Electron Transport Chain Defect and Inefficient Respiration May Underlie Pulmonary Hypertension Syndrome (Ascites)-Associated Mitochondrial Dysfunction in Broilers D. Cawthon, K. Beers, and W. G. Bottje1 Department of Poultry Science, University of Arkansas, Fayetteville, Arkansas 72701 RCR as well as the adenosine diphosphate (ADP) to O ratio (an index of oxidative phosphorylation) between control and PHS mitochondria were accentuated by sequential additions of ADP to isolated mitochondria. In a second experiment, similar improvements in functional indices following sequential additions of ADP and responses to respiratory chain inhibitors were observed in liver mitochondria isolated from Single Comb White Leghorn (SCWL) males (resistant to PHS) similar to that observed in control broiler mitochondria in Experiment 1. The combined results indicate the presence of a site-specific defect at either Complex II, ubiquinone, or both in liver mitochondria obtained from broilers with PHS that may be responsible for the oxidative stress and mitochondrial dysfunction observed in this costly metabolic disease. ABSTRACT By using a series of chemical inhibitors of mitochondrial respiration, a site-specific defect in the electron transport chain was identified in mitochondria obtained from broilers with pulmonary hypertension syndrome (PHS; ascites). Located at the succinate:ubiquinone oxido-reductase (Complex II:CoQ) interface, this defect would allow electrons to leak from the respiratory chain and consume oxygen by forming reactive oxygen species at a greater rate than in control mitochondria. Lower levels of the primary antioxidants, α- and β-tocopherol, and glutathione (GSH) in PHS mitochondria confirmed the presence of oxidative stress. Respiration studies of PHS liver mitochondria also revealed disease-associated decreases in the respiratory control ratio (RCR, an index of electron transport chain coupling). Differences in the (Key words: mitochondrial dysfunction, Complex II, broilers, glutathione, tocopherol) 2001 Poultry Science 80:474–484 stress (Enkvetchakul et al., 1993) and defects in liver (Cawthon et al., 1999) and lung (Iqbal et al., 2001) mitochondrial oxygen consumption. As mitochondria are a major contributor to oxidative stress (Chance et al., 1979) and the primary oxygen consumer, defects in the electron transport chain may be involved in the development of the mitochondrial dysfunction now associated with PHS. A diagram of the electron transport chain of mitochondria is provided in Figure 1. The electron transport chain uses electron flow to create a proton gradient (proton motive force) that is used to drive adenosine triphosphate (ATP) synthesis. Oxygen serves as the terminal electron acceptor in the chain of oxidation-reduction reactions that occur in the inner mitochondrial membrane (Lehninger et al., 1992). Proton movement through the f1f0 ATP synthase effectively “couples” the energy-releasing reactions of ox- INTRODUCTION Pulmonary hypertension syndrome (PHS, ascites) is a metabolic disease in broilers that may cost the poultry industry worldwide over $1 billion annually (Maxwell et al. 1996). Most recently the etiology of ascites has been broadly classified into three categories: (1) pulmonary hypertension, (2) miscellaneous cardiac pathologies, and (3) cellular damage caused by reactive oxygen species (Currie, 1999). Common to all three categories is impaired oxygen utilization. Most of today’s fast growing broilers are unable to deliver sufficient oxygen to satisfy the metabolic demands of their rapid growth rates. A marginal cardio-pulmonary capacity has been elegantly demonstrated (Wideman and Kirby, 1995a,b; Wideman et al., 1997). Key to oxygen supply and demand are mitochondria that account for 85 to 90% of cellular oxygen consumption (Shigenaga et al., 1994). Recent data indicate that broilers with PHS suffer from increased oxidative Abbreviation Key: ACR = acceptor control ratio; ADP = adenosine diphosphate, ATP = adenosine triphosphate; EGTA = ethylene glycolbis (β-aminoethylether)-N,N,N′,N′ tetraacetic acid; GSH = glutathione; HEPES = N-[2-Hydroxyethyl-piperizine]-N′-[2-ethanesulfonic acid]; PHS = pulmonary hypertension syndrome; ROS = reactive oxygen species; RCR = respiratory control ratio; RV/TV = right ventricular weight ratio, SCWL = Single Comb White Leghorn; TTFA = 4,4,4-Trifluoro-1[2-thienyl]-1,3-butanedione. Received for publication May 18, 2000. Accepted for publication November 20, 2000. 1 To whom correspondence should be addressed: wbottje@comp. uark.edu. 474 LIVER MITOCHONDRIAL DYSFUNCTION IN ASCITES FIGURE 1. Diagrammatic representation of the electron transport chain adapted from Lehninger et al. (1992). The electron transport chain consists of four protein complexes (Complex I, II, III, and IV). Electrons (e−) that enter the electron transport chain from energy substrates such as malate (Complex I) and succinate (Complex II) are passed down the electron transport chain (solid arrows) to the terminal electron acceptor, oxygen that is reduced to water. Coenzyme Q (CoQ, ubiquinone) accepts electrons from Complex I and II and moves the electrons to Complex III. Associated with the movement of electrons along the electron transport chain is the movement of protons (H+, dashed arrows) from the mitochondrial matrix into the intramembranous space, setting up a proton motive force. The movement of protons through the adenosine triphosphate (ATP) synthase (ATPase) provides the energy to support ATP synthesis. ADP = adenosine diphosphate. idation to the energy-storing reaction of phosphorylation; therefore, the addition of adenosine diphosphate (ADP) to isolated mitochondria increases electron flow and oxygen consumption until the excess ADP has been phosphorylated to ATP. Function of isolated mitochondria is assessed by polarographic measurement of oxygen consumption under various conditions (Estabrook, 1967). Isolated mitochondria will exhibit an initial slow rate of oxygen consumption that is designated State 2 (initial) respiration. In the presence of energy substrate (e.g., succinate), the addition of ADP stimulates electron transport chain activity and initiates a rapid consumption of oxygen during State 3 (active) respiration. When all ADP has been converted to ATP during State 3 respiration, the demand for energy (high ADP levels) declines causing oxygen consumption to decrease and the mitochondria enter State 4 (resting) respiration. The ADP:O ratio is the amount of ADP per nanoatom (Estabrook, 1967) of monomeric oxygen consumed during State 3 respiration and is an index of oxidative phosphorylation. A decrease in the ADP:O ratio may represent functional damage to mitochondrial oxidative phosphorylation (Nakahara et al., 1998), possibly due to the generation of reactive oxygen species (ROS) following univalent reduction of oxygen. The respiratory control 2 Randall Road Hatchery, Tyson Foods, Inc., Springdale, AR 72762. Cal Maine Foods, Inc., Lincoln, AR 72744. 3 475 ratio (RCR) represents the degree of coupling or efficiency of electron transport chain activity and is calculated as State 3 divided by State 4 respiration rate. “Proton leak,” involving proton flow back into the matrix other than through the f1f2 ATP synthase, increases State 4 (resting) respiration, which in turn causes a decrease in the RCR due to inefficient oxygen utilization (Brand et al., 1994). Brand et al. (1994) have argued that in the complete absence of proton leak, State 4 respiration would be zero. A final index of mitochondrial function is the acceptor control ratio (ACR), which is calculated as State 3 divided by State 2 respiration rate. Mitochondria are a major site of oxygen consumption as well as a major source of endogenous oxidative stress. It has been estimated that rather than being completely reduced to water, between 1 and 4% of oxygen consumed by mitochondria is incompletely reduced by univalent reduction to form superoxide as a result of leakage of electrons from the electron transport chain (Chance et al., 1979). The generation of mitochondrial ROS has now been linked to a variety of metabolic diseases such as cystic fibrosis (Fiegel and Shapiro, 1979) and diabetes (Kristal et al., 1997) as well as aging (Hagen et al., 1997; Herrero and Barja, 1998; Lass et al., 1998). Various chemical inhibitors have been used to identify site-specific defects in the respiratory chain where electrons leak and increase ROS production (e.g., Boveris et al., 1976; Chance et al., 1979; Turrens and Boveris, 1980, Kristal et al., 1997). Thus, a major objective of this study was to determine if sitespecific defects in the electron transport chain of broilers with PHS could account for the impaired mitochondrial oxygen utilization observed in PHS (Cawthon et al., 1999; Iqbal et al., 1999). Biochemical assays of antioxidants would be performed to confirm the presence of oxidative stress in PHS mitochondria. A second experiment was conducted using liver mitochondria obtained from Single Comb White Leghorn (SCWL) males to determine if responses observed in a line of poultry highly resistant to developing PHS were similar to those in control broilers in the first experiment. MATERIALS AND METHODS Animals and Diet Male broiler chicks in Experiment 1 (Cobb 500) were obtained from a local hatchery.2 The chicks were raised in an environmental chamber on wood shaving litter. Temperatures in the chamber were 32 and 30 C for Weeks 1 and 2, lowered to 15 C during Week 3, and maintained between 10 and 15 C for the rest of the study to induce a high incidence of PHS (Wideman et al., 1995). Birds were provided a starter diet (23% protein, 3,300 kcal ME/ kg) and water ad libitum. A second experiment was conducted with SCWL males that are highly resistant to developing PHS. The SCWL chicks obtained from a local hatchery,3 were placed in cages for 6 wk with free access to feed (23% protein, 3,300 kcal ME/kg) and water. After 6 wk, the birds were moved to litter floor pens with 476 CAWTHON ET AL. temperature maintained between 20 to 25 C. The birds were maintained on the same diet to eliminate feed as a variable between experiments. Sampling Procedure Between 3 and 7 wk, broilers in Experiment 1 were selected that appeared clinically healthy or specifically exhibited overt symptoms of PHS, i.e., cyanosis of the comb and wattle or ascites fluid accumulation in the abdomen. The selection of a PHS or control bird was alternated on successive days during the experiment. The birds were killed with an overdose of sodium pentobarbital by i.v. injection into the leg vein, and weights of the right ventricle (RV) and total ventricle (TV) were determined to calculate the right ventricular weight ratio (RV/TV). The RV/ TV is a sensitive indicator of prior exposure of the heart to increased pulmonary arterial pressures (Burton et al., 1968). Broilers with an RV/TV < 0.27 without fluid in the abdomen were designated as controls, whereas those with an RV/TV ≥ 0.30 with fluid accumulation were designated as PHS. In Experiment 2, SCWL males were selected between 47 and 62 d of age. The RV/TV for SCWL were all <0.20. Mean age of broilers and SCWL in these studies were 37 ± 3 d and 53 ± 3 d, respectively. Preparation of Mitochondria Hepatic mitochondria were obtained by differential centrifugation as outlined by Olafsdottir and Reed (1988) with modifications (Cawthon et al., 1999). Approximately 20 g of liver tissue was suspended in 50 mL of isolation media (pH 7.4) containing 220 mM d-mannitol, 70 mM sucrose, 2 mM N-[2-Hydroxyethylpiperizine]-N′-[2-ethanesulfonic acid] (HEPES), 0.5 mg/ml BSA (fatty acid free), and 1 mM ethylene glycol-bis (β-aminoethylether)N,N,N′,N′ tetraacetic acid (EGTA). The tissue was then homogenized with a tissue grinder4 and diluted to 250 mL in isolation media. Aliquots were transferred into polycarbonate centrifuge tubes and centrifuged twice for 10 min at 600 × g. The pellets containing nuclei and cell debris were discarded, and the supernatant was centrifuged for 15 min (7,750 × g). The mitochondrial pellets were resuspended in an isolation buffer (pH 7.0) containing 220 mM d-mannitol, 70 mM sucrose, 2 mM HEPES, and 0.5 mg/mL BSA (fatty acid free) and were washed twice. Mitochondria were resuspended in incubation media (210 mM d-mannitol, 70 mM sucrose, 2 mM HEPES, and 10 mM succinate) and placed on ice. Mitochondrial Function Mitochondrial function was determined according to Estabrook (1967). Oxygen consumption of mitochondria 4 Thomas Tissue Grinders; Thomas Scientific, Swedesboro, NJ 08085-0099. 5 Yellow Springs Instrument Co. Inc., Yellow Springs, OH 45387. (expressed in nmol/min/mg protein) was measured polarographically with a Clark-type oxygen electrode in duplicate 3-mL thermostatically controlled chambers equipped with magnetic stirring.5 All functional measurements were made in duplicate and averaged. State 2 respiration of mitochondria was monitored followed by State 3 and State 4 respiration rates with excess and inadequate levels of ADP, respectively. Aliquots (0.5 mL) of the mitochondrial incubation were removed and added to the reaction vessel containing 1 mL of RCR reaction buffer (220 mM d-mannitol, 70 mM sucrose, 2 mM HEPES, 3 mM KH2PO4; 5 µL of 1.5 mM rotenone, 50 µL of 1 M succinate, pH 7.0). State 3 (active) respiration was induced by the addition of 25 µL of 10 mM ADP (155 µM ADP, final concentration), and the RCR (an index of electron transport chain coupling) was calculated by dividing State 3 by State 4 (resting) respiration. The ACR, which is similar to the RCR, was calculated by dividing State 3 by State 2 respiration. The efficiency of ATP synthesis coupled to cell respiration, the ADP:O ratio, was determined by dividing the quantity of ADP added by the amount of oxygen consumed during State 3 respiration. Identification of Site-Specific Defects in the Electron Transport Chain To determine if site-specific defects exist in the respiratory chain of PHS liver mitochondria, the amount of oxygen consumed during State 3 respiration in the presence or absence of various electron transport chain inhibitors was monitored as previously described (Kristal et al., 1997). A site-specific defect can be observed as continued oxygen consumption following inhibition of respiration when electrons leak from the respiratory chain and react with oxygen. This continuing oxygen consumption is due to univalent reduction of oxygen to superoxide and is an indirect measure of ROS formation. After functional measurements were obtained as described above, mitochondria were again treated with ADP (310 µM, final concentration). The amounts of ADP (155 µM and 310 µM) added to mitochondria were determined in pilot studies to be sufficient to obtain functional measurements and for sufficient time to insure inhibition during State 3 respiration. Shortly after the second State 3 respiration was initiated, respiration was inhibited by chemicals that block specific sites on the electron transport chain that included: malonate and 4,4,4-Trifluoro-1[2-thienyl]-1,3-butanedione (TTFA ) (Complex II, succinate dehydrogenase), antimycin-A (Complex III, cytochrome b566), myxothiazol (Complex III, Q cycle), and potassium cyanide (KCN) (Complex IV, cytochrome oxidase). A diagram showing sites of chemical inhibition is provided in Figure 2. The final concentrations for each inhibitor were 1 µM for TTFA, antimycin-A, myxothiazol, and KCN, and 5 µM for malonate. Oxygen consumption that remained following chemical inhibition was determined by comparing the slopes of State 3 oxygen consumption between the first and second additions of ADP. Oxygen consumption observed following electron trans- LIVER MITOCHONDRIAL DYSFUNCTION IN ASCITES FIGURE 2. Diagrammatic representation of the electron transport chain showing sites of chemical inhibition used in this study. Electron movement (e−) is blocked at Complex II by A) malonate and 4,4,4Trifluoro-1-[2-thienyl]-1,3-butanedione (TTFA), at Complex III by B) myxothiazol (Q cycle) and C) antimycin-A (cytochrome b566), and at Complex IV (cytochrome oxidase) by D) potassium cyanide (KCN). Also shown is the transfer of electrons through coenzyme Q (CoQ, ubiquinone) and cytochrome C (Cyt C). If a site-specific defect exists in electron transport at any of these sites of chemical inhibition, electrons will leak (dotted arrows) from the respiratory chain and consume oxygen by univalent reduction that results in the formation of superoxide (O2䊉−) that, in turn, can be converted to other reactive oxygen species (ROS). port chain inhibition is expressed as percentage activity remaining. A significant difference in the percentage activity remaining is indicative of univalent reduction of oxygen following electron leak and a site-specific defect in electron transport chain activity (Kristal et al., 1997) between PHS and control mitochondria. No defect is present if there is no oxygen consumption following respiratory chain inhibition. Biochemical Analysis Glutathione. Reduced glutathione (GSH), glutamate, and γ-glutamyl cysteine were determined using methods described by Fariss and Reed (1987). Mitochondria and liver tissue were treated with 10% perchloric acid to precipitate proteins followed by reaction of iodoacetic acid to form S-carboxy-methyl derivatives and derivatization of amino groups in the supernatant with 1-fluoro-2,4dinitrobenzene. Derivatized compounds were separated by ion-exchange column chromatography and identified by retention times of authentic standards. Concentrations of each compound were calculated from peak integrated areas. All chemicals were obtained from Sigma Chemical Company. Protein concentration in the mitochondrial incubate was determined using a kit (P5656).6 6 Sigma Chemical Co., St. Louis, MO 63178-9916. Waters and Associates, Milford, MA 01757. Hoffman LaRoche, Nutley, NJ 07110-1199. 7 8 477 Tocopherols. Determination of α-, γ-, and δ-tocopherol was carried out by a modified method of Warren and Reed (1991). The mitochondria were first treated with icecold ethanol containing ascorbic acid (1 g/L) to precipitate proteins. After extracting the sample homogenate twice with 2 mL hexane, the combined organic layer was evaporated under nitrogen. The tocopherols were redissolved in methanol:acetonitrile (1:3) and centrifuged for 5 min × 12,000 g; 20 µL of the supernatant was used for reversed-phase HPLC using Waters system7 with a C18 Nova-Pak8 column (3.9 × 150 cm). The tocopherols were separated using isocratic conditions with a mobile phase consisting of 25% methanol and 75% acetonitrile at a flow rate of 1 mL/min and were monitored by fluorescence detector set at excitation/emission wavelengths of 298/ 328 nm, respectively. Tocopherols were identified and quantified by comparison to the retention times and peak areas of authentic standards. Extraction efficiency of tocopherol was based on the theoretical response of the internal standard. Statistical Analysis Data were analyzed by one-way ANOVA and by Student’s t-test. The statistical analysis was accomplished using the general linear models procedure of SAS威 software (SAS Institute, 1996). A probability level of P ≤ 0.05 was considered statistically significant. RESULTS Physiological and biochemical analyses of mitochondria from control and PHS broilers (Experiment 1) and SCWL males (Experiment 2) are presented in Table 1. Lower body weights and elevations in the RV/TV and hematocrit were observed in broilers with PHS that are typical indicators of this metabolic disease. There was no difference in the mitochondrial protein concentration between groups. The PHS liver mitochondria had lower levels of α- and γ-tocopherols, GSH, and glutamate, but not δ-tocopherol or γ-glutamyl cysteine, than did controls. The GSH levels were also lower in hepatic tissue obtained from broilers with PHS than in controls (data not shown). SCWL birds in Experiment 2 had much lower body weights, but exhibited similar hematocrit, and RV/TV as control broilers in Experiment 1. Despite an elevation in mitochondrial protein, GSH levels in SCWL liver mitochondria were comparable to those in control broilers. Tocopherol, glutamate, and γ-glutamyl cysteine were not determined in SCWL mitochondria in Experiment 2. In the presence of malonate and TTFA (Complex II inhibitors), oxygen consumption (percentage activity remaining) was higher in PHS than in control hepatic mitochondria (Figure 3A). There were no differences in residual oxygen consumption with the other respiratory chain inhibitors antimycin-A (AA), myxothiazol, or KCN. There were also no differences in percentage activity remaining between groups when mitochondria were treated with 478 CAWTHON ET AL. TABLE 1. Physiological and mitochondrial biochemical analyses of broilers in Experiment 1 (controls and those with pulmonary hypertension syndrome, PHS) and in Single Comb White Leghorn (SCWL) males in Experiment 21 Experiment 1 2 Variable Physiological analyses BW (g) RV/TV Hematocrit (%) Mitochondrial biochemical analysis Protein (mg/g tissue) GSH (nmol/mg protein) Tocopherol (pmol/mg protein) αγδglutamate (nmol/mg protein) γ-glutamyl cysteine (nmol/mg protein) Control (n = 8) PHS (n = 8) Experiment 2, SCWL (n = 6) 2,349 ± 309 0.19 ± 0.01 33 ± 1 1,684 ± 191a 0.39 ± 0.13a 54 ± 3a 705 ± 24 0.18 ± 0.01 32 ± 2 2.11 ± 0.22 4.43 ± 0.26 2.32 ± 0.10 3.63 ± 0.20a 3.11 ± 0.20 4.11 ± 0.25 53.1 12.7 0.1 2.67 1.47 ± ± ± ± ± 8.3 2.8 0.1 0.34 0.31 24.3 3.2 0.2 1.64 1.05 ± ± ± ± ± 7.7a 1.9a 0.1 0.25a 0.26 . . . . . . . . . . . . . . . Mean PHS values are different (P < 0.05) than controls. Each value represents the mean ± SE (n = 5 to 8). 2 RV/TV = right ventricular to total ventricular weight ratio; GSH = glutathione. a 1 FIGURE 3. Percentage activity remaining in oxygen consumption following electron transport chain inhibition with site-specific inhibitors of mitochondria isolated from A) control broilers (CON) and broilers with pulmonary hypertension syndrome (PHS) in Experiment 1 (n = 7 to 8), and B) Single Comb White Leghorn (SCWL) males in Experiment 2 (n = 5 to 6). Chemical inhibitors were malonate (Mal), 4,4,4-Trifluoro1-[2-thienyl]-1,3-butanedione (TTFA), antimycin-A (AA), myxothiazol (Myx), and potassium cyanide (KCN). *Mean values in PHS mitochondria were higher than controls (P < 0.05). tetramethyl-p-phenylenediamine and ascorbate to assess cytochrome oxidase activity alone (Chandel et al., 1995) (data not shown). Similar to control mitochondria in Experiment 1, SCWL liver mitochondria in Experiment 2 exhibited greater percentage activity remaining following respiratory chain inhibition with Complex II inhibitors but not with the other respiratory chain inhibitors (Figure 3B). Because succinate was used as an energy substrate, we did not test chemical inhibition of Complex I in these studies (See Figure 1). Measurements of mitochondrial respiration in control and PHS liver mitochondria are presented in Table 2. There were no differences in State 2 (initial) or State 4 (resting) respiration rates between groups, but lower State 3 (active) respiration resulted in lower ACR and RCR values in PHS mitochondria than in controls. Respiration rates and mitochondrial function in SCWL liver mitochondria were comparable to that observed in control broilers in Experiment 1 (Table 2). An unexpected finding in this study was the improved function in mitochondria not treated with chemical inhibitors that was observed following sequential additions of ADP. After the second addition of ADP, control mitochondria exhibited large improvements in the ADP:O and RCR (Figure 4A and B), whereas function improved but to a lesser extent in PHS mitochondria. The marked improvement in control mitochondrial function was not due to alterations in State 3 respiration that did not change in either group with the sequential addition of ADP, although it was higher in controls (Figure 4C). The improved function noted in control mitochondria appears to be a result of changes in State 4 respiration with sequential additions of ADP. State 4 respiration declined in both groups (Figure 4D) following the second addition of ADP, and although there were no differences between groups, the percentage decrease in State 4 respiration following 479 LIVER MITOCHONDRIAL DYSFUNCTION IN ASCITES TABLE 2. Oxygen consumption (State 3 and State 4 respiration) and mitochondrial function in liver mitochondria isolated from controls and broilers with pulmonary hypertension syndrome (PHS) in Experiment 1 and from Single Comb White Leghorn (SCWL) males in Experiment 21 Experiment 1 Variable Control (n = 8) PHS (n = 8) Experiment 2 SCWL (n = 6) Oxygen consumption (natoms of O/min per mg protein) State 2 respiration State 3 respiration State 4 respiration 10.0 ± 0.5 39.2 ± 0.8 9.2 ± 0.3 9.3 ± 0.5 33.6 ± 2.7a 8.8 ± 0.6 10.5 ± 0.7 42.3 ± 2.4 9.9 ± 0.8 3.91 ± 0.19 4.37 ± 0.07 1.64 ± 0.07 3.28 ± 0.19a 3.83 ± 0.21a 1.54 ± 0.07 4.04 ± 0.15 4.31 ± 0.21 1.59 ± 0.03 Mitochondrial function2 ACR (State 2/State 3) RCR (State 3/State 4) ADP:O (ADP/State 3) (nmol ADP/nmol O) Mean PHS values are lower than Control (P < 0.05). Values represent the mean ± SE (n = 5 to 8). 2 ACR = acceptor control ratio; RCR = respiratory control ratio; ADP:O = adenosine diphosphate to oxygen consumption during State 3 respiration. a 1 the second addition of ADP was not significantly greater (P < 0.06) in controls (Figure 4E). Sequential additions of ADP to isolated SCWL liver mitochondria in Experiment 2 exhibited a similar effect on respiration and function as was observed in control broilers in Experiment 1 (Figure 5). DISCUSSION A defect in mitochondrial electron transport can be identified if oxygen consumption continues following chemical inhibition of the respiratory chain due to interaction of electrons with oxygen to form ROS (Kristal et al., FIGURE 4. Function and respiration of mitochondria isolated from control broilers (CON; open bars) and broilers with pulmonary hypertension syndrome (PHS; closed bars) following sequential additions of adenosine diphosphate (ADP, 155 and 310 µM) in Experiment 1. Measurements included A) the respiratory control ratio (RCR), B) the ratio of adenosine diphosphate (ADP) to oxygen consumption during State 3 respiration (ADP:O), C) State 3, and D) State 4 respiration (number of natoms oxygen/min per milligrams mitochondrial protein), and E) the percentage decrease in State 4 respiration between the first and second additions of ADP. Each bar represents the mean ± SE (n = 7 to 8). a–cMeans with different letters are different (P < 0.05). *PHS means are lower than control (P < 0.05). +PHS mean is lower than control (P = 0.059). 480 CAWTHON ET AL. FIGURE 5. Function and respiration of mitochondria isolated from Single Comb White Leghorn (SCWL) males following sequential additions of adenosine diphosphate (ADP, 155 and 310 µM) in Experiment 2. Measurements included A) the respiratory control ratio (RCR), B) the ratio of ADP to oxygen consumption during State 3 respiration (ADP:O), C) State 3, and D) State 4 respiration (number of natoms oxygen/min per milligram mitochondrial protein), and E) the percentage decrease in State 4 respiration between the first and second additions of ADP. Each bar represents the mean ± SE (n = 5 to 6). *Means following 310 µM ADP are different from 155 µM ADP values (P < 0.05). 1997). In the presence of malonate and TTFA (Complex II inhibitors), continued oxygen consumption (percentage activity remaining) was greater in PHS than in control hepatic mitochondria (Figure 3). These findings indicate the presence of a site-specific defect located within the Complex II/CoQ (succinate:ubiquinone oxidoreductase) pathway within PHS hepatic mitochondria (Figure 1). As discussed below, the increased electron leak may account for the mitochondrial dysfunction and the prevalent oxidative stress that has been observed in broilers with PHS. THe SCWL liver mitochondria in Experiment 2 exhibited greater percentage activity remaining following respiratory chain inhibition with Complex II inhibitors but not with the other inhibitors (Figure 3B). The similarity in response to respiratory chain inhibition between the two experiments indicates that at least in these two lines of poultry, there may be a greater inherent leakage of electrons associated with Complex II than at other sites of the respiratory chain under the conditions used in this study. No direct conclusions between broilers and SCWL can be made because the birds were raised under different environmental conditions. Birds in each experiment were provided the same diet, however. The major indices of mitochondrial function, the RCR and ADP:O ratios, are measures of electron transport chain coupling and efficiency of oxidative phosphorylation, respectively (Estabrook, 1967). The initial RCR values were lower in PHS mitochondria (Table 2), indicating that PHS liver mitochondria use oxygen less efficiently compared to controls. The lower RCR in PHS mitochondria in this study is similar to that observed previously (Cawthon et al., 1999). Although there was no significant difference in the initial ADP:O ratio between groups (Table 2), Control mitochondria exhibited higher ADP:O following sequential additions of ADP (Figure 4). The net result of the depressed function in PHS mitochondria would be higher cellular oxygen demand and less efficient energy production in broilers with PHS. An important and unexpected finding in this study was the improvement in mitochondrial function following sequential additions of ADP (Figures 4 and 5). To our knowledge, the ability to improve function by lowering State 4 respiration in response to sequential additions of ADP in broiler and SCWL liver mitochondria has not been previously reported. If this observation in avian mitochondria does indeed differ from that in mammalian mitochondria (Kristal, personal communication), this finding could provide valuable new insight into mitochondrial physiology. Although the exact mechanisms responsible for the improvement are not apparent at this time, it is significant that sequential additions of ADP magnified the mitochondrial dysfunction in PHS mitochondria. Studies are currently underway to determine the biochemical nature responsible for the decrease in State 4 respiration with sequential additions of ADP. At this point we do know that the decrease in State 4 respiration is not simply a response to the amount of ADP added and does not appear to be due to differences in calcium LIVER MITOCHONDRIAL DYSFUNCTION IN ASCITES in the isolation or incubation media (unpublished observations). It is possible that the decrease in State 4 respiration with sequential additions of ADP may be due to a decrease in proton leak. Leakage of protons across the mitochondrial membrane other than through the f1f0 ATP synthase lowers ATP synthesis and is associated with higher State 4 respiration (Brand et al., 1994). Higher State 4 respiration in PHS mitochondria has been reported previously (Cawthon et al, 1999). Although there were no differences in State 4 respiration between groups, control hepatic mitochondria were able to lower State 4 respiration proportionally more than PHS mitochondria following sequential additions of ADP (Figure 5E). Similar findings have been observed in PHS lung mitochondria (unpublished observations). Thus, besides having a site-specific defect in the electron transport chain, PHS liver mitochondria may have another inefficiency in producing energy for the cell due to greater proton leak or an inability to alter proton leak with repeated energy demand. Site-specific electron leak may account, in part, for the decreased coupling of the electron transport chain (lower RCR) and lower ADP:O observed with sequential additions of ADP in this study and in a recent report (Iqbal et al., 2001). The lower ADP:O after the second addition of ADP in PHS mitochondria indicates that a greater amount of oxygen would be consumed to produce the same amount of ATP for the cell. This inefficiency in oxygen use would only serve to aggravate the existing cardiopulmonary insufficiency in broilers (Wideman and Kirby, 1995ab; Wideman et al., 1997) and accentuate the development of systemic hypoxia. In this regard, relative, but not absolute, hypoxia is especially detrimental to mitochondrial function and enhances mitochondrial production of ROS (Dawson et al., 1993). Thus, the systemic hypoxia characteristic of broilers with PHS (Peacock et al., 1990; Wideman and Bottje, 1993; Wideman and Kirby, 1995b) would likely enhance mitochondrial ROS generation. Yet, the defects observed in PHS mitochondria may not just be a secondary response to onset of disease symptoms. Wideman and French (1999; 2000) have conclusively demonstrated that there is a genetic relationship to PHS. Mitochondria obtained from broilers selected for genetic resistance to PHS generated less hydrogen peroxide than did mitochondria obtained from the unselected, base population of broilers indicating that there is a genetic predisposition to mitochondrial ROS production in broilers (Iqbal et al., 2001). Lower ADP:O, such as observed with PHS mitochondria (Cawthon et al., 1999; Iqbal et al., 2001), may represent functional damage to mitochondrial oxidative phosphorylation resulting from radical-mediated damage to the electron transport chain (Nakahara et al., 1998). As the coupling between ADP phosphorylation and oxygen utilization is represented by the ADP:O, the values of ADP:O can be used to calculate the approximate amount of oxygen consumed by respiratory chain activity that is not used to support ATP synthesis (Kristal et al., 1997). By using mean ADP:O ratios in this study, an esti- 481 mate of the amount of oxygen incompletely reduced to ROS could be made (Table 3). These values were calculated with the following assumptions: 1) that there is no electron leak in perfectly coupled mitochondria (theoretical ADP:O = 2.0 in mitochondria provided succinate as an energy substrate), and 2) that 1 to 4% of the oxygen consumed by control mitochondria occurs by univalent reduction of oxygen to superoxide as a result of electron leakage from the respiratory chain (Chance et al., 1979). Thus, following the initial addition of ADP, PHS mitochondria would have 1.25 to 5% of the oxygen consumed by mitochondria, resulting in radical production compared to the normal range of 1 to 4% in controls. Although this difference may initially seem trivial, it would mean that PHS mitochondria would have the potential to generate 25% more ROS than controls. The second addition of ADP significantly increased the ADP:O in controls, whereas only a numerical increase in the ADP:O was observed in PHS mitochondria (Figure 4B). By using the same assumption as presented earlier, the lower ADP:O ratios would result in a decrease ROS generation to 0.25 to 1% in control and 0.875 to 3.5% of total oxygen consumption in PHS mitochondria. Despite the decrease in calculated ROS production after the second addition of ADP in PHS mitochondria, the level would now be 250% higher than the level in control mitochondria. Over prolonged periods of time, the additional amount of ROS production in PHS mitochondria would undoubtedly raise the oxidative stress load in cells and tissues of broilers with PHS. The potential for higher oxidative stress is confirmed by the lower levels of mitochondrial antioxidants in PHS mitochondria compared to controls (Table 1). Thus, the apparent inability of PHS mitochondria to improve mitochondrial function with repeated energy demand could have profound consequences with regard to cellular oxidative stress as well as oxygen utilization. The evidence shown in this study indicates that an increase in ROS production in liver mitochondria is likely due to leakage of electrons from Complex II in PHS mitochondria. A consequence of defective electron transport in PHS mitochondria would be a self-perpetuating cycle of oxidative damage due to the formation of toxic compounds such as malondialdehyde and hydroxyalkenals (Esterbauer et al., 1991) that can in turn cause further deterioration of mitochondrial function (Esterbauer et al., 1991; Kristal et al., 1994, 1996; Chen et al., 1995). Oxidative stress occurs when the balance between endogenous antioxidant protection becomes overwhelmed by the generation of oxidants (Yu, 1994). The major lipophillic (α-tocopherol) and hydrophillic (GSH) antioxidants that protect against free radical oxidation (Yu, 1994) were lower in PHS mitochondria. The presence of oxidative stress in PHS liver mitochondria concurs with recent findings in PHS lung mitochondria (Iqbal et al., 2001) and with that of Maxwell et al. (1996) who presented histological evidence of increased hydrogen peroxide in heart mitochondria obtained from broilers with PHS. Oxidative stress has also been observed in tissues (Enkvetchakul et al., 1993; Bottje et al., 1995; Diaz-Cruz et al., 1996), plasma 482 CAWTHON ET AL. TABLE 3. Estimation of changes in oxygen radical production based on the adenosine diphosphate (ADP):O ratio obtained with sequential additions of ADP in control and pulmonary hypertension syndrome (PHS) liver mitochondria Treatment group Variable Control After first addition of ADP ADP:O % ROS Increase in calculated ROS production relative to controls 1.64 ± 0.07 1 to 4%1 ... After second sequential addition of ADP ADP:O % ROS Increase in calculated ROS 1.91 ± 0.07 0.25 to 1%2 ... PHS 1.54 ± 0.07 1.25 to 5%2 25% 1.68 ± 0.06a 0.875 to 3.5%2 250% production relative to controls 1 Based on estimates of Chance et al. (1979) that 1 to 4% of oxygen consumed by mitochondria is incompletely reduced to reactive oxygen species (ROS) from electron leakage from the respiratory chain. 2 This is based on a theoretical ADP:O ratio of 2.0 having no ROS production and 1 to 4% ROS being produced in control mitochondria following the initial addition of ADP. (Bottje et al., 1995), and in lung lining fluid (Bottje et al., 1998a,b) of broilers with PHS. Thus, a pervasive oxidative stress has now been observed in subcellular, cellular, and extracellular fluid compartments in broilers with PHS. Coenzyme Q (CoQn, ubiquinone) is responsible for the transfer of electrons from Complexes I and II to Complex III (Figure 1). Lass et al. (1997) reported that animals with high levels of CoQ9 (rat and mouse) had higher levels of mitochondrial ROS production than other species (cow, rabbit, and pig) that had relatively more mitochondrial CoQ10. There was also a direct relationship between the degree of binding of ubiquinone to proteins and mitochondrial radical production (Lass and Sohal, 1999). The chemical inhibitors, TTFA and malonate, block electron transfer at the Complex II/CoQ interface. Thus, a unifying mechanism between the results in lung mitochondria (Iqbal et al., 2001), and those in the present study with liver mitochondria could be a defect or insufficiency of ubiquinone in broiler mitochondria. To date, there is no information on the relative binding of ubiquinone to mitochondrial proteins or the proportions of CoQ9 and CoQ10 in broiler mitochondria. The hypothesis of a defect in mitochondrial CoQ in broilers is supported by a report in which the feeding of CoQ9 attenuated the incidence of cold temperature-induced PHS mortality in broilers (Nakamura et al., 1996). Other than indicating that CoQ9 is integral to mitochondrial membranes, no other biochemical mechanism was presented by these researchers to explain their findings. The results of the present study when combined with those of Cawthon et al. (1999) and Iqbal et al. (2001) present an intriguing look at the pathophysiology of this disease. From these studies, at least three separate mitochondrial defects have been identified. In all three studies, one defect consists of reduced mitochondrial function and poor oxygen utilization. A second defect involves electron leakage either at Complex I and III in lung mitochondria (Iqbal et al., 1999) or at Complex II (present study). It is possible that electron leak may also occur at Complex I in PHS liver mitochondria, but due to the substrate (succinate) that was used, this aspect of electron transport chain activity was not addressed in the present study. It should be emphasized that with a recent report by Lass et al. (1998) demonstrating that sites of electron leak by mitochondria vary from tissue to tissue, it is not surprising that there may also be tissue specificity with regards to electron leak in PHS mitochondria as well. It is entirely possible that there is a genetic basis for this electron leak in PHS mitochondria (Iqbal et al., 2001) that is simply enhanced or accentuated by relative hypoxia (Dawson et al., 1993). Finally, a third defect may be due to higher proton leak that elevates State 4 respiration in PHS mitochondria. Regardless of the mechanism, it is now evident that mitochondrial dysfunction is pervasive in the pathophysiology of PHS in broilers. In summary, using a series of chemical inhibitors of mitochondrial respiration, it was demonstrated that PHS hepatic mitochondria exhibit a site-specific defect in electron transport associated with Complex II/CoQ of the electron transport chain. This defect could manifest itself by increased univalent reduction of oxygen and ROS generation in PHS mitochondria, raising the level of oxidative stress in both mitochondria and tissue. A second defect in hepatic mitochondrial function in broilers with PHS appears to involve an impaired ability to alter State 4 respiration, and therefore proton leak, in response to sequential additions of ADP. The paradigm of sequential additions of ADP might be considered to be somewhat similar to continuing or alternating demand for energy that would be experienced by mitochondria in vivo. Improved function with sequential ADP additions was also observed in SCWL liver mitochondria, indicating that this response is not unique to broiler mitochondria. Regardless of the mechanism, the sequential additions of ADP magnified the dysfunction in PHS mitochondria relative to controls, making it apparent that PHS mitochondria are even less efficient in using oxygen than revealed with single additions of ADP observed in this and a previous LIVER MITOCHONDRIAL DYSFUNCTION IN ASCITES study (Cawthon et al., 1999). The mitochondrial dysfunction demonstrated in this and other studies (Cawthon et al., 1999; Iqbal et al., 2001) therefore establishes a cellular basis for the oxidative stress and blood oxygenation problems associated with PHS. ACKNOWLEDGMENTS The authors thank R. McNew (Agriculture Statistics Laboratory) for statistical consultation and Helen Brandenburger for technical editing. Parts of this manuscript were presented at the Poultry Science Association Annual Meeting, Fayetteville, AR, August 8 to 11, 1999. This manuscript was selected to receive the Student Research Manuscript Award at the 89th Annual Meeting of the Poultry Science Association in Montreal (August 18 to 20, 2000). Research presented in this manuscript is published with the support of the Director of Agriculture Experiment Station, University of Arkansas and by a USDANRI grants (No. 96-2327 and 99-2123) to W. Bottje. REFERENCES Bottje, W., B. Enkvetchakul, R. Moore, and R. McNew, 1995. Effect of α-tocopherol on antioxidants, lipid peroxidation, and the incidence of pulmonary hypertension syndrome (ascites) in broilers. Poultry Sci. 74:1356–1369. Bottje W. G., S. Wang, F. J. Kelly, C. Dunster, A. Williams, and I. Mudway, 1998a. Antioxidant defenses in lung lining fluid of domestic fowl: Impact of poor ventilation conditions. Poultry Sci. 77:516–522. Bottje, W. G., S. Wang, K. W. Beers, and D. Cawthon, 1998b. Lung lining fluid antioxidants in broilers: Age related changes under thermoneutral and cold temperature conditions. Poultry Sci. 77:1905–1912. Boveris, A., E. Cadenas, and O. M. Stoppani, 1976. Role of ubiquinone in the mitochondrial generation of hydrogen peroxide. Biochem. J. 153:435–441. Brand, M. D., L. F. Chien, E. K. Ainscow, D.F.S. Rolfe, and R. K. Porter, 1994. The causes and function of mitochondrial proton leak. Biochim. Biophys. Acta 1187:132–139. Burton, R. R., A. Joyce, and K. U. Ingold, 1968. Effect of chronic hypoxia on the pulmonary arterial blood pressure of the chicken. Am. J. Physiol. 214:1438–1442. Cawthon, D., R. McNew, K. W. Beers, and W. G. Bottje, 1999. Evidence of mitochondrial dysfunction in broilers with pulmonary hypertension syndrome (ascites): Effect of t-butyl hydroperoxide on hepatic mitochondrial function, glutathione, and related thiols. Poultry Sci. 78:114–124. Chance, B., H. Sies, and A. Boveris, 1979. Hydroperoxide metabolism in mammalian organs. Physiol. Rev. 59:527–605. Chandel, N., G.R.S. Budinger, R. A. Kemp, and P. T. Schumacker, 1995. Inhibition of cytochrome-c oxidase activity during prolonged hypoxia. Am. J. Physiol. 268:L918–L925. Chen, J. J., H. Bertrand, and B. P. Yu, 1995. Inhibition of adenine nucleotide translocator by lipid peroxidation products. Free Rad. Biol. Med. 19:583–590. Currie, R.J.W. 1999. Ascites in poultry: recent investigations. Avian Pathol. 28:313–326. Dawson, T. L., G. J. Gores, A. Nieminen, B. Herman, and J. J. Lemasters, 1993. Mitochondria as a source of reactive oxygen species during reductive stress in rat hepatocytes. Am. J. Physiol. 264:C961–967. Diaz-Cruz, A., C. Nava, R. Villanueva, M. Serret, R. Guinzberg, and E. Pina, 1996. Hepatic and cardiac oxidative stress and other metabolic changes in broilers with the ascites syndrome. Poultry Sci. 75:900–903. 483 Enkvetchakul, B., W. Bottje, N. Anthony, and R. Moore, 1993. Compromised antioxidant status associated with ascites in broilers. Poultry Sci. 72:2272–2280. Esterbauer, H., R. J. Schaur, and H. Zollner, 1991. Chemistry and biochemistry of 4-hydroxynonnenal, and related aldehydes. Free Rad. Biol. Med. 11:81–128. Estabrook, R. W., 1967. Mitochondrial respiratory control and the polarographic measurement of ADP/O ratios. Methods Enzymol. 10:41–47. Farris, M. W., and D. J. Reed, 1987. High performance liquid chromatography of thiols and disulfides: dinitrophenol derivitives. Methods Enzymol. 143:101–109. Fiegel, R. J., and B. L. Shapiro, 1979. Mitochondrial calcium uptake and oxygen consumption in cystic fibrosis. Nature 278:276–277. Hagen, T. M., D. L. Yowe, J. C. Bartholomew, C. M. Wehr, K. L. Do, J. Y. Park, and B. N. Ames, 1997. Mitochondrial decay in hepatocytes from old rats: Membrane potential declines, heterogeneity, and oxidants increase. Proc. Natl. Acad. Sci. 94:3064–3069. Herrero, A., and G. Barja, 1998. Hydrogen peroxide production of heart mitochondria and aging rates are slower in canaries and parakeets than in mice; Sites of free radical generation and mechanisms involved. Mech. Aging Develop. 103:133– 146. Iqbal, M., D. Cawthon, R. F. Wideman, Jr., and W. G. Bottje, 2001. Lung mitochondrial dysfunction in pulmonary hypertension syndrome I. Site-specific defects in the electron transport chain. Poultry Sci. 80:485–495 Kristal, B. S., J. J. Chen, and B. P. Yu, 1994. Sensitivity of mitochondrial transcription to different free radical species. Free Rad. Biol. Med. 16:323–329. Kristal, B. S., C. T. Jackson, H. Y. Chung. M. Matsuda, H. D. Nguyen, and B. P. Yu, 1997. Defects at center P underlie diabetes-associated mitochondrial dysfunction. Free Rad. Biol. Med. 22:823–833. Kristal, B. S., B. K. Park, and B. P. Yu, 1996. 4-Hydroxyhexenal is a potent inducer of the mitochondria permeability transition. J. Biol. Chem. 271:6033–6038. Lass, A., S. Agarwal, and R. S. Sohal, 1997. Mitochondrial ubiquinone homologues, superoxide radical generation, and longevity in different mammalian species. J. Biol. Chem. 272:19199–19204. Lass, A., and R. S. Sohal, 1999. Comparisons of coenzyme Q bound to mitochondrial membrane proteins among different mammalian species. Free Rad. Biol. Med. 27:220–226. Lass, A., B. H. Sohal, R. Weindruch, M. J. Forster, and R. S. Sohal, 1998. Caloric restriction prevents age-associated accrual of oxidative damage to mouse skeletal muscle mitochondria. Free Rad. Biol. Med. 25:1089–1097. Lehninger, A. L., D. L. Nelson, and M. M. Cox, 1992. Oxidative phosphorylation and photophosphorylation (Chapter 18). Pages 542–592 in: Principles of Biochemistry. 2nd Edition. Worth Publishers, New York, NY. Maxwell, M., G. W. Robertson, and C. Farquharson, 1996. Evidence of ultracytochemical mitochondria-derived hydrogen peroxide activity in myocardial cells from broiler chickens with an ascites syndrome. Res. Vet. Sci. 61:7–12. Nakahara, H., T. Kanno, Y. Inal, K. Utsumi, M. Hiramatsu, A. Mori, and L. Packer, 1998. Mitochondrial dysfunction in the senescence accelerated mouse (SAM). Free Rad. Biol. Med. 24:85–92. Nakamura, K., K. Noguchi, T. Aoyama, T. Nakajima, and N. Tanimura, 1996. Protective effect of ubiquinone (coenzyme Q9) on ascites in broiler chickens. Br. Poult. Sci. 37:189–195. Olafsdottir, K., and D. J. Reed, 1988. Retention of oxidized glutathione by isolated rat liver mitochondria during hydroperoxide treatment. Biochim. Biophys. Acta 964:377–382. Peacock, A. J., C. Pickett, K. Morris, and J. T. Reeves, 1990. Spontaneous hypoxaemia and right ventricular hypertrophy 484 CAWTHON ET AL. in fast growing broiler chickens reared at sea level. Comp. Biochem. Physiol. 97A:537–541. SAS Institute, 1996. SAS User’s Guide. Version 6.12 edition. SAS Institute Inc., Cary, NC. Shigenaga, M. K., T. M. Hagen, and B. N. Ames, 1994. Oxidative damage and mitochondrial decay in aging. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 91:10771–10778. Turrens, J. F., and A. Boveris, 1980. Generation of superoxide anion by the NADH dehydrogenase of bovine heart mitochondria. Biochem. J. 191:421–427. Warren, D. L., and D. J. Reed, 1991. Modification of hepatic vitamin E stores in vivo: Alterations in plasma and liver vitamin E content by methyl ethyl ketone peroxide. Arch. Biochem. Biophys. 285:45–52. Wideman, R. F. Jr., and W. Bottje, 1993. Current understanding of the ascites syndrome and future directions. Pages 2–20 in: Proceedings of the Nutritional and Technical Symposium. Novus International, St. Louis MO. Wideman, R. F., Jr., and H. French, 1999. Broiler breeder survivors of chronic unilateral pulmonary artery occlusion produce progeny resistant to pulmonary hypertension syn- drome (ascites) induced by cool temperatures. Poultry Sci. 78:404–411. Wideman, R. F., Jr., and H. French, 2000. Ongoing improvement in the ascites resistance of progeny from the second generation of broiler breeders selected using the chronic unilateral pulmonary artery occlusion technique. Poultry Sci. 79:396– 401. Wideman, R. F., Jr., and Y. K. Kirby, 1995a. A pulmonary artery clamp model for inducing pulmonary hypertension syndrome (ascites) in broilers. Poultry Sci. 74:805–812. Wideman, R. F., Jr., and Y. K. Kirby, 1995b. Evidence of a ventilation-perfusion mismatch during acute unilateral pulmonary artery occlusion in broilers. Poultry Sci. 74:1209–1217. Wideman, R. F. Jr., Y. K. Kirby, M. Ismail, W. G. Bottje, R. W. Moore, and R. C. Vardeman, 1995. Supplemental l-arginine attenuates pulmonary hypertension syndrome (ascites) in broilers. Poultry Sci. 74:323–330. Wideman, R. F., Jr., Y. K. Kirby, R. L. Owen, and H. French, 1997. Chronic unilateral occlusion of an extrapulmonary primary bronchus induces pulmonary hypertension syndrome (ascites) in male and female broilers. Poultry Sci. 76:400–404. Yu, B. P., 1994. Cellular defenses against damage from reactive oxygen species. Physiol. Rev. 74:139–162.
© Copyright 2026 Paperzz