netherlands and Luxembourg. Nicolas Saverys, as Chairman of the Benelux committee, chaired the meeting and gave his view on the market development. Bernard Anne, Executive Vice President and Managing Director Marine Division presented the global figures of Bureau Veritas and the development in marine activities. Didier Chaléat, Director Marine West Zone, and Philippe Boisson, Communication Director, set out the changes in international regulations governing safety and environmental issues. The potential future of gas fuelled engines was also discussed. Eric Lallemand, director of DNI, and Jean-Michel Chatelier, technical director, gave an overview of inland navigation activities both in the Benelux and worldwide and highlighted developments in terms of Rules, regulations and services ● New tonnage measurement service offered by Bureau Veritas Bureau Veritas DNI is offering a new service whereby inland navigation vessels can achieve certification under the 1966 Convention on the Measurement of Inland Navigation at Geneva without the need for calculations to be performed on the vessel itself. The Convention contains harmonized provisions aimed at facilitating the issuance of tonnage measurement certificates. Such certificates provide information about vessel dimensions, onboard loads, markings, draft and variations in displacement. The measurement of a vessel is designed to determine its maximum permissible displacement and, where necessary, its displacement corresponding to given water-lines. The measurement of vessels intended for the carriage of goods may also have the purpose of enabling the weight of the cargo to be determined from the vessel's draft. Under the Convention, the dimensions for measuring a vessel intended for the carriage of goods must be taken on the vessel itself. With the agreement of the competent authorities, however, Bureau Veritas can take the dimensions of the vessel from the line plan or, if not available, from the construction drawings. In such cases, random checks would also be conducted directly on the hull itself. The extent of these checks would depend on the quality of the available documents as well as on the length and age of the vessel. Calculations are carried out by the plan office of DNI in Antwerp, where the hull is modelled by means of the transverse sections and/or the horizontal and longitudinal sections provided by the drawings and/or the measurements directly taken on the hull. When all measurements, calculations and inspections are completed, DNI can prepare the certificate of measurement using the template specified in the Convention. The certificate, also called a ‘tonnage certificate’, is an important document. It is mandatory for operation in most European countries, either under the terms of the Convention or by its incorporation into national regulations. For more information, DNI can be contacted at [email protected] or via any local office ● BV-classed liquefied gas carrier flying Serbian flag The Serbian Ministry for Infrastructure has welcomed the classification by BV of the French liquefied gas carrier “LAVERA”, recently purchased by Serbian company, MB Gas Oil d.o.o., for operation under the Serbian flag. BV has also been recognised by the Serbian authorities for carrying out inspection and survey on their behalf in order to verify that the vessel is in compliance with ADN (International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways) regulations. And it welcomes any opportunity to discuss any further, similar projects with the Serbian authorities. Bureau Veritas surveyors in our Belgrade office, who are fully qualified and authorised to inspect inland navigation vessels by DNI (Bureau Veritas Inland Navigation Management, Antwerp), were in charge of the onboard survey of the vessel during refitting. As one of the Danube states, Serbia takes a keen interest in the development of inland navigation. The Danube is Europe’s second longest river after the Volga and is classified as an international waterway by which Serbia is connected to the EU network. The tributary, Sava, also accommodates regional and domestic traffic from Belgrade. LAVERA main features: Overall length: 70 m Breadth: 9.50 m Depth: 3.02 m Draft: 2.50 m 6 tanks Total capacity of tanks: 1348 m3 Non-propelled Asbestos awareness As part of a recently introduced Asbestos Awareness programme, BV provided its first asbestos surveying’ training session in May 2011 at DNI for both inland and seagoing surveyors. Asbestos is increasingly becoming a hot topic in the maritime sector. Reflecting the high level of concern in the industry, the International Maritime Organisation is currently focusing on requirements under the Inventory of Hazardous Materials (introduced in 2009 as part of the Hong Kong Convention for the Safe Environmentally Sound Recycling of Ships). Regulations concerning asbestos are also becoming stricter in European ports. Asbestos was commonly used at one time in a whole range of industries because of its excellent insulation properties - thermal, electrical, fire-resistant, waterproof, and rot-proof etc. But asbestos can cause incurable diseases such as mesothelioma, lung cancer, and asbestosis, resulting in very painful death. Surprisingly, the substance is still present in ships all over the world. Depending on the age and construction of the vessel, it can be found anywhere from the floor-covering in the cabins to the insulation and gaskets in the boiler room. There are over 300 known products which contain asbestos, and many of them may be found on a vessel. As a classification society, BV offers asbestos surveys on board vessels, as well as awareness training for surveyors, owners and crew ● For further information, please contact:[email protected] Canal Seine-Nord Europe a new transportation route into the future Bureau Veritas welcomes the continuing progress being made in connection with the development of the SeineScheldt connection, officially known as the Canal SeineNord Europe. This is currently the world’s largest inland waterway project. Scheduled to be open in 2016, the canal will enable large vessels of up to 4,400 tonnes to transit north to south between the River Scheldt and the Seine. The canal will be 54 m wide, with a maximum available draft of 3 m (4.5 m water depth) and 7 m of air draft. Vessels of up to 185 m in length and 11.50 m wide will be able to be accommodated. There will be seven locks varying in height from 15 m to 30 m - and three aqueducts, including one of 1.3 km in length, over the River Somme. This connection makes it possible for large vessels to navigate between Rotterdam/Antwerp and Paris. In addition, following a small amount of modification, the harbours of Antwerp and Rotterdam will benefit from this connection, as will those of Zeebrugge, Ostend, Vlissingen, Terneuzen, Lille, Dunkerque, Le Havre and Rouen. NEW COMER May: Amel HADZIEGRIC, a naval architect from the University of Belgrade, faculty of mechanical engineering, has joined DNI’s Plan Approval Office, where he is in charge of hull drawing reviews. He is been involved in ship design and shipbuilding since 1999 with several shipyards in Serbia, Romania and Norway. The Seine-Scheldt link will provide a connection with the Rhine and the Danube and form a decisive link in the European inland waterway network extending into Central and Eastern Europe and beyond the Black Sea. Within a few years, transportation will be possible through the Seine–Nord Canal directly to Paris from Flanders. The construction of the 106 km-long Canal Seine-Nord Europe will create thousands of jobs, and reduce the need for reliance on road transportation by trucks. Each year, it will be possible to transport over 13.3 million to 15 million tons of goods through the canal. Seine-Nord will also be the catalyst for a large number of projects related to tourism, urban planning, water management, and renewable energy, and will boost economic development. Most BV-classed inland navigation vessels should be able to make effective use of the canal for a faster connection between Rotterdam/Antwerp and the north of France. We look forward to the prospect of speedier transportation by water and less road transport. For more information please contact the official website http://www.seine-nord-europe.com ■ Pressure Drop Calculation In compliance with ADN 2011, cargo tanks and residual cargo tanks must be equipped with venting systems including devices to protect against over pressure or vacuum during loading or unloading. Therefore the maximum permissible loading and unloading rates must be determined by means of pressure drop calculation. During class renewal survey, cargo tanks and safety devices (safety valves, flame arresters) fitted on cargo piping and cargo tanks must be inspected. In addition, following any major modifications involving the cargo area, pressure drop calculation must be re-evaluated by a classification society ●
© Copyright 2026 Paperzz