SUBRINGS OF FINITE DIVISION RINGS G. P. WENE Abstract. We

!#"%$"'&)(+*,(
-/.10321465782:9<;>='?1@BADCFE1AGAIH/?1@ JK@BAG@BLNM<OG@BM8P1QSRDT1='ADUKADRD=WVYXZM1L1QNL\[]LNOG?8=WOI^8_a`%T1@BCGT?1Lb=FA
M1L\RcCFLNMbRGH\@BMdH?8@ J8@BAD@BLNMeOD@BM1PL\[LNOD?1=FO/f8gih'T1=kjB=l[mR'?1@BAGODE1n8RDLNO%AD=lRoQ
pNqsrWtvuxwSyvz XZM1L|{'} y~G€~GF‚ƒu…„ @ [IH\M1?|LNM8j Ue@ [IH†LNO%‡e@BA%H†AGCWH\jˆH\O%@BM|XZM8LK‰ ~
@BAŠ@BM‹RGODLK?1E8CW=F?xH\M8?…RDT1=Œ@BVn1jB@BCWHSRG@BLNM1AL\[†H,M8LNM8ŽF=FOGL?1@BADOGE1nKRGLNOŠAG=lR|H\OG==l‘bŽ
n1jBLNOD=F?’gBg
“ƒ”i•‹–x—Œ˜š™š›…œx>—Œ•K™i–
ž Ÿ¡
Ÿv¢3£
¤o¤o¡v¥‹¦§£6¨S¦ª©
«e¬v¦­©:¦­¤o¦ª¡
Ÿ…®S¦­Ÿ¯I°:¨S±«d¡v¥N¨o¡
Ÿ¦­¡]ŸI¤K°:²£
¤³’ŸI¡6²´£]¤«8£®Sµª¶š£
¤·K¸¹
¹#ºG»|®W¢
®\£1©]«
¼ ¤Œ¥b¡]®S®o«8¤W½¾¡]Ÿƒ¬v«bŸI¥b«š²¦ª¨o±À¿e£Á¦­µm¨S¡]Ÿ¦­ŸÀ¿e£Á¦­µm¨S¡]ŸÂ ÃÄÆÅ/¦­Ÿ¦ª¨o«Ç¬v¦ª©:¦§¤W¦­¡]ŸÀ®o¦­Ÿ¯’¤Œ²«b®S«
¦­Ÿ’¨o®S¡:¬ÈI¥‹«8¬¦­Ÿ·8É]Ê
ËÍÌ:¶ÎkÏkÐ+ÏkÑ+¦§¥\³v¤W¡
ŸÂ ÒÄ3ÏӆÈI®o®S«bŸ’¨¦ªŸ’¨o«K®o«8¤F¨¦§¤i¬v®o¦­©]«KŸÌ:¶Ô¨S±«#ÕÖ£]¥N¨
¨S±I£6¨d¨S±«i×IŸ¦ª¨o«i½Iµ­£]Ÿ«K¤d¡]ÕÎ%«bŸØb¢3Ù£]®oµ­¡¨o¨o¦Z¨F¶:½ƒ«ÛÚÜÏ­·Íº¨o®\£Ÿƒ¤Wµ§£6¨S¦ª¡
Ÿ½µ§£ŸI«K¤\ݐ£®S«,½I®o«8¥‹¦§¤W«Kµª¶
¨S±«>½Iµ­£]Ÿ«K¤¥‹¡:¡
®S¬v¦­ŸI£¨o¦­ØK£ÌIµª«>̒¶Í¬¦ª©:¦§¤W¦­¡]Ÿ®o¦­Ÿ¯
¤e²±¦§¥\±£]®o«>Ÿ¡¨×I«Kµ­¬¤ºD¤W«K«Ü¨S±«Ìƒ¡:¡]³xÌ:¶
Ù¦­µª¦­¡¨o¨o¦G°Þ]±I££]ŸI¬ÇÞ]¡
±ŸI¤o¡]ŸÂ ßÄ݋Ï
žà×IŸ¦ª¨o«…¬v¦ª©:¦§¤W¦­¡]ŸY®S¦ªŸ¯ÔºÖ¡]®Œ¤o«bÁ¦m׃«bµ§¬áÂBâvÄÝ|¦§¤Œ£#×IŸ¦ª¨o«š£]µª¯
«bÌ®\£¦§¥,¤W¶v¤W¨o«bÁ㥋¡]Ÿ’¨\£¦­Ÿ¦ªŸI¯
£¨Œµª«8£]¤W¨Œ¨F²†¡Í¬¦­¤W¨o¦­Ÿ¯]ÈI¦­¤o±«K¬«Kµª«KÁ«bŸ’¨S¤>Êx£ŸI¬·
Ï#žä¬v¦ª©:¦§¤W¦­¡]Ÿ®S¦ªŸI¯æå½ƒ¡’¤o¤o«K¤S¤W«8¤|¨F²†¡æÌ¦m¢
ŸI£]®o¶¡
½ƒ«K®S£¨o¦­¡]ŸI¤K°v£]¬¬v¦ª¨o¦­¡]Ÿ#£ŸI¬…ÁÜÈIµm¨S¦ª½µ­¦§¥b£6¨S¦ª¡
Ÿ'°¬v«8¤W¦­¯]ŸI£¨o«8¬š¦­ŸÛ¨S±«ÈI¤Wȃ£µaŸ¡¨\£6¨S¦ª¡
Ÿ#£]ŸI¬
¤S£6¨S¦­¤WÕs¶:¦ªŸ¯,¨S±«|Õs¡]µ­µª¡6²¦­Ÿ¯i£6çv¦­¡]Ái¤bè
ºs¦ݐºD印BéÝ¦§¤£¯]®S¡]Ƚ…²¦m¨S±Ç¦­¬v«KŸ’¨o¦ª¨F¶…ÊÏ
ºs¦­¦Ýê3ÕZë¾ìSíeîÔï#£ŸI¬#ëvíðÊ,¨o±«KŸxë,ðÊ,¡
®+íðÊÏ
ºs¦­¦­¦§Ýê3Õñë¾ìSí1ìSòeîÔïÛ¨o±«KŸx뾺GíñéòbÝkð´ëvíñéë:ò|£ŸI¬ºÖëéíbÝFòŠðë:òkéÀíNò6Ï
ºs¦­©Ýó±«d«bµ­«bÁ«KŸ
¨Œ·d¤S£6¨S¦­¤W×I«K¤¨S±«d®S«bµ§£6¨o¦­¡]Ÿƒ¤W±¦­½æ·ô8ë,ðëÜô·eðëiÕs¡
®Š£µ­µ'ëšîÔïaÏ
ê3¨Ü¦§¤d«K£
¤W¦­µ­¶æ¤W«K«bŸ¨S±I£6¨d¨S±«b®S«š£®S«iȟ¦§õ’È«š¤W¡
µªÈ¨o¦­¡]ŸI¤¨S¡Ç¨o±«Û«Kõ’ÈI£6¨S¦ª¡
ŸI¤dë’öÀð÷í,£]ŸI¬
ö¾ëÛðøíeÕs¡]®e«b©]«K®o¶#Ÿ¡
ŸØb«K®o¡šë#£ŸI¬Í«b©]«K®o¶Çí|¦ªŸYïaσê3¨£µ§¤W¡Õs¡
µªµ­¡6²Š¤Š«8£]¤o¦ªµ­¶š¨S±I£6¨£]¬¬¦m¨S¦ª¡
ŸÍ¦­¤
¥b¡]ÁÁÜÈv¨\£6¨S¦ª©
«]Ï%êlŸÕÖ£
¥N¨<¦ª¨¥K£ŸÌ¾«+¤W±I¡6²Ÿ>¨S±I£6¨ï¦­¤<£d©]«8¥N¨o¡
®k¤W½ƒ£]¥‹«¡6©
«b®k¤o¡]Á«Š½®S¦­Á,«×ƒ«bµ§¬
ùdú ºmû¾Ý£Ÿƒ¬š¨S±I£6¨eI£
¤Zûƒü…«bµ­«bÁ«bŸ’¨S¤²±I«b®S«|ýY¦§¤¨o±«Œ¬v¦­Á«bŸI¤o¦­¡]ŸÇ¡Õk6©
«b® ú  âvÄGÏដŸ:¶
¤oÈÌ®S¦ªŸI¯>¡]ÕZ£>×IŸ¦ª¨o«Œ¬¦ª©:¦§¤W¦­¡]ŸÇ®S¦ªŸ¯,²¦­µªµ'̾«Œ£¬v¦­©’¦§¤o¦ª¡
Ÿ#®S¦­Ÿ¯IÏ
þ Ÿ«|¡Õc¨o±«¬v¦ªÿi¥bȵª¨o¦­«K¤¦­Ÿ#£¨W¨o«KÁ½v¨o¦­Ÿ¯,¨o¡>×IŸI¬#£>¥b¡]±«K®o«KŸ’¨†¨S±«b¡
®o¶¡Õc×IŸ¦ª¨o«d¬v¦­©:¦­¤o¦ª¡
Ÿ
®S¦ªŸI¯
¤Š¦§¤+¨o±«>©1£
¤F¨|½®S¡ÕsÈI¤o¦ª¡
Ÿx¡Õñ¨S±«bÁÇÏ|êlŸÍ¡]®\¬v«b®+¨o¡…®o«8¬vÈI¥‹«Œ¨o±«,Ÿ:ÈÁÜ̾«b®|¡Õk½¾¡
¤S¤W¦­Ì¦­µª¦ª¨o¦­«K¤
¡]Õ<Ÿ¡]Ÿƒ£]¤S¤W¡v¥‹¦§£6¨S¦ª©
«>£]µª¯
«bÌ®\£]¤K°¾ž+µªÌ¾«b®o¨Û “ Äk¦­Ÿ
¨S®o¡v¬vȃ¥‹«K¬æ¨o±I«¥b¡]ŸI¥b«b½v¨¡Õ¦­¤o¡¨S¡]½:¶]ϞŠŸY¦­¤o¡¢
Á¡]®S½±¦§¤oÁ䦧¤£ŸÍ¦§¤W¡]¨o¡
½’¶Ç£Ÿƒ¬x¦­¤o¡¨S¡]½:¶#¦­¤£Ÿæ«Kõ’Ȧ­©1£]µª«KŸI¥‹«>®o«Kµ­£¨o¦­¡]Ÿ'Ïàó±:ÈI¤+¦§¤o¡¨o¡
½:¶#¦§¤|£
®S«K£
¤W¡
ŸI£Ìµ­«¯]«KŸ«b®\£µ­¦ªØ8£6¨S¦ª¡
ŸY¡]Պ¦­¤o¡]Á¡
®o½±I¦­¤oÁÇÏ žŠŸ¦§¤o¡¨o¡
½:¶¡]Õ+£Í¬v¦­©’¦§¤o¦ª¡
Ÿ£µ­¯]«KÌ®S£Ç¦§¤,£
_WfNf8_ !"$# OG@BVŠH\OÖU_%'&)(*+-K, =FCWLNM8?6H\ODUÜ_%'&). „ g
/0132457689!-6;:<=57>>")? LNM6H\ADAGLbCF@ˆHSRG@ J‹=kOG@BM8PNAoQ@1M1@ RG=ñ?8@ J8@BAD@BLNM|H\jBPN=F‡1OGH\Aog
h'T1@BA'n6H\n=FOc@BA'@BMA1@ M6H\j
[ªLNOGVÀH\M1?|M8LJ‹=FOGAG@BLNMeL\[@ R'`c@BjBj]‡=ñAGE1‡8V@ RDRD=F?e[ªLNO%n8E1‡1jB@BCWHSRG@BLNMe=FjBAG=l`%T1=FOG=Ng
B
C
DFEHGIEKJMLONL
¬v¦­©:¦­¤o¦­¡]ŸÍ£µ­¯]«KÌ®\£ÏŠêF¤o¡¨S¡]½¦§¥Ü¬v¦­©:¦­¤o¦­¡]Ÿæ£]µª¯
«bÌ®\£]¤Š¬«‹¨o«K®oÁ¦­Ÿ«Ü¦§¤o¡]Á¡]®S½±¦§¥d½¾¡-PF«K¥‹¨o¦­©]«>½µ­£]Ÿ«K¤
ºDžŠµ­Ìƒ«K®W¨ÜR Q:ÄsÝNÏ
ó±«iÕs¡
µªµ­¡6²¦­Ÿ¯Ç«‹ç£Á½µ­«š¤W±I¡6²Š¤¨o±I£¨Œ²†«…¥b£ŸIŸ¡¨Œ«b璨S«bŸI¬¨S¡x¨o±«…¥‹µ§£]¤S¤¡ÕŠ£µ­µñ×IŸ¦ª¨o«
¬v¦­©:¦­¤o¦­¡]Ÿ#®o¦­Ÿ¯
¤®S¦ªŸI¯
¤¨o±I«d²†«Kµªµ ³:Ÿ¡6²Ÿ#®o«8¤WÈIµm¨Õs¡
®×IŸ¦ª¨o«×I«Kµ­¬¤Kè
SUTWVXFYZVH[ ]· \_^F`<acbedfegih-jlk=jmn`<aohp`qsrt ùdú ºˆû¾üIÝ gdmudwvOr4j7x8vbcmvy7z{b8|hp`q}`-ahbna
û~I€‚p`<abe`-kbnaet9ƒ„gHb8m8bMd<a'b…ƒ„gHbM`<r4|‡†ˆmvy7z{b8|hm`q ùdú ºmûƒüI=Ý €
Q ”i…— ‰‹ŠŒZŽ‹Œ'…— А’‘x–æ™
󱫣Èv¨S±¡]®,ºÖ¤o«bM
« “«KŸ«Ç ”ÄÝ+¬v¦§¤o¥b¡6©]«b®S«K¬#¨S±¦§¤e«bç£Á½µ­«Ü²±¦­µª«¤o«K£®\¥\±¦­Ÿ¯Õs¡]®£ŸY¸·b¢
«Kµª«KÁ,«KŸ’¨i¬¦ª©:¦§¤W¦­¡]Ÿ®S¦ªŸ¯¦­Ÿ²±¦­¥\±£µ­µŠŸ:ÈI¥bµª«K¦+£®S«Û¨S®o¦­©:¦­£]µD°ñ¦GÏ «]Ï­°¦§¤o¡]Á¡]®S½±¦§¥š¨S¡¨o±«Ç׃«bµ§¬
« —]¯]«K¡]Á«‹¨S¦­¥K£µ­µªO¶ —
ùdú –º •
ÝNÏ/ï:¦ªŸƒ¥‹«i¨S±«š³]«K®oŸI«bµŠº¨S±«šµ­«‹Õ¨ÜŸ:ÈI¥bµª«KÈI¤\ݐ¦­¤d¨o®S¦ª©:¦§£µG°'¨o±I«K¤o«Û£®S«,¨o±}
ȟI¦ªŸ’¨o«K®o«8¤F¨S¦ªŸI¯Ç¬¦ª©:¦§¤W¦­¡]ŸY®o¦­Ÿ¯’¤bÏó±«b®S«i£®S«Ÿ¡x¥‹¡]ÁÁ>Èv¨S£¨o¦­©]«i¸·b¢G«Kµª«KÁ,«KŸ’¨¬v¦­©:¦­¤o¦­¡]ŸY®o¦­Ÿ¯
¤
²¦ª¨o±Û¨o®S¦ª©:¦§£µaŸ:ÈI¥‹µ­«b¦GÏñÚk£®S¦ª¡
ÈI¤Å 
ž ™µ§£Ÿ¯
ÈI£¯
«Š½®S¡]¯
®S£]Á¤†£]¤S¤W¦§¤W¨o«K¬Û¦ªŸÇ¬v«K®o¦­©:¦ªŸ¯Ü¨o±«
þ ˜ ó ˜ ‚
®S«K¤oȵª¨S¤½®S«K¤o«bŸ’¨o«8¬Û±I«b®S«]Ï
š‚›$œ$[‚Hž]V K· \ŸFbnƒK ¡r`_hIb8r`<ƒ>b{dAk<bef8ƒ>`<a¢m¤£dfeb3`<k<bna9ƒ„gHbz0bn|h ùdú 7º •’0Ý d-rh‚¥]·
ì ¦ƒ8ì §ì ¨ª©
doyedmjm¡`q r`}`-kbna ùdú –º •
nÝ €‚«¡b–z;rb¡d}¬¡vO|­ƒ–j £|‡j7fed<ƒ¤j7`<r®jlrw ¡r`cvKmjlr]¯oye`<ƒ„gph-jmƒ–aj7ynvOƒ–jlk<b
£a`'£b8aƒ¤j7b8m¡d<rhcƒlgb9q8`-|l|`<°¢jlrK¯oabn|d<ƒ¤j7`<rm8€
± gHbsbn|b8¬ˆbnrƒ{²}jmUƒlgb…vOr4jlƒ–†c`³q´ r`<µ
¦ C ð¶§
§W>
¦ ð·¨
¨¸¦Üðø·†éi¨
¦x
§ ð·¨
§)Í
§ 𠷆éi¨
¨ª§Çð¹¦|麧
¦]¨ ðø·†éº§ §W¨ ð¼»-e¦ é½»Kš
§ éi»¨ ¨ C ð·»O§
SUTWVXFYZVH[ »\…¾4†mƒ>b8¬¿ ¡r`ojmˆd-rÀ•-Á³bn|bn¬sbnrƒh<jlkjmej7`-riajlrK¯wƒlgd<ƒAfe`-rƒ>d<jlrHmsr`‹h-jlÂ
kjmj7`<rpajlrK¯w`q…`<a'hbna‚• C `-a¡`<a'hbna´•ÃI€Ä;`<rm8bexnvb8r4ƒ–|­†t{d<|l|)`q_jlƒÅ m_r4vf8|b8j¢°¢jl|l|)y'bƒ¤ajlk=j7d-|€
ÆAYXX$Ç \ež ¥‹¡
Á,½IÈv¨o«K®Œ®oÈIŸ¤o±¡6²Š¤¨S±I£6¨Ü¨o±«Û£]µª¯
«bÌ®\£¦§¥¤W¶v¤W¨o«KÁã¬v«b×IŸ«K¬Ô£]̃¡6©
«¦­¤>£
¬v¦­©:¦­¤o¦­¡]ŸÇ®o¦­Ÿ¯ƒÏ†ï:¦­ŸI¥‹«d¨S±«ŒÁ>ȵm¨S¦ª½Iµª¦§¥b£¨o¦­¡]ŸÇ¦­¤ŠŸ¡¨e¥b¡]ÁÁÜȨS£6¨S¦ª©
«]°v¨S±«Œ¬v¦­©:¦­¤o¦ª¡
ŸÇ®o¦­Ÿ¯i¦§¤Ÿ¡¨
£
¤o¤o¡v¥‹¦§£6¨o¦­©]«
Ï
Ó£µ­µ]«8£]¥\±«bµ­«bÁ«KŸ
¨/¡HÕ ÈŸ¡¡]Ւ¨S±«kÕs¡
®oÊ
Á Ɇ·]ì Éî ùdú –º •
Ý'£+¤o¥K£µ§£®8Ï'ž¤F¨S®S£]¦ª¯
±’¨WÕs¡]®S²£®\¬ °
ÌȨ†Ÿ¡
Ÿ«¨o®S¦­©’¦§£µG°
¥K£µ§¥‹Èµ§£6¨S¦ª¡
Ÿi©]«K®o¦ª×I«K¤ñ¨o±I£¨<¨o±I«+«bµ­«bÁ«KŸ
¨\¤k¡]Õ'«K£]¥\±¡]Õ ¨o±«|¤W«b¨SA
¤ ËI·]ìoö%ìoö CKÌ °
ö£šŸ¡
ŸI¤S¥b£µ§£®8ìI£]®o«>µª¦­Ÿ«K£]®oµ­¶Ç¦ªŸƒ¬v«b½¾«bŸI¬«bŸ’¨KÏdÙ¶x£š®S«K¤oȵm¨¡Õ<Ñ>$Ï Ía£µ­¦­ŸI¤W³:¶Ô Î:Ä3°'£Û¬v¦­©:¦­¤o¦ª¡
Ÿ
£]µª¯
«bÌ®\£¡Õ<¬v¦­Á«bŸI¤o¦­¡]Ÿx¹Û¡6©
«b®+£š×I«bµ§¬ ú ¥K£ŸŸ¡]¨e¥‹¡
Ÿ’¨S£¦­ŸÍ£Û¤oÈÌI£]µª¯
«bÌ®\£i¥‹¡
Ÿ’¨S£¦­Ÿ¦­Ÿ¯Í·>¡Õ
¬v¦­Á«bŸI¤o¦­¡]w
Ÿ •Ï
ž Ÿ:ÈI¥‹µ­«bȃ¤²†¡
ȵ­¬…̾«Œ£i¬v¦ª©:¦§¤W¦­¡]Ÿ#®S¦ªŸ¯ƒÏ
ȐŸ:Èv¨o±%¼ ¤¤o¶:¤W¨o«KÁÆÚÆÂ âvÄ'¬v«bÁ¡]Ÿƒ¤F¨S®S£¨o«K¤<¨o±ƒ£6¨Š£µ­µaŸ’ȃ¥‹µ­«b¦ã«K¦ªŸI¯Ü¨S®o¦­©:¦­£]µa¬¡’«8¤Ÿ¡¨¦ªÁ½µ­¶
¡
Ÿµª¶š¨o®S¦ª©:¦§£µ'¤oÈ̾¬¦ª©:¦§¤W¦­¡]Ÿ#®o¦­Ÿ¯’¤bÏ
Ï XFYXFžIžIœ$YIÐ ]· \ ± gb8a'bMd-ab}Ñ=Òuh-jlk=jmj7`-rÓajlrK¯<mUjmn`<¬ˆ`<a¤£gKj7fsƒ>`Mm†mƒbn¬Ô r`<µ
î ȐŸ¡>¯]«KŸ«b®\£6¨S«K¤<£ÜÌI£]¤o¦§¤ Ë ·]ìoö%ìoö C ìoö C ö Ì ¡Õ/£
ÆAYXX$Ç \eÐ<£]¥\±iŸI¡]ŸI¤S¥b£]µ­£]®<«bµ­«bÁ«KŸ
¨öxp
¬v¦­©:¦­¤o¡]Ÿ#®S¦ªŸ¯¦§¤W¡
Á¡]®S½±¦§¥Š¨Ss
¡ ȐŸI¡IÏ
Ï XFYXFžIžIœ$YIÐ »\Õ3dfegÀd-| ¯Ibynad¡gd<kjlr]¯wdsvOrjlƒ{b8|bn¬ˆb8r4ƒ{d<rhsjmn`<ƒ>`'£j7fƒ>`sƒ„gHbUme†mƒ>b8¬
¡r`¡gHdm¡`-r|‡†ˆƒ¤ajlkj7d<|Wmvyed<| ¯Iby8a'dmn€
ÆAYXX$Ç e\ 󱦭¤¦§¤Š£]Ÿ…¦­ÁÁ,«8¬v¦§£6¨o«Œ¥b¡]ŸI¤o«Kõ’È«KŸI¥‹«¡]Õ —‰‹Š™š˜}А ÎY¡ÕZžŠµ­Ìƒ«K®W¨1 “ ÄGÏ
Ï XFYXFžIžIœ$YIÐ •4\ ± gb8a'bjmUr`}fe`<¬M¬¡vOƒ>d<ƒ¤jlk<b…jmn`<ƒ>`'£bs`q_ƒ„gHb…m†meƒ>bn¬Ö ¡r`I€
ÆAYXX$Ç e\ žŠ½½µ­¶š¨S±«¨o«8¤F¨Š¦­Ÿ —…‰‹dŠ ™i˜}А “ âæ¡ÕñžŠµ­Ìƒ«K®W¨1 “ ÄGÏ
ž´¥b¡]Á½Èv¨S«b®¤W«8£®\¥\±i¬v«bÁ¡]Ÿƒ¤F¨S®S£¨o«K¬,¨S±I£6¨†¨o±«K®o«+¦­¤†Ÿ¡ŒŸ¡]¢GØK«b®S¡d«bµ­«bÁ«bŸ’¨ö
× ¤WÈI¥\±¨S±I£6¨
ºÖö1× ë:Ýoíð ºsö41× íbÝFëiÕs¡
®Š£µ­µ'££ŸI¬#Ì#¦ªŸ#¨o±I«Œ¤W¶v¤W¨o«bÁؐ
È Ÿ¡IÏ
nÙ ÚÛÜZÝÞZÝlÙ8Ýlß NÓà Ý NZD Ù
Ã
á9V[‚[´œ ·]\ ± gHbm†meƒ>bn¬â ¡r`cjm_r`<ƒ¢Ÿ)j7bn³dh<¬Mjmemj7y8|b€
ã ¦­¤cÎ'¦­«‹¢l£]¬vÁ¦§¤o¤o¦ªÌIµª«Z¦>
ä ¦ª¨c¤o£¨o¦§¤F׃«K¤a¨S±«<¤o¡¢l¥b£µ­µ­«K¬|Þ
£
¥‹¡v¥‹Ì¦
ÆAYXX$Ç \ ˜ «K¥K£µ­µ]£Ÿd£µ­¯]«KÌ®\£{
¦§¬v«bŸ’¨S¦m¨F¶aè
­ ë¾ìSí\ÄGìSò\Ä:é´ÂªÂ í1ìoòNÄGìSë]Ävé­ òìoë
ÄGì\íSÄaðÊÜÕs¡
®Š£µ­µ%ë¾ìSí1ìSò+îwŒ
ã Ï
Î'«b¨‚¦Iìn§ì¨ ̾«d«bµ­«bÁ«bŸ’¨S¤¡]Õc¨S±«dÌI£
¤W¦§¤¡Õ¢
È Ÿ¡¡6©]«b®Š»Åº7’• ÝNÏkó±«KŸ
­ ¦ƒì8§aÄ3ì¨xÄvé­‡§ì'x
¨ Ä3ì]¦ Ä:é´ÂªÂ Í
¨ ì'¦ Ä3ì8a§ Äað¹»-¦4µ
åsVHÇKælçWæèZæ„X$ç ·]\_ŸFb8ƒéÊyeb´d-rud<| ¯Iby8a'dU°¢jlƒ„gMvOrjlƒF`-kbnaƒlgbWz{b8|hA^0€ ± gHb‚|b–qeƒh-jmeav£ƒ`-a
mnbnƒ{`qét9h<jm>oê º–eã Ýt9jmUƒlgbUmnbnƒ
ëIì>í Fê º–eã Ý<ð¶¥=Zî îwãðvï º7Wî ìoë¾ìSíbÝZð´Ê‹j q…d-rho`<r|­†ˆj qd}`-ay…jmdsmnfed<|d<a©O€
± gHb¡¬Mj7hhK|bsd-rh}aj­¯gOƒh-jmeav£ƒ`-aUmnb8ƒ–m…d<abMhb–z;rb¡d-rd<|`¯]`<vKm|‡†€
ó±«K®o«|£®S«+«‹ç£
¥N¨oµ­¶ˆŒ
ñ «Kµª«KÁ,«KŸ’¨S¤†¦ªŸ ëìí ê º7æ
¨ ýWò Ý:ó ¨o±I«e«Kµª«KÁ,«KŸ’¨{%î ð·»OŒ§ 鸨 ¦­¤¡]ŸI«e¤oÈI¥\±
«Kµª«KÁ,«KŸ’¨KÏ ó±«K®o«£®S«¡Û
ñ «bµ­«bÁ«bŸ’¨S¤|¦­ŸÍ¨S±«,¤o«‹¨ ëIì>íô º7æ
¨ ýWò ÝNÏdê3Õ妭¤e¦­¤o¡]Á¡
®o½±I¦­¥Œ¨o¡wÍ
¨ ýWò
ȟƒ¬v«b®†¨o±«|¦§¤W¡
Á,¡
®o½I±¦­¤oÁÖ
õ èÍ
¨ ýWòUö åY¨S±«bŸYº„ƒõ º–Dî ÝWë:Ýoí÷wƒõ º7Gî ݋ºDë:íbÝkðÊ>¦mÕc£]ŸI¬i¡
Ÿµª¶i¦ªÕcë,¡]®
톦§¤<£Œ¤S¥b£]µ­£]®ñ«bµ­«bÁ«bŸ’¨<¡]Õ'åÏZó±I¦­¤†¥b£Ÿi̾«ŠÈI¤o«K¬,¨S¡Ü¤o±¡6²¨S±I£6¨<¨o±«e¡]½½¾¡
¤o¦m¨S«Š¬v¦­©’¦§¤o¦ª¡
Ÿi®o¦­Ÿ¯I°
å;ø>’ù ° ¦§¤|Ÿ¡¨¦§¤W¡
Á,¡
®o½I±¦­¥Œ¨o¡xåÏÜå;ø>š
ù ¦­¤e¨o±I«,¤S£Á«,©]«K¥‹¨o¡
®e¤o½I£]¥b«,£
¤|岍¦m¨S±Í¨o±I«,¡
½½¾¡
¤o¦m¨S«
Á>ȵm¨S¦ª½Iµª¦§¥b£¨o¦­¡]Ÿ'°v¦GÏ «
Ϫ°¨o±«d½®S¡v¬vÈI¥‹¨+ë:í+¦­Ÿxå9øÜ
ù ¦§¤¯]¦­©]«KŸ…Ì:¶i¨S±«d½®S¡v¬vÈI¥N¨+íNëÛ¦ªŸxåÏ
ß ”i›oú7û=ü<ý$þÿ4üoŒIÿû
ŸIµª«8¤o¤>¡¨S±«b®S²¦­¤o«Û¤W¨S£¨o«K¬'°k£µ­µ†£µ­¯]«KÌ®\£]¤d²¦­µªµÌ¾«ÛŸ¡
Ÿv¢3£
¤o¤o¡v¥‹¦§£6¨S¦ª©
«š£ŸI¬Ô±ƒ£1©]«š£ÍÈIŸ¦m¨
«Kµª«KÁ,«KŸ’¨#·
Ï󱫅¨o®S¦ª©:¦§£µ¥b£
¤W«…¦ªŸá²±¦§¥\±¨o±I«Ç£]µª¯
«bÌ®\£Í¦§¤#·‹¢l¬v¦­Á,«KŸI¤o¦ª¡
ŸI£µ¡6©]«K®Œ¨o±I«#̃£]¤o«
×I«Kµ­¬Å²¦­µ­µkŸ¡¨ŒÌ¾«š¬v¦§¤o¥bÈI¤S¤W«8¬ ˆ
Ï “«i²¦­µ­µkµª¦­Á¦m¨Œ¡
È®Œ¬v¦§¤o¥bÈI¤S¤W¦­¡]Ÿ¨o¡#¨o±I«š¤W«b¨ ëìí êF7º ã|ÝNÏ ê3Õ
ö × î ëIìí êFº7ãe݆¨S±«bŸð·ÉÇ
é 'ö × î ëìí êW7º ã|݆Õs¡]®Š£]µªWµ Éì î …êF–º ãeÝ£]ŸI
¬ ð´
ÊÏ
ö j º
ð É#
é %ª
ö °Fgb8a'b‚Ɇì î ê –º ãe
Ý d-rhð
‹
Ê jm
á9V[‚[´œ »\ ± gHbab8|d<ƒ¤j7`<r½
d-r¸bex8vOjlk<d<|bnrfeb¡abn|d<ƒ¤j7`<r `<r ëìí ê 7º ã|nÝ €
Ï XFYXFžIžIœ$YIÐ ¹ \„qwƒ„gHbpd-| ¯]b=ynad®é jm…z;rjlƒ>b‹ƒ„gHbnr¼ï ëìí êF7º ã|nÝ ïð ÊñÁ¡v¬'º ï …êF–º ãe=Ý ï C ÷
ï …êF–º ãenÝ ï 8Ý µ
SUTWVXFYZVH[ •4\_ŸFb8ƒãØhIb8r`<ƒ>b¡dAz;r4jlƒbMd<| ¯]by8adod<rh ë ê d-rÓbn|b8¬ˆbnrƒ3`q ëIìí ê –º ãe=Ý € ± gHb
q8`-|l|`<°¢jlrK¯umeƒ>d<ƒ>bn¬sbnrƒ–mUd-abƒ–avb
·]ςŸFb8ƒ{
õ èã ö yebod-r d-| ¯]b=ynad¸jmn`<¬ˆ`<a¤£HgOjm¬s€7q ë êdî ëIìí êFº–ãeÝuƒ„gHbnrpõƒº ë êGÝî
ëIìí Fê º>Ý=€
v» Ï
ô º–e
ã Ý<ð
]º–eã Ý!ø· ú €
• ϐ¾jlrfeÜ
b º ë Wê ì ë êC ì ë Dê Ýð´
ÊOt¢ƒ„gHbMd<| ¯]b=ynad¡ãjmUr`-ƒd<mem8`fnj7d<ƒ¤jlkbˆd-rhˆr`<ƒ#"b%$Ij7y8|b=€
¹IÏ ± gHbsbn|bn¬sbnrƒ–mU`³qUƒ„gHb…m8bnƒ;’¥ ·]ì ë lê ì ë êC ©wd<a'b…|‡jlrbed<a|‡†cjlrhb>£HbnrhIb8r4ƒ`-kbna…ƒ„gHb9z0bn|hM^{€
ËvÏ ± gHbsd-| ¯Ibynadã¿jm{£ajl¬ˆb=€
ӆ¡]Ÿƒ¬v¦m¨S¦ª¡
Ÿc+
» ¦­Á½µ­¦ª«8¤Z¨o±I£¨<Ÿ¡]¨ñ£]µªµƒ£µ­¯]«bÌI®S£
¤c±ƒ£1©]«Ÿ¡]Ÿ¢G«KÁ,½¨F¶Ü¬v¦§¤F¨S®oÈI¥‹¨o¡
®k¤W«b¨S¤KÏYӆ¡]Ÿv¢
¬v¦ª¨o¦­¡]Ÿw
• ¦­Á,½Iµª¦­«K¤¨S±I£6¨¨S±«Œ¤WÁi£]µªµ­«K¤W¨Š¬v¦ªÁ«KŸI¤W¦­¡]Ÿ#Õs¡
®´ ã ¡6©]«b®Å¦­¤¨S±®o«K«]Ï
ÎkÏ ÐŠÏ Ñe¦­¥\³v¤o¡]ŸÂ &vĒ¥b¡]Á½Èv¨S«K¬|®o«K½®S«K¤o«bŸ’¨S£¨o¦­©]«K¤¾¡]Õ:«8£]¥\±|¡Õ:¨o±I«k¤W¦ªçe¦§¤W¡
Á¡]®S½±¦§¤WÁi¤ ¥‹µ§£]¤S¤o«K¤
¡]Õ4(» '8¢3«bµ­«bÁ«KŸ
¨/¬v¦ª©:¦§¤W¦­¡]ŸÜ®o¦­Ÿ¯
¤=8ó ¨o±«†×I©
«k¨o±ƒ£6¨/£]®o«†Ÿ¡¨Z£]¤S¤W¡v¥b¦­£¨o¦­©]«ñ̾«bµ­¡]Ÿ¯+¨o¡+¡
Ÿ«<¦§¤o¡¨o¡
½¦§¤WÁ
¥bµ­£
¤o¤KÏæž¥b¡]Á½Èv¨S«b®<¤o«K£]®S¥\±¡Õ¾¨o±I«Õs¡]È®†Ÿ¡]Ÿƒ¥‹¡]ÁÁ>Èv¨S£¨o¦­©]«®o¦­Ÿ¯’¤k¤W±I¡6²¨S±I£6¨k¨S±®S«b«±I£1©
«Š£
µ­«‹Õ¨e¬¦­¤W¨o®SȽv¨S¡]®Š¤o«‹¨S¤Š¡ÕZ¡Õ·K¸,«bµ­«bÁ«KŸ
¨\¤Š£Ÿƒ¬Û¨S±«dÕs¡
È®W¨S±Ç±I£]¤Š£i¬¦­¤o®oÈI½v¨o¡
®Š¤W«b¨+¥‹¡]Ÿ’¨\£¦­Ÿ¦ªŸI¯
»¹>«Kµª«KÁ,«KŸ’¨S¤KÏ
Á
DFEHGIEKJMLONL
˜)+*,]-ü /.10(]û
2 _43¢&†g&†g<&cjB‡]=FOÖRoQ65 8!-77>³98e3 :8e³57< ;>=>=!-688
{!<l!-7:0!-6‚>l>:-1%? &cM1M6H\jBA%L\[#@dHSRDT’g
A (e}Ö_Wf ACB ‚ Q .N^*SŽ„% „ %Kg
2 B 3¢&†g=&†g=&/jB‡=FODRWQED ­!<GF;98'­!U :n'³57;!-64!<­lW:- !- ?O# ODLKCNgb, U8VnLNAWgc
& n1n1j§g@dHSRGT’g]QHƒLNj§gB_ „ Q
&/V=FOWgI@dHSRDT’g,KLbCNgBQ1n1ODLoJK@B?1=FM1CF=NQKJkg L3gBQ]_Wf. „ Qn1n’g*S( Ž7% „ g
2 (%3M@,g-Na@BjB@BL\RÖRD@§QIHgIO‹T1HH\M1? ? g-P¾g-ONLNT1M8AGLNM’Q(D !-688!<0=RQ<57!< !TSZ !- g SZ57!-
6 UZ:8: ¤6
{³ QIHƒLNj§g BVA (8Q-@dH\ODCW=FjXWc=YZYN=FOoQ ? =l`[¾LNOY]QIN H\AG=Fj§Q B „N„ _NQn8n’g’_lŽ„** B g
2 A 3GP¾g-\%g W/@BC,YbAGLNM’Q>] !04!<{ :8e³57 ?H? H\C3T1OWgK^/=FAogK;#@BADAogE^`L\_ RÖRD@BM1PN=FM}D_Wf „ * ‚ Q(N* ^SŽ„N( f8
(g
2 *%3GP¾ga\%g#Wc@BC,YKADLNM’Qcb !-5A :n'³57A­!}2H=}69 8'­!}‚ 241A=!<e d³³ 1‚:³ < ? hvOGH\M1AogHc
& V=WOWg
@dHSRDT’g,KLbCNg%+}Ö_Wf „ . ‚ Q(8% „ Ž„N( f „ g
2 .%3Z;ægJñgfcH\V@Bj RGLNM
QÇh'T1=@dHSRDT1=FVŠHSRD@BCoH\j # H\n]=FODAoQgHƒLNjBE1V=<LLhL3Q¡/
& jBPN=F‡1O3H8Qi H\V‡1OD@B?1PN=}Ö_Wf.8% ‚ Q
jkj LlHMm).8% B n1n
g
2 n% 3MW†g\cg6XZMbE8RDT’Q(D !<­l9>
0 ³ 6;!-60:-57–³o 8'F:- !-³ QKO1g/
& jBPN=F‡1OGH B }Ö_Wf.* ‚ QI_W^ B Ž B _K% g
2 ^%3!^†g # gb;>=FM1=NQ QK9!-8!-, p8­l³!-0=¢5>8­!_³5>­! :8¢=4!<069 8'­!_5>­! :8 Q1AGE8‡1V@ RDRD=F?[­LNO n1E8@B‡8Ž
jB@BCWHSRG@BLNM
g
2 f%3MW†gq]H\jB@BM1ArY‹U‹Q5 !->³8o 8'k
U :ne578F= ] 5768`5 QK=574 ? E8M1n1E1‡1jB@BADT1=F?@dH\ADRD=FOns Aƒh%T8=WAD@BAoQCt%M1@ J‹=FOGAD@ RU
L\[#iaT1@BCWH\PNL1Q:_Wf A 8( g
} - xZx~%€v‚ 5K2ƒ v ya5b2  710V„…ƒ v`†kzE ‡(v 40  2ˆ{E}M… vC‰
uwvZx 54‹2-y vz 2|{K<
Ž {4b2ƒX{K{ x‘ ‹C’“ v 032/„aŠ85 z - z 2-{ zE {”„(… vC‰ 5]0!•Z–Z—Z’Œ™˜h‹Z‹Z’
{#œVZž%ŸZž™ %¡C¢£%¤X¥¦žV§V¡”¥
š›7
„
{8­O86865–³
5
0a5b2RŠ85 z - z -2 {
zK {a„-‹ZŒZ