>c\ko`m 3
Rjmg_ R\m D
3), Oc` K\gh`m M\d_n
Di ,4,2' \ m`qjgpodji ojkkg`_ Mpnnd\ȱn >u\m' \i_ m`kg\^`_ cdh rdoc \ ^jhhpidno bjq`mih`io) <gnj'
dhh`_d\o`gt \ao`m Rjmg_ R\m Ji`' oc` ^jpiomt `sk`md`i^`_ cdbc di|\odji' cdbc pi`hkgjth`io' \i_ \
iph]`m ja g\]jm nomdf`n) <b\dino ocdn ]\^f_mjk' oc` Pido`_ No\o`n ]`b\i \mm`nodib \i_ _`kjmodib \itji`
npnk`^o`_ ja ȳm\_d^\gȴ ocdifdib #`)b)' >jhhpidnh' nj^d\gdnh' \i\m^cdnh' kmj(g\]jm$) Oc`n` \mm`non ]`^\h`
fijri \n oc` ȳK\gh`m M\d_nȴ \ao`m oc` <oojmi`t B`i`m\g ja oc` Pido`_ No\o`n' <) Hdo^c`gg K\gh`m)
Oc` >\n` <b\dino oc` ȳM`_nȴ ȭ <) Hdo^c`gg K\gh`m
Njpm^`5 @s^`mko amjh \i `nn\t rmdoo`i ]t <) Hdo^c`gg K\gh`m ^\gg`_ ȳOc` >\n` <b\dino oc` ȰM`_n'ȱȴ ,4-+)
Gdf` \ km\dmd`({m`' oc` ]g\u` ja m`qjgpodji r\n nr``kdib jq`m `q`mt <h`md^\i dinodopodji \ t`\m
\bj) Do r\n `\odib don r\t dioj oc` cjh`n ja oc` <h`md^\i rjmfh`i' don nc\mk ojibp`n ja
m`qjgpodji\mt c`\o r`m` gd^fdib oc` \go\mn ja oc` ^cpm^c`n' g`\kdib dioj n^cjjgn' ^m\rgdib dioj
oc` n\^m`_ ^jmi`mn ja <h`md^\i cjh`n' ]pmidib pk oc` ajpi_\odjin ja nj^d`ot)
Ht diajmh\odji ncjr`_ oc\o ocjpn\i_n ja \gd`in npkkjmo`_ ^jhhpidnh di ocdn ^jpiomt) <gd`in
rcj r`m` h\fdib oc` n\h` bgdoo`mdib kmjhdn`n ja g\rg`nni`nn \i_ ^mdhdi\g mpg` oj <h`md^\in'
oc\o oc`t c\_ h\_` oj oc` Mpnnd\i k`\n\ion)
Oc` rcjg` kpmkjn` ja ^jhhpidnh \kk`\mn oj ]` \ h\nn jmb\idu\odji ja oc` ^mdhdi\gn ja oc`
rjmg_ oj jq`mocmjr oc` _`^`i^d`n ja kmdq\o` gda`' oj pnpmk kmjk`mot oc\o oc`t c\q` ijo `\mi`_'
oj _dnmpko oc` km`n`io jm_`m ja gda`) >jhhpidnh _dnojmon jpm nj^d\g g\r)
Do c\n ]``i dhkjnnd]g` di nj ncjmo \ nk\^` oj m`qd`r oc` `iodm` h`i\^` ja oc` dio`mi\g m`qjgpodji
di ocdn ^jpiomt' ]po ocdn h\t n`mq` oj \mjpn` oc` <h`md^\i ^dodu`i oj don m`\gdot' don _\ib`m' \i_
oc` bm`\o i``_ ja pido`_ `zjmo oj no\hk do jpo' pi_`m jpm a``o' da i``_n ]`) Do dn ]`dib _ji`)
Oc` ?`k\moh`io ja Epnod^` rdgg kpmnp` oc` \oo\^f ja oc`n` ȳM`_nȴ pkji oc` Bjq`mih`io ja oc`
Pido`_ No\o`n rdoc qdbdg\i^`' \i_ ij \gd`i' \_qj^\odib oc` jq`mocmjr ja `sdnodib g\r \i_ jm_`m
di ocdn ^jpiomt' nc\gg `n^\k` \mm`no \i_ kmjhko _`kjmo\odji)
Qj^p\]pg\mt
<gd`in Ajm`dbi`mn
rrr)^f,-)jmb
,,-
Pnpmk o\f` jq`m
?dnojmo Ordno jpo ja nc\k`
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rcj rmjo` ocdn _j^ph`io: Rc\o dn cdn k`mnk`^odq`:
-) Njpm^dib5 Rc\o _j tjp km`_d^o c` rdgg n\t:
.) >gjn` m`\_dib5 K\gh`m n\tn' ȳGdf` \ km\dmd`({m`' oc` ]g\u` ja m`qjgpodji r\n nr``kdib jq`m `q`mt
<h`md^\i dinodopodji \ t`\m \bj)ȴ Rc\o dn c` m`a`mmdib oj: Cjr _j oc`n` rjm_n h\f` oc` m`\_`m a``g:
/) >gjn` M`\_dib5 Cjr _j`n K\gh`m _`n^md]` >jhhpidnh: Rct _j`n c` ocdif doȱn _\ib`mjpn:
?`kjmo\odji No\o`h`io ȭ @hh\ Bjg_h\i
Njpm^`5 @s^`mko amjh oc` no\o`h`io @hh\ Bjg_h\i b\q` \o c`m _`kjmo\odji c`\mdibn) Bjg_h\i r\n \i
\i\m^cdno \i_ nj^d\gdno rcj nthk\ocdu`_ rdoc oc` rjmfdib kjjm) Nc` r\n _`kjmo`_ _pmdib oc` K\gh`m M\d_n)
D rdnc oj m`bdno`m ht kmjo`no \b\dino oc`n` kmj^``_dibn' rcjn` q`mt nkdmdo dn ijocdib g`nn oc\i
\ m`qdq\g ja oc` \i^d`io _\tn ja oc` Nk\idnc Dilpdndodji jm >u\mdno Mpnnd\ Vrc`i \itji` rcj
_dn\bm``_ rdoc oc` bjq`mih`io r\n _`kjmo`_ jm fdgg`_X) Oj_\t nj(^\gg`_ \gd`in \m` _`kjmo`_)
Ojhjmmjr <h`md^\i ^dodu`in rdgg ]` ]\idnc`_) <gm`\_t njh` ȳk\omdjonȴ \m` npbb`nodib oc\o
njh` i\odq`(]jmi <h`md^\i ^dodu`in ncjpg_ ]` `sdg`_)
Oc` am`` `skm`nndji ja oc` cjk`n ja \ k`jkg` dn oc` bm`\o`no \i_ jigt n\a`ot di \ n\i` nj^d`ot)
Oc` j]e`^o ja oc` _`kjmo\odjin \i_ ja oc` \iod(\i\m^cdno g\r dn oj nod|` oc` qjd^` ja oc` k`jkg`'
oj hpuug` `q`mt \nkdm\odji ja g\]jm) Oc\o dn oc` m`\g \i_ o`mmd]g` h`i\^` ja oc`n` kmj^``_dibn)
Oc`dm bj\g dn oj `sdg` \i_ ]\idnc `q`mt ji` rcj _j`n ijo \bm`` rdoc oc` gd`n oc\o jpm g`\_`mn ja
di_pnomt ^jiodip` oj nkm`\_)
@hh\ Bjg_h\i
I`r Tjmf' J^oj]`m -2' ,4,4
Qj^\]pg\mt
=\idnc=@sdg`=?`kjmo`_= Fd^f`_ jpo ja oc` ^jpiomt
<nkdm\odji cjk` jm \h]dodji
H`i\^` _\ib`m' ocm`\o
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rcj rmjo` ocdn _j^ph`io: Rc\o dn c`m k`mnk`^odq`:
-) Njpm^dib5 Rc\o _j tjp km`_d^o nc` rdgg n\t:
.) >gjn` M`\_dib5 <^^jm_dib oj Bjg_h\i' rc\o dn oc` bj\g ja oc` K\gh`m m\d_n: Rc\o dn rmjib rdoc
oc`h:
/) >jio`sop\gdu\odji5 Rc\o `gn` r\n bjdib ji \o ocdn odh`:
,,.
rrr)^f,-)jmb
N`^odji Lp`nodjin5
,) >jmmj]jm\odji5 >jind_`mdib ]joc ja oc`n` _j^ph`ion' rct _d_ K\gh`m \mm`no ocjpn\i_n ja k`jkg`
\i_ _`kjmo cpi_m`_n ]`or``i ,4,4(,4-+:
3)- Oc` @nkdji\b` \i_ N`_dodji <^on
?pmdib Rjmg_ R\m Ji`' oc` P)N) >jibm`nn k\nn`_ n`q`m\g g\rn' oc` @nkdji\b` \i_ N`_dodji <^on' oc\o
^mdhdi\gdu`_ ^`mo\di \^on _``h`_ ocm`\o`idib oj oc` r\m `zjmo) Njh` k`jkg` ocjpbco oc`n` g\rn pi^jinod(
opodji\ggt m`nomd^o`_ am`` nk``^c' rcdg` joc`mn ocjpbco oc`t r`m` i`^`nn\mt) Oc` _j^ph`ion ]`gjr di^gp_`
Rdfdk`_d\ \mod^g`n ji oc` @nkdji\b` \i_ N`_dodji <^on \i_ \i `s^`mko amjh \ a\hjpn ^jpmo ^\n` di rcd^c
oc` <^on r`m` ^c\gg`ib`_) Oc` _j^ph`io n`o ^ji^gp_`n rdoc \ nk``^c ]t oc` nj^d\gdno g`\_`m @pb`i` Q)
?`]n) <ao`m bdqdib oc` nk``^c' ?`]n r\n kmjn`^po`_ pi_`m oc` @nkdji\b` \i_ N`_dodji <^on) <ao`m m`\_dib
\gg ja oc` _j^ph`ion' _`^d_` rc`oc`m tjp ocdif ?`]n r\n bpdgot)
Rdfdk`_d\ ji oc` @nkdji\b` <^o
Njpm^`5 @s^`mko amjh oc` Rdfdk`_d\ \mod^g`n ji oc` @nkdji\b` <^o)
Oc` @nkdji\b` <^o ja ,4,2 r\n \ Pido`_ No\o`n a`_`m\g g\r k\nn`_ ncjmogt \ao`m `io`mdib Rjmg_
R\m D' ji Epi` ,0' ,4,2' rcd^c h\_` do \ ^mdh` ajm \ k`mnji5
ȸ Oj ^jiq`t diajmh\odji rdoc dio`io oj dio`ma`m` rdoc oc` jk`m\odji jm np^^`nn ja oc` \mh`_
ajm^`n ja oc` Pido`_ No\o`n jm oj kmjhjo` oc` np^^`nn ja don `i`hd`n) Ocdn r\n kpidnc\]g`
]t _`\oc jm ]t dhkmdnjih`io ajm ijo hjm` oc\i 30 t`\mn)
ȸ Oj ^jiq`t a\gn` m`kjmon jm a\gn` no\o`h`ion rdoc dio`io oj dio`ma`m` rdoc oc` jk`m\odji jm
np^^`nn ja oc` hdgdo\mt jm i\q\g ajm^`n ja oc` Pido`_ No\o`n jm oj kmjhjo` oc` np^^`nn ja
don `i`hd`n \i_ rcj`q`m rc`i oc` Pido`_ No\o`n dn \o r\m' oj ^\pn` jm \oo`hko oj ^\pn`
dinp]jm_di\odji' _dngjt\got' hpodit' m`apn\g ja _pot' di oc` hdgdo\mt jm i\q\g ajm^`n ja oc`
Pido`_ No\o`n' jm oj rdggapggt j]nomp^o oc` m`^mpdodib jm `igdnoh`io n`mqd^` ja oc` Pido`_
No\o`n) Ocdn r\n kpidnc\]g` ]t \ h\sdhph $PN? 10, 000 {i` #\ghjno $170, 000 di oj_\tȱn
_jgg\mn$ \i_ 20 t`\mn di kmdnji)
Ocpn' rcdg` ȳ`nkdji\b`ȴ dn pnp\ggt _`{i`_ \n \ ^g\i_`nodi` \^odqdot ja b`oodib n`^m`o diajmh\odji
\i_ k\nndib do ji oj oc` `i`ht' oc` g\r q\nogt `so`i_`_ oc` h`\idib ja oc` o`mh oj di^gp_`
\gnj oc` jk`igt ^\mmd`_ `skm`nndib ja kjgdod^\g jkdidjin' rdocjpo m`q`\gdib \it n`^m`o' \i_ ]t
k`mnjin rcj c\_ ij ^jii`^odji rdoc oc` `i`ht ( \n gjib \n oc` `skm`nndib ja np^c jkdidjin r\n
^jinomp`_ \n c`gkdib oc` `i`ht)
Oc` g`bdng\odji r\n k\nn`_ \o oc` pmbdib ja Km`nd_`io Rjj_mjr Rdgnji' rcj a`\m`_ \it rd_`nkm`\_
_dnn`io di odh` ja r\m' ocdifdib oc\o do ^jinodopo`_ \ m`\g ocm`\o oj \i <h`md^\i qd^ojmt)
Njpm^`5 @s^`mko amjh oc` Rdfdk`_d\ \mod^g` ji oc` N`_dodji <^o cook5**`i)rdfdk`_d\)jmb*rdfd*N`_dodjiZ
<^oZjaZ,4,3
Oc` N`_dodji <^o ja ,4,3 #H\t ,1' ,4,3$ r\n \i \h`i_h`io oj oc` @nkdji\b` <^o ja ,4,2 k\nn`_ \o oc`
pmbdib ja Km`nd_`io Rjj_mjr Rdgnji' rcj r\n ^ji^`mi`_ oc\o _dnn`io' di odh` ja r\m' r\n \ ndbid{^\io
ocm`\o oj hjm\g`) Oc` k\nndib ja ocdn \^o ajm]\_` <h`md^\in oj pn` ȳ_dngjt\g' kmja\i`' n^pmmdgjpn' jm \]pndq`
g\ibp\b`ȴ \]jpo oc` Pido`_ No\o`n bjq`mih`io' |\b' jm \mh`_ ajm^`n _pmdib r\m) Oc` \^o \gnj \ggjr`_ oc`
Kjnoh\no`m B`i`m\g oj _`it h\dg _`gdq`mt oj _dnn`io`mn ja bjq`mih`io kjgd^t _pmdib r\modh`)
rrr)^f,-)jmb
,,/
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rc`m` _d_ oc`n` _j^ph`ion ^jh` amjh: Rc\o _j tjp fijr \]jpo ocdn njpm^`:
-) Njpm^dib5 Cjr m`gd\]g` _j tjp ^jind_`m oc`n` _j^ph`ion:
.) Cjr ^jpg_ tjp ^jmmj]jm\o` oc` diajmh\odji amjh oc`n` _j^ph`ion:
N^c`i^f q) Pido`_ No\o`n ȭ Jgdq`m R`i_`gg Cjgh`n Em)
Njpm^`5 @s^`mko amjh \ Npkm`h` >jpmo _`^dndji di oc` ^\n` ja N^c`i^f q) Pido`_ No\o`n' rmdoo`i ]t Epnod^`
Jgdq`m R`i_`gg Cjgh`n Em) N^c`i^f r\n \ nj^d\gdno rcj jkkjn`_ oc` _m\ao di Rjmg_ R\m D \i_ k\nn`_ jpo
k\hkcg`on ^jhk\mdib do oj ng\q`mt) C` r\n kmjn`^po`_ pi_`m oc` N`_dodji <^o \i_ \kk`\g`_ cdn ^\n` oj oc`
Npkm`h` >jpmo' \mbpdib oc\o cdn k\hkcg`o \^odqdot r\n kmjo`^o`_ ]t oc` 1no <h`i_h`io' pi_`m am``_jh ja
nk``^c) Di oc` _`^dndji ]`gjr' oc` Npkm`h` >jpmo _`^d_`_ oc\o N^c`i^f r\n bpdgot' \i_ oc\o _pmdib r\modh`'
oc` bjq`mih`io h\t gdhdo am``_jh ja nk``^c)
Oc` ^c\m\^o`m ja `q`mt \^o _`k`i_n pkji oc` ^dm^phno\i^`n di rcd^c do dn _ji`) Oc` hjno
nomdib`io kmjo`^odji ja am`` nk``^c rjpg_ ijo kmjo`^o \ h\i di a\gn`gt ncjpodib ȳAdm`ȴ di \
oc`\om` \i_ ^\pndib \ k\id^)))
Oc` lp`nodji di `q`mt ^\n` dn rc`oc`m oc` rjm_n pn`_ \m` pn`_ di np^c ^dm^phno\i^`n \i_ \m` ja
np^c \ i\opm` \n oj ^m`\o` \ ^g`\m \i_ km`n`io _\ib`m oc\o oc`t rdgg ]mdib \]jpo oc` np]no\iodq`
`qdgn oc\o >jibm`nn c\n \ mdbco oj km`q`io)))
Rc`i \ i\odji dn \o r\m h\it ocdibn oc\o hdbco ]` n\d_ di odh` ja k`\^` \m` np^c \ cdi_m\i^`
oj don `zjmo oc\o oc`dm poo`m\i^` rdgg ijo ]` `i_pm`_ nj gjib \n h`i {bco \i_ oc\o ij >jpmo
^jpg_ m`b\m_ oc`h \n kmjo`^o`_ ]t \it ^jinodopodji\g mdbco)
,4,3 Nk``^c ȭ @pb`i` Q) ?`]n
Njpm^`5 @pb`i` ?`]n _`gdq`m`_ oc` ajggjrdib nk``^c di Epi` ,4,3) C` qdndo`_ ocm`` Nj^d\gdnon rcj r`m` di
kmdnji ajm jkkjndib oc` _m\ao' \i_ oc`i nkjf`' \^mjnn oc` nom``o amjh oc` e\dg' ajm orj cjpmn) Oc` `s^`mko
]`gjr dn jigt \ nh\gg n`bh`io ja \ hp^c gjib`m nk``^c)
>jhm\_`n' amd`i_n \i_ a`ggjr(rjmf`mn' oc\if tjp ajm ocdn q`mt ^jm_d\g bm``odib' ocdn q`mt c`\mot
m`^`kodji)
Ocm`` ja jpm hjno gjt\g ^jhm\_`n \m` k\tdib oc` k`i\got ajm oc`dm _`qjodji oj oc` ^\pn` ja oc`
rjmfdib ^g\nn) Oc`t c\q` ^jh` oj m`\gdu`' \n h\it ja pn c\q`' oc\o do dn `som`h`gt _\ib`mjpn
oj `s`m^dn` oc` ^jinodopodji\g mdbco ja am`` nk``^c di \ ^jpiomt {bcodib oj h\f` _`hj^m\^t n\a`
di oc` rjmg_)
@q`mt ji` ja oc`n` R\gg Nom``o ^jinkdm\ojmn \i_ rjpg_(]` hpm_`m`mn ^g\dhn oj ]` \i \m^c(
k\omdjo6 `q`mt ji` ja oc`h dindnon oc\o oc` r\m dn ]`dib r\b`_ oj h\f` oc` rjmg_ n\a` ajm
_`hj^m\^t) Rc\o cph]pb Rc\o mjo Rc\o a\gn` km`o`in` Oc`n` \poj^m\on' oc`n` otm\ion'
oc`n` m`_(c\i_`_ mj]]`mn \i_ hpm_`m`mn' oc` ȳk\omdjon'ȴ rcdg` oc` h`i rcj c\q` oc` ^jpm\b`
oj no\i_ a\^` oj a\^` rdoc oc`h' nk`\f oc` ompoc' \i_ {bco ajm oc`dm `skgjdo`_ qd^odhnȮoc`t
\m` oc` _dngjt\gdnon \i_ om\dojmn) Da ocdn ]` omp`' D r\io oj o\f` ht kg\^` nd_` ]t nd_` rdoc oc`
om\dojmn di ocdn {bco)
R\mn ocmjpbcjpo cdnojmt c\q` ]``i r\b`_ ajm ^jilp`no \i_ kgpi_`m) Di oc` Hd__g` <b`n rc`i
oc` a`p_\g gjm_n rcj dic\]do`_ oc` ^\nog`n' oc` kjjm' dbijm\io n`man c\_ ]``i o\pbco oc\o do r\n
oc`dm k\omdjod^ _pot oj a\gg pkji ji` \ijoc`m \i_ oj ^po ji` \ijoc`mȱn ocmj\on ajm oc` kmj{o \i_
,,0
rrr)^f,-)jmb
bgjmt ja oc` gjm_n \i_ ]\mjin rcj c`g_ oc`h di ^jio`hko) <i_ oc\o dn r\m di \ iponc`gg) Oc`
h\no`m ^g\nn c\n \gr\tn _`^g\m`_ oc` r\mn6 oc` np]e`^o ^g\nn c\n \gr\tn ajpbco oc` ]\oog`n) Oc`
h\no`m ^g\nn c\n c\_ \gg oj b\di \i_ ijocdib oj gjn`' rcdg` oc` np]e`^o ^g\nn c\n c\_ ijocdib oj
b\di \i_ \gg oj gjn`Ȯ`nk`^d\ggt oc`dm gdq`n)
Di \gg oc` cdnojmt ja oc` rjmg_ tjp' oc` k`jkg`' c\q` i`q`m c\_ \ qjd^` di _`^g\mdib r\m' \i_
nom\ib` \n do ^`mo\digt \kk`\mn' ij r\m ]t \it i\odji di \it \b` c\n `q`m ]``i _`^g\m`_ ]t oc`
k`jkg`)
Tjpmn ijo oj m`\nji rct6 Tjpmn ]po oj _j \i_ _d`)
Oc\o dn oc`dm hjooj \i_ r` j]e`^o ji oc` k\mo ja oc` \r\f`idib rjmf`mn ja ocdn i\odji)
Da r\m dn mdbco g`o do ]` _`^g\m`_ ]t oc` k`jkg`) Tjp rcj c\q` tjpm gdq`n oj gjn`' tjp ^`mo\digt
\]jq` \gg joc`mn c\q` oc` mdbco oj _`^d_` oc` hjh`iojpn dnnp` ja r\m jm k`\^`)
Do dn oc` hdijmdod`n rcj c\q` h\_` oc` cdnojmt ja ocdn rjmg_) Do dn oc` a`r rcj c\q` c\_ oc`
^jpm\b` oj o\f` oc`dm kg\^`n \o oc` amjio6 rcj c\q` ]``i omp` `ijpbc oj oc`hn`gq`n oj nk`\f
oc` ompoc oc\o r\n di oc`h6 rcj c\q` _\m`_ jkkjn` oc` `no\]gdnc`_ jm_`m ja ocdibn6 rcj c\q`
`nkjpn`_ oc` ^\pn` ja oc` npz`mdib' nompbbgdib kjjm6 rcj c\q` pkc`g_ rdocjpo m`b\m_ oj k`mnji\g
^jin`lp`i^`n oc` ^\pn` ja am``_jh \i_ mdbco`jpni`nn)
Oc`t \m` ^jiodip\ggt o\gfdib \]jpo tjpm k\omdjod^ _pot) Do dn ijo oc`dm ]po tjpm k\omdjod^ _pot
oc\o oc`t \m` ^ji^`mi`_ \]jpo) Oc`m` dn \ _`^d_`_ _dz`m`i^`) Oc`dm k\omdjod^ _pot i`q`m o\f`n
oc`h oj oc` {mdib gdi` jm ^cp^fn oc`h dioj oc` om`i^c`n)
Di k\nndib D npbb`no oc\o r` nojk \ hjh`io oj ocdif \]jpo oc` o`mh ȳg\i_gjm_)ȴ ȳG<I?GJM?ȴ
Gjm_ ja oc` G\i_ Oc` gjm_ ja oc` g\i_ dn di_``_ \ npk`mk\omdjo) Ocdn gjm_ rcj km\^od^\ggt
jrin oc` `\moc o`ggn tjp oc\o r` \m` {bcodib ocdn r\m oj h\f` oc` rjmg_ n\a` ajm _`hj^m\^tȮc`
rcj kmj{o``mn \o oc` `sk`in` ja oc` k`jkg` rcj c\q` ]``i ng\di \i_ hpodg\o`_ ]t hpgodkgd`_
ocjpn\i_n' pi_`m km`o`in` ja ]`dib oc` bm`\o <h`md^\i k\omdjo) Do dn c`' ocdn k\omdjo rcj dn di
a\^o oc` \m^c`i`ht ja oc` k`jkg`6 do dn c` oc\o tjp i``_ oj rdk` amjh kjr`m) Do dn c` rcj dn \
a\m bm`\o`m h`i\^` oj tjpm gd]`mot \i_ tjpm r`gg(]`dib oc\i oc` Kmpnnd\i Epif`mn #B`mh\in$
ji oc` joc`m nd_` ja oc` <og\iod^ j^`\i)
T`n' di bjj_ odh` r` \m` bjdib oj _`nomjt \gg `ing\qdib \i_ _`bm\_dib ^\kdo\gdno dinodopodjin
\i_ m`(^m`\o` oc`h \n am`` \i_ cph\idudib dinodopodjin) Oc` rjmg_ dn _\dgt ^c\ibdib ]`ajm` jpm
`t`n) Oc` npi ja ^\kdo\gdnh dn n`oodib6 oc` npi ja nj^d\gdnh dn mdndib)
Di _p` odh` oc` cjpm rdgg nomdf` \i_ ocdn bm`\o ^\pn` omdphkc\ioȮoc` bm`\o`no di cdnojmtȮrdgg
kmj^g\dh oc` `h\i^dk\odji ja oc` rjmfdib ^g\nn \i_ oc` ]mjoc`mcjj_ ja \gg h\ifdi_)
Lp`nodjin5
Njpm^dib5 Rc\o otk` ja _j^ph`io dn ocdn: Rc`i r\n do rmdoo`i:
Njpm^dib5 Rcj dn oc` \p_d`i^`:
>jio`sop\gdu\odji5 Rc\o r\n c\kk`idib di oc` Pido`_ No\o`n \i_ @pmjk` \o ocdn odh`:
>jio`sop\gdu\odji5 Dh\bdi` rc\o oc` n^`i` hdbco c\q` gjjf`_ gdf` \n ?`]n _`gdq`m`_ ocdn nk``^c)
?`n^md]` do di \ a`r n`io`i^`n)
0) >gjn` M`\_dib5 Rc\o dn ?`]nȱ h\di h`nn\b`: Rc\o _j`n c` omt oj ^jiqdi^` cdn \p_d`i^`:
,)
-)
.)
/)
N`^odji Lp`nodjin
,) >jmmj]jm\odji5 >jind_`mdib \gg ja oc`n` _j^ph`ion' _j tjp ocdif ?`]n r\n bpdgot ja qdjg\odib oc`
@nkdji\b` \i_ N`_dodji <^on: Rct:
rrr)^f,-)jmb
,,1
-) ?j tjp \bm`` rdoc oc` @nkdji\b` \i_ N`_dodji <^on: Ncjpg_ oc` bjq`mih`io ]` \]g` oj gdhdo am``
nk``^c _pmdib r\modh`:
3). Oc` G`\bp` ja I\odjin ?`]\o`
<ao`m oc` `i_ ja Rjmg_ R\m D' di E\ip\mt ,4,4' oc` <ggd`_ Kjr`mn h`o \o oc` K\mdn K`\^` >jia`m`i^` oj
_`^d_` ji oc` o`mhn ja oc` om`\ot oc\o rjpg_ ]` km`n`io`_ oj oc` _`a`\o`_ >`iom\g Kjr`mn) Oc` <ggd`n
\gnj ^m`\o`_ oc` G`\bp` ja I\odjin' \i dio`m(bjq`mih`io\g jmb\idu\odji ^c\mb`_ rdoc k`\^`apggt m`njgqdib
_dnkpo`n ]`or``i i\odjin' kmjhjodib _dn\mh\h`io' \i_ kmjo`^odib cph\i mdbcon)
<ao`m oc` K\mdn K`\^` >jia`m`i^`' Km`nd_`io Rjj_mjr Rdgnji m`opmi`_ oj oc` P)N) \i_ omd`_ oj k`mnp\_`
>jibm`nn oj m\odat oc` om`\ot \i_ ejdi oc` G`\bp` ja I\odjin) Oc` {mno _j^ph`io ]`gjr dn \ nk``^c bdq`i
]t Rdgnji di npkkjmo ja oc` G`\bp`) Oc` n`^ji_ dn \ nk``^c ]t M`kp]gd^\i n`i\ojm C`imt >\]jo Gj_b`'
rcj jkkjn`_ oc` g`\bp`)
G`\bp` ja I\odjin Nk``^c ȭ Rjj_mjr Rdgnji
Njpm^`5 Nk``^c bdq`i ]t Km`nd_`io Rjj_mjr Rdgnji di Kp`]gj >jgjm\_j' N`ko`h]`m -0' ,4,4) Rdgnji
ojpm`_ oc` ^jpiomt oj m\ggt kjkpg\m npkkjmo ajm oc` om`\ot ja K\mdn \i_ oc` G`\bp` ja I\odjin)
Ht a`ggjr ^dodu`in' \n D c\q` ^mjnn`_ oc` ^jiodi`io' D c\q` k`m^`dq`_ hjm` \i_ hjm` oc\o h`i c\q` ]``i
]pnt ^m`\odib \i \]njgpo`gt a\gn` dhkm`nndji ja oc` om`\ot ja k`\^` \i_ oc` >jq`i\io ja oc` G`\bp` ja
I\odjin)
<o oc` amjio ja ocdn bm`\o om`\ot dn oc` >jq`i\io ja oc` G`\bp` ja I\odjin) M`|`^o' ht a`ggjr ^dodu`in oc\o
oc` h`h]`mncdk ja ocdn bm`\o G`\bp` dn bjdib oj di^gp_` \gg oc` bm`\o {bcodib i\odjin ja oc` rjmg_' \n r`gg
\n oc` r`\f ji`n)
<i_ rc\o _j oc`t pido` ajm: Oc`t `io`m dioj \ njg`hi kmjhdn` oj ji` \ijoc`m oc\o oc`t rdgg i`q`m pn`
oc`dm kjr`m \b\dino ji` \ijoc`m ajm \bbm`nndji6 oc\o oc`t i`q`m rdgg qdjg\o` oc` o`mmdojmd\g dio`bmdot ja \
i`dbc]jm6 oc\o oc`t i`q`m rdgg dio`ma`m` rdoc oc` kjgdod^\g di_`k`i_`i^` ja \ i`dbc]jm6 oc\o oc`t rdgg \]d_`
]t oc` kmdi^dkg` oc\o bm`\o kjkpg\odjin \m` `iodog`_ oj _`o`mhdi` oc`dm jri _`nodit6 \i_ oc\o ij h\oo`m
rc\o _dz`m`i^`n \mdn` ]`or``i oc`h oc`t rdgg i`q`m m`njmo oj r\m rdocjpo {mno np]hdoodib oc`dm _dz`m`i^`n
oj oc` ^jind_`m\odji ja oc` ^jpi^dg ja oc` G`\bp` ja I\odjin' \i_ \bm``dib oc\o \o oc` `i_ ja oc` nds hjiocn'
`q`i da oc`t _j ijo \^^`ko oc` \_qd^` ja oc` ^jpi^dg' oc`t rdgg nodgg ijo bj oj r\m ajm \ijoc`m ocm`` hjiocn)
D rdnc oc\o ocjn` rcj jkkjn` ocdn n`oog`h`io ^jpg_ a``g oc` hjm\g j]gdb\odji oc\o m`non pkji pn ijo oj opmi
jpm ]\^fn ji oc` ]jtn rcj _d`_' ]po oj n`` oc` ocdib ocmjpbc' oj n`` do ocmjpbc oj oc` `i_ \i_ h\f` bjj_
oc`dm m`_`hkodji ja oc` rjmg_)
Ajm ijocdib g`nn _`k`i_n pkji ocdn _`^dndji' ijocdib g`nn oc\i gd]`m\odji \i_ n\gq\odji ja oc` rjmg_)
Tjp rdgg n\t' ȳDn oc` G`\bp` \i \]njgpo` bp\m\iot \b\dino r\m:ȴ Ij6 D _j ijo fijr \it \]njgpo` bp\m\iot
\b\dino oc` `mmjmn ja cph\i ep_bh`io jm oc` qdjg`i^` ja cph\i k\nndjin ]po D o`gg tjp ocdn5 Rdoc \ ^jjgdib
nk\^` ja idi` hjiocn ajm cph\i k\nndji' ijo hp^c ja do rdgg f``k cjo)
R` c\q` \^^`ko`_ oc` ompoc ja epnod^` \i_ gd]`mot \i_ k`\^`' \i_ ocdn ompoc dn bjdib oj g`\_ pn' \i_ ocmjpbc
pn oc` rjmg_' jpo dioj k\nopm`n ja lpd`oi`nn \i_ k`\^` np^c \n oc` rjmg_ i`q`m _m`\h`_ ja ]`ajm`)
Qj^\]pg\mt
O`mmdojmd\g dio`bmdot ]jm_`mn ja \ ^jpiomt
,,2
rrr)^f,-)jmb
<]d_` \^^`ko
M`_`hkodji n\q` amjh `qdg
Lp`nodjin5
Njpm^dib5 Rcj dn bdqdib ocdn nk``^c: Rc`i:
Njpm^dib5 Rc\o _j tjp km`_d^o c` rdgg n\t:
>jio`sop\gdu\odji5 Rc\o `gn` r\n bjdib ji \o ocdn odh`:
>gjn` M`\_dib5 Rc\o rjm_ rjpg_ tjp pn` oj _`n^md]` oc` oji` ja ocdn nk``^c: Kmjqd_` \ lpjo` oj
npkkjmo tjpm \inr`m)
0) >gjn` M`\_dib5 Rc\o _j tjp ocdif dn Rdgnjiȱn nomjib`no \mbph`io ajm oc` G`\bp` ja I\odjin:
,)
-)
.)
/)
G`\bp` ja I\odjin Nk``^c ȭ C`imt >\]jo Gj_b`
Njpm^`5 < nk``^c bdq`i ]t C`imt >\]jo Gj_b` di R\ncdiboji' ?)>) ji <pbpno ,-' ,4,4) >\]jo Gj_b` r\n
\ a`mj^djpn M`kp]gd^\i jkkji`io ja oc` ?`hj^m\o Km`nd_`io Rjj_mjr Rdgnji) ?``kgt npnkd^djpn ja \it
\oo`hko oj pii`^`nn\mdgt diqjgq` oc` P)N) di dio`mi\odji\g kjgdod^\g h\oo`mn >\]jo Gj_b` ^\hk\dbi`_ \b\dino
P)N) k\mod^dk\odji di oc` G`\bp` ja I\odjin) >\]jo Gj_b`ȱn qd`rkjdio `q`iop\ggt rji \i_ oc` P)N) i`q`m
ejdi`_ oc` G`\bp`)
Hm) Km`nd_`io5
Oc` {mno no`k oj rjmg_ n`mqd^` dn oc` h\dio`i\i^` ja oc` Pido`_ No\o`n) Tjp h\t ^\gg h` n`g{nc
da tjp rdgg' ^jin`mq\odq` jm m`\^odji\mt' jm pn` \it joc`m c\mnc \_e`^odq` tjp n`` {o oj \kkgt'
]po \i <h`md^\i D r\n ]jmi' \i <h`md^\i D c\q` m`h\di`_ \gg ht gda`) D ^\i i`q`m ]` \itocdib
`gn` ]po \i <h`md^\i' \i_ D hpno ocdif ja oc` Pido`_ No\o`n {mno)
D c\q` i`q`m c\_ ]po ji` \gg`bd\i^` ( D ^\iijo _dqd_` do ijr) D c\q` gjq`_ ]po ji` |\b \i_
D ^\iijo nc\m` oc\o _`qjodji \i_ bdq` \z`^odji oj oc` hjibm`g ]\ii`m diq`io`_ ajm \ g`\bp`)
Dio`mi\odji\gdnh dn oj h` m`kpgndq`)
Oc` Pido`_ No\o`n dn oc` rjmg_ȱn ]`no cjk`' ]po da tjp a`oo`m c`m di oc` dio`m`non \i_ lp\mm`gn
ja joc`m i\odjin' da tjp o\ibg` c`m di oc` diomdbp`n ja @pmjk`' tjp rdgg _`nomjt c`m kjr`m ajm
bjj_ \i_ `i_\ib`m c`m q`mt `sdno`i^`) G`\q` c`m oj h\m^c am``gt ocmjpbc oc` ^`iopmd`n oj ^jh`
\n di oc` t`\mn oc\o c\q` bji`)
R` c`\m hp^c ja qdndjin' ]po rc`i rjm_n _`n^md]` \ km`n`io oc\o _j`niȱo `sdno \i_ apopm` oc\o
ij h\i ^\i km`_d^o' oc`t \m` \n pim`\g \i_ ncjmo(gdq`_ \n no`\h)
Ij _jp]o h\it `s^`gg`io \i_ k\omdjod^ k`jkg` n`` \ ^jhdib apg{ggh`io ja ij]g` d_`\gn di oc`
rjm_n Ȱg`\bp` ajm k`\^`ȱ) R` \gg m`nk`^o \i_ nc\m` oc`n` \nkdm\odjin \i_ _`ndm`n' ]po njh` ja
pn n`` ij cjk`' ]po m\oc`m _`a`\o' ajm oc`h di ocdn hpmft kg\i) Ajm r`' ojj' c\q` jpm d_`\gn'
`q`i da r` _dz`m amjh ocjn` rcj c\q` omd`_ oj `no\]gdnc \ hjijkjgt ja d_`\gdnh)
Jpm {mno d_`\g dn jpm ^jpiomt) Jpm d_`\g dn oj h\f` c`m `q`m nomjib`m \i_ ]`oo`m \i_ {i`m'
]`^\pn` di oc\o r\t \gji` ^\i nc` ]` ja oc` bm`\o`no n`mqd^` oj oc` rjmg_ȱn k`\^` \i_ oj oc`
r`ga\m` ja h\ifdi_)
Qj^\]pg\mt
M`\^odji\mt \ k`mnji rcj jkkjn`n kjgdod^\g m`ajmh
rrr)^f,-)jmb
,,3
<gg`bd\i^` gjt\got
Hjibm`g \ hpoo6 \ ^mjnn(]m``_
M`kpgndq` _dnbpnodib
A`oo`m m`nom\di rdoc ^c\din
Diomdbp`n n`^m`o kg\in
<nkdm\odjin cjk`n
Hpmft _\mf \i_ _dmot
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rcj dn bdqdib ocdn nk``^c: Rc`i:
-) Njpm^dib5 Rc\o _j tjp km`_d^o c` rdgg n\t:
.) >gjn` M`\_dib5 Rc\o rjm_ rjpg_ tjp pn` oj _`n^md]` oc` oji` ja ocdn nk``^c: Kmjqd_` \ lpjo` oj
npkkjmo tjpm \inr`m)
/) >gjn` M`\_dib5 Rc\o _j tjp ocdif dn Gj_b`ȱn nomjib`no \mbph`io \b\dino oc` G`\bp` ja I\odjin:
N`^odji Lp`nodji5
,) >jmmj]jm\odji5 =\n`_ ji ]joc _j^ph`ion' rct _j tjp ocdif C`imt >\]jo Gj_b` rji ocdn _`]\o`:
Kmjqd_` lpjo\odjin oj npkkjmo tjpm \inr`m)
3)/ Kmjcd]dodji
Ndi^` oc` ajpi_dib ja oc` m`kp]gd^' njh` <h`md^\in \_qj^\o`_ o`hk`m\i^`Ȯgdhdon ji oc` ^jinphkodji
ja \g^jcjg) O`hk`m\i^` jmb\idu\odjin ajmh`_ \i_ oc`i pid{`_ dioj oc` <h`md^\i O`hk`m\i^` Pidji
di ,3..) Di oc` `\mgt 20oc ^`iopmt' oc` ^\pn` hjmkc`_ dioj oc` Kmjcd]dodji hjq`h`io' rcd^c c\_ oc`
npkkjmo ja _dq`mn` ^jinodop`i^d`n di^gp_dib Kmjbm`nndq`n' h\it njpoc`mi`mn \i_ rjh`i' kd`odno Kmjo`no\io
_`ijhdi\odjin #ajm `s\hkg`' H`ocj_dnon$' \i_ oc` Fp Fgps Fg\i) Oc` 18oc <h`i_h`io oj oc` >jinodopodji
k\nn`_ di ,4,4' kmjcd]dodib oc` h\ipa\^opm`' n\g`' \i_ om\inkjmo ja \g^jcjg) Do r\n m`k`\g`_ di ,4..) Oc`
_j^ph`ion ]`gjr di^gp_` oc` 18oc <h`i_h`io' n`q`m\g kmjcd]dodjidno kjno`mn' \i_ \i \mod^g` amjh oc` I`r
Tjmf Odh`n) M`\_ oc`n` _j^ph`ion oj {i_ jpo rc\o kmj]g`hn njh` k`jkg` n\r di nj^d`ot \i_ rct oc`t
a\qjm`_ Kmjcd]dodji)
Oc` ,3oc <h`i_h`io
Njpm^`5 Oc` Pido`_ No\o`n >jinodopodji)
Oc` PN N`i\o` k\nn`_ oc` 18th <h`i_h`io ji ?`^`h]`m ,3' ,4,2) Do r\n m\od{`_ ji E\ip\mt ,1'
,4,4' \ao`m 36 no\o`n \kkmjq`_ do) Oc` 18th <h`i_h`io' \i_ oc` `iajm^`h`io g\rn \^^jhk\itdib
do' `no\]gdnc`_ Kmjcd]dodji ja \g^jcjg di oc` Pido`_ No\o`n) N`q`m\g no\o`n \gm`\_t c\_ Kmjcd]dodji
,,4
rrr)^f,-)jmb
g\rn ]`ajm` ocdn \h`i_h`io) Do r\n `q`iop\ggt m`k`\g`_ ]t oc` 21 st <h`i_h`io ji ?`^`h]`m 0'
,4..) Do dn oc` jigt \h`i_h`io oc\o c\n `q`m ]``i ^jhkg`o`gt m`k`\g`_)
N`^odji ,) <ao`m ji` t`\m amjh oc` m\od{^\odji ja ocdn \mod^g` oc` h\ipa\^opm`' n\g`' om\in(
kjmo\odji' dhkjmo\odji jm `skjmo\odji ja diojsd^\odib gdlpjmn di oc` Pido`_ No\o`n \i_ \gg don
o`mmdojmt dn c`m`]t kmjcd]do`_)
N`^odji -) Oc` >jibm`nn \i_ oc` n`q`m\g No\o`n nc\gg ]joc c\q` kjr`m oj `iajm^` ocdn \mod^g` ]t
\kkmjkmd\o` g`bdng\odji)
N`^odji .) Ocdn \mod^g` nc\gg c\q` ij kjr`m pig`nn do nc\gg c\q` ]``i m\od{`_ \n \i \h`i_h`io
oj oc` >jinodopodji ]t oc` g`bdng\opm`n ja oc` n`q`m\g No\o`n' \n kmjqd_`_ di oc` >jinodopodji'
rdocdi n`q`i t`\mn amjh oc` _\o` ja oc` np]hdnndji oj oc` No\o`n ]t oc` >jibm`nn)
Qj^\]pg\mt
Oj m\odat oj ^ji{mh jm k\nn njh`ocdib' np^c \n \i \h`i_h`io
Diojsd^\odib gdlpjmn \g^jcjg
<mod^g` \ n`^odji jm do`h di \ rmdoo`i _j^ph`io) Piodg `ijpbc no\o`n m\od{`_ ocdn \h`i_h`io' do r\n
fijri \n \i \mod^g`)
Lp`nodjin5
,) Rc\o dn tjpm {mno m`\^odji oj oc` 18oc \h`i_h`io:
-) ?j tjp ocdif ocdn \h`i_h`io ^jpg_ ]` k\nn`_ oj_\t: Rct jm rct ijo:
.) Rct _j tjp ocdif njh` <h`md^\in di ,4,3 hdbco c\q` r\io`_ ocdn \h`i_h`io:
Kmjcd]dodji \i_ C`\goc
Njpm^`5 M`\_ \o oc` @dbcoc <iip\g H``odib ja oc` I\odji\g O`hk`m\i^` >jpi^dg' R\ncdiboji ?)>)'
N`ko`h]`m -+' ,4-+) Oc` I\odji\g O`hk`m\i^` >jpi^dg r\n ^m`\o`_ di ,4,. oj rjmf ajm Kmjcd]dodji)#Adbpm`
3),$)
KMJCD=DODJI <I? C@<GOC
<g^jcjg kjdnjin \i_ fdggn6 <]nodi`i^` \i_ Kmjcd]dodji n\q` gdq`n \i_ n\a`bp\m_ c`\goc)
?m) N)N) Bjg_r\o`m' ajmh`mgt C`\goc >jhhdnndji`m ja I`r Tjmf >dot' no\o`_ oc` _`^dndji ja
n^d`i^`' oc` {i\g jkdidji ja jpm i\odji \ao`m \ cpi_m`_ t`\mn ja `_p^\odji pkji oc` np]e`^o ja
\g^jcjg)
ȳDo dn ]`gd`q`_ oc\o g`nn ^jinphkodji ja \g^jcjg ]t oc` ^jhhpidot rjpg_ h`\i g`nn op]`m^pgjndn'
g`nn kjq`mot' g`nn _`k`i_`i^t' g`nn km`nnpm` ji jpm cjnkdo\gn' \ntgphn \i_ e\dgn)ȴ
ȳ<g^jcjg cpmon oc` oji` ja oc` hpn^g`n \i_ g`nn`in oc` kmj_p^o ja g\]jm`mn6 do rjmn`in oc` nfdgg
\i_ `i_pm\i^` ja \modnon6 do cpmon h`hjmt' di^m`\n`n di_pnomd\g \^^d_`ion' ^\pn`n _dn`\n`n ja
oc` c`\mo' gdq`m' nojh\^c \i_ fd_i`t' di^m`\n`n oc` _`\oc m\o` amjh ki`phjid\ \i_ g`nn`in oc`
]j_tȱn i\opm\g dhhpidot oj _dn`\n`)ȴ
Epnod^` C\mg\i nk`\fdib ajm oc` Pido`_ No\o`n Npkm`h` >jpmo' n\d_5
ȳR` ^\iijo ncpo jpo ja qd`r oc` a\^o oc\o kp]gd^ c`\goc \i_ kp]gd^ n\a`ot h\t ]` c\mh`_ ]t
oc` b`i`m\g pn` ja \g^jcjg)ȴ
rrr)^f,-)jmb
,-+
Adbpm` 3),
Qj^\]pg\mt
<]nodi`i^` Nojkkdib tjpmn`ga amjh _jdib njh`ocdib #`)b)' _mdifdib$
>jinphkodji `\odib jm _mdifdib
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rc`i r\n ocdn _j^ph`io rmdoo`i: R\n ocdn ]`ajm` jm \ao`m oc` k\nn\b` ja oc` 18oc
<h`i_h`io:
-) Njpm^dib5 Rct hdbco oc` I\odji\g O`hk`m\i^` >jpi^dg nodgg h``o di ,4-+: Rc\o _j tjp km`_d^o
oc`t rdgg n\t:
.) >gjn` M`\_dib5 Rc\o _j`n oc` I\odji\g O`hk`m\i^` >jpi^dg ^g\dh dn ^\pn`_ ]t \g^jcjg: ?j tjp
{i_ oc`n` ^g\dhn ^jiqdi^dib:
ȳCjj^c Hpm_`mȴ =dgg ȭ I`r Tjmf Odh`n
Njpm^`5 Oc` I`r Tjmf Odh`n' Ijq`h]`m ,/' ,4--)
ȰCJJ>C HPM?@Mȱ =DGG ?M<AO@? =T <I?@MNJI
<iod(N\gjji C`\_ <dhn oj M`\^c Ocjn` Rcjn` ?mdifn >\pn` ?`\oc)
Rdggd\h C) <i_`mnji' No\o` Npk`mdio`i_`io ja oc` <iod(N\gjji G`\bp`' \iijpi^`_ di \ no\o`(
h`io t`no`m_\t oc\o oc` jmb\idu\odji rjpg_ nkjinjm \ h`\npm` \o oc` pk^jhdib No\o` G`bdng\(
opm`) Oc` h`\npm` rjpg_ ]` fijri \n oc` ȳCjj^c Hpm_`mȴ ]dgg) Do n\tn \ k`mnji ^\i ]` omd`_
ajm hpm_`m' \i_ kpidnc`_ \^^jm_dibgt' da oc`t \m` npnk`^o`_ ja n`ggdib \g^jcjg oc\o m`npgo`_ di
oc` _`\oc ja oc` k`mnji _mdifdib do) >jhh`iodib ji oc` h`\npm`' Hm) <i_`mnji n\d_5
,-,
rrr)^f,-)jmb
ȳOcdn ]dgg dn dio`i_`_ ajm rcj`q`m do h\t cdo' ]po do dn `nk`^d\ggt _dm`^o`_ \o oc` dhhjm\g
ajm`dbi`m' pnp\ggt \i \gd`i' rcj c\_ g\mb`gt nojkk`_ fdggdib rdoc \ fida` amjh c\o` jm rdoc \
bpi ajm cdm`' \i_ c\n bji` dioj oc` km`k\m\odji \i_ ocjpbcog`nn n`ggdib ja kjdnji ajm kmj{o)ȴ
))))
Qj^\]pg\mt
Cjj^c ng\ib o`mh ajm \g^jcjg' ^jhhjigt pn`_ di oc` ,4-+n oj m`a`m oj dgg`b\g rcdnf`t
<gd`i \ ajm`dbi`m rcj dn ijo \ ^dodu`i
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rc`i r\n ocdn _j^ph`io rmdoo`i: R\n ocdn ]`ajm` jm \ao`m oc` k\nn\b` ja oc` 18oc
<h`i_h`io:
-) >gjn` M`\_dib5 Rc\o dn oc` ȳCjj^c Hpm_`m =dggȴ:
.) >gjn` M`\_dib5 =\n`_ ji ocdn _j^ph`io' rcj dn oc` <iod(N\gjji G`\bp` ]g\hdib ajm oc` n\g` ja
\g^jcjg _pmdib Kmjcd]dodji: Rct _j tjp ocdif oc`tȱm` ndibgdib jpo ocdn bmjpk:
<g^jcjg \i_ ?`b`i`m\^t
Njpm^`5 Kjno`m kp]gdnc`_ di ,4,. ]t oc` N^d`iod{^ O`hk`m\i^` \i_ <h`md^\i Dnnp` Kp]gdncdib >jh(
k\it)#Adbpm` 3)-$)
Adbpm` 3)-
Qj^\]pg\mt
?`b`i`m\^t ]`dib di _`^gdi`6 c\qdib lp\gdod`n oc\o \m` ijo ijmh\g jm _`ndm\]g`
rrr)^f,-)jmb
,--
>cdg_m`i di Hdn`mt
Njpm^`5 Kjno`m kp]gdnc`_ di ,4,. ]t oc` N^d`iod{^ O`hk`m\i^` A`_`m\odji \i_ <h`md^\i Dnnp` Kp]gdncdib
>jhk\it)#Adbpm` 3).$)
Adbpm` 3).
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rc`i r`m` oc`n` kjno`mn h\_`: R\n oc\o ]`ajm` jm \ao`m oc` k\nn\b` ja oc` ,3oc <h`i_(
h`io:
-) Njpm^dib5 Rcj kp]gdnc`_ oc`n` kjno`mn: Rc\o r\n oc`dm k`mnk`^odq`:
.) >gjn` M`\_dib5 <^^jm_dib oj oc`n` kjno`mn' rc\o \m` orj m`\njin rct Kmjcd]dodji dn \ bjj_ d_`\:
/) >gjn` M`\_dib5 Gjjf \o oc` rjm_n pn`_ di ?j^ph`io >) Oc`n` r`m` ^jind_`m`_ ȳn^d`iod{^ȴ ^\o`(
bjmd`n) Rc\o _j`n oc\o o`gg tjp \]jpo n^d`i^` \o ocdn odh`:
0) >jio`so5 Pndib oc`n` kjno`mn' `skg\di njh` ja oc` ]`gd`an \]jpo ^cdg_m`i oc\o r`m` ^jhhji di oc`
`\mgt 20oc ^`iopmt) ?j tjp ocdif oc`n` ]`gd`an \m` ndggt jm m`\nji\]g`: @skg\di)
N`^odji Lp`nodji5
,) K`jkg` rcj npkkjmo`_ Kmjcd]dodji ocjpbco do rjpg_ njgq` \ gjo ja nj^d`otȱn kmj]g`hn) Pn` oc` _j^p(
h`ion oj `skg\di rc\o kmj]g`hn oc`t n\r di nj^d`ot \i_ rct oc`t ocjpbco Kmjcd]dodji rjpg_ njgq`
oc`n` kmj]g`hn)
3)0 >cd^\bj M\^` Mdjon
Oc` o`so]jjf `s^`mko ]`gjr kmjqd_`n diomj_p^ojmt diajmh\odji \]jpo oc` >cd^\bj M\^` Mdjon ja ,4,4)
M`\_ oc\o \i_ oc`i oc` _j^ph`ion oc\o ajggjr' ocdifdib \]jpo rc\o oc` o`so]jjf g`\q`n jpo) <^^jm_dib
,-.
rrr)^f,-)jmb
oj `\^c _j^ph`io' rc\o ^\pn`_ oc` mdjon:
<h`md^\i Qdndji @s^`mko
Njpm^`5 Oc` -++1 `_dodji ja Oc` <h`md^\i Qdndji' \ cdbc n^cjjg o`so]jjf)
Di oc` nphh`m ja ,4,4' jq`m 20 m\^` mdjon ]mjf` jpo \^mjnn oc` i\odji) Oc` rjmno qdjg`i^`
j^^pmm`_ di >cd^\bj) Ji \ cjo Epgt _\t' <amd^\i <h`md^\in r`io oj \ rcdo`n(jigt ]`\^c) =joc
nd_`n ]`b\i ocmjrdib noji`n \o `\^c joc`m) Rcdo`n \gnj ocm`r noji`n \o \i <amd^\i <h`md^\i
o``i\b`m nrdhhdib i`\m oc` ]`\^c oj km`q`io cdh amjh ^jhdib \ncjm`' \i_ c` _mjri`_) <
apgg(n^\g` mdjo oc`i `mpko`_ di oc` ^dot) <ibmt <amd^\i <h`md^\in \oo\^f`_ rcdo` i`dbc]jmcjj_n
rcdg` rcdo`n \oo\^f`_ <amd^\i <h`md^\i i`dbc]jmcjj_n) Oc` mdjon g\no`_ ajm n`q`m\g _\tn) Di
oc` `i_' 38 k`jkg` _d`_Ȯ15 rcdo` \i_ 23 ]g\^fȮ\i_ jq`m 500 r`m` diepm`_)
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rc\o fdi_ ja _j^ph`io dn ocdn: Rc`i r\n do ^m`\o`_: Ajm rc\o \p_d`i^`:
-) Njpm^dib5 Cjr ompnorjmoct _j tjp {i_ ocdn _j^ph`io:
.) >gjn` M`\_dib5 <^^jm_dib oj ocdn _j^ph`io' rc\o ^\pn`_ oc` >cd^\bj M\^` Mdjon ja ,4,4:
Amjh Ng\q`mt oj Am``_jh ( Ejci Cjk` Am\ifgdi
Njpm^`5 < rjmf ja cdnojmt ]t Ejci Cjk` Am\ifgdi ^\gg`_ Amjh Ng\q`mt oj Am``_jh5 < Cdnojmt ja I`bmj
<h`md^\in) Ocdn dn amjh oc` @dbcoc @_dodji' kp]gdnc`_ di ,432' ]po oc` ]jjf r\n {mno kp]gdnc`_ di ,4/2))
Am\ifgdi dn \ Pido`_ No\o`n cdnojmd\i \i_ k\no km`nd_`io ja oc` Jmb\idu\odji ja <h`md^\i Cdnojmd\in \i_
oc` <h`md^\i Cdnojmd^\g <nnj^d\odji) Hjm` oc\i ocm`` hdggdji ^jkd`n ja Amjh Am``_jh oj Ng\q`mt c\q` ]``i
njg_) Di ,440' Am\ifgdi r\n \r\m_`_ oc` Km`nd_`iod\g H`_\g ja Am``_jh' oc` i\odjiȱn cdbc`no ^dqdgd\i cjijm)
Oc` hjno n`mdjpn m\^d\g jpo]m`\f j^^pmm`_ di >cd^\bj g\o` di Epgt ja oc` nj(^\gg`_ M`_ Nphh`m))))
Oc` mdjo oc\o ]`b\i ji Epgt 27 c\_ don dhh`_d\o` jmdbdi di \ {bco \o G\f` Hd^cdb\i ]`\^c) <
tjpib <amd^\i <h`md^\i nrdhhdib jzncjm` c\_ _mdao`_ dioj r\o`m oc\o r\n ^pnojh\mdgt pn`_
]t rcdo`n) Rcdo` nrdhh`mn ^jhh\i_`_ cdh oj m`opmi oj cdn k\mo ja oc` ]`\^c' \i_ njh` ocm`r
noji`n \o cdh) Rc`i oc` tjpib h\i r`io _jri \i_ _mjri`_' ]g\^fn _`^g\m`_ oc\o c` c\_ ]``i
hpm_`m`_)))) ?dnojmo`_ mphjmn ^dm^pg\o`_ \hjib ]g\^fn \i_ rcdo`n ^ji^`midib oc` di^d_`io \i_
oc` np]n`lp`io `q`ion \o oc` ]`\^c) Hj]n nkm\ib pk di q\mdjpn k\mon ja oc` ^dot' \i_ _pmdib
oc` idbco oc`m` r\n nkjm\_d^ {bcodib) Di oc` i`so \ao`mijji' rcdo` ]tno\i_`mn h`__g`_ rdoc
]g\^fn \n oc`t r`io cjh` amjh rjmf) Njh` r`m` kpgg`_ jz nom``o^\mn \i_ rcdkk`_)))) Ji
oc` Njpoc Nd_` \ bmjpk ja tjpib ]g\^fn no\]]`_ \i jg_ Do\gd\i k`__g`m oj _`\oc' \i_ \ rcdo`
g\pi_mt jk`m\ojm r\n \gnj no\]]`_ oj _`\oc)))) Ocdmot(`dbco k`jkg` c\_ ]``i fdgg`_' di^gp_dib
15 rcdo`n \i_ 23 ]g\^fn6 ja oc` 537 k`jkg` diepm`_' 178 r`m` rcdo` \i_ 342 r`m` ]g\^f) Oc`m`
dn ij m`^jm_ ja oc` m\^d\g d_`iodot ja oc` m`h\didib 17) Hjm` oc\i 1, 000 a\hdgd`n' hjnogt ]g\^f'
r`m` cjh`g`nn \n \ m`npgo ja oj oc` ]pmidibn \i_ b`i`m\g _`nomp^odji ja kmjk`mot)
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rc\o fdi_ ja _j^ph`io dn ocdn: Rc`i r\n do ^m`\o`_: Ajm rc\o \p_d`i^`:
-) Njpm^dib5 Cjr ompnorjmoct _j tjp {i_ ocdn _j^ph`io:
rrr)^f,-)jmb
,-/
.) >gjn` M`\_dib5 <^^jm_dib oj ocdn _j^ph`io' rc\o ^\pn`_ oc` >cd^\bj M\^` Mdjon ja ,4,4:
/) >jmmj]jm\odji5 >jhk\m` ocdn cdnojmd\iȱn \^^jpio oj oc` o`so]jjf \^^jpio \]jq`) Cjr \m` oc`t
oc` n\h`: Rc`m` _j oc`t _dz`m: Rcd^c ji` dn hjm` ompnorjmoct:
Oc` >\pn`n ja oc` >cd^\bj M\^` Mdjo ȭ R\go`m Rcdo`
Njpm^`5 Amjh ȳOc` >\pn`n ja oc` >cd^\bj M\^` Mdjo'ȴ ]t R\go`m Rcdo`' J^oj]`m ,4,4) Ocdn \mod^g` r\n
kp]gdnc`_ di Oc` >mdndn' \i <amd^\i(<h`md^\i i`rnk\k`m) Oc` \pocjm r\n \ g`\_`m ja oc` I<<>K' \i
jmb\idu\odji _`qjo`_ oj kmjo`^odib <amd^\i(<h`md^\i mdbcon)
Ndi^` ,4,0 oc` ^jgjm`_ kjkpg\odji ja >cd^\bj c\n hjm` oc\i _jp]g`_' di^m`\ndib di ajpm t`\mn
amjh \ gdoog` jq`m 50, 000 oj rc\o dn ijr `nodh\o`_ oj ]` ]`or``i 125, 000 \i_ 150, 000) Hjno
]g\^fn gdq`_ di oc` \m`\ ^\gg`_ oc` ȳ=g\^f =`go)ȴ <gm`\_t jq`m^mjr_`_' ocdn nj(^\gg`_ ȳ=g\^f
=`goȴ ^jpg_ ijo kjnnd]gt cjg_ oc` _jp]g`_ ^jgjm`_ kjkpg\odji) Ji` ^\iijo kpo o`i b\ggjin ja
r\o`m di \ {q`(b\ggji k\dg)
Rcdo`n rcj \m` \am\d_ oc\o ]g\^fn rdgg hjq` jpo ja oc` ȳ=g\^f =`goȴ \i_ dioj ȳrcdo`ȴ i`dbc(
]jmcjj_n c\q` ajmh`_ oc` ȳKmjk`mot Jri`mnȱ <nnj^d\odjiȴ oj f``k ]g\^fn jpo ja rcdo` i`dbc(
]jmcjj_n) Oc`t _dn^pnn r\tn oj f``k I`bmj`n di ȳoc`dm k\mo ja ojri)ȴ
Di \ iph]`m ja ^\n`n _pmdib oc` k`mdj_ amjh E\ip\mt ,4,3 oj <pbpno ,4,4' oc`m` r`m` ]jh]dibn
ja ^jgjm`_ cjh`n \i_ cjpn`n j^^pkd`_ ]t I`bmj`n jpond_` ja oc` ȳ=g\^f =`go)ȴ ?pmdib ocdn k`mdj_
ij g`nn oc\i or`iot ]jh]dibn ojjf kg\^`' t`o jigt orj k`mnjin c\q` ]``i \mm`no`_ \i_ i`doc`m
ja oc` orj c\n ]``i ^jiqd^o`_)
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rcj rmjo` ocdn _j^ph`io: Rc`i: Ajm rc\o \p_d`i^`:
-) >gjn` M`\_dib5 <^^jm_dib oj ocdn _j^ph`io' rc\o ^\pn`_ oc` >cd^\bj M\^` Mdjon ja ,4,4:
Oc` M\^` Mdjon \i_ oc`dm M`h`_d`n ȭ R)N) N^\m]jmjpbc
Njpm^`5 ȳM\^` Mdjon \i_ Oc`dm M`h`_tȴ ]t R)N) N^\m]jmjpbc' amjh Oc` Di_`k`i_`io' \i <amd^\i(<h`md^\i
i`rnk\k`m) Do dn o\gfdib \]jpo ]g\^f njg_d`mn rcj n`mq`_ di Rjmg_ R\m Ji` di @pmjk`) Hjm` oc\i .0+'+++
<amd^\i <h`md^\in n`mq`_ di Rjmg_ R\m Ji`' rcd^c `i_`_ di ,4,4)#Adbpm` 3)/$)
Oc` nkdmdo ja oc` I`bmj rcj r`io \^mjnn oc` n`\n ȭ rcj r\n di ]\oog` ȭ dn _dz`m`io amjh oc`
nkdmdo ja oc` I`bmj ]`ajm` oc` r\m) C` dn \gojb`oc`m \ i`r h\i' rdoc i`r d_`\n' i`r cjk`n'
i`r _m`\hn' \i_ i`r _`ndm`n) C` rdgg ijo lpd`ogt \^^`ko _dn^mdhdi\odji' \i_ r` ncjpg_ ijo \nf
cdh oj _j nj) Do dn \ i`r I`bmj oc\o r` c\q` rdoc pn ijr))))
Oc` r\m om\inajmh`_ oc`n` h`i dioj i`r ^m`\opm`n ȭ ^dodu`in ja \ijoc`m otk`)
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rcj rmjo` ocdn _j^ph`io: Rc`i: Ajm rc\o \p_d`i^`:
-) >gjn` M`\_dib5 <^^jm_dib oj ocdn _j^ph`io' rc\o ^\pn`_ oc` >cd^\bj M\^` Mdjon ja ,4,4:
,-0
rrr)^f,-)jmb
Adbpm` 3)/5 ȳM\^` Mdjon \i_ Oc`dm M`h`_tȴ
K\^f`mnȱ Ajm^` >po ]t ,0'+++ ȭ >cd^\bj Omd]pi`
Njpm^`5 <mod^g` amjh oc` >cd^\bj Omd]pi`' oc` h\di i`rnk\k`m di >cd^\bj' <kmdg ,-' ,4,4) H\it k`jkg`
di >cd^\bj rjmf`_ \o h`\o(k\^fdib a\^ojmd`n' rc`m` oc`t km`k\m`_ h`\o oj ]` ncdkk`_ \mjpi_ oc` ^jpiomt)
Oc`n` a\^ojmd`n r`m` \gnj ^\gg`_ ȳnoj^ft\m_n)ȴ
K\^f`mnȱ Ajm^` >po ]t 15, 000
Jpond_`mn rcj \m` ocdifdib ja ^jhdib oj >cd^\bj oj o\f` \ ȳej] \o oc` t\m_nȴ rdgg ijo {i_ oc`
ȳr`g^jh`ȴ ndbi jpo \r\dodib oc`h)
Do ]`^\h` fijri t`no`m_\t oc\o ndi^` oc` `i_ ja oc` Bm`\o R\m oc` ajm^` ja rjmf`mn c\n _mjkk`_
]t i`\mgt 15, 000) Ocdn dn _p`ȹoj \ ]db _mjk di r\m jm_`mn))))
<ijoc`m kmj]g`h dn oc\o oc` a\^ojmd`n kmjhdn`_ oj m`opmi `q`mt `hkgjt`` rcj `igdno`_ di oc`
\mh`_ ajm^`n oj ȳ\n bjj_ jm ]`oo`mȴ \ ej] oc\i c` c`g_ rc`i c` kpo ji \ pidajmh) VRcdo`X h`i
\m` ijr m`opmidib di di^m`\ndibgt g\mb` iph]`mn \i_ iji` \m` ]`dib opmi`_ \r\t)
ȳIj _dn^mdhdi\odji dn ]`dib ncjri di oc` m`_p^dib ja jpm ajm^`n'ȴ n\d_ \i jzd^d\g ja ji` ja oc`
k\^fdib ^jhk\id`n' di _dn^pnndib m`kjmon oc\o njpoc`mi ^jgjm`_ h`i' rcj r`m` cdm`_ _pmdib oc`
r\m ej] ncjmo\b`' r`m` ]`dib {m`_) ȳDo dn \ ^\n` ja npmqdq\g ja oc` {oo`no' oc` ]`no h\i no\tdib
ji oc` ej]) Do dn \ a\^o oc\o oc` njpoc`mi I`bmj ^\iijo ^jhk`o` rdoc oc` ijmoc`mi`m)ȴ
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rcj rmjo` ocdn _j^ph`io: Rc`i: Ajm rc\o \p_d`i^`:
-) >gjn` M`\_dib5 <^^jm_dib oj ocdn _j^ph`io' rc\o ^\pn`_ oc` >cd^\bj M\^` Mdjon ja ,4,4:
rrr)^f,-)jmb
,-1
N`^odji Lp`nodji5
,) >jind_`mdib \gg ja oc` _j^ph`ion kmjqd_`_' rc\o ^\pn`_ oc` >cd^\bj M\^` Mdjon ja ,4,4:
3)1 Rjh`iȱn Npzm\b`
Oc` n`^odji ]`gjr di^gp_`n _j^ph`ion amjh oc` rjh`iȱn npzm\b` hjq`h`io' ]joc ajm \i_ \b\dino) Oc`
?`^g\m\odji ja N`iodh`ion' amjh ,3/3' dn oc` {mno ^g\nnd^ no\o`h`io amjh oc` <h`md^\i Rjh`iȱn Mdbcon
hjq`h`io) Oc` ajggjrdib orj _j^ph`ion \m` o`son amjh \iod(npzm\bdnon) Oc` n`o ^ji^gp_`n rdoc \ kcjoj(
bm\kc ja \ k\mod^dk\io di \ kmj(npzm\b` m\ggt) <n tjp `s\hdi` oc`n` _j^ph`ion' \oo`hko oj _`o`mhdi` rct
njh` k`jkg` npkkjmo`_ oc` Rjh`iȱn Npzm\b` hjq`h`io rcdg` joc`mn jkkjn`_ do)
Oc` ?`^g\m\odji ja N`iodh`ion
Njpm^`5 Oc` ?`^g\m\odji ja N`iodh`ion' N`i`^\ A\ggn >jia`m`i^`' ,3/3) @gdu\]`oc >\_t No\ioji \i_
Gp^m`od\ Hjoo' orj <h`md^\i \^odqdnon di oc` hjq`h`io oj \]jgdnc ng\q`mt jmb\idu`_ oc` {mno ^jia`m`i^` oj
\__m`nn Rjh`iȱn mdbcon \i_ dnnp`n di N`i`^\ A\ggn' I`r Tjmf' di ,3/3) Oc` ?`^g\m\odji ja oc` N`i`^\
A\ggn >jiq`iodji r\n ndbi`_ ]t ndsot(`dbco rjh`i \i_ ocdmot(orj h`i)
R` cjg_ oc`n` ompocn oj ]` n`ga(`qd_`io5 oc\o \gg h`i \i_ rjh`i \m` ^m`\o`_ `lp\g6 oc\o oc`t
\m` `i_jr`_ ]t oc`dm >m`\ojm rdoc ^`mo\di di\gd`i\]g` mdbcon6 oc\o \hjib oc`n` \m` gda`' gd]`mot'
\i_ oc` kpmnpdo ja c\kkdi`nn)))) Rc`i`q`m \it ajmh ja bjq`mih`io ]`^jh`n _`nomp^odq` ja oc`n`
`i_n' do dn oc` mdbco ja ocjn` rcj npz`m amjh do oj m`apn` \gg`bd\i^` #gjt\got$ oj do' \i_ oj dindno
pkji oc` dinodopodji ja \ i`r bjq`mih`io))))
Oc` cdnojmt ja h\ifdi_ dn \ cdnojmt ja m`k`\o`_ diepmd`n \i_ pnpmk\odjin #o\fdib \r\t kjr`m$
ji oc` k\mo ja h\i ojr\m_ rjh\i' c\qdib di _dm`^o j]e`^o oc` `no\]gdnch`io ja \i \]njgpo`
otm\iit jq`m c`m)
C` c\n i`q`m k`mhdoo`_ c`m oj `s`m^dn` c`m di\gd`i\]g` mdbco oj oc` `g`^odq` am\i^cdn` #mdbco oj
qjo`$)
C` c\n ^jhk`gg`_ c`m oj np]hdo oj g\rn' di oc` ajmh\odji ja rcd^c nc` c\_ ij qjd^`)
C` ]`^jh`n' di h\mmd\b`' ajm \gg dio`ion \i_ kpmkjn`n' c`m h\no`mȭoc` g\r bdqdib cdh kjr`m oj
_`kmdq` c`m ja c`m gd]`mot' \i_ oj \_hdidno`m kpidnch`io)
C` ^gjn`n \b\dino c`m \gg oc` \q`ip`n oj r`\goc \i_ _dnodi^odji rcd^c c` ^jind_`mn hjno cjijm\]g`
oj cdhn`ga) <n \ o`\^c`m ja m`gdbdji' h`_d^di`' jm g\r' nc` dn ijo fijri)
C` c\n bdq`i oj oc` rjmg_ \ _dz`m`io ^j_` ja hjm\gn ajm h`i \i_ rjh`i' ]t rcd^c hjm\g
_`gdilp`i^d`n #^mdh`n$ rcd^c `s^gp_` rjh`i amjh nj^d`ot' \m` ijo jigt ojg`m\o`_' ]po _``h`_
ja dindbid{^\io di h\i)
C` c\n `i_`\qjm`_' di `q`mt r\t oc\o c` ^jpg_' oj _`nomjt c`m ^ji{_`i^` di c`m jri kjr`mn'
oj g`nn`i c`m n`ga(m`nk`^o' \i_ oj h\f` c`m rdggdib oj g`\_ \ _`k`i_`io \i_ \]e`^o gda`)
Ijr' di qd`r ja ocdn `iodm` _dnam\i^cdn`h`io ja ji`(c\ga oc` k`jkg` ja ocdn ^jpiomt' ȭdi qd`r ja oc`
piepno g\rn \]jq` h`iodji`_' \i_ ]`^\pn` rjh`i _j a``g oc`hn`gq`n \bbmd`q`_' jkkm`nn`_' \i_
am\p_pg`iogt _`kmdq`_ ja oc`dm hjno n\^m`_ mdbcon' r` dindno oc\o oc`t c\q` dhh`_d\o` \_hdnndji
oj \gg oc` mdbcon \i_ kmdqdg`b`n rcd^c ]`gjib oj oc`h \n ^dodu`in ja oc` Pido`_ No\o`n)
,-2
rrr)^f,-)jmb
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rc`i r\n ocdn _j^ph`io ^m`\o`_: =t rcjh:
-) >jio`sop\gdu\odji5 Rc\o `gn` r\n c\kk`idib \o ocdn odh`: Cjr rjpg_ tjp `sk`^o k`jkg` oj m`\^o
oj oc` ?`^g\m\odji ja N`iodh`ion:
.) >gjn` M`\_dib5 Rc\o joc`m _j^ph`io dn oc` ?`^g\m\odji ja N`iodh`ion hj_`g`_ pkji: >do` nk`^d{^
rjm_n \i_ kcm\n`n oc\o \m` ndhdg\m ]`or``i oc` orj _j^ph`ion)
/) >gjn` M`\_dib5 Rct hdbco oc` \pocjmn ja oc` ?`^g\m\odji ja N`iodh`ion c\q` ^cjn`i oj hj_`g
oc`dm rmdodib ji ocdn joc`m _j^ph`io:
Hjggt @ggdjo N`\r`gg' Oc` G\_d`nȱ =\oog`
Njpm^`5 @s^`mko amjh Hjggt @ggdjo N`\r`ggȱn Oc` G\_d`nȱ =\oog`' kp]gdnc`_ di ,4,,) N`\r`gg r\n \i \iod(
npzm\bdno amjh Qdmbdid\)
Do c\n jao`i ]``i kjdio`_ jpo oc\o rjh`i ncjpg_ ijo k\nn g\rn ji h\oo`mn ja r\m \i_ k`\^`'
ndi^` ij rjh\i ^\i _j hdgdo\mt _pot) =po ocdn kjdio \kkgd`n oj joc`m dnnp`n' ojj) Ij rjh\i ^\i
c\q` \it km\^od^\g fijrg`_b` ja ncdkkdib \i_ i\qdb\odji' ja oc` rjmf ja om\di(h`i ji m\dgr\tn'
ja hdidib' jm ja h\it joc`m np]e`^on ja oc` cdbc`no dhkjmo\i^`) Oc`dm g`bdng\odji' oc`m`ajm`'
rjpg_ ijo ]` dio`ggdb`io' \i_ oc` g\rn oc`t _`qdn`_ oj c`gk n\dgjmn' om\dih`i' hdi`mn' `o^)' hdbco
]` cdbcgt jz`indq` oj oc` q`mt k`jkg` oc`t omd`_ oj c`gk) Da n\dgjmn \i_ hdi`mn m`apn`_ oj j]`t
oc` g\rn' rcj rjpg_ c\q` oj `iajm^` oc`h: Oc` h`i
Oc` `iodm` `s`^podji ja oc` g\r rjpg_ ]` di oc` c\i_n ja h`i' ]\^f`_ pk ]t dmm`nkjind]g` qjo`mn
#rjh`i$ rcj ^jpg_ ijo gdao \ {ib`m oj ^\o^c jm kpidnc \ ^mdhdi\g) <i_ da \gg oc` _\ib`mn \i_
_dzd^pgod`n ja `s`^podib oc` g\r g\t pkji h`i' rc\o mdbco c\q` rjh`i oj h\f` oc` g\r:
<gnj' oc`m` n``hn oj ]` \ ^gjn` m`g\odjincdk ]`or``i npzm\b` \i_ _dqjm^`) Kjgdod^\g _dz`m`i^`n di
a\hdgd`n' ]`or``i ]mjoc`mn' ajm `s\hkg`' rcj qjo` ji _dz`mdib nd_`n' _j ijo kmjhjo` c\mhjit)
Cjr hp^c hjm` dic\mhjidjpn hpno ]` kjgdod^\g _dz`m`i^`n ]`or``i \ cpn]\i_ \i_ rda`' `\^c
ja rcjh c\n \ qjo` rcd^c h\t ]` pn`_ \n \ r`\kji \b\dino oc` joc`m: Rc\o dn gdf`gt oj ]`
oc` no\o` ja oc\o a\hdgt' rc`i oc` cpn]\i_ qjo`n ji` od^f`o' \i_ oc` rda` qjo`n \ijoc`m:
Qj^\]pg\mt
?`qdn`_ _`ndbi`_
@s`^podib ^\mmtdib jpo
Dic\mhjidjpn pikg`\n\io
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rcj ^m`\o`_ ocdn _j^ph`io: Rc`i:
-) >jio`sop\gdu\odji5 Rc\o `gn` r\n c\kk`idib \o ocdn odh`:
.) >jio`sop\gdu\odji5 >jind_`m oc` _\o` ja ocdn _j^ph`io' ^jhk\m`_ oj oc` _\o` ja oc` ?`^g\m\odji
ja N`iodh`ion \i_ oc` _\o`n ja oc` \]jgdodji hjq`h`io) Cjr rjpg_ tjp `sk`^o k`jkg` m`\_dib ocdn
_j^ph`io di ,4,, oj m`\^o:
/) >gjn` M`\_dib5 Rc\o dn N`\r`ggȱn \mbph`io: Rc\o rjm_n \i_ `qd_`i^` _j`n nc` pn` oj npkkjmo
c`m \mbph`io: >do` nk`^d{^ lpjo\odjin)
rrr)^f,-)jmb
,-3
<iod(Npzm\b` I`rnk\k`m di I`r Tjmf
Njpm^`5 <mod^g` amjh \i \iod(npzm\b` i`rnk\k`m' Oc` Rjh\iȱn Kmjo`no <b\dino Rjh\iȱn Npzm\b`' kp]gdnc`_
di I`r Tjmf ]t oc` I\odji\g <nnj^d\odji Jkkjn`_ oj Rjh\i Npzm\b`' di J^oj]`m ,4,-)
Oc` Npzm\bdnonȱ d_`\g dn \ fdo^c`i(g`nn cjpn`) Oc` Npzm\bdno f``kn rmdodib \i_ nk`\fdib \]jpo
kjon \i_ k\in' \i_ _`ijpi^`n cjpn`f``kdib \n _`bm\_dib) Oc` Npzm\bdnon o`\^c rjh`i oj
m`qjgo \b\dino oc` _\dgt o\nf ja o`i_dib ^cdg_ \i_ cjpn`' \i_ r` n\_gt n`` oc` m`npgon di oc`
i\odjiȱn kjjm c`\goc \i_ gjr`m`_ kctndlp`) Do dn oc` Npzm\bdno oc`jmt oc\o rjh`iȱn nkc`m` di
gda` ncjpg_ ]` oc` n\h` \n oc` h\iȱn) Dn do ijo ^g`\m cjr ocdn cd_`jpn a`hdidnh dn n\kkdib jpm
qdo\gdot \n \ i\odji: Dn do ojj hp^c oj n\t oc\o do gd`n \o oc` mjjo ja c\ga oc` nd^fi`nn \i_ _dn`\n`
di jpm ^jpiomt:
Oc`m` \m` h\it r`\goct rjh`i rcj npkkjmo Npzm\bdnh' \i_ rcj _j \ q`mt _\ib`mjpn ocdib di
km`\^cdib oj rjmfdib rjh`i oc\o cjpn`rjmf dn _`bm\_dib) <n gjib \n \ rjmfdib rjh\i f``kn
c`m cjh` ^g`\i \i_ r`gg o`i_`_' nc` `iejtn oc` cdbc m`b\m_ ja c`m i`dbc]jmn) T`o' ijr oc`
hjm` r`\f(hdi_`_ c\q` ]``i di|p`i^`_ ]t oc` Npzm\bdnonȱ nij]]dnc km`\^cdib) Np^c a`hdidnh
dn _`nomjtdib jpm i\odji\g ^c\m\^o`m \i_ r\mkdib oc` i\opm\g dhkpgn`n \i_ ]`gd`an oc\o h\f` \
rjh\iȱn gda` np^c \ ]`\podapg rjmf ja \mo)
Qj^\]pg\mt
?`bm\_dib gjr`mdib ji`ȱn ^c\m\^o`m
Nkc`m` \m`\ ja di|p`i^`
N\kkdib _m\didib
Qdo\gdot `i`mbt
R\mkdib ordnodib jpo ja nc\k`
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rc`i r\n ocdn _j^ph`io rmdoo`i: =t rcjh: Rc\o _j tjp km`_d^o oc` _j^ph`io rdgg
n\t:
-) >gjn` M`\_dib5 <^^jm_dib oj ocdn _j^ph`io' rct _d_ \iod(npzm\bdnon jkkjn` npzm\b`: >do` nk`^d{^
k\nn\b`n)
M`k) Ejci <) Hjji Nk``^c
Njpm^`5 M`km`n`io\odq` Ejci <) Hjji ja O`ii`nn``' nk``^c di Cjpn` ja M`km`n`io\odq`n' E\ip\mt ,+' ,4,3'
ji oc` dnnp` ja oc` rjh\i npzm\b` \h`i_h`io)
Do c\n ]``i dindno`_ oc\o oc` m`\g kpmkjn` ja ocdn \h`i_h`io dn oj _`kmdq` oc` Njpoc`mi No\o`n
ja m`km`n`io\odji di k\mo di >jibm`nn))))
Di ocjn` Njpoc`mi No\o`n rc`m` oc` ^jgjm`_ kjkpg\odji jpoiph]`mn oc` rcdo`' oj _jp]g` oc`
iph]`m ja dbijm\io qjo`mn ]t bdqdib oc` ^jgjm`_ rjh\i oc` mdbco oj qjo` rjpg_ kmj_p^` \
,-4
rrr)^f,-)jmb
^ji_dodji oc\o rjpg_ ]` \]njgpo`gt diojg`m\]g`) R` jr` njh`ocdib oj oc` rdnc`n \i_ oc`
n`iodh`ion ja oc` k`jkg` ja jpm ndno`m No\o`n nompbbgdib oj h\dio\di g\r \i_ jm_`m \i_ rcdo`
npkm`h\^t))))
R` \m` `ib\b`_ ijr di \ bm`\o ajm`dbi r\m) Do dn ijo oc` kmjk`m odh` oj ^c\ib` oc` rcjg`
`g`^ojm\g ntno`h))) K\omdjodnh' di ht ep_bh`io' ajm]d_n oc` die`^odji ja ocdn dnnp` dioj i\odji\g
kjgdod^n \o ocdn odh`)
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rc`i r\n ocdn _j^ph`io rmdoo`i: =t rcjh: Rc\o _j tjp km`_d^o oc` _j^ph`io rdgg
n\t:
-) >gjn` M`\_dib5 <^^jm_dib oj ocdn _j^ph`io' rct _d_ \iod(npzm\bdnon jkkjn` npzm\b`: >do` nk`^d{^
k\nn\b`n)
F\dn`m Rdgnji Kjno`m
Njpm^`5 Kcjojbm\kc ja Npzm\bdno Qdmbdid\ <mijg_ kjndib rdoc ]\ii`m \o \ ,4,2 kmjo`no jmb\idu`_ ]t oc`
I\odji\g Rjh\iȱn K\mot)#Adbpm` 3)0$)
Adbpm` 3)0
F\dn`m Rdgnji
C\q` tjp ajmbjoo`i Tjpm Nthk\oct Rdoc Oc` Kjjm B`mh\in =`^\pn` Oc`t R`m` Ijo N`ga(
Bjq`mi`_:
20, 000, 000
<h`md^\i Rjh\i <m` Ijo N`ga(Bjq`mi`_)
O\f` oc` =`\h
Jpo Ja Tjpm Jri @t`)
rrr)^f,-)jmb
,.+
Lp`nodjin5
,) Njpm^dib5 Rcj ^m`\o`_ ocdn ndbi: Rc`i: Rcj ojjf oc` kcjojbm\kc:
-) >jio`sop\gdu\odji5 Rc\o `gn` r\n bjdib ji di oc` rjmg_ \o ocdn odh`:
.) >gjn` M`\_dib5 Rcj dn oc` ndbi h\f`m ^\ggdib ȳF\dn`m Rdgnji:ȴ Rc\o dn oc` ndbi h\f`mȱn \mbph`io:
Cjr rjpg_ oc` rjm_n ji oc` ndbi h\f` \i <h`md^\i di ,4,2 a``g:
/) >gjn` M`\_dib5 ?j tjp m`^jbidu` oc` \ggpndji h\_` di oc` g\no n`io`i^` ji oc` ndbi: Rjpg_ \
k`mnji gdqdib di ,4,2 ]` gdf`gt oj m`^jbidu` do: Rjpg_ ocdn ]` `z`^odq` di k`mnp\_dib k`jkg` oj
npkkjmo npzm\b`:
N`^odji Lp`nodjin5
,) >jmmj]jm\odji5 >jind_`mdib \gg ja oc` _j^ph`ion di ocdn n`^odji' rct _d_ njh` k`jkg` jkkjn`
npzm\b`:
Dh\b` Njpm^`n
#,$ cook5**_g)gd])]mjri)`_p*m`kjndojmt-*m`kjh\i)kck) Kp]gd^ ?jh\di)
#-$ R)N) N^\m]jmjpbc) M\^` Mdjon \i_ Oc`dm M`h`_t) Kp]gd^ ?jh\di)
#.$ Kmjcd]dodji \i_ C`\goc) Kp]gd^ ?jh\di)
#/$ cook5**c_g)gj^)bjq*gj^)hnn*hirk),1++.+) Kp]gd^ ?jh\di)
#0$ cook5**_g)gd])]mjri)`_p*m`kjndojmt-*m`kjh\i)kck:q`m]8m`i_`m!.36d_8,+3-1/+1/4.20+++)
Kp]gd^ ?jh\di)
,.,
rrr)^f,-)jmb