EMBARGOED FOR RELEASE: August 19, 2014, 12:01 AM Local Time
19 A fÀ°f A±fÊAûfSX
VfcMXOZ
X
W
X̧ffSm
X´ffdSX
dÀ±fd°fI Y´fQd̈fÁ⇡f I Yed°fd±f W
X̧ffSm
XfiW
XI Z
Yffd¿fÊ
I Y¶fªfMXÀfZAd⇢fI Y
( AûI Y»fà
OX
, I Yf»feRYd⇡fÊ
⌫ff, Àfa⌫fb
öYSX
fª⌫f A¸fSX
eI Yf) - 19 A fÀ°f 2014 - CX
ØfSX
eA¸fZ
dSX
I Yf, ⌫fcSX
û́f AüSXEdVf⌫ff ¸fZ
ÔdÀ±f°f dÀ±fSX
°ff d±fa
I YM̀Ô
X
I YX
»fû¶f»f Rb
YMX
d́fiM
aX⇡fZ
MX
UI YÊI Z
YAfa
I YOX
↵
ûaI Z
YA⇡fb
ÀffSX´fiI È
Yd°f I YûCX́f⌫fûf I YS⇡fZ°f±ffX´ffdSX
dÀ±fd°fI Y»fÃ⌫f ÀfZ¶ffW
X
SX f⇡fZI Z
Yd»fE¸ff⇡fU°ff I YûI Y̧f ÀfZI Y̧f
AfNX¸fW
X
e⇡fûÔ
I YfÀf¸f⌫f »f f°ff Ẁ
X
.
»fû¶f»f Rb
YMX
d́fiM
aX⇡fZ
MX
UI YÊAUVfûd¿f°f I YSX
⇡fZI YeÃf¸f°ff I Z
YdJ »ffRYfiW
X( BI Yû»ffg
d I Y»f Rb
YMX
d́fiM
aX
) ´fSX¸ff⇡f f°ff I Ye¸ffafûÔ
I YfÀfaSX
Ãf¯f I YSX
°ff Ẁ
X⌫ff⇡fe
ÀfeAû2 ÀfdW
X
°f fiW
XI Z
YÀfa
Àff⇢f⇡fûÔ
I Ye·fSX́ffBÊAüSXA´fdVf¿MXI YûA fVfûd¿f°f I YSX
⇡fZI YeBÀfI YeÃf¸f°ff Ẁ
X
. ¸ff⇡fU°ff I Z
Y´fQd̈f‰ ´fÈ
±UeI YeU¿fʸfZ
a´fb
⇡f eÊ
dU°f
I YSX
⇡fZ°ffSX
eJ I Z
Yd⇡fVff⇡f I YûQVffÊ
°ff Ẁ
XA±fÊAûfSX
VfcMXOZ
Xªfû´ffdSX
dÀ±fd°fI YFȲf dQUÀf I Z
YøÝf ¸fZ
Ô
·feªff⇡ff ªff°ff Ẁ
X
. 2000 I Z
Y¶ffQÀfZ
, AûfSX
VfcMX
»fû¶f»f Rb
YMX
d́fiM
aX⇡fZ
MX
UI YÊI Ye f¯f⇡ff I Z
YA⇡fb
ÀffSXW
X
e¶fP↵
X
°ff ªff SX
W
X
f Ẁ
X
. ⇡f°fe °f⇡f A±fÊAûfSX
VfcMXOZ
X1A¢MX
c¶fSX2000ÀfZBÀf Àff»f 19A fÀ°f °fI Y
´fW
b
Ẍ
af f⌫ff Ẁ
X
. k21 feÔÀfQe¸fZ
Ô
AûfSX
VfcMXEI Y´fdSX
· ffd¿f°f ¨fb
⇡fü°feẀ
X
. ⌫fW
XEI Y´ffdSX
dÀ±fd°fI YeÀf¸fÀ⌫ff W
X
û⇡fZI Z
YÀff±f Afd±fÊ
I YÀf¸fÀ⌫ff ·feẀ
X
l . ⌫fW
X¶ff°fZ
Ô
»fû¶f»f Rb
YMX
d́fiM
aX⇡fZ
MX
UI YÊI Z
YA⇢⌫fÃf AüSX¸fedMÑ
I Y»fZ
J fa
I Y⇡f BI Yû»ffg
d I Y»f Rb
YMX
d́fiM
aXÀfa
Àff⇢f⇡f I Z
YÀfW
Xd⇡f¸ffÊ
°ff ¸fd̀±fÀf fÌ YSX
⇡ffªfZ
»f ⇡fZI YW
X
e. CX
⇡W
X
ûÔ
⇡fZ
I YW
X
f dI YBÀfI Ye¨f´fZ
MX¸fZ
Ô
Àfa
Àff⇢f⇡f §ffMX
ZAüSXI Y̧f Af⌫f Uf»fZQZ
Vf Ẁ
Ô
X
. ⌫fW
X
fa°fI YdI YCX
©f Af⌫f ff»fZQZ
VfûÔªfûdI YÀfa
Àff⇢f⇡f d⇡f·fÊ
SX
°ff I Z
YÀf¶fÀfZ´fi°⌫fÃf
´fi· ff fûÔ
¸fZ
Ô
Jb
QI YûPX
f»f ÀfI Y°fZẀ
Ô
,XdfØfe⌫f »ff·f I Z
Yd»fECX
⇡W
Z
Ô
X·feAfd±fÊ
I Y°f⇡ff f ÀfZfb
ª fSX
⇡ff ⇡f ´fOZ
X
↵BÀfI Z
Yd»fECX
⇡W
Z
Ô
X⌫fW
XAW
X
ÀffÀf I YSX
⇡fZI Yeªf÷YSX
°f Ẁ
X
dI YBÀf Àf¸fÀ⌫ff I Z
YQe§fÊ
I Yfd»fI YÀf¸ff⇢ff⇡f I YeAf fV⌫fI Y°ff Ẁ
X
.
1961 ¸fZ
a¸ff⇡fU°ff ´fÈ
±Ue·fû ⇡f, RYfB¶fSX
, »fI YOX
↵
e, ¸fL»feÀMX
fIgY´fQ̀f I YSX
⇡fZAüSXfie⇡f W
X
fCX
Àf fÀ̀fûaI YûAUVfûd¿f°f I Z
Yd»fECX́f»f¶⇢f Ãf¸f°ff I Ye°fe⇡f
¨fü±ffBÊBÀ°fZ̧ff»f W
X
û°ff. I YBÊQZ
VfûÔI YeÃf¸f°ff CX
⇡fI Z
YÀfa
¶fû⇢f⇡f ÀfZI YBÊ
aªffQf ±fe»fZ
dI Y⇡f 1970 I Z
YQVfI Y°fI Y fd̀VfI YAfd±fÊ
I Y f ªf⇡fÀffa
d£⌫fI Ye⌫f
dfI YfÀf ⇡fZfiW
X
ûÔ
IZ
YCX
°´ffQ⇡f ÀfZª⌫ffQf¸ff⇡f f°ff I Z
Y´fQd̈fÁ⇡f I YûAW
X
ḑf⌫f°f Qe fBÊ
.W
X̧f´ffdSX
dÀ±fd°fI Yd⇡f⌫fa
Âf¯f I Z
Y¶ffW
X
SX¨f»fZfE±fZ
.
Afªf Qb
d⇡f⌫ff I Ye»f f·f f 85´fid°fVf°f Af¶ffQeA´f⇡fe´ffdSX
dÀ±fd°fI Y°fa
Âf I Yû⇡f fe⇡feI È
Y°f I YSX
⇡fZI Ye°fb
»f⇡ff ÀfZAd⇢fI Y´fiI È
Yd°f ÀfZ¸ffaf I YSX
°ff Ẁ
X
. »fû¶f»f
Rb
YMX
d́fiM
aX⇡fZ
MXfI Ê
YI Z
YAfa
I YOX
↵
ûÔ
IZ
YA⇡fb
ÀffSXf°fȨ̂ff⇡f ¸ff⇡f f°ff I Z
Y´fQd̈fÁ⇡fûÔ
I YûÀfW
X
fSX
f QZ
⇡fZI Z
Yd»fEAf fV⌫fI YAÃf⌫f ´ffdSX
dÀ±fd°fI YÀfa
Àff⇢f⇡fûÔ
IZ
YCX
°´ffQ⇡f
IZ
Yd»fE1.5´fÈ
± feI Yeªf÷YSX
°f Ẁ
X
. ¸f⇢⌫f¸f ªf⇡fÀfa£⌫ff, DYªffÊAüSXJ fô A⇡fb̧ff⇡fûÔ
IZ
YÀfb
Óff fûÔ
IZ
YA⇡fb
ÀffSXÀfQeI Z
Y¸f⇢⌫f ÀfZ´fW
X
»fZ¸ff⇡f f°ff I Yû°fe⇡f fiW
X
ûÔ
I Ye¶ff⌫fûI Ỳ´ffdÀfMX
eI YeAf fV⌫fI Y°ff Ẁ
X
. ⌫fW
XVffSX
edSX
I YøÝf ÀfZA ⌫ffUW
X
fdSX
I YW
X
ûÀfI Y°ff W
X̀
.
W
X̧ffSm
X´ffdSX
dÀ±fd°fI YI Ye»ff f°f dQ⇡f ¶f dQ⇡f ¶fP↵
X
°feªff SX
W
X
eẀ
X
. ´ffdSX
dÀ±fd°fI YFȲf I Z
Y·fbf°ff⇡f I Z
Yd»fE f⇡fûÔ
I YeI YMX
fBÊ
, °ffªff ´ff⇡feI YeI Y̧fe, ¸fÈ
QfÃfSX̄f,
ªf`f dfdf⇢f°ff I Yf⇡fb
I YÀff⇡f °f±ff ªf⇡fÀfa£⌫ff f Afd±fÊ
I Y»ff f°f ¶fP↵
X
⇡fZÀfeAû2 I Ye¶f⇡ff fMX¶fP↵
XSX
W
X
f Ẁ
X
. ÀfSX
I YfSm
Ô
XªfûÀfa
Àff⇢f⇡f I YeÀfȩff I YeCX́fZ
Ãff I YSX
°fZ
Ẁ
Ô
XfZQe§fÊ
I Yfd»fI YAd±fÊ
I Y´fiQVfÊ
⇡f I Z
Y¸fQQZ⇡fªfSXW
X
ed⇡f¯fÊ
⌫f »fZ
°fZẀ
Ô
X
. dªf⇡f dQVfûÔ⇡fZ´ffdSX
dÀ±fd°fI YÀfa
°fb
»f⇡f d⇡f⌫fa
Âf¯f W
X
SX
f°fZÀf¸f⌫f A´f⇡fZÀfa
Àff⇢f⇡f I Ye
d⇡f·fÊ
SX
°ff I YûI Y̧f I YSX
⇡fZfNX
¶fa⇢f⇡f dI Y⌫ff CX
Àf¸fZ
Ô
CX
⇡fI Yfd⇡fªfeÀff±fÊd⇡fdW
X
°f ±ff. BÀfI Z
Ydf´fSX
e°f I b
YLXQZ
VfûÔ
⇡fZ´ffdSX
dÀ±fd°fI Y¶ff⇢ffAûaI YûI Y̧f I YSX
⇡fZI Z
Y
d»fE°f±ff ´ffdSX
dÀ±fd°fI YÀfáfd°f I YeSX
Ãff I Z
Yd»fEI Yf¸f dI Y⌫ff. Ad⇢fI YÀfZAd⇢fI YQZ
Vf A´f⇡fZ
-A´f⇡fZ°fSX
eI Z
YÀfZI YQ̧f CX
NX
f SX
W
Z
XẀ
Ô
X
.
dRY»féfeÔ
Àf ⇡fZBÀfI YeSX
f¿MÑ
X
e⌫f ·fcḑf CX́f⌫fûf Ad⇢fd⇡f⌫f¸f I Z
Y¸ff⇢⌫f¸f ÀfZSX
f¿MÑ
X
e⌫f À°fSX´fSX´ffdSX
dÀ±fd°fI Y´fQd̈f‰ I YûA´f⇡ff⇡fZI Z
Yd»fEMÑ̀
I Y´fSXW
X̀. EZ
Àff I YSX
⇡fZ
¸fZ
ÔfW
XQdÃf¯f ´fcUÊEdVf⌫ff I Yf´fW
X
»ff QZ
Vf Ẁ
X
. ⌫fW
X⇡fed°f, dRY»féfeÔ
Àf ¸fZ
aA´f⇡fe°fSX
W
XI Yf´fW
X
»ff, A´f⇡fZJ b
QI Z
Y·füd°fI YÀfa
Àff⇢f⇡fûaI YfQZ
Vf I Z
YCX́f⌫fûf AüSX
´fi¶fa⇢f⇡f I Z
Yd»fE¶fZ
°fSX
°fe¶f dUI YfÀf AüSX⌫fû ⇡ff ÀfZÃfZ
ÂfûaI YeSX
Ãff I Z
Yd»fE¶f⇡ff⌫ff f⌫ff W
X̀
. dU⇢ff⌫fI Yd⇡f¯fÊ
⌫f »fZ
⇡fZI Z
YI Z
YQ
ai¸fZ
aÀfa
Àff⇢f⇡f Àfȩff SX
J I YSXBÀf
SX
f¿MÑ
X
e⌫f ⇡fed°f ¸fZ
a´ffdSX
dÀ±fd°fI Y´fQd̈f‰ I YûEI YeI È
Y°f I YSX
⇡fZI Ye¸ffaf I YSXSX
W
X
ZW
X̀
a.
Àfa⌫fb
öYASX
¶f A¸feSX
f°f dªfÀfZdI YEI YCẌ¨f Af⌫f Uf»fZQZ
Vf I Z
YøÝf ¸fZ
Ôªff⇡ff ªff°ff Ẁ
X
, ⌫fW´fid°f ⌫fdöY´ffdSX
dÀ±fd°fI Y´fQd̈f‰ I YûI Y̧f I YSX
⇡fZI YfBSX
fQf
SX
J °ff W
X̀-Qb
d⇡f⌫ff I YeÀf¶fÀfZDYäfe- A´f⇡fZI Yf¶fÊ
⇡f CX
°Àf Ê
⇡f I YeVfb
÷YAf°f I YeẀ
X
. ´fiI YfVf ¸ff⇡fI YI Z
YU»f DY fÊI b
YVf»f B⇡fOX
ûSX´fiI YfVf ⌫fUÀ±ff I Z
Y
CX
°´ffQûa¸fZ
Ô
»ff·fQf⌫fI YW
X
ûff, DY fÊÃf¸f°ff BÀf Àff»f I Z
YAa
°f ÀfZ´fW
X
»fZ´fiQZ
Vf ·fSX¸fZ
aCX́f»f¶⇢f I YSX
f⌫ff ªffEff.
¸fûSX
æYûBI Yû»ffg
d I Y»f Rb
YMX
d́fiM
aXI Z
Y»fZ
À
af I Z
Y¸ff⇢⌫f¸f ÀfZI È
Yd¿f, ´»ff⇡f ¸f`SX
fI Y f°fʸfZ
aÀf°f°f dUI YfÀf I Z
Yd»fEQZ
Vf I Ye15 Àff»f I YeSX̄f⇡fed°f I Z
Y¶ffSX
Z¸fZ
aEI Y
Àf¸feÃff ´fSX»fû¶f»f Rb
YMX
d́fiM
aX⇡fZ
MX
UI YÊI Z
YÀff±f ÀfW
X
⌫fûf ¸fZ
a÷Yd̈f SX
J °ff W
X̀
. dUVfZ
¿f øÝf ÀfZ¸fûSX
æYûI YûI È
Yd¿f ÃfZ
ÂfI YedÀ±fSX
°ff I Z
YÀff±f W
X
ed˱fSX
°ff I YedQVff
¸fZ
aEI YÀf¸ff ¸fZ
a⌫ff´fI Y´fdSX
U°fÊ
⇡f I YSX
⇡fZI YfAfI Y»f⇡f ¸fZ
Ô
dQ»f¨fÀ́feSX
J °ff Ẁ
X
.
·f»fZW
X
eQZ
Vf I YedUdVfá ´fdSX
dÀ±fd°f⌫fûaI Z
YAfd±fÊ
I Y, ⌫fû ⇡ff AüSXdUI YfÀf I YeSX̄f⇡fed°f ¸fZ
a´ffdSX
dÀ±fd°fI Y ûdJ ¸f Vffḑf»f W
X
û»fZ
dI Y⇡f BÀfI Z
Yd»fEdÀfRYÊ
QcSX
QdVfÊ
°ff W
X
eI YfRYe⇡fW
X
eÔ
¶fd»I Y⌫fW
XEI Y øYSX
eAfUV⌫fI Y°ff ¶f⇡f fBÊW
X̀
.
A±fÊAûfSX
VfcMXOZ
XI Z
Y¶ffSX
Z¸fZ
aAüSX f⇡f⇡fZI Z
Yd»fEAüSXBÀfI Ye f¯f⇡ff I ỲÀfZI Ye f°feW
X̀
, ªff⇡f⇡fZI Z
Yd»fE...
http:/ /www.footprintnetwork.org/en/index.php/GFN/page/earth_overshoot_day/
A´f⇡feJ b
QI Yed⇡f e´ffdSX
dÀ±fd°fI Y´fQd̈f‰ I Ye f¯f⇡ff, AüSXAf´f BÀfZI Y̧f I YSX
⇡fZI Z
Yd»fE¢⌫ff I YSXÀfI Y°fZW
X̀
a⌫fW
X f⇡f⇡fZI Z
Yd»fE⌫fW
X
fa fE:a
http:/ /www.footprintnetwork.org/calculator
Ad⇢fI YA±fVffÊ
ÀÂfÀfa
¶fa⇢fe, ⌫ffÂff I Z
Yd»fE( CX́f»f¶⇢f 19 A fÀ°f)
http:/ /www.footprintnetwork.org/images/article_uploads/EarthOvershootDay_2014_PR_Economic.pdf
Àff¸ffd I Y¸fedOX
⌫ff ´fSX¶ff°f¨fe°f I YfA⇡fbf¸f⇡f I YSX
⇡fZI Z
Yd»fE: #AûfSX
VfcMX
Additional Links:
Mediterranean: Global Footprint Network Mediterranean Ecological Footprint Initiative
http:/ /www.footprintnetwork.org/images/article_uploads/Med_Policy_Brief_English_RF.pdf
Asia: Philippines 2013 Ecological Footprint Report: Restoring Balance in Laguna Lake Region
http:/ /www.footprintnetwork.org/images/article_uploads/Philippines_2013_Ecological_Footprint.pdf
Middle East: Arab Forum for Environment and Development Report: “Survival Options: Ecological Footprint of
Arab Countries” http:/ /www.footprintnetwork.org/images/article_uploads/Survival_Options_Eng.pdf
South America: Ecuador Reporte de la Huella Ecológica
http:/ /www.footprintnetwork.org/images/article_uploads/2008_and_2009_NFA_Ecuador_Report.pdf
Governments around the world: National Reviews, http:/www.footprintnetwork.org/reviews