ON THE PASSAGE FROM LOCAL TO GLOBAL IN NUMBER