Displacement effect in strong-field atomic ionization