The Gender Construction of Society
Dimitrie Cantemir Christian University
April 22-24, 2016
CONFERENCE PROGRAM
April 22, 2016
9.30 - 10.30
REGISTRATION
Room
Plenary lecture
10.30- 11.30
12.00 - 14.00
Break
14.00- 15.30
Parallel Sessions
Room 130
Room 121
Gender Representations in
Pluralist Contexts
Women’s Spaces in Theatrical
Discourse
Chair: Athena Enderstein
Chair: Carmen Ghinea
Estella Ciobanu
En-gendering Knowledge,
Gendering Western Society: The
Politics of Gender in Biomedical
Representation at the Turn of the
Millennium
Andrei Horațiu Ionescu
Women in Public Television
Ramona Dima
The Homophobic Attitudes and
the Romanian Media: Case Study
on Several Queer Cultural
Products
Andreea Paris
Dislodging Moloch’s Masculinity
in Allen Ginsberg’s Howl
Codruţa Mirela Stănişoară
Of Colour and Gender in the
African American Women’s
Writing
Room
130
Mechthild Nagel
Gender and the Law
Iulia Waniek
Gender Trouble in Classical
Japanese Literature: Transvestite
Characters in Heian Monogatari
Oana-Alis Zaharia Popescu
Gender, Translation and the
System of Patronage in
Elizabethan England
Codruţa Badea
The Role of the Masks in
Theatrical Representations
Sara Hunziker
Of Different Types of Femininity
in Shakespeare's A Midsummer
Night's Dream
Silvia Tita
Defining Female Identity through
Playing Cards in the Late
Sixteenth Century
Room 71
Women’s Representation in
Romanian Politics –
Underrepresentation versus
Positive Discrimination
Chair: Maria Cernat
Dan Mihalache
Gender Quotas – Is This a
Possible Solution for Gender
Equality in Politics?
Marcela Monica Stoica
The Impact of Recent Political
and Social Transformations on
Political Efficiency and
Participation of Women in
Romania
Sonia Cristina Marghioala
Women in Politics – Social
Representations and Media
Representations
Sabin Drăgulin
Gender Quotas – A Form of
Democratization
of
the
Romanian Political Parties
Ilarion Țiu
Stereotypes and Representations
of Women in TV Ads in Romania
The Gender Construction of Society
Dimitrie Cantemir Christian University
April 22-24, 2016
15.30- 16.00
Break
16.00 – 17.30
Parallel Sessions
Room 121
“They wrote too”
Chair: Isabel Lousada
Room 130
Gender Representations in Pluralist
Contexts
Chair: Maria Boatca
Room 71
Women’s Representation in
Romanian Politics –
Underrepresentation versus
Positive Discrimination
Chair: Ilarion Țiu
Voices (un)heard
Luciana Deplagne
Women of Letters and (in)
Libertarian Struggles:
Presentation of the translation in
Portuguese of the theatre piece
L’esclavage des nègres (1789), of
Olympe de Gouges
Paula Rodrigues
Isotta Nogarola: A Woman’s
Voice in Italian Renaissance
(1418-1466)
Isabel Lousada/Vania Chaves
Women Writers: Pioneers of the
Almanac
Claims, fights and figures
Isabela Campói
The first feminist wave in Brazil
disseminated in the newspaper A
Família by Josefina
Álvares de Azevedo (1888-1890)
Janile Pequeno Soares/Luciana
Deplagne
Frankenstein and the Feminine
Gothic of Mary Shelley
Liane Schneider
20th Century Brazilian Context
According to Pagu’s Private
Writings
Athena Enderstein
Gendering the Union: The
Construction of Gender Equality in
Europe
Karin Rainer
Gender Aspects and Body Worn
Video in a Police Context
Maria Cernat
Positive Discrimination – A
Possible Solution to the
Problem of Women’s Political
Underrepresentation
Florian Răpan
Women’s Role in the Analysis
Process and Strategic Making
Decision
Bertha Sănduleasa
Gender Roles and Attitudes towards
Education, Paid Work and Family Life Monica Mitarcă
in Romania and Bulgaria. A Why Can’t Bechdel-Wallace’s
Comparative Perspective
Test Be Applied onto the
Romanian Communist Feature
Victorița Trif
Film?
How Can We Become People with
Integrity? A Gender Perspective
Camelia Runceanu
Le genre du débat intellectuel
Liliana Herrera-Saldana
roumain à l’époque
Barriers and Causal Explanations of
postcommuniste: col roulé et
the Gender Gap in University
noeud papillon
Management
Ma Li
Gender, Education, Culture & STEM –
Lessons Learned from PISA
The Gender Construction of Society
Dimitrie Cantemir Christian University
April 22-24, 2016
April 23, 2016
9.30 - 10.30
REGISTRATION
Room
Plenary lecture
10.30- 11.30
Room
130
Susanne Hochreiter
“Love. Respect. Conchita“ or: Queering Europe
12.00 - 14.00
Break
14.00- 15.30
Parallel Sessions
Room 130
Room 121
Room 122
Feminine Identities Reflected in
Literature
Identity Representations of
Gender
Gender Roles in Private and
Public Spaces
Chair: Estella Ciobanu
Chair: Efstratia Oktapoda
Chair: Sara Hunziker
Adela Livia Catană
Family and Gender Identity in
Margaret Atwood’s MaddAddam
and Suzanne Collins’s The
Hunger Games
Arnaud Paturet
Les études genre et la société
romaine antique : un nouveau
regard
Zeljka Jankovic
La Princesse de Clèves: quelle
place pour les interprétations
Carmen Ghinea
The American Dream through the «genrées» dans le parcours
scolaire?
Eyes of Female Outsider
Romanian Writers
Alexandra Dodu
Le rapport de force
Cristina-Alexandra Drăgoi
masculin/féminin de l’espace
Virginia Woolf’s Orlando as a
public roumain dans la seconde
Representation of the
moitié du XIXe siècle
Androgynous Mind
Miruna Iacob
Capitalist Perspectives of Social
Control. Gender Issues in
Margaret Atwood’s The Edible
Woman
Angela Drăgan
Japanese Women Writers
Michaela Chapelan
Formes de sociabilité culturelle
féminine au XVIIIe siècle
El Mostafa Mili
Contribution de l’approche genre
dans la gestion intégrée des
ressources en eau au Maroc
Camelia Moraru
Analysis of Education
Expenditures in Romania and
other European Countries
Ana Munteanu
Margaret Thatcher - A Role
Model both in 20th and 21st
Century
Zoi Arvanitidou
Craftivism as a Mean of Feminist
Action
George Lăzăroiu
The Gendered Character of
Media Stories
Simona Catrinel Avarvarei
(Un)veiling Damned
Womanhood - From Motherly
Womb to Gaia’s Entrails of Earth
Maria Irod
The Religious Dimension of the
Anti-Gender Discourse in the
German Speaking Countries
The Gender Construction of Society
Dimitrie Cantemir Christian University
April 22-24, 2016
15.30- 16.00
Break
16.00 – 17.30
Parallel Sessions
Room 130
Women Writers in a
Transnational Context
Room 121
Gender Representations in French
Spaces
Chair: Gaetano Sabato
Chair: Arnaud Paturet
Adina Mocanu
The Social Construction of the
Body in Romanian Literature
after Communism. Lizoanca la 11
ani, by Doina Ruști
Efstratia Oktapoda
L’engagement des femmes.
Loubna Méliane : Politique et
combat des femmes beures en
France
Adina Câmpu
Gendered Experiences and
Women’s Identities in PostColonial Literature
Benbella Bouchra
La représentation du rapport
homme/femme dans L’année de
tous les apprentissages de Najib
Redouane
Ramona Mihăilă
Women Translating Women:
Transnational Reception of
Carmen Sylva’s Writing
Ana-Maria Mărgescu
Les représentations du genre dans la
littérature française du XIXe siècle
Teodora Stănescu Stanciu
Between Parallel Mirrors:
Detective Woman – Reality or
Fiction at the Turn of the
Nineteenth and Twentieth
Centuries
Dan Sterian
L’interview ou l’argumentation
dialoguée dans Le neveu de
Rameau de Denis Diderot.
Illustration sur le système résponsif
et de questionnement
Roxana Mareş
Women Emancipation Issues in
Jubran Khalil Jubran’s Arabic
Novels
Diana Ligia Tudor
Épreuves viriles et émancipation
littéraire dans les récits voyage de
Maxime Du Camp
Onorina Botezat
Picturing Various Female
Characters in Olga Kobylianska’s
Short Stories
Antonia Boharec Suzanne Voilquin
en Russie. Le regard d’une Française
sur les femmes russes
Room 122
Gender-Related Issues in
Linguistics
Chair: Onorina Botezat
Cristina Athu
The English Noun-Loans
Adjustment to the Romanian
Morphological System
Gabriela Iliuţă
Quelques considérations sur les
noms à double genre en
français contemporain
Maria Boatcă
Deconstructing Gender,
Recomposing Language
Magda Ciubăncan
Women Language and
Women’s Identity in Japan
Maria Luiza Oancea Dumitru
Guest’s Speech Delivered to
Female Vs. Male Hosts in
Homer’s Odyssey
Mihaela Mateescu
The Linguistic Sexism in the
Spanish Language
The Gender Construction of Society
Dimitrie Cantemir Christian University
April 22-24, 2016
April 24, 2016
9.00- 10.00
REGISTRATION and COFFEE
10.00- 11.30
Parallel Sessions
Room
Room 130
Room 121
Room 122
Feminine and Masculine Roles
Gender Representations in
Society
Gender Readings –
Contemporary Intersections
Chair: Iulia Waniek
María Amor Barros del Río
Redefining Boundaries: Female
Migration in Contemporary Irish
Literature
Chair: Maria Irod
Sonia de Gregorio Hurtado
An Analysis of the Discourse of
the Urban Policy of the European
Union from the Perspective of
Gender
Gaetano Sabato
Gender Construction and Cultural Andreea Chiriţă
Dynamics: An Anthropological
Pervert Women, Hooligan Men
Perspective
and Public Toilets: Three
Symbolic Images of Society in
Carmen Duţu
Contemporary - Chinese Fiction
Theorizing Shame. On Judith
Halberstam’s Shame and White
Gheorghe H. Popescu
Gay Masculinity
The Gender Pay Gap across the
Wage Distribution
Dana Macovei
The Power of
Sofia Bratu
Identity(ies).Considerations on
Fashion in the Light of Social
the Process of Identity Building
Drama
Valeriu Marinescu
A Gender Approach to History:
Two Outstanding Sovereigns
Răzvan Staicu
The Masculine Model of the
Traveller-Man of Letters. Duiliu
Zamfirescu in Rome
Cristina Maria Sârbu
Women and Insanity in Victorian
Times, a Social and Literary
Overview
Luiza Kraft, Ana Maria Chisega
Negrilă
Gender Policies in the 21st
Century Armed Forces
Sümeyra Buran
Women Studies and Women in
Academia in Turkey
Mariana Gheorghe
Doris Lessing’s
The Golden Notebook as “The
Bible of the Women’s
Movement”
Closing Remarks
Trip
Chair: Gabriela Iliuţă
Elvira Nica
Occupational Segregation and
the Gender Wage Gap
Mădălina Tomescu
Stereotypes and Prejudices in
Contemporary Society
Mihaela Hristea
Types of Families in the European
Society
Kim Anh Duong
Gender Construction of Human
Trafficking and Anti-Trafficking
Responses: The Case of Vietnam
Luminiţa Ionescu
The Role of Women in the
Accountancy Profession
Adina Rădulescu
Gender Issues Associated with
the Healer Archetype in
Psychotherapy
Elena Savu
Where Are the STEM Women? –
A Lesson to Be Learnt