%.? 63> .6.7D(*>.35?71
?7- 827. 8::.5D366.;
"7< "5R FT<QRA<CG ’HR ZCQ; 75WFC8A WG <CH< 3JAH>QWMM< =XQ "<G<H\EQ5HE< WH; <CH<H >QKRR<Q<H
%5RTQJ7<Q<C8A <QZ<CT<QTP 1H; ;C< R<8AR "JMM<F\CGG<Q Z<Q;<H CH #CH\<F\CGG<Q WG><Z5H;<FTP
+
%
,
"8699+8 $41 <5* <9’%<) "5R 7<RT<A<H;< %<76W;< ;<R FT<QRA<CGR ’HR NUO ZCQ; CG #Q;><R8AJRR H58A 3<RT<H <QZ<CT<QTP ’G #QZ<CT<QWH>RT<CF NVO ZCQ; <CH< H<W< 3JAH>QWMM<
GCT \ZKF= -F6T\<H ><R8A5==<H: ;C< MQCG6Q =XQ "<G<H\EQ5HE< ><;58AT CRTP 4W;<G ZCQ; ;5R FT<QRA<CG ;WQ8A <CH<H H<W<H 4ZCR8A<HTQ5ET NLO 5H ;C< FT<QRRC<;FWH> 5H><;J8ET: CH
\Y>
;<Q <R 3JAHWH><H A5T NQ<8ATR 5H><;<WT<TOP "5QCH ZCQ; ;<Q %5RTQJ7<Q<C8A H<W WHT<Q><7Q58AT: ;<Q 5G A<WTC><H ,QT WHT<Q -F5T\G5H><F F<C;<TP
’L (7FW ^ffY b_W=> =7X QN?^ >W97_\>
K\>WXF>HL ’MX >HM >WX\>X +7K 97_KH:F
>Wb>H\>W\U "7L7KX b_W=> =>W 7_ _L
>HM> =WH\\> #\7C> HM \\HJ7G$OWL 7_@C>G
X\O:J\U "H>X >WK7_9\> =H> #WFPF_MC =>W
&>HLRK8\e> aOM ]f 7_@ BBU ,_M X\>F\ >HM
eb>H\>W _X97_ 7MU +H\ HFL HX\ =H>XL7K
7_:F >HM 2L97_ a>W9_M=>MU M >HM>W
+>=H>MJOM@>W>Me b_W=> =7X .WOI>J\
C>X\>WM aOWC>X\>KK\U
?"C< /8A5==WH> YJH
&<CGMF6T\<H =XQ
"<G<H\EQ5HE< Z5Q ;<Q
WRFKR<Q ;<R -QJD<ET<RP@
/TC=TWH>RQ5TRMQ6RC;<HT $Q5H\ /TW;<Q
<9 ,=8 677+3>244+8
">W 0:F7@@_MC aOM ebPK@ M>_>M .K8\e>M
aOW79 @‘W ">L>MeJW7MJ> X\>F\ =H> 2LG
b7M=K_MC 7KK>W X>:FX "ORR>KeHLL>W HM
#HMe>KeHLL>W C>C>M‘9>WU 2M\>W =>L
0\WH:F >WFPF\ XH:F =H> 67FK =>W &>HLG
RK8\e> 7KXO aOM BB 7_@ HMXC>X7L\ AfU 0OG
bOFK =H> #Wb>H\>W_MC _L >HM> ">L>MeG
79\>HK_MC 7KX 7_:F =H> _@F>9_MC =>W
"ORR>KeHLL>W J7MM L7M 7KX MR7XG
X_MC 7M =H> F>_\HC> 6>H\ 9>e>H:FM>MU ’M
e7FKW>H:F>M 7M=>W>M &>HL>M bHW= 8FMG
KH:F>X W>7KHXH>W\U
,7:F 7_XX>M XH:F\97W X>HM bHW= 9KOXX
=>W _X97_\>HK =>X .WOI>J\X< XRWH:F =H>
4>WK8MC>W_MC _M= 4>W9W>H\>W_MC =>X
#W=C>X:FOXX>X M7:F 5>X\>M _M= =>W
M>_ >M\X\>F>M=> 6bHX:F>M\W7J\ ebHG
X:F>M =>L K\>WXF>HL _M= =>W K\>WXG
XH>=K_MC< HM =>W >X ‘9>W ]f K\>WXbOFG
M_MC>M @‘W X>K9X\X\8M=HC> >bOFM>W
F7\U ">W 2L97_\>HK HL ’MM>WM HX\ aOM
7_XX>M eb7W MH:F\ e_ X>F>M< =O:F F7\ >W
@‘W =H> >bOFM>W _M= =7X .>WXOM7K
MH:F\ LHM=>W >HMX:FM>H=>M=> $OKC>MU
!25-+>&<5;+8 . +4+5>-%8;+5/
">W =_W:F =H> 4>WK8MC>W_MC C>X:F7@G
@>M> e_X8\eKH:F> /7_L bHW= @‘W >HM>
M>_> 5OFMCW_RR> LH\ ebPK@ .K8\e>M
C>M_\e\U "H>X> HX\ RWHL8W< 79>W MH:F\
7_XX:FKH>XXKH:F @‘W ">L>M\> C>=7:F\U
D"H> 0:F7@@_MC aOM &>HLRK8\e>M @‘W
">L>MeJW7MJ> b7W =>W _XKPX>W =>X
.WOI>J\>XE< >WJK8W\> $W7Me 0\_=>W< .W8G
XH=>M\ =>W 1W8C>WX:F7@\ aOM K\>WXF>HL
_M= K\>WXXH>=K_MC SXH>F> ’M@O9OcTU
KX L7M =7X &>HL M@7MC =>W QN?f>WG
(7FW> C>97_\ F79>< X>H =7X 5OW\ D">G
!.36 .;2)5> (?+2 B.731.;
?6<>)7-53+2.7 %(6.7
0Q6><QR8A5=T ;<Q #CHQC8ATWH> CRT ;C<
/TC=TWH> ?FT<QRRC<;FWH> WH; FT<QRB
A<CG ;<R GT<R #QF58A GCT /CT\ CH
’HR@P "C<R<Q 5H;ZWQGH5G< RJFF
HWH ;WQ8A ;<H <>QC== 5>.;<D.7>;?6
"7< <QR<T\T Z<Q;<H: ;<Q ;C< 7<C;<H
<Q<C8A< FT<QRA<CG WH; FT<QRRC<;B
FWH> \WR5GG<H=5RRTP
"<Q H<W< +5G< CRT HC8AT HWQ <CHB
>6H>C><Q: RJH;<QH 5W8A >;.00.7-.;9
#QRT<HR CRT 5W8A CH ’HR ;5R FT<QRA<CG
<A<Q <CH -=F<><A<CG: Z<CF G5H ;5HE
;<Q /MCT<[ 5W8A AC<Q G<CRT <QRT ;5HH
CHR &<CG EJGGT: Z<HH G5H M=F<><B
7<;XQ=TC> CRTP 1H; \Z<CT<HR <[CRTC<QT
;5R GT #QF58A D5 >5Q HC8AT G<AQ:
Z<CF ;C< 5FT<H GTR7<\CQE< CG )5HB
TJH <QH #H;< V]]I 5W=><FKRT ZJQB
;<H RCH;P FR #CH\W>R><7C<T =XQ CAQ<
’HRTCTWTCJH 7<\<C8AH<H ;C< 2<Q5HTB
ZJQTFC8A<H A<WT< ;5R J7<Q< /<<F5H;P
"C< $3>153.-.; -.< ’>30>?71<;(>.<
RCH;9 $Q5H\ /TW;<Q N2CH<F\: -Q6RC;<HTO:
!A5QF<R /TW8EC N’HRO: (5EJ7 (5GM<H
N%<G<CH;<MQ6RC;<HT *XHTR8A<GC<QO:
.CT5 FJ8A N%<G<CH;<MQ6RC;<HTCH 2CB
H<F\O: #QC8A &WH\CE<Q N’HRO: *5QT5
)WH\ N%<G<CH;<Q6TCH %5GM<F<HO WH;
)WQT /TW8EC N%<G<CH;<Q5T ’HRPO
7E
L>MeE MO:F C7W MH:F\ 7KKC>L>HM 9>G
J7MM\ C>b>X>M< X7C\> &>HLK>H\>WHM 7WG
97W7 OFKHU ,_W DKeF>HL>WE< 7KXO >HM>
=>W a>WX:FH>=>M>M $OWL>M aOM ">G
L>Me< X>H =7L7KX 7KKL8FKH:F e_L >G
CWH@@ C>bOW=>MU ’MebHX:F>M CH9\ >X K7_\
$W7Me 0\_=>W 79>W ‘9>W Qff fff ">G
L>MeJW7MJ> HM =>W 0:Fb>He< _M= L7M
C>F\ =7aOM 7_X< =7XX =H>X> 67FK HM =>M
M8:FX\>M (7FWe>FM\>M 7_@ >HM +>FW@7G
:F>X 7Mb7:FX>M bHW=U
#X CH9\ 79>W MO:F 7M=>W> %W‘M=> @‘W
=H> 0:F7@@_MC aOM XR>eH@HX:F>M .K8\e>M
7KX =H> e_M>FL>M=> 67FK aOM $8KK>MU 0O
XHM= ">L>M\> 9>XOM=>WX 9>\W>__MCX9>G
=‘W@\HCU 2M= HLL>W bH>=>W K7_@>M >G
\WO@@>M> =7aOM< b>HK XH> >HM>M CWOXX>M
>b>C_MCX=W7MC F79>M< _M= HWW>M =7MM
HL "OW@ _LF>WU "7X HX\ 9HXF>W eb7W HLG
L>W CKHLR@KH:F 7_XC>C7MC>M< b>HK &>G
W_LHWW>M=> I>b>HKX aOM #HMbOFM>WM
7MC>F7K\>M b_W=>M< =H> =7MM =7X &>HL
a>WX\8M=HC\>MU "O:F =7W7_@ bHKK L7M
XH:F 7_X 0H:F>WF>H\XCW‘M=>M MH:F\ K8MG
C>W a>WK7XX>MU 0O bHW= M_M >HM XOC>G
M7MM\>W D">L>MeC7W\>ME >HMC>WH:F\>\<
=>W ‘9>W >HM> 2Le8_M_MC a>W@‘C\U
9>XX>WM =H> 5OFMV_7KH\8\U 0O XOKK =7X
M9WHMC>M aOM 7KJOM>M 7_:F I>M>M
>bOFM>WM< =H> =>M KK\7C aOWbH>C>M=
7_@ HFW>M 9\>HK_MC>M a>W9WHMC>M< _@G
>M\F7K\> 7M =>W @WHX:F>M *_@\ _M= =7X
M\>HKM>FL>M 7L %>X:F>F>M aOW =>L
&7_X >WLPCKH:F>MU
">W 7_9>CHMM HX\ K7_\ W:FH\>J\
&_CO "O>Me @‘W 0>R\>L9>W aOWC>X>G
F>M< =H> K>\e\>M 7_7W9>H\>M XOKK>M HL
0OLL>W ^fQA 79C>X:FKOXX>M X>HMU "H>
)OX\>M @‘W =>M 2LG _M= _X97_ b>WG
=>M K7_\ $HM7Me:F>@ )_W\ 0\_:JH 7_@ ?<A
+HKKHOM>M $W7MJ>M a>W7MX:FK7C\U &HMe_
JOLL>M MO:F Yff fff $W7MJ>M D@‘W
=H> MP\HC> 07MH>W_MC aOM $>MX\>WM< =H>
’MX\7KK7\HOM aOM $KH>C>MCH\\>WM XObH>
e_X8\eKH:F>X +O9HKH7WEU
<5T )WAH
$ !"#
%*09 <:2 !3986
#+<+8 "%9;86’+8+2(0 ’2+;+; 4+08
">W C>RK7M\> 6bHX:F>M\W7J\ =H>M\ 7KX
M>_>W 0\7M=OW\ =>X %7X\WO9>W>H:FXU
">MM =>W F>_\HC> X>H e_ JK>HM _M= _MG
RW7J\HX:F 7MC>K>C\< XO OFKHU /8_LKH:F
a>WK>C\ bHW= HM=>X M_W =>W 0R>HX>X77KU
"H> !7@>\>WH7 9K>H9\ =OW\< bO XH> HX\; HL
#HMC7MCX@Od>WU ">W M>_> %7X\WO9>W>H:F
bHW= b>X>M\KH:F L>FW /7_L @‘W 4>W7MG
X\7K\_MC>M 9H>\>MU D’M 6_J_M@\ b>W=>M
bHW 7_:F @‘W CWPXX>W> MK8XX> .K7\e F7G
9>ME< >WJK8W\> OFKH< DbHW L‘XX>M XOKG
:F> MH:F\ L>FW bH> 9HX 7MFHM 7_@ eb>H
O=>W C7W =W>H 1>WLHM> a>W\>HK>MUE
"H> =_W:F =H> 4>WK>C_MC =>X #XXX77KX
@W>H b>W=>M=> $K8:F> bHW= @‘W =H> J\HG
aH>W_MCX\F>W7RH>< >HM>M !OH@@>_WX7KOM
XObH> ‘WOW7_L C>X:F7@@>MU D_:F 7MG
=>WMOW\X HL &7_X b>W=>M =H> /8_LG
KH:FJ>H\>M _M= W9>H\XRK8\e> =>M F>_\HG
C>M M@OW=>W_MC>M 7MC>R7XX\E< X7C\>
OFKHU M=>W> 2L97_L7XXM7FL>M a>WG
+)/ 0’./&(()*’&
*8:(.*3 #0* )0* -7588
:3) 674,90*7*3 #0* ;43
!:8B’24 ?-5B’2 9>HH4;D>HH
;C>CH4;.>CH %3?
#’7@B’2 9>HH4;A>HH %3?
",$&* !#0$.%(&- F-B52-8@B?’@@- A1
D00A #BE,-8 *-5 5-6
<"(3- 6:?5,’ ) &:: #--B-E/-6
$-6> HCD CAC 19 DH
GGG>7:-*-646’E*@+3-?>+3