Eva
Humidifier – Luftbefeuchter – Humidificateur d’air
QUICK SETUP GUIDE
Setting up
1
SOAK CARTRIDGE
KARTUSCHE EINWEICHEN
TREMPER LA CARTOUCHE
1
5
2
OK!
6
3
7
4
24 h
CHECK WATER HARDNESS
(WITH TESTING STRIP)
WASSERHÄRTE ERMITTELN
(MIT TESTSTREIFEN)
DÉTERMINER LA DURETÉ DE L'EAU
(AVEC LA BANDELETTE TEST)
1
2
4
2
1 sec
5
green< 3° dH
red > 4° dH
red > 7° dH
red > 14° dH
red > 21° dH
Do not operate Ultrasonic
Humidifiers if water hardness
is 21° dH or more!
1 min
NOTE: Do not operate Eva
with decalcified water out
of a decalcification system
that uses the principle of an
ion exchanger (salt is added
to the water). The salt contained in the water may lead
to white dust accumulation
around the appliance.
If your testing strip is missing, please contact us on
STADLERFORM.COM/CONTACT
3
POSITION & ACTIVATE
REMOTE SENSOR ™
REMOTE SENSOR ™ POSITIONIEREN
UND AKTIVIEREN
POSITIONNER ET ACTIVER LE
REMOTE SENSOR ™
1
2
5
6*
3
3 ­– 5 m optimal
distance
(max. 10 m)
7
AAA
4
AAA
3
2 x
Press
HYGROSTAT
FILL WATER TANK
WASSERTANK FÜLLEN
REMPLISSER LE RÉSERVOIR D'EAU
1
3
2
Fill
UP TO
MAX.
4
4
COMMENTS FOR USA
COMMENTAIRES POUR LES ÉTATS-UNIS
3
6
POSITION & ACTIVATE REMOTE SENSOR™
N° 6 & 10 – 16 pi optimal distance (max. 32 pi)
POSITIONNER ET ACTIVER LE REMOTE SENSOR™
N° 6 & 10 –16 pi distance optimale (max. 32 pi)
DECALCIFICATION
N° 7, 8, 9 & mix 3,4 fl. oz. + 3,4 fl. oz. (total 6,8 fl. oz.)
N° 17 & please rinse with 6,8 fl. oz. of water
DÉCALCIFICATION
N° 7, 8, 9 & mix 3,4 fl. oz. + 3,4 fl. oz. (total 6,8 fl. oz.)
N° 17 & veillez svp rincer avec 6,8 fl. oz. de l’eau
*
Operation
5
OPERATION
BEDIENUNG
MANIPULATION
AUTO MODE
with Adaptive
HumidityTM
(automatic and
energy-efficient)
WARM MODE
Water preheating (for a
high output)
OUTPUT LEVELS
1 – 5 levels
(from powerful
to very quiet)
HYGROSTAT
Desired humidity
30 – 75 % or
continuous
ON / OFF
Switch
On / Off
NIGHT MODE
Dims LEDs
and display or
turns them off
(3 modes)
Cleaning
6
DECALCIFICATION
ENTKALKUNG
DÉCALCIFICATION
1
Switch
OFF
13
2
15 min
14
5 min
Hot
3
4
15
16
OK!
5
17*
6
200 ml
WATER
18
mix
7*
100 ml
WATER
19
8*
20
OK!
+ 100 ml
DECALCIFIER
9*
21
200 ml
MAX.
10
22
11
12
Press 5 sec
NIGHT MODE
23
24
Mt
Clean once a month
Einmal pro Monat reinigen
Nettoyer une fois par mois
STADLER FORM OF SWITZERLAND
Chamerstrasse 174, 6300 Zug, Switzerland, Phone +41 41 720 48 48
www.stadlerform.com