:\YN_M^
NO`OVYZWOX^
MK]O
]^_NSO]+MMO]]SLSVS^c
03=
0VSQR^
3XPY\WK^SYX
=c]^OW
.O]SQX
K^
2KXONK
3X^O\XK^SYXKV
+S\ZY\^
<$0$2.$.D]XKLNR2+7$7RPRPL768<8*8&+,0DUL28&+,,ZDR2.$02720DVDVKL
+L]^\KM^
,QIRUPDWLRQ GLVSOD\HG RQ WKH IOLJKW LQIRUPDWLRQ V\VWHP ),6 LV YHU\ LPSRUWDQW IRU DLUSRUW XVHUV IRU DFTXLULQJ IOLJKW
LQIRUPDWLRQRUGHWDLOVRIWKHDYDLODEOHDLUSRUWIDFLOLWLHV,QRUGHUWRFRQVWUXFW),6DWWKH,QWHUQDWLRQDO)OLJKW3DVVHQJHU
7HUPLQDORI7RN\R,QWHUQDWLRQDO$LUSRUW+DQHGD$LUSRUWZHHPSOR\HGWKH8&'XVHUFHQWHUHGGHVLJQFRQFHSWLQ
RUGHUWRDFKLHYHDKXPDQIULHQGO\³8QLYHUVDO'HVLJQ´
5OcaY\N]
GHVLJQXQLYHUVDOGHVLJQDFFHVVLELOLW\XVHUFHQWHUHGGHVLJQXVHUHYDOXDWLRQSURWRW\SHREVHUYDWLRQ
3X^\YN_M^SYX
$QHZLQWHUQDWLRQDOIOLJKWWHUPLQDOIRUSDVVHQJHUVXVLQJWKH
+DQHGD$LUSRUWRSHQHGRQVW2FWREHUDQGLVFRQWLQX
LQJWRLPSUHVVXVHUV%DVHGRQUHVHDUFKXQGHUWDNHQLQ
DSSUR[LPDWHO\PLOOLRQSDVVHQJHUVSHUDQQXPWRWDORIGR
PHVWLF DQG LQWHUQDWLRQDO IOLJKWV XVHUV SDVV WKURXJK +DQHGD
$LUSRUW6L]HZLVHLWLVRQHRIWKHWRSUDQNHGDLUSRUWVRIWKH
ZRUOG6FKHGXOHGLQWHUQDWLRQDOIOLJKWVZHUHUHVXPHGLQ
IURP+DQHGD$LUSRUWDIWHUEHLQJDEVHQW\HDUVVLQFHWKHWLPH
WKDW WKH 1HZ 7RN\R $LUSRUW 1DULWD ,QWHUQDWLRQDO $LUSRUW
RSHQHGLQ3KRWR
$OONLQGVRIWUDYHOHUVXVHWKHDLUSRUWLQFOXGLQJWKRVHIURP
YDULRXV FRXQWULHV WKH HOGHUO\ GLVDEOHG DQG FKLOGUHQ 7KHUH
IRUHWKHTXHVWLRQRIKRZPXFKWKHXQLYHUVDOGHVLJQFRQFHSW
3KRWR$YLHZRIWKH),6LQVWDOOHGDWWKHFHQWHURIWKHGHSDUWXUH
KDOO
FDQEHHPSOR\HGWRKHOSSURYLGHEHWWHUDFFHVVLELOLW\KDVEH
FRPHDYLWDOLVVXH
:LWK WKH RSSRUWXQLWLHV RIIHUHG E\ WKH GHVLJQ RI WKH ),6
)OLJKW,QIRUPDWLRQ6\VWHPLQWKHQHZO\RSHQHG,QWHUQDWLRQ
DO )OLJKW 3DVVHQJHU 7HUPLQDO RI +DQHGD $LUSRUW ZH HP
SOR\HG WKH 8&' XVHUFHQWHUHG GHVLJQ FRQFHSW WR DFKLHYH
KXPDQIULHQGO\³8QLYHUVDO'HVLJQ´3KRWR
7KLVSDSHULQWURGXFHVDFDVHVWXG\RIWKH),6GHVLJQWKDWZDV
GHYHORSHGHPSOR\LQJGHYHORSPHQWSURFHVVHVXQGHUWKH8&'
FRQFHSW
>RO
>R\OO
7KSX
/VOWOX^]
YP
?-.
3KRWR$YLHZRIWKH,QWHUQDWLRQDO)OLJKWV3DVVHQJHU7HUPLQDO
WDNHQIURPWKHGRPHVWLFIOLJKWVSDVVHQJHUWHUPLQDO
$VVKRZQLQ)LJLQRUGHUWRSURPRWHWKH8&'FRQFHSW
WKUHHFRQWULEXWRU\HOHPHQWVDUHHVVHQWLDOWKHVHDUHSURFHVV
6SHFLDO,VVXHRQ8VHU&HQWHUHG'HVLJQ
H[LVWLQJUHFRUGVVXFKDVWKHQXPEHURISDVVHQJHUVXVLQJWKH
DLUSRUW2QVLWHREVHUYDWLRQVZHUHXQGHUWDNHQDW+DQHGD$LU
SRUW1DULWD,QWHUQDWLRQDO$LUSRUWDQG&KXEX,QWHUQDWLRQDO$LU
SRUW&HQWUDLU7KHIOLJKWLQIRUPDWLRQERDUGVLQVWDOOHGDWHDFK
DLUSRUWWKHZD\WRWUHDWSDVVHQJHUVDWFKHFNLQFRXQWHUVDQGWKH
SDVVHQJHU JXLGDQFH V\VWHPV ZHUH DOO REVHUYHG DW WKHVH DLU
SRUWVIURPWKHSHUVSHFWLYHVERWKRIWKHXVHUDQGRI8QLYHUVDO
'HVLJQ$VIRUWKHLQIRUPDWLRQDERXWRYHUVHDVDLUSRUWVWKLVZDV
FROOHFWHGYLD,QWHUQHWUHVHDUFKRUIURPORFDOUHVHDUFKHUV
=ZOMSPc
^RO
?]O\
<O[_S\OWOX^]
)LJ7KUHHPDLQHOHPHQWVRI8&'
PHWKRGDQGWHDPZRUN
,QWKH³SURFHVV´GHYHORSPHQWVWDJHZHUHSHDWDFWLYLWLHVVXFK
DV DQDO\]LQJ FXVWRPHU QHHGV DQG GHILQLQJ WKHLU FLUFXPVWDQ
FHVHVWDEOLVKLQJJRDOVGHVLJQLQJSURMHFWVDQGHYDOXDWLRQSUR
FHVVHV,QWKH³PHWKRG´GHYHORSPHQWVWDJHZHPDNHWKHEHVW
XVHRIRXUSURYHQUHODWHGPHWKRGVLQRUGHUWRFRQGXFWWKHSODQ
QHGSURFHVVHIIHFWLYHO\,QWKH³WHDPZRUN´GHYHORSPHQWVWDJH
ZHRUJDQL]HSURMHFWWHDPVXVLQJFRRSWHGPHPEHUVDQGVSH
FLDOLVWVZLWKWKHDLPRIDFKLHYLQJWKH8&'FRQFHSW
)RUWKLVSURMHFWWZRPDLQWHDPVDUHGHSOR\HG2QHLVWKH$LU
7UDIILF&RQWURO6ROXWLRQV'LYLVLRQRI1(&WKDWPDQDJHVWKH
HQWLUH),6SURMHFW7KHRWKHULVWKH3URGXFWV'HVLJQ%XVLQHVV
'LYLVLRQRI1(&'HVLJQ3URPRWLRQWKDWSURPRWHVWKH8&'
SURFHVVWRDFKLHYHWKHXQLYHUVDOGHVLJQFRQFHSWGHYHORSVDW
LVIDFWRU\GHVLJQVDQGFDUU\RXWHYDOXDWLRQV
:\YMO]]O]
/WZVYcSXQ
?-.
-YXMOZ^]
'HWDLOVRIWKHSURFHVVHVHPSOR\LQJ8&'FRQFHSWVDUHGH
VFULEHGLQWKHIROORZLQJVHFWLRQV
?XNO\]^KXN
KXN
=ZOMSPc
^RO
-YX^Ob^
YP
?]O
7KHILUVWVWHSLVWRLGHQWLI\WKHWDUJHWXVHUVDQGWKHQWRRE
WDLQ D WKRURXJK XQGHUVWDQGLQJ RI WKH FKDUDFWHULVWLFV WKDW GH
ILQHVWKHP
9DULRXVVRUWVRILQIRUPDWLRQDUHFROOHFWHGVXFKDVGHWDLOVRI
WKHDLUSRUWIDFLOLWLHVRIWKH,QWHUQDWLRQDO)OLJKW3DVVHQJHU7HU
PLQDODW+DQHGD$LUSRUWDVEXLOWGUDZLQJVRIWKHDLUSRUWDQG
$WWKHVHFRQGVWDJHWKHJRDOVKRXOGEHVHWE\GHILQLQJWKH
QHHGVRIXVHUVDQGUHTXLUHPHQWVVSHFLILFDWLRQVVKRXOGEHSUH
SDUHG
7RN\R,QWHUQDWLRQDO$LU7HUPLQDO&RUSRUDWLRQVHWVLWVEXVL
QHVVFRQFHSWDVWKH³DLUJDWHZD\RI0HWURSROLWDQ7RN\R´7KH
GHVLJQDQGFRORUFRQFHSWVZHUHSODQQHGWRFKDUDFWHUL]HDQDLU
SRUWHTXLSSHGZLWKIDFLOLWLHVVSDFHDQGDPELHQFHWKDWZRXOG
EHVXLWDEOHWRVXFKDEXVLQHVVFRQFHSW,WZDVDOVRHVVHQWLDOWR
FRQVLGHUWKHGLYHUVLW\RISDVVHQJHUFKDUDFWHULVWLFVDVZHOODVWR
SURYLGH XQGHUVWDQGDEOH LQIRUPDWLRQ WKDW FRXOG EH REWDLQHG
FRQYHQLHQWO\
7KHWKUHHPDLQGHVLJQFRQFHSWVDUHGHVFULEHGEHORZ
$QDWWUDFWLYHDQGGHOLJKWIXOGHVLJQ
Ɣ $ZHOODSSRLQWHGGHVLJQSUHVHQWLQJERWKDGYDQFHGDQG
WUDGLWLRQDOLPSUHVVLRQVWKDWDUHKDUPRQL]HGWDVWHIXOO\ZLWK
LQWKHDLUSRUWHQYLURQPHQW
Ɣ 6WDWHRIWKHDUWGHVLJQVDSSURSULDWHWRDQHZO\RSHQHG
DLUSRUW DQG HDV\WRXQGHUVWDQG GHVLJQV VKRXOG EH SULRUL
WL]HG
,QWXLWLYHDFTXLVLWLRQRIUHTXLUHGLQIRUPDWLRQE\XVHUV
Ɣ $UUDQJHPHQWRIWKHGLVSOD\RILQIRUPDWLRQLQDZD\WKDW
LVHDV\WRXQGHUVWDQGDQGIDFLOLWDWHVHDV\VSHHG\DQGDFFX
UDWHDFTXLVLWLRQE\XVHUV
Ɣ /D\RXWRUJDQL]DWLRQRILQIRUPDWLRQWKDWUHVSRQGVWRWKH
LQIRUPDWLRQ SULRULWLHV DQG UHWULHYDELOLW\VHDUFK UHTXLUH
PHQWVRIXVHUV
Ɣ 'HVLJQWKDWZLOOUHVSRQGWRWKHDQWLFLSDWHGLQFUHDVHLQWKH
QXPEHURIFRGHVKDULQJIOLJKWVLQWKHIXWXUH
$FKLHYHPHQWRI8QLYHUVDO'HVLJQ
Ɣ ,QFRQVLGHULQJDFFHVVLELOLW\DQGVWDWXVLVVXHVWKDWVDWLV
I\WKHUHTXLUHPHQWVRIDQDLUJDWHZD\WR0HWURSROLWDQ7R
N\RWKHLQIRUPDWLRQGLVSOD\VZHUHSUHSDUHGWRGLVSOD\LQ
IRXUODQJXDJHV-DSDQHVH(QJOLVK&KLQHVHDQG.RUHDQ
Ɣ $FKLHYLQJXQLYHUVDOGHVLJQFRQFHSWVRIFRORUVVXLWDEOH
IRUFRORUEOLQGSHUVRQVDQGWRHQDEOHWKHPWRXQGHUVWDQGWKH
1(&7(&+1,&$/-2851$/9RO1R
:\YN_M^
NO`OVYZWOX^
MK]O
]^_NSO]+MMO]]SLSVS^c
03=
0VSQR^
3XPY\WK^SYX
=c]^OW
.O]SQX
K^
2KXONK
3X^O\XK^SYXKV
+S\ZY\^
LQIRUPDWLRQHDVLO\
Ɣ ([DPLQLQJ WKH ),6 LQVWDOODWLRQ HQYLURQPHQW WR HQDEOH
HQKDQFHGSDVVHQJHUDFFHVVLELOLW\
Ɣ (PSOR\LQJIRQWVWKDWSURYLGHEHWWHUYLVLELOLW\DQGUHDG
DELOLW\
Ɣ (PSOR\LQJODUJHUIRQWVL]HVDQGVHWWLQJEHWWHUFRORUFRQ
WUDVWVIRULQIRUPDWLRQWH[WVDQGERDUGEDFNJURXQGFRORUVIRU
WKHHOGHUO\DQGSHUVRQVZLWKYLVLRQGHILFLHQFLHV
$EOHQGRISURJUHVVDQGWUDGLWLRQVXLWDEOHIRUDQ³DLUJDWH
ZD\RI0HWURSROLWDQ7RN\R´ZDVWKHFRQFHSWEHKLQGWKHFRO
RUGHVLJQDQGJUH\ZDVHPSOR\HGDVWKHEDVLFWRQHFRORU*UH\
JLYHVDVW\OLVKXUEDQOLNHLPSUHVVLRQDQGDWWKHVDPHWLPHJUH\
KDV EHHQ WUHDWHG DV D WUDGLWLRQDO -DSDQHVH FRORU QH]XPLLUR
PRXVHFRORUWKDWKDVEHHQZLGHO\XVHGWKURXJKRXWRXUKLVWR
U\:HDLPHGDWDKLJKFODVVGHVLJQHPSOR\LQJJUH\DVWKHEDVLF
WRQHFRORUDVDPHDQVRIJLYLQJDVW\OLVKLPSUHVVLRQWKDWLVDOVR
WUDGLWLRQDO)LJ
RIWKHVDPHVL]HDVWKHGLVSOD\ERDUGWREHLQVWDOOHGLQWKH
DLUSRUWLVSUHSDUHGLQRUGHUWRGLVSOD\WKHSURWRW\SHGLPDJH
GDWD WKH YLVLELOLW\ DQG GHVLJQ TXDOLW\ RI WKH WH[WV DQG LP
DJHVDUHWKHQHYDOXDWHG%\UHSHDWLQJVXFKH[DPLQDWLRQVWKH
TXDOLW\RIWKHGHVLJQLVLPSURYHGDQGDQ\UHPDLQLQJLVVXHV
DUHSURJUHVVLYHO\UHVROYHG3KRWR
:KHQFRQVLGHULQJKRZWRGLVSOD\LQIRUPDWLRQWRHQDEOHSDV
VHQJHUVWRLQWXLWLYHO\DQGHDVLO\XQGHUVWDQGWKHPZHGHFL
GHGWRGLVSOD\WLPHUHODWHGLQIRUPDWLRQLQWKHILUVWRIWKHOLQHV
EHFDXVHLWKDVSULRULW\RYHURWKHULQIRUPDWLRQ
,QRUGHUWRLGHQWLI\HDFKIOLJKWQDPHZHKDYHSURYLGHGGLI
IHUHQWEDFNJURXQGFRORUVIRUHDFKIOLJKW7KLVWUHDWPHQWKDV
EHHQDSSOLHGLQRUGHUWRVXSSRUWDIXWXUHLQFUHDVHLQIOLJKW
FRGHVKDULQJ,QFDVHWKHFRGHVKDULQJRIIOLJKWVLQFUHDVHVLQ
:\YN_MO
.O]SQX
=YV_^SYX]
^Y
7OO^
?]O\
<O[_S\OWOX^]
$WWKHWKLUGVWDJHXVHUUHTXLUHPHQWVVKRXOGEHVROYHGYLD
GHVLJQZRUN/RZILGHOLW\SURWRW\SHVDUHFUHDWHGEDVHGRQWKH
GHVLJQREMHFWLYHVDQGFRORUFRQFHSWVDLPHGDWH[DPLQLQJWKH
YLVLELOLW\ DQG UHDGDELOLW\ RI WKH WH[WV %\ UHSHDWHG H[DPLQD
WLRQVRIWKHLVVXHVWKH\ZLOOEHHYHQWXDOO\VROYHGE\DSURF
HVVRIHOLPLQDWLRQ
'HVLJQH[DPLQDWLRQXVLQJSDSHUSURWRW\SHV
3DSHUSURWRW\SHVVKRXOGEHFUHDWHGDWDQHDUO\VWDJHRIWKH
SURMHFW6XFKSURWRW\SHVDUHHDV\WRFUHDWHDQGLWLVDOVRHDV\
WREULQJWKHPWRDPHHWLQJ3URWRW\SHVDUHXVHGWRFKHFNWKH
YLVLELOLW\RIWKHGLVSOD\HGWH[WVRIWKHVDPHVL]HDVWKHRULJ
LQDOWH[WV$IWHUWKLVH[DPLQDWLRQDSURWRW\SHGGLVSOD\ERDUG
)LJ,PDJHERDUGVFRORUFRQFHSW
3KRWR9LVLELOLW\HYDOXDWLRQVFRQGXFWHGRQDSURWRW\SHGGLVSOD\ERDUG
RIWKHVDPHVL]HDVWKHDFWXDOGLVSOD\ERDUG
3KRWR),6GLVSOD\ERDUGRSHUDWHGDWWKHDLUSRUW
6SHFLDO,VVXHRQ8VHU&HQWHUHG'HVLJQ
3KRWR&RQVWUXFWLRQVLWHRIWKHDLUSRUWWHUPLQDOEXLOGLQJ
3KRWR)RQWHYDOXDWLRQ
)LJ'HVLJQH[DPLQDWLRQXVLQJD'SURWRW\SH
WKHIXWXUHWKHOLQHKHLJKWRIWKHUHOHYDQWIOLJKWLQIRUPDWLRQ
FDQEHZLGHQHGDQGVHWDJDLQVWDVLQJOHEDFNJURXQGFRORU
3KRWR
&KHFNLQJWKHLQVWDOODWLRQVLWXDWLRQXVLQJ'SURWR
W\SHV
7KH),6GHVLJQHYDOXDWLRQSURFHVVZDVFDUULHGRXWGXULQJWKH
FRQVWUXFWLRQVWDJHRIWKHDLUSRUWWHUPLQDOEXLOGLQJDVVKRZQ
LQ3KRWR/RZILGHOLW\'SURWRW\SHVZHUHFUHDWHGEDVHG
RQGHVLJQVNHWFKHVLQRUGHUWRFKHFNWKHLQVWDOODWLRQFRQGL
WLRQV RI IOLJKW LQIRUPDWLRQ ERDUGV DQG WKH SRVLWLRQDO UHOD
WLRQVKLSVEHWZHHQWKHERDUGVDQGWKHSDVVHQJHUV)LJ
/`KV_K^O
^RO
.O]SQX]
KQKSX]^
<O[_S\OWOX^]
$WWKHIRXUWKVWDJHWKHIROORZLQJHYDOXDWLRQVZHUHFRQGXF
WHGWRDFTXLUHIHHGEDFNRSLQLRQVIURPXVHUVUHJDUGLQJ³IRQW
YLVLELOLW\´³),6GLVSOD\YLVLELOLW\´³FRORUXQLYHUVDOGHVLJQFD
SDELOLW\´ DQG ³FRQIRUPDQFH FDSDELOLW\ ZLWK YDULRXV W\SHV RI
XVHUV´
)RQWYLVLELOLW\HYDOXDWLRQ
7KUHHW\SHVRIIRQWVDPSOHVZHUHSUHSDUHG8'IRQWVIRQWV
FRQIRUPLQJWRWKHXQLYHUVDOGHVLJQFRQFHSWIRQWVWREHXVHG
IRUVLJQERDUGVDQGIRQWVWREHEXLOWLQSHUVRQDOFRPSXWHUV
7KHVHIRQWVZHUHGLVSOD\HGRQDLQFK/&'VFUHHQZKLFK
ZDVWKHVDPHVL]HDVSURSRVHGIRUWKHDLUSRUWLQVWDOODWLRQDQG
WKHLU YLVLELOLWLHV ZHUH FKHFNHG IURP WKH DVVXPHG YLHZLQJ
GLVWDQFHLQWKHDLUSRUWDWDGLVWDQFHRIP7ZRW\SHVRIIRQWV
ZHUH GLVSOD\HG DW D WLPH LQ RUGHU WR HQDEOH HYDOXDWLRQ E\
XVLQJWKH³SDLUFRPSDULVRQPHWKRG´)LQDOO\WKH8'IRQW
DFTXLUHGWKHKLJKHVWSRLQWVFRUHVRZHGHFLGHGWRHPSOR\
WKLVIRQW3KRWR
),6GLVSOD\YLVLELOLW\HYDOXDWLRQ
7KUHHVDPSOHGLVSOD\LPDJHVRIGLIIHUHQWGHVLJQVZHUHSUH
SDUHG LQ RUGHU WR FKHFN WKH LQIRUPDWLRQ VHDUFK FDSDELOLW\
XQGHUWKHVDPHFRQGLWLRQVDVZLWKWKHHYDOXDWLRQIRQW
YLVLELOLW\HYDOXDWLRQ³XQGHUVWDQGDELOLW\´³DSSHDUDQFH´DQG
³GLVSOD\LPSUHVVLRQ´ZHUHVFRUHGWRHYDOXDWHWKHWRWDOYLVL
ELOLW\SHUIRUPDQFH
7KHHYDOXDWLRQUHVXOWVVKRZHGWKDWDJUH\EDFNJURXQGGLV
WLQJXLVKHGWKHGLVSOD\HGLQIRUPDWLRQPRUHFOHDUO\WKDQGLGD
EOXHEDFNJURXQG,WDOVRVKRZHGWKDWDJUH\EDFNJURXQGJDYH
D VXSHULRU DQG VWUDLJKWIRUZDUG LPSUHVVLRQ %\ UHYLHZLQJ
WKHVHUHVXOWVZHGHFLGHGWRHPSOR\JUH\DVWKHEDVLFWRQH
FRORUZKLFKPDWFKHGRXURULJLQDOFRQFHSW
&RORUXQLYHUVDOGHVLJQHYDOXDWLRQ
9LVLELOLW\DQGUHDGDELOLW\HYDOXDWLRQVKDYHEHHQFRQGXFWHG
IRUWKHHQWLUHVDPSOHRIGLVSOD\LPDJHVWKDWZHUHSUHSDUHG
IRUWKHGHVLJQZRUNLQWKLVSURMHFW&RORUYLVLRQVLPXODWLRQ
JRJJOHVVLPXODWLRQPRQLWRUVDQGWKHDSSURSULDWHVRIWZDUH
ZHUHXVHGLQWKHVHHYDOXDWLRQV
(YDOXDWLRQRIFRQIRUPDQFHFDSDELOLW\WRYDULRXVW\SHV
RIXVHU
7KHHYDOXDWLRQUHVXOWVFRQGXFWHGE\WKH1(&*URXSZHUH
DJDLQHYDOXDWHGE\WKH8QLYHUVDO'HVLJQ(YDOXDWLRQ&RP
PLWWHH RI WKH 7RN\R ,QWHUQDWLRQDO $LU 7HUPLQDO &RUSRUD
WLRQ 7KH HYDOXDWLRQ FDUULHG RXW E\ WKH FRPPLWWHH ZDV
1(&7(&+1,&$/-2851$/9RO1R
:\YN_M^
NO`OVYZWOX^
MK]O
]^_NSO]+MMO]]SLSVS^c
03=
0VSQR^
3XPY\WK^SYX
=c]^OW
.O]SQX
K^
2KXONK
3X^O\XK^SYXKV
+S\ZY\^
FRQGXFWHG WRJHWKHU ZLWK RQVLWH HYDOXDWLRQV :H KDYH LP
SURYHG RXU GHVLJQ ZRUN E\ UHYLHZLQJ WKH UHVXOWV RI WKHVH
HYDOXDWLRQV
-YXMV_]SYX
+DQHGD $LUSRUW ZDV IRXQGHG RQ WKH FRQFHSW RI SURYLGLQJ
XVHUVZLWKDIULHQGO\DLUSRUWWHUPLQDOWKDWFDQEHVDIHO\XVHGE\
DZLGHGLYHUVLW\RISDVVHQJHUVDQGYLVLWRUV,QFRRSHUDWLRQZLWK
WKH 7RN\R ,QWHUQDWLRQDO $LU 7HUPLQDO &RUSRUDWLRQ WKH 1(&
*URXS KDV DSSOLHG WKH FRQFHSW RI XQLYHUVDO GHVLJQ DQG FRQ
WULEXWHG WR WKH VXFFHVVIXO UHDOL]DWLRQ RI DQ DLUSRUW WKDW SUR
IRXQGO\LPSUHVVHVDOOYLVLWRUVZLWKLWVXVHUIULHQGO\GHVLJQDQG
IDFLOLWLHV
'UDZLQJRQRXU+DQHGDSURMHFWH[SHULHQFHWKH1(&*URXS
ZLOOSURPRWHWKHGHYHORSPHQWRI8&'LQVSLUHG),6DWWKH&KL
WRVHDQGRWKHUDLUSRUWV
,QWKHIXWXUHZHVKDOOFRQWLQXHWRSURYLGHRXUFXVWRPHUVZLWK
DLUSRUW VROXWLRQV WKDW HPSOR\ XQLYHUVDO GHVLJQ FRQFHSWV DO
ZD\V DLPLQJ WR DFKLHYH HYHU IULHQGOLHU PRUH DWWUDFWLYH DQG
HDVLHUWRXQGHUVWDQGGHVLJQVWKDWDOORZSHRSOHWRVSHQGWKHLU
WLPHDWDLUSRUWVLQVDIHW\DQGFRPIRUW
+_^RY\]:\YPSVO]
<$0$2.$.D]XKLNR
([SHUW'HVLJQHU
6ROXWLRQ'HVLJQ'HSDUWPHQW
3URGXFWV'HVLJQ%XVLQHVV'LYLVLRQ
1(&'HVLJQ3URPRWLRQ/WG
2+7$7RPRPL
([SHUW'HVLJQHU
6ROXWLRQ'HVLJQ'HSDUWPHQW
3URGXFWV'HVLJQ%XVLQHVV'LYLVLRQ
1(&'HVLJQ3URPRWLRQ/WG
768<8*8&+,0DUL
&KLHI'HVLJQHU
6ROXWLRQ'HVLJQ'HSDUWPHQW
3URGXFWV'HVLJQ%XVLQHVV'LYLVLRQ
1(&'HVLJQ3URPRWLRQ/WG
28&+,,ZDR
&KLHI'HVLJQHU
3URGXFWV'HVLJQ'HSDUWPHQW
3URGXFWV'HVLJQ%XVLQHVV'LYLVLRQ
1(&'HVLJQ3URPRWLRQ/WG
2.$02720DVDVKL
0DQDJHU
$LU7UDIILF&RQWURO6ROXWLRQV'LYLVLRQ
*RYHUQPHQWDQG3XEOLF6ROXWLRQV2SHUDWLRQV8QLW
Information about the NEC Technical Journal
Thank you for reading the paper.
If you are interested in the NEC Technical Journal, you can also read other papers on our website.
Link to NEC Technical Journal website
Japanese
English
Vol.6 No.2 User-Centered Design
Remarks for Special Issue on User-Centered Design
NEC Group’s Approach to User-Centered Design (UCD)
◇ Papers for Special Issue
Basic activities supporting practical projects
User-Centered Design Promotion Activities in NEC
The Role of Design in UCD (User-Centered Design)
User-Centered Design in SI/Software Development
Development of Design Patterns for HI Design
Development of Accessibility-Related Tools and Their in-House Applications
Product development case studies/Accessibility
FIS (Flight Information System) Design at Haneda International Airport
Innovative ATM Development Pursues Usability and Environmental Performance from the Viewpoint of the Customer
Approach to UD Font (Universal Design Font) Development
User-Centered Design Activities of NEC Infrontia
Product development case studies/Usability
Vol.6 No.2
July, 2011
Development of Server Management Software “ESMPRO/Server Manager” Based on User-Centered Design
VoiceGraphy, Solution Supporting the Preparation of Minutes for Meetings Using Speech Recognition Technology,
and Its UI Design
User-Centered Design Employed for the Smartphone “MEDIAS (N-04C)”
Human-Friendly UI Design for “Cloud Communicator”
User-Centered Design Activities for PCs
Product development case studies/Innovations
User-Centered Design for Projector Product Planning
Marketing of the “ShieldPRO” Rugged Notebook with User-Centered Design
Special Issue TOP