N o v a S pr a y n-butane PERFORMANCES The NOVASPRAYTM n-butane is a specially deodorized aerosol grade n-butane. With a constant quality it meets all the requirements of a propellant. Economical because of its low density, it allows reducing the necessary weight of propellant. Its excellent miscibility with most solvents allows a lot of flexibility in formulation. With no effect on the ozone layer and a negligible impact on the greenhouse effect. SPECIFICATIONS Standard Characteristics Appearance Odor Vapor pressure at 20°C Composition : n-butane ethane propane isobutane Limit values clear none 1.2 ± 0.2 bar (relative) ≥ 95 % weight ≤ 1 % weight ≤ 3 %weight ≤ 4 % weight ≤ 0.01 % weight ≤ 0.1 % weight 1.3-butadiene content Non volatil residue CHARACTERISTICS Caractéristiques standards Chemical Formula Molecular weight Boiling point Liquid density Relative pressure Kauri-Butanol index Hydrocarbon solubility Water solubility Lower flammability limit Upper flammability limit Auto-ignition temperature 211 – Units at 1,013 bar at 20°C at 50°C saturating vapor at 20°C saturating vapor at 50°C in water at 20°C in hydrocarbon at 20°C in the air at 20°C below 1,013 bar g/mol °C kg/dm3 kg/dm3 bar bar % weight % weight % volume °C Values CH3(CH2)CH3 58 -0.5 0.578 0.543 1.1 4 19.5 0.0075 0.065 1.8 8.4 > 280 1/3 NovaSpray n-butane PACKAGING Bottles Capacity (liter) Tare (kg) Load (kg) Diameter (mm) Height (mm) Outflow external diameter (mm) Tap : left pitch (mm) Test pressure (bar) 26 16 10 300 630 21.7 1.814 30 Container Bulk 930 460 470 860 2330 26.1 1.814 33 5 to 20 T 88 38 44 300 1530 21.7 1.814 33 Packaging technical characteristics are available upon request to the commercial department. Feasibility of filling packaging of the customers if they are in conformity with the legislation. Contact us for any other specific packaging. STORAGE AND SHELF LIFE Precautions for handling and storage: French plants are controlled by the regulation of listed Establishments and have to comply with it (or with the local legislation). All packaging will be stored in a dry, well ventilated, easily accessible place, sheltered from sunlight and bad weather, away from any ignition source. It is recommended to store all packaging either in a specific place or isolated and sheltered by a fence. All packaging and piping will be grounded to discharge static electricity. Leak detectors, put at ground level, will be connected to an audible alarm, which will trigger in the event of leaks. The whole equipment will be tested with an appropriate leak detector before use. Material and electrical equipment in an explosive atmosphere will comply with the regulations (grounding, equipotential bonding, ATEX material). INVENTEC can study the set up and assembling of your storage tanks, piping, and pumps, according to the prevailing regulations FPW.SV.10419-004 - 10/12/2009 2/3 NovaSpray n-butane CONDITIONS OF USE Please refer to the Material Safety Data Sheet (MSDS) before using the product. Workers handling the product should be trained about risks and preventive measures. The NovaSprayTM n-butane is compatible with: The following plastics: - Polyamids Polyurethane Polyvinyl chloride (PVC) Polypropylene (t <80°C) Epoxy resins Acetal polymers Polyethylene (to be tested) Polystyrene (to be tested) - Buna N - Ordinary steel - Ethyl cellulose Polyisobutylene Natural and butyl rubbers Strong bases Oxidizing agents Combustive agents The following elastomers: The following metals: The NovaSprayTM n-butane is not compatible with: HEALTH SAFETY ENVIRONMENT (HSE) Symbols and warnings: EXTREMELY FLAMMABLE (F+) Risks R 12 Extremely flammable Safety S9 Keep container in a well-ventilated place. S 16 S 33 Keep away from sources of ignition. No smoking. Exposure Limit Value USA (TLV-TWA 8 hours) CAS number EINECS number ODP (Ozone Depletion Potential) GWP (Global Warning Potential) VOC (Volatile Organic Compound) 800 ppm V 106-97-8 : n-butane 203-448-7 : n-butane 0 20 (over 100 years CO2 = 1) yes (according to the European definition) As environmental index calculations evolve constantly, the figures above are communicated as an indication only. This data is based on information that the manufacturer believed to be reliable and offered in good faith. On no account, Inventec will be responsible for special, incidental and consequential damages. The user is responsible, to the Administrative Authorities (Regulation of the listed establishments for the protection of the environment), for the conformity of his installation. FPW.SV.10419-004 - 10/12/2009 Take precautionary measures against static discharges. 3/3
© Copyright 2026 Paperzz