qÉÅÜåáÅ~ä_ìääÉíáå
kçKNMMR
^jm^`fqv
tÉ~êÉçÑíÉå~ëâÉÇíçéêçîáÇÉíÜÉ^ãé~ÅáíóçÑ~Å~ÄäÉIçê~Åçåí~ÅíIçê~ÅçååÉÅíçêìëÉÇáåçìêéêçÇìÅíäáåÉKqÜáë
áëåçí~åÉ~ëóíÜáåÖíçÇç~åÇçÑíÉååççåÉâåçïëïÜóKqÜÉÑçääçïáåÖáë~ÇÉëÅêáéíáçåçÑ^ãé~Åáíó~åÇÜçïáíáë
ÇÉíÉêãáåÉÇK
^ãé~ÅáíóáëãçêÉçÑ~ÜÉ~ííê~åëÑÉêéêçÄäÉãíÜ~åáíáë~åÉäÉÅíêáÅ~äÅ~äÅìä~íáçåKeÉ~íáëÖÉåÉê~íÉÇÄóíÜÉÑäçïçÑ
ÉäÉÅíêáÅáíóíÜêçìÖÜ~ÅçåÇìÅíçêKqÜáëÜÉ~íãìëíÄÉíê~åëÑÉêêÉÇíÜêçìÖÜíÜÉÉäÉÅíêáÅ~äáåëìä~íáçåEïÜáÅÜáëåçí~ÖççÇ
ÅçåÇìÅíçêçÑÜÉ~íF~åÇáåíçíÜÉÑäìáÇëìêêçìåÇáåÖíÜÉáåëìä~íáçåIïÜáÅÜÅ~åÄÉ~áêçêï~íÉêKqÜÉêÉ~êÉã~åóî~êáJ
~ÄäÉë~ÑÑÉÅíáåÖíÜÉÜÉ~íÑäçïIáåÅäìÇáåÖíÜÉíÉãéÉê~íìêÉçÑíÜÉÅçåÇìÅíçêIíÜÉáåëìä~íáçåíÜáÅâåÉëëIíÜÉÜÉ~ííê~åëJ
ÑÉêÅçÉÑÑáÅáÉåíçÑíÜÉáåëìä~íáçåIíÜÉÑäìáÇëìêêçìåÇáåÖíÜÉáåëìä~íáçåIíÜÉíÉãéÉê~íìêÉçÑíÜÉÑäìáÇIíÜÉëí~íÉçÑãçíáçå
çÑíÜÉÑäìáÇ~åÇíÜÉçêáÉåí~íáçåçÑíÜÉïáêÉáåíÜÉÑäìáÇKqÜÉåìãÄÉêçÑÅçåÇìÅíçêëáå~Å~ÄäÉïáää~äëçÜ~îÉ~ëíêçåÖ
ÉÑÑÉÅíKtáíÜíÜáëåìãÄÉêçÑî~êá~ÄäÉëáíáëåçïçåÇÉêïÜó^ãé~ÅáíóÇ~í~~êÉÜ~êÇíçÑáåÇ~åÇçÑ~ÜáÖÜäóî~êá~ÄäÉ
å~íìêÉïÜÉåíÜÉó~êÉÑçìåÇK
qÜÉÄÉëíêÉÑÉêÉåÅÉïÉÜ~îÉÑçìåÇÑçêíÜáëÇ~í~áëíÜÉk~íáçå~äbäÉÅíêáÅ`çÇÉEkb`FKqÜÉ^ãé~Åáíóî~äìÉëÅçîÉêNU
^td~åÇä~êÖÉêÖ~ÖÉëçÑÅçééÉêïáêÉíÜ~íçéÉê~íÉë~íVM°`KqÜÉëÉî~äìÉë~êÉÑçêáåëìä~íÉÇÅçééÉêÅçåÇìÅíçêë
ïÜÉêÉíÜÉÅçééÉêÜ~ëêÉ~ÅÜÉÇ~ëíÉ~Çóëí~íÉíÉãéÉê~íìêÉçÑVM°`~åÇíÜÉïáêÉáëÜçêáòçåí~äáåèìáÉëÅÉåí~áêIïÜáÅÜ
áë~í~íÉãéÉê~íìêÉçÑPM°`KqÜÉïáêÉáëÅççäÉÇçåäóÄóÅçåîÉÅíáçåKcìêíÜÉêIíÜÉïáêÉÜ~ë~äáÑÉäáãáí~íáçåçÑQMóÉ~êëI
ãáåáãìãI~ííÜÉëÉÅçåÇáíáçåëEíÜÉkb`áëÇÉëáÖåÉÇÑçêìëÉáåÄìáäÇáåÖëFKqÜÉíÉãéÉê~íìêÉ~íïÜáÅÜíÜÉáåëìä~íáçå
ïáääÇÉÖê~ÇÉçîÉê~QMJóÉ~êéÉêáçÇìëì~ääóäáãáíëíÜÉ^ãé~ÅáíóKqÜÉëÉ^ãé~Åáíóî~äìÉë~êÉîÉêóÅçåëÉêî~íáîÉIîÉêó
êÉéêçÇìÅáÄäÉ~åÇÅçåëáëíÉåíKqÜÉêÉ~êÉíïç^ãé~Åáíóí~ÄäÉëçÑáåíÉêÉëíáåíÜÉkb`Wq~ÄäÉPNMJNSÑçêåçíãçêÉíÜ~å
íÜêÉÉÅçåÇìÅíçêëáå~Å~ÄäÉ~åÇq~ÄäÉPNMJNTÑçêáåÇáîáÇì~äÅçåÇìÅíçêëK
kçïïÜÉå~ïáêÉçêÅ~ÄäÉE~ïáêÉáë~ëáåÖäÉáåëìä~íÉÇÅçåÇìÅíçêïÜáäÉ~Å~ÄäÉáëëÉîÉê~äïáêÉëÄìåÇäÉÇíçÖÉíÜÉê
ïáíÜ~åçîÉê~ääà~ÅâÉíFáëáããÉêëÉÇáåï~íÉêíÜÉíÜÉêã~äÅçåÇìÅíáîáíóáëëáÖåáÑáÅ~åíäóáåÅêÉ~ëÉÇKfíáëÜáÖÜÉêáåíÜÉ
mçä~êoÉÖáçåëíÜ~åáåÉèì~íçêá~äêÉÖáçåëKqÜÉ^ãé~ÅáíóÖ~áåáë~ÑìåÅíáçåçÑíÜÉÅ~ÄäÉÇÉëáÖå~åÇíÜÉï~íÉêíÉãJ
éÉê~íìêÉ~åÇáëíÜÉêÉÑçêÉåçíèì~åíáÑá~ÄäÉáåÖÉåÉê~äíÉêãëKfåçÅÉ~åçÖê~éÜáÅìëÉíÜÉéÜÉåçãÉå~ã~óÄÉçÑäáãáíJ
ÉÇî~äìÉIÑçê~ã~àçêáíóçÑíÜÉÅ~ÄäÉã~óÄÉçå~êÉÉäIäçÅ~íÉÇçåÇÉÅâ~åÇáåíÜÉëìåK`ççäáåÖíÜÉÅ~ÄäÉêÉÉäïáíÜ
ï~íÉêã~óÄççëííÜÉ^ãé~ÅáíóKlÑíÉåáålÅÉ~åbåÖáåÉÉêáåÖíÜÉêÉ~êÉëÉîÉê~äÜáÖÜ^ãé~ÅáíóÅçåÇìÅíçêë~åÇã~åó
äçï^ãé~ÅáíóÇ~í~ÅçåÇìÅíçêë~åÇíÜÉï~íÉêíÉãéÉê~íìêÉÅ~åÄÉÜáÖÜäóî~êá~ÄäÉ~ëïÉääKqÜÉkb`Ü~ëÅçêêÉÅíáçå
ÅÜ~êíëÑçêÅ~ÄäÉëÜ~îáåÖã~åóÅçåÇìÅíçêë~ëïÉää~ëÅçêêÉÅíáçåÅÜ~êíëÑçêÇáÑÑÉêÉåííÉãéÉê~íìêÉëKqÜÉëÉÅçêêÉÅJ
íáçåÑ~Åíçêë~êÉ~ääÇÉëáÖåÉÇíç~ääçïíÜÉÅ~ÄäÉíçä~ëíÑçêQMóÉ~êëK_óìëáåÖíÜÉ^êêÜÉåáìëêÉä~íáçåëÜáéíÜ~íáåÅêÉ~ëJ
áåÖ íÜÉ íÉãéÉê~íìêÉ Äó NM°` ïáää Å~ìëÉ íÜÉ êÉ~Åíáçå ê~íÉ íç ÇçìÄäÉI çåÉ Å~å ÇÉëáÖå Å~ÄäÉë íÜ~í Å~êêó ãçêÉ
^ãéÉê~ÖÉÄìíÜ~îÉ~ëÜçêíÉêäáÑÉK
qÜÉ~ÄçîÉáåÇáÅ~íÉëÜçïÇáÑÑáÅìäíáíáëíçã~âÉ~Å~íÉÖçêáÅ~äëí~íÉãÉåí~ÄçìííÜÉ^ãé~ÅáíóçÑ~ÅçåÇìÅíçêKtÉìëÉ
íÜÉkb`^ãé~Åáíó~åÇ~ääçïçìêÅìëíçãÉêëíçã~âÉ~åó~ÇàìëíãÉåíåÉÅÉëë~êóKrëÉ~åó^ãéÉê~ÖÉíÜ~íÇçÉëåçí
Å~ìëÉíÜÉÅçåÇìÅíçêã~ñáãìãíÉãéÉê~íìêÉíçÉñÅÉÉÇVM°`K
fåçêÇÉêíçëáãéäáÑóíÜáë~ëãìÅÜ~ëéçëëáÄäÉIïÉÜ~îÉéìííçÖÉíÜÉêíÜÉÑçääçïáåÖ^ãé~Åáíó`Ü~êíKqÜÉ^ãé~ÅáíóçÑ
~ÅçååÉÅíçêáëëáãáä~êíçíÜ~íçÑ~Å~ÄäÉ~åÇáëîÉêóÅçãéäÉñKtÉÜ~îÉí~âÉåíÜÉíÉãéÉê~íìêÉêáëÉáåíçÅçåëáÇÉê~J
íáçåïáíÜçìêÅçåí~Åíê~íáåÖëKtÜáäÉíÜáë~ééäáÉëíçãçëíçÑçìêÅçåí~ÅíëáåãçëíçÑçìêÅçååÉÅíçêëIáíïáääåçí~ééäó
~ÅêçëëíÜÉÄç~êÇKcçêÉñ~ãéäÉIíÜÉjfkdJNM@OOJ``mÅ~åÜ~åÇäÉO½ ~ãéëéÉêÅçåí~ÅíçêOR~ãéëíÜêçìÖÜíÜÉ
ÅçååÉÅíçêKlåíÜÉçíÜÉêÜ~åÇIÉ~ÅÜçÑíÜÉÅçåí~ÅíëáåíÜÉjfkoJNPN@OOJ``mÅ~åÜ~åÇäÉO½ ~ãéëIíÜÉïÜçäÉÅçåJ
åÉÅíçêáëåçíÅ~é~ÄäÉçÑÜ~åÇäáåÖPOT½ ~ãéëEO½ ñNPNFKqÜáëÅ~åÄÉîÉêóÅçãéäÉñÄìíäÉí’ëâÉÉéáíëáãéäÉKfå
ÖÉåÉê~äíÜÉ^ãé~ÅáíóÅçäìãåïáää~ééäóIÄìíëçãÉÅçããçåëÉåëÉãìëí~äëç~ééäóK
qÜáëÇçÅìãÉåíÅçåí~áåëáåÑçêã~íáçåíÜ~íáëéêçéáÉí~êóíçpb^`lk ® K`çéóáåÖ~åÇLçêÇìéäáÅ~íáåÖíÜáëÇçÅìãÉåíïáíÜçìíïêáííÉå
éÉêãáëëáçåçÑpb^`lk ® áëéêçÜáÄáíÉÇK
`çéóêáÖÜíOMMS
N
qÉÅÜåáÅ~ä_ìääÉíáå
kçKNMMR
p b ^ ` l k ® ` l k q ^ ` q ^ j m ^ ` f q v
cçê~ÇÇáíáçå~äáåÑçêã~íáçåIÅçåí~ÅíçìêqÉÅÜåáÅ~äp~äÉëaÉé~êíãÉåí~íESNVFRSOJTMTNK
qÜáëÇçÅìãÉåíÅçåí~áåëáåÑçêã~íáçåíÜ~íáëéêçéáÉí~êóíçpb^`lk ® K`çéóáåÖ~åÇLçêÇìéäáÅ~íáåÖíÜáëÇçÅìãÉåíïáíÜçìíïêáííÉå
éÉêãáëëáçåçÑpb^`lk ® áëéêçÜáÄáíÉÇK
`çéóêáÖÜíOMMS
O