DIGITAL AND
TECHNOLOGY LITERACY
Page | 1
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
Activity
Composing my own music
Project nº: 2015-1-EE01-KA219-013456
Page | 2
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
Composing my own
music
Objective
The students, will write a small poem and use it to compose one music with the
help of an on-line application called UJAM.
Materials/Equipment

Computer/smartphone/tablet

On-line music software, we suggest using www.ujam.com (it’s possible to
use other if the student/teacher are more comfortable with it);

Phones/speakers and microphone;

Imagination and amusement.
Duration
4 sessions;
1 session of ICT to explain the activity and to choose the groups and the theme
1 session of ICT to make research about the theme chosen
1 session of Portuguese to compose the poem
1 session of English to translate the poem
1 session to record the song
Skills Required
No music skills are required.
Disciplines involved in this process
Page | 3
Portuguese;
ICT;
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
English.
Page | 4
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
The process
Part 1: THE POEM
TASK
The students will be divided in groups.
Each group will have to choose one subject, regarding a subject that they
are developing in one discipline that they have.
If they prefer, they can create a theme by themselves.
Each group have to write a poem in Portuguese and them they have to
translate it to English, about the keywords that have chosen. They can
write by themselves, or use technology to support the writing.
Help: Bellow is a list of on-line applications to support the writing

www.google.com;

www.lyreach.com;

www.wordle.net;

www.lexipedia.com;

www.snappywords.com;

www.rhymezone.com;

www.whatrhymeswith.info
Each group have to translate the poem in English.
Part 2: THE SONG
Page | 5
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
TASK
Students have to decide in group how to vocal the poem
Using the UJAM Application students have to record the music
Using the UJAM application students have to instrumental the music
Using the UJAM application students have to export the music to “mp3”
format and if they want share it in their social media
SOME CONCLUSIONS ABOUT THIS ACTIVITY:
This short activity aims to extend and refine students’ ability to use digital
technology, communication tools, and the internet creatively, critically and safely,
in support of their development, learning and capacity to participate effectively in
social and community life.
Page | 6
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
The work
How groups where formed
The classes divided by them self’s the group.
Page | 7
Group 1
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
Elements:
STUDENTS NAME
Artur Campos
Hélder Lisboa
Maria Jacinta Leal
Carolina Carneiro;
Poem:
O CFPIMM
Estamos no CFPIMM
Para o Centro regressar
Não queremos que chegue ao fim
Vamos todos trabalhar
No nosso curso é só desenho
Para o mundo mudar
Queremos ser desenhadores
E o que tem de valioso
Chega-se à segunda-feira
São os nossos formadores
O Estágio está a chegar
Estamos todos cansados
Song:
CFPIMM (2x)
Page | 8
Group 2
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
Elements:
STUDENTS NAME
Rui Manuel Ribeiro
Fábio Queiroz
Luís Ferreira
Ricardo Machado
António Ângelo Ribeiro
Poem:
Counter-Strike (Portuguese version)
Ligamos o PC
Abrimos o CS
Convidamos para o lobby
À espera que comece
Plantamos a bomba
A bomba explodiu
A tática era boa
O people conseguiu
No aquecimento
As táticas vamos treinar
AWP e SG
Os reflexos vamos testar
Segunda ronda, compramos colete e
capacete
Os ct´s estão eco, e entramos de
repente
Não os deixamos respirar temos
objetivos em mente
Primeira ronda de pistola
Esta na altura de testar as configs da
consola
Smoke AQUI, flash ALI
Cuidado -- O perigo anda aí
Alguém leva headshot
No meio do tiroteio
Cuidado com os ct´s
Têm o bomb side cheio
Terceira ronda ,
Compramos MP7
Temos um colega AFK
Devido á sua internet
Última ronda
Vamos todos ganhar
Para subir o rank
E mais tarde festejar!
Counter-Strike (English version)
Page | 9
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
We turn on the pc
We open the counter strike
We invite to the lobby
And talk to the mic
The bomb exploded
The tactic was good
The gun was loaded
warming up
the technics we train
AWP and SG
It´s good for the brain
Second round , we bought vest and
helmet
Cts are echo, and we need to find
Do not let them breathe
have goals in mind
First gun round
Rush to bomb site
Smoke there , flash here
The danger bite
third round
we buy MP7
AFK as a friend
who drops a five-seven
Someone takes a shot in the head
In the middle of shooting
Beware of ct's
They keep bombing
In the last round
We are all going to win
to up the rank
let the party begin
We planted the bomb
Song:
Rap.mp3
Page | 10
Group 3
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
Elements:
STUDENTS NAME
Pedro Sousa
Diogo Ribeiro
Dany Martins
Poem:
Terrorismo (Portuguese version)
No dia 11 Setembro algo fez o
mundo parar
Nada mais nada menos que
terrorismo no ar
mas todo o mundo acabaram por
matar

Todos juntos a lutar

Todos juntos a lutar
Naquele dia soubemos que tava a
começar
Ao Terrorismo vamos ganhar
Uma nova época difícil de terminar
Com armas e bombas eles podem
lutar
A França pusera a chorar
Charlie Hebdo morreu a desenhar
Contra o terrorismo devemos lutar
Esta batalha vamos ganhar
Se todo o mundo se juntar
Mas a música vão ter que enfrentar
A Europa as fronteiras teve de fechar
Para alguns terroristas apanhar
E para a musica acabar
Ao Terrorismo havemos de ganhar
A uma conclusão acabamos de
chegar
Se todo o mundo se juntar
O Terrorismo vai parar.
O Terrorismo havemos de derrotar

Todos juntos a lutar
No bataclan entraram para dançar

Todos juntos a lutar
Terrorism (English version)
Page | 11
The day 11 September something did, the world stops
None other than terrorism in the air
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
That day we knew it was starting
A new season hard to finish
The France started crying
Charlie Hebdo died drawing
Against terrorism, we must fight
This battle we're going to win
If everyone join
Terrorism we will win
If everyone join
We will defeat terrorism
In batacan entered to dance
• All together to fight
• All together to fight
Terrorism we will win
With guns and bombs they can fight
But the music will have to face
Europe had to close borders
For some terrorists get
And the music is over
A conclusion just arrived
The Terrorism to stop.
• All together to fight
• All together to fight
Song:
Page | 12
Neprototype.mp3
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
Page | 13
DIGITAL AND TECHNOLOGY
LITERACY
Fotos