PROGRAM Hosted by the German Federation of Friends of Museums of Fine Arts Congress Chairman: Daniel Ben-Natan, President of the WFFM Congress Convener: Dr. Ekkehard Nümann, President of the GFFM Under the patronage of Klaus Wowereit Governing Mayor of Berlin Dear friends, We are delighted to welcome you from all over the world to Berlin - the capital of Germany - to take part in the XVth Congress of the World Federation of Friends of Museums. The World Congress will be focusing on issues relating directly to the ways and means of supporting our museums as friends and volunteers and will give us the rare opportunity to compare, learn from and share knowledge and experience with our peers from all corners of the world. We wish all of you, museum friends of more than 20 countries, and us a congress filled with informative and fruitful meetings, exciting excursions and a comprehensive companions program - and last but not least fantastic cultural encounters in the metropolis of Berlin. WFFM Friends: Enjoy your stay in Berlin! Daniel Ben-Natan President of the WFFM Dr. Ekkehard Nümann President of the GFFM German Federation of Friends of Museums of Fine Arts PROGRAM Congress CongressProgram Program Companions CompanionsProgram Program Wednesday, 14th of May Old Master & British Paintings sale London 9 JULy 2014 Arrival of participants during the day 12.00 am – 8.00 pm Registration Counter at Hilton Hotel Hilton Hotel Berlin Mohrenstraße 30, 10117 Berlin 10.00 am Executive Committee Meeting - For board members only Galerie KunstBüroBerlin Hosted by Ruth Martius, Galerie KunstBüroBerlin www.kunstbueroberlin.de 7.00 pm German President’s Reception Exclusive visit and reception Deutsches Historisches Museum Dr. Ekkehard Nümann, President of the German Federation of Friends of Museums, invites you to an exclusive visit and reception to the Deutsches Historisches Museum. Welcome address by Prof. Dr. Alexander Koch, President of the Foundation Deutsches Historisches Museum. Sold by order of The Duke of Northumberland and the Trustees of the Northumberland Estates JAN BRUEGHEL THE ELDER The Garden of Eden, 1613 Estimate £2,000,000–3,000,000 During the evening you will enjoy exclusive guided tours through the museum in English and Spanish. Enquiries Frankfurt/Main 0 69 74 07 87 Hamburg 0 40 44 40 80 München 0 89 2 91 31 51 Köln 0 221 20 71 70 Register at sothebys.com 7 Congress Program Thursday, 15th of May Arrival of participants during the day 7.00 pm Mayor’s Reception Rotes Rathaus (Red City Hall) 10.00 am - 6.00 pm Registration Counter at Bode-Museum 10.00 am The Governing Mayor of Berlin, Klaus Wowereit, invites the WFFM Members to a reception at the Säulensaal of Red City Hall. Annual Meeting of WFFM Council Members KPM Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin For council members only Hosted by KPM 8.30 pm Bus shuttle from Red City Hall to the Boros Collection 9.00 pm – 10.00 pm 1.00 pm - 3.00 pm Exclusive Visit of the Boros Collection Lunch at Leisure 3.00 pm General Assembly Gobelin Saal at Bode-Museum Open to all participants (without simultaneous translation) Hosted by Kaiser Friedrich-Museums-Verein, the friends of Gemäldegalerie and Skulpturensammlung, founded in 1897 The Boros Collection is a private collection of contemporary art. It contains works of international artists dating from 1990 to the present. Different facets of the collection have been on public display since 2008 in a converted bunker, situated in Berlin-Mitte, with 3000 sqm of exhibition space spread over 80 rooms. We will have an exclusive visit in the evening for all participants of the WFFM 2014 Berlin. Please organize your way back individually. Welcome address by Dr. Hans-Martin Hinz, President of the ICOM After the General Assembly Prof. Dr. Bernd W. Lindemann, Director of the Bode-Museum, will personally welcome you and introduce you to the history of the Bode-Museum and its collections. Afterwards you will enjoy a tour with him through the sculpture collection and the exhibition “Schloss Bau Meister. Andreas Schlüter and Baroque Berlin”. (In English) 8 9 Companions CompanionsProgram Program Thursday, 15th of May Arrival of participants during the day 10.00 am - 6.00 pm Registration Counter at Bode-Museum 10.15 am - 1.00 pm Visit of Museumsinsel Enjoy a guided tour: The Museumsinsel (Museum Island) is a unique ensemble of five museums, including the Pergamon Museum. It represents over one hundred years of museum architecture and exhibits various collections spanning from early history and antiquity to the 20th century. A cultural and architectural monument of great significance it was awarded UNESCO World Heritage Status in 1999. Phillipp Demandt, Director of Alte Nationalgalerie, will personally welcome you before your exclusive guided walk on the Museum Island to visit Neues Museum, Pergamon Museum and Altes Museum. Start and finish at Bode-Museum, Registration Counter On View 2014 —June 22 Victor Man—Zephir “Artist of the Year” 2014 July 17— August 31 Otto Piene. More Sky September 20— November 16 Meschac Gaba The Museum of Contemporary African Art Unter den Linden 13/15 10117 Berlin Daily 10 am – 8 pm Mondays admission free deutsche-bank-kunsthalle.com Photo: Mathias Schormann 10 11 Congress Program Friday, 16th of May 8.30 am - 3.00 pm 11.00 am Registration Counter at Beethoven-Saal, Konzerthaus Coffee Break Beethoven-Saal, Konzerthaus, 9.00 am 11.30 am Opening Session How to Recruit and Keep Friends Kleiner Saal, Konzerthaus Kleiner Saal, Konzerthaus Greetings and welcome notes from the Presidents and the Partners Daniel Ben-Natan, President of the WFFM. Dr. Ekkehard Nümann, President of the GFFM. Heinrich Graf von Spreti, President Sotheby’s Germany Daisy Uribe-Mosquera, Head of Sotheby’s Preferred, Europe. For all participants and companions Germany, Berlin & Friends Museum Island and Humboldt-Forum: Reshaping Berlin‘s historical Centre Prof. Dr. Hermann Parzinger Prof. Dr. Hermann Parzinger (archaeologist) has been President of the Prussian Cultural Heritage Organization since 2008. Previously he was with the German Archaeological Institute for 18 years, the last 5 years as its president. His excavations and publications in the field of Eurasian and Central Asian archaeology are well renowned samples of his achievements. He is a member of several Academies of Sciences in various countries and he is holding several important scientific awards. 12 Chairperson: Elias Sacal Cababie, WFFM Vice President North America Carolyn Forster Australian Delegate to the World Federation of Friends of Museums, past Vice President WFFM Africa, Asia, Pacific, a previous President of the Australian Federation of Friends of Museums. She served for 10 years as President of the Friends of the National Museum of Australia. Carolyn Forster OAM is a member of the Australian Executive Committee of ICOM, a Council Member and Canberra Chair of the Australiana Fund, a member of the National Museum of Australia Friends Advisory Committee and NMA Friends Committee. She is also Vice President of the Children’s Medical Research Institute. Carolyn is a recipient of an Australian Capital Territory Women’s Award, a Centenary Medal and an Order of Australia Medal for her contribution to children’s medical research, historical, cultural and educational organisations. Orlando Ferraro Argentine architect. Secretary General and Professor in the Architecture Faculty in Cordoba’s National University. Former President and Treasurer of the Friend’s Association of the Museum of Fine Arts “Emilio A. Caraffa”. Today delegate from this association before the Argentine Federation of Friends of Museums (FADAM). Panelist and speaker in national and international. Held several posts in Cordoba’s city government related to architecture and urban planning. 13 Congress Program Friday, 16th of May 1.00 pm – 3.00 pm 7.00 pm Lunch at Leisure Exclusive Visit of the Deutsche Bank KunstHalle and Collection with Cocktail Reception 1.00 pm – 2.30 pm Hosted by Deutsche Bank Additional lunchtime program: Exclusive Visit Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin The Royal Porcelain Manufactory Berlin (KPM Berlin) stands for exclusive porcelain and epoch-making design. The company still produces in its historic premises in the centre of Berlin. During your guided tour you get an exclusive insight into the creative and craft-based work of the 250-year old manufactory, especially while visiting our demonstration workshop, where you watch the royal porcelain painters and modellers as they practice their traditional craft. Victor Man is the “Artist of the Year” 2014. By giving the award to the Romanian painter, Deutsche Bank is honoring an outstanding contemporary artist. The paintings of the artist, who was born in Cluj in 1974, resist a quick reception. They’re dark, generally in small formats, almost intimate. Besides an exclusive visit of the exhibition you will also have the unique opportunity to explore the Deutsche Bank Collection Unter den Linden. Before the guided tour you enjoy a lunch snack at the KPM Café. Subject to availability. Please sign up at the Registration Counter. Start at Beethoven-Saal / bus-transfer to KPM is provided. Please organize your way back individually. 3.00 pm - 6.00 pm Berlin City Tour with Political and Architectural Highlights You are invited to a city tour which will highlight the most interesting sights of Berlin. You will see the Nikolaiviertel, where Berlin started to grow about 800 years ago, and witness the reconstruction of the Berliner Schloss, the former main palace of the Hohenzollern Dynasty situated opposite the museums of Museum Island. The boulevard Unter den Linden, the Gendarmenmarkt and the Brandenburger Tor will give you an impression of Berlin when it was the capital of Prussia. Start at Beethoven-Saal, finish at Gendarmenmarkt 14 15 Companions CompanionsProgram Program Friday, 16th of May 8.30 am - 3.00 pm Registration Counter at Beethoven-Saal, Konzerthaus 9.45 am - 1.00 pm Jewish Life and History, Jewish Museum, Berlinische Galerie After the Opening Session at Kleiner Saal we start to explore an important facet of the German Capital. Berlin once had a thriving Jewish community, that was an accepted, acknowledged and natural element of the city until it almost vanished due to the Holocaust. On a guided tour you will visit the Memorial to the Murdered Jews of Europe and the famous Jewish Museum built by architect Daniel Libeskind. The Berlinische Galerie is one of the newest museums in the German capital and collects art from Berlin dating from 1870 to the present day. We will have a guided tour through the collection. Start and finish at Beethoven-Saal, Konzerthaus 16 17 Congress Program Saturday, 17th of May 8.30 am - 3.00 pm Registration Counter at Beethoven-Saal, Konzerthaus 11.00 am Kleiner Saal, Konzerthaus Responding to Museums Priorities: Fundraising Chairperson: Sofía Weil de Speroni, WFFM Vice President South America 9.00 am Congress Kleiner Saal, Konzerthaus Daniel Ben-Natan Different Ways of Supporting a Museum: Money, Know-How, Public Relations Karsten Wenzlaff Chairperson: Murray Tarnapoll, WFFM Treasurer. President of WFFM. Formerly long term Vice President for Development of the Israel Museum in Jerusalem Founder and Executive Director of IKOSOM (Institute for communication on social media). Editor of the first European crowdsourcing report. Aaron M. Milrad Prof. Dr. Christoph Grunenberg Director of the Kunsthalle Bremen. Grunenberg has been working for several important art institutions like the National Gallery of Art in Washington, D. C., the Kunsthalle in Basel and the Institute of Contemporary Art in Boston where he acted as Managing Director from 1997 to 1998. Thereafter, he worked as curator at the Tate in London and from 2001 to 2011 as the Director of the Tate Liverpool. 2007 he presided as Chairman of the jury of the “Turner Prize”. He has written numerous publications about modern and contemporary art. Aaron M. Milrad is counsel to Dentons Canada LLP, a global law firm. Aaron is headquartered in Toronto, Ontario, Canada and provides specialized legal and business advice to clients internationally who are involved in the arts, media and copyright industries. He has been chair of and remains on boards of various art related associations, foundations and museums as well as AXA Art Americas Corporation, for the past many years. Aaron has authored 2 published books on art and media law and published numerous articles on these areas for Canadian, British and American publications and is a collector of postwar and contemporary paintings, photography, sculpture and ceramics. Cecilia García Huidobro Freifrau zu Knyphausen Graduated in Philosophy, Master of Arts in Literature, she was the Executive Vice President of Amigos del Patrimonio Cultural de Chile, member of the National Council Consejo de la Cultura y las Artes de Chile and Cultural Attaché in the Chilean Embassy in México. Currently, she is the President of Federación Chilena Amigos de Museos, President Asociación de Casas Históricas y Parques de Chile, President Asociación de Emprendedores Culturales de Chile, Member of the Board of Teatro del Lago and Corporación del Patrimonio Marítimo. Cecilia Garcia Huidobro Freifrau zu Knyphausen is Honorary Architect. 1.00 pm - 3.00 pm Lunch at Leisure 1.00 pm – 2.30 pm Additional lunchtime program: Exclusive Visit Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin 10.30 am Coffee Break Subject to availability. Please sign up at the Registration Counter. at Beethoven-Saal, Konzerthaus Start at Beethoven-Saal / bus-transfer to KPM is provided. Please organize your way back individually. 18 19 Congress CongressProgram Program Saturday, 17th of May 3.00 pm - 6.00 pm Tour 1 3.00 pm - 6.00 pm Tour 2 Treasures at Berlin Charlottenburg Exclusive Visits of Private Collections An array of museums is located in and In small groups we will visit private art around the vicinity of the Charlotten- collections and collectors in Berlin in a burg Palace, representing art from var- variety of locations: semi public galler- ious periods: The Scharf-Gerstenberg ies, private homes and flats. Collection shows a collection of symbolist and surrealist art, the Berggruen For participation please register upon Museum with modern art classics arrival at Registration Counter. from Picasso, Giacometti, Klee, Matisse and more. The Bröhan Museum is one of the prominent museums specialized in art, design and furniture of Art Nouveau, Art Deco and the Berlin Secession. We are especially pleased to meet Mrs. Dr. Margit Bröhan, who arranged a welcome-drink during our visit at her museum. Start at Beethoven-Saal, Konzerthaus / mini-van & taxi transfers are pro- Start at Beethoven-Saal, Konzerthaus, vided. Please organize your way back finish at Gendarmenmarkt individually. 8.00 pm Dinner Reception at Neue Nationalgalerie In the upper level of the Neue Nationalgalerie, the prominent glass pavilion, we will have apart from all the other visitors a separate area for our Dinner-Reception. All participants are free to explore the permanent collection “Expansion of the Combat Zone. 1968-2000. The Collection Part 3” and the current exhibition “Marsden Hartley - The German paintings (1913-1915)”. Tonight, the evening prior to the “International Museums Day” (18th of May), 80 museums of Berlin are hosting the “Long Night of Museums” where thousands of Berliners and Berlin visitors will tour the city’s museum-landscape and participate in the many special events. Hosted by Volkswagen AG and kindly supported by Cassens-Stiftung. 20 21 www.volkswagen.com Companions CompanionsProgram Program Paris. Milan. New York. Wolfsburg. Saturday, 17th of May 8.30 am - 3.00 pm Registration Counter at Beethoven-Saal, Konzerthaus 9.45 am Berlin’s Art Gallery and Collectors’ Scene With an experienced guide you will explore one of Berlins most intriguing districts - the neighborhood around „Hackesche Höfe“. Jewish life left a distinct cultural imprint on this area. Here you will find the heart of Berlin‘s art gallery and collectors’ scene. You will visit the ME Collectors Room Stiftung Olbricht. On exhibit is the private collection of Patricia Sandretto Re Rebaudengo from Turin as well as the permanent exhibition, the Wunderkammer Olbricht. This cabinet of curiosities with precious objects from the Renaissance and Baroque periods follows a tradition, which evolved during the Renaissance. It is one of the most important private collections of its kind. Start and finish at Beethoven-Saal, Konzerthaus 22 The Volkswagen CC. Because you don‘t get a second chance to make a first impression. Stylish design is not just found on the world‘s catwalks – it‘s also on the road. The Volkswagen CC combines elegance and sportiness – a sedan and coupé in one. The fact that it drives the way it looks is not that astonishing. What‘s more surprising is that beneath its dynamic design lurks a fully-fledged sedan: spacious, functional and equipped with numerous assistance systems. Ensuring it always makes a fantastic impression. Fuel consumption of the Volkswagen CC in l/km: combined between 9.2 and 4.6; CO2 emissions in g/km combined between 213 and 120. 23 Picture shows optional extras at an additional cost. Congress Program Sunday, 18th of May 8.30 am - 1.00 pm Young Friends of Museums Registration Counter at Beethoven-Saal, Konzerthaus Chairperson: Camila L. N. Smith de Vasconcellos WFFM Coordinator Young Friends and Social Networking 9.00 am Bastian Weisweiler / Speaker of the Young Friends of the GFFM Gesa Wieczorek, Max Hilck and the young participants Report on the Congress Program of the Young Friends Congress Kleiner Saal, Konzerthaus Social Media for Friends of Museums Chairperson: Ana Luisa Delclaux, WFFM Secretary General Mary Baily Wieler President of the Museum Trustee Association (MTA) since January of 2014. She most recently served as Board Chairman of MTA from 2010 to 2013. A resident of Baltimore, MD, Mrs. Wieler also serves as a Vice-President of The Board of The Walters Art Museum and Secretary of The Board of Greater Baltimore Medical Center. She was President of The Board of The Association of Baltimore Area Grant-makers and a Vice-President of The Enoch Pratt Free Library. She was honored as one of Maryland’s Top 100 Women in 2006. She holds a B.S. from The Edmund T. Walsh School of Foreign Service at Georgetown University. Alec Oxenford Argentine-born serial internet entrepreneur, investor and collector of contemporary art. First President of the friends association of the Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires where he led the recruiting of the first 1,800 members. Camila L. N. Smith de Vasconcellos PhD Student in Marketing from the University of São Paulo. Has a master’s degree in Business Administration from the University of São Paulo (2012) and a postgraduate degree in Management from Birkbeck - University of London (2008), England. Degree in Mass Communications from the School of Advertising and Marketing (2007). Currently managing partner of LB Comunica, executive director of the Brazilian Federation of Friends of Museums (FEAMBRA) and coordinator of young friends of museums and social medias. 10.30 am Coffee Break Closing Session: Market Place of Ideas and Dialogue Chairperson: Daniel Ben-Natan, WFFM President To sum up the Congress, this will be an opportunity for a dialogue with and among the speakers, Chairs, and participants on all issues raised in the different sessions and issues of importance to us that were not discussed previously. 12.30 pm Farewell drink at Beethoven-Saal Hosted by Sixt with greetings from Mrs Regine Sixt 1.00 pm – 3.00 pm Farewell Lunch, Boat Trip While having lunch and talking to your friends you will enjoy Berlin‘s charm along the waterways. Passing the city center by boat you will get a different impression of the new architecture as well as of the historic sights while numerous bridges cross your way. Did you know that Berlin has more bridges than Venice? In groups we will walk (15 min.) from Konzerthaus to Weidendammer Brücke, pier and landing place of our boat “Spree-Comtess”. Start at Beethoven-Saal, Konzerthaus, finish at Weidendmmer Brücke at 3.00 pm. Participants, who are registered for the Post Tour to Potsdam (3.00 pm – 7.00 pm), will be picked up directly at Weidendammer Brücke after the Boat Trip. at Beethoven-Saal, Konzerthaus 24 25 Companions Program Sunday, 18th of May 8.30 am - 1.00 pm Registration Counter at Beethoven-Saal, Konzerthaus 10.30 am - 12.30 am Berlin’s Cultural Institutions at Kulturforum The Kulturforum is characterized by its innovative modernist architecture with prominent buildings like the Neue Nationalgalerie designed by Mies van der Rohe and the Philharmonie Berlin built by Hans Scharoun. The Kulturforum also includes several other cultural institutions like the famous Gemäldegalerie. Start and finish at Beethoven-Saal, Konzerthaus Klostergärten Idyllically situated in the abbey quarter, next to the river Spree, this classical and elegant residential building offers 47 beautiful apartments. An exceptional investment opportunity in the heart of the City of Berlin. www.klostergaerten.de Bauwert Investment Group Tel. 030. 832 115-0 [email protected] | www.bauwert.de KPM Königliche Porzellan Manufaktur Berlin 8 Neue Nationalgalerie Venue for Evening Reception on 16th of May 7.00 pm Unter den Linden 13-15, 10117 Berlin Entrance: Charlottenstraße 37/38 (located very close to Gendarmenmarkt) Deutsche Bank KunstHalle Exclusive Visit on 15th of May 9.00 pm – 10.00 pm Reinhardtstraße 20, 10117 Berlin 3 4 KREUZBERG Berlin Red City Hall Venue of Mayor’s Reception on 15th of May 7.00 pm - 8.30 pm Rathausstraße, 10178 Berlin Rotes Rathaus Venue for Farewell Reception on 17th of May 8.00 pm Potsdamer Straße 50, 10785 Berlin Neue Nationalgalerie Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin GmbH Wegelystraße 1, 10623 Berlin KPM Konzerthaus 6 Alexander Platz Rotes Rathaus 9 Museum Inseln Bode-Museum Deutsches Historisches Museum 1 Deutsche Bank KunstHalle MITTE 2 Boros Collection Gendarmenmarkt, 10117 Berlin Beethoven-Saal: Registration / Meeting point Kleiner Saal: Congress Konzerthaus – Congress Venue Venue for Executive Meeting Uhlandstraße 162, 10719 Berlin Ruth Martius Galerie KunstBüroBerlin Venue for German President’s Reception on 14th of May 7.00 pm Unter den Linden 2, 10117 Berlin Boros Collection Deutsches Historisches Museum Venue for General Assembly on 15th of May 3.00 pm – 6.00 pm Am Kupfergraben, 10117 Berlin SCHÖNEBERG Tiergarten Branderburger Tor Bode-Museum Main venues of the WFFM 2014 Berlin 5 Galerie KunstBüroBerlin CHARLOTTENBURG 7 WEDDING PRENZLAUERBERG General Information - Locations – Venues Bode-Museum Deutsches Historisches Museum Venue for General Assembly on the 15th of May 3.00 pm – 6.00 pm Am Kupfergraben, 10117 Berlin www.smb.museum Gobelin Saal The Bode-Museum is one of the museums on the Museum Island in Berlin. It was designed by architect Ernst von Ihne and completed in 1904. Originally called Kaiser-Friedrich-Museum after Emperor Frederick III, the museum was renamed in honor of its first curator, Wilhelm von Bode, in 1956. Venue for German President’s Reception on 14th of May 7.00 pm Unter den Linden 2, 10117 Berlin www.dhm.de The 300-year-old Zeughaus (Armory), the most important baroque edifice in Berlin, houses the permanent exhibition “German History in Images and Artefacts”. More than 7,000 selected exhibits with unique historical value offer a comprehensive view of the past. Distances Boros Collection Exclusive Visit on 15th of May 9.00 pm – 10.00 pm Reinhardtstraße 20, 10117 Berlin www.sammlung-boros.de The venues during the congress are generally close to the Gendarmenmarkt and the Hotels in Berlin-Mitte, either just a few minutes by foot or a short taxi ride away. Emergency Call 112 / Police 110 Congress Office Congress Office – Hotline: 0049 – 171 / 28 15 621 ART+IMAGE Maria Pelzer art + cultural arrangements - eventmanagement Regensburger Straße 25 - D-10777 Berlin - Germany Tel: 0049 - 30 / 85 72 81 81 - Fax: 859 657 36 mobil: 0049 - 171 / 28 14 256 [email protected] - www.artundimage.de Credit Card Although Berlin is relatively inexpensive you do need cash. Unlike the US however credit cards are not accepted everywhere. Carrying some cash, especially in restaurants and smaller stores, is recommended. Credit cards like VISA, Master Card and others are widely accepted, but American Express Cards are often refused. At ATM machines all over Berlin money can be withdrawn using debit and credit cards 24 h a day. Deutsche Bank KunstHalle Venue for Evening Reception on Friday 16th of May 7.00 pm Unter den Linden 13-15, 10117 Berlin www.deutsche-bank-kunsthalle.de Entrance: Charlottenstraße 37/38 (located very close to Gendarmenmarkt) 30 Farewell Lunch – starting point on 18th of May 1.00 pm - 3.00 pm Wasser- und Schifffahrtsamt Berlin, Landing pier Weidendammer Brücke Friedrichstraße / corner Am Weidendamm, 10117 Berlin Galerie KunstBüroBerlin – Venue for Executive Meeting Uhlandstraße 162, 10719 Berlin Ruth Martius www.kunstbueroberlin.de Konzerthaus – Congress Venue Gendarmenmarkt, 10117 Berlin www.konzerthaus.de Beethoven-Saal: Registration / Meeting point Kleiner Saal: Congress The Konzerthaus, with its prominent location at the beautiful Gendarmenmarkt was built as a theatre, the Königliches Schauspielhaus, from 1818 to 1821 by the prominent architect Karl Friedrich Schinkel, replacing the burnt down National-Theater. During WWII severely damaged, the Schauspielhaus was reconstructed and reopened in 1984 as a concert hall. The official name was changed to Konzerthaus in 1994. 31 KPM Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin GmbH Wegelystraße 1, 10623 Berlin www.kpm.de Experience the exquisite world of porcelain at the KPM Quartier, just a two minutes’ walk from Tiergarten S-Bahn station and close to the central train station (Hauptbahnhof) by S-Bahn or by taxi. Monday to Saturday: 10.00 am to 6.00 pm. With your WFFM-Name Tag you are permitted free entrance to the KPM World Pharmacie – 24 h Apotheke Berlin Hauptbahnhof (Main Station) Europaplatz 1, 10115 Berlin Police 110 Rotes Rathaus The official language of the WFFM 2014 Berlin is English. The Congress Sessions in the morning will be provided with simultaneous translation English – Spanish/ Spanish - English. The excursions and tours of the companions program will mostly be provided with English and Spanish speaking guides. Red City Hall Venue of Mayor´s Reception on Thursday 15th of May 7.00 pm - 8.30 pm Rathausstraße, 10178 Berlin www.berlin.de The Rotes Rathaus was built between 1861 and 1869 in the style of the north Italian High Renaissance. It is the town hall of Berlin and is the home to the governing mayor and the government of the Federal state of Berlin. The name of the landmark building is relating to the façade design with its red clinker bricks. Liability and Insurance Taxi The WFFM 2014 Berlin Congress Secretariat and Organizers cannot accept liability for personal accidents or loss of or damage to private property of the participants. WFFM 2014 Berlin participants are advised to take out their own personal travel and health insurance for their trip. Around 7000 taxis are on the road in Berlin. Taxis can be ordered by hailing, at taxi stands or by phone. Within the city area price fixing is forbidden, the ride is paid via taximeter. Going by taxi in Berlin is relatively affordable and in general our taxi drivers are very trustworthy. Berlin has compulsory tariffs for all taxis, which apply 24 hours a day, seven days a week. Language Lunch at Leisure During lunchtime (1.00 pm – 3.00 pm) you can enjoy an individual lunch with your friends. A list with restaurant suggestions will be provided. Neue Nationalgalerie Venue of Dinner Reception on Saturday 17th of May 8.00 pm Potsdamer Straße 50, 10785 Berlin www.smb.museum The Neue Nationalgalerie was opened in 1968 and is the last major construction completed by the luminary of modern architecture, Ludwig Mies van der Rohe. The architect’s long-term preoccupation with creating fluid, open spaces culminated in the design of the glazed upper pavilion of the gallery. With its steel roof and gracefully austere architectural vernacular, the Neue Nationalgalerie not only stands as an icon of modernism, but as a testament to a visionary architect of the 20th century. 32 0049 – 30 / 44 33 22 0049 – 30 / 26 10 26 0049 – 30 / 26 30 00 0049 – 30 / 21 01 01 0049 – 30 / 21 02 02 Taxi Funk Berlin Funk Taxi Berlin Quality Taxi Würfelfunk City Funk RESTAURANT KANTSTRASSE 152 · 10623 BERLIN TELEPHONE 313 80 52 FACSIMILE 313 28 16 [email protected] 33 Thank you for your support: CASTLE OF DRACULA MARSECCO www.weingut-erbeldinger.de Art in Motion? Certainly! Art and transport insurance policies: to make certain your art is protected all over the world. We would kindly thank our exhibitors at Beethoven-Saal: Please find a selection of our gifts - postcards, mugs, city-bags of the city artist Sabine Welz at Beethoven-Saal during our morning sessions. We also offer some exquisite Berlin-gifts - selected of the congress office. • Expert assessment of your art objects as the basis for a tailor-made insurance solution • Close collaboration with renowned specialists in fine art logistics • Profound expertise in fine art insurance in Europe and worldwide We would be happy to be your insurance consultant. Please contact us. Simply. Personally. Insured. tel +49 221 8 00 68 420 (DE) · tel +41 32 5 17 80 12 (CH) [email protected] · www.zilkensfineart.com Impressum World Federation of Friends of Museum www.museumsfriends.org PRESIDENT Daniel Ben-Natan President of the WFFM Congress Convener Dr. Ekkehard Nümann Vice President of the WFFM (Europe) President of the GFFM Bundesverband der Fördervereine Deutscher Museen für bildende Kunst e. V. c/o Freunde der Kunsthalle e. V. Glockengießerwall, D - 20095 Hamburg Dr. Kathrin Erggelet, Managing Director Fax. 0049 - 40 / 428 54 - 3207 [email protected] www.bundesverband-der-foerdervereine.de/ Congress Office • Congress Organizer ART + IMAGE Maria Pelzer Event Management • Art + Cultural Arrangements Regensburger Straße 25 D – 10777 Berlin Tel. 0049 - 30/ 85 72 81 81 [email protected] www.artundimage.de Graphic Design & Event Identity PAUSENRAUM [email protected] www.pausenraum.org Pictures credits, in order of appearance Cover: Petrus Christus, Portrait of a Young Girl, c. 1470 | SMB, Gemäldegalerie | Photo: Caliari Brandenburger Gate | Photo: Fersy Bodemuseum, Museum Island © visitBerlin | Photo: Scholvien Säulensaal at Red City Hall Bodemuseum © visitBerlin | Foto: Philip Koschel Atrium Deutsche Bank KunstHalle | Photo: Mathias Schormann Jewish Museum © Jüdisches Museum Berlin | Photo: Jens Ziehe Beethoven Saal at Konzerthaus © Sebastian Runge Charlottenburg Palace © Michele Caliari Neue Nationalgalerie © David von Becker Berlin Victory Column © Michele Caliari Editorial Deadline: 28th of April, 2014 Subject to modifications and amendments. Partners The WFFM 2014 Committee is grateful to all supporters and donors who make the XV Congress of the World Federation of Friends of Museums possible Congress Office ART+IMAGE Maria Pelzer art + cultural arrangements - eventmanagement Regensburger Straße 25 D-10777 Berlin - Germany Tel: 0049 - 30 / 85 72 81 81 - Fax: 859 657 36 [email protected] - www.artundimage.de
© Copyright 2026 Paperzz