!"#$%& $'"#()#$
$()(*$
+,--,.+/
-
2
/
$ / $ 2
$ /
&
-3
2
:
/
;#"<-
!
/
//
/- 2
: 2
/
/ / /
$
, /
/
-
3
. $ $ /
- =
-
3
0
/
.
/
- 0 /
/
$ . 12 2
2
/
-3
2
$
2
/
0
//
' 4
/
-3
$ /
2
. 0
2
/
//
- 3
//
/ 2
/
0
0
- 4
. 2
/
//
0
/
$ /
/
-
A k 5
0
− ω , 0
- > / /
/ 8
/
- > .
,. $ /
. 2
.
/ /- 3
$ . :
2
$ 2
.
2
2
. / - 0 /
$ / /
0
/ / /
;<->//
$
2
/
2
/
/-3
2
//
D k 5
0
/
Vk 5
0
X 7f 6 50
/
a7t 6 53
53
8
ε v 59
f 50
2
fNy 512
2
1178
.#A
$
2
)-#@() fNy -
:/
:
/
2
/
-
3
/
. -
0
# /
/
.
2
#))
%8$ )) %8$ /
- > .
. 8
?)*//-!
:
#
-$
2
8
:
$ . #B?)"( # %8$ /
$
12 2
#)? %8- > 2
$ .
/
-
= ∫ + 7#6
= ∫ + 7?6
%
v d /
$
/
-
3
/
8
- 4 2 /
8 ;@<
=
∆ % % ∆ 7"6
0 /
$ / .
= −π 76
.
2
- 12
2
/
∆t =
0-#-3
/
/ #))%8/
-
7@6
∆
3
$ /
ε =
π 7'6
/ .
2
8
.
12
2
.-
= ε π
= ε 7(6
0 :/
$ .
. .@A
$
2
)-?'*@ fNy $
0-?-3
/
/ ))%8/
1179
3
- 3
8
/
/
/
/ / - > :/
$ / / ?)*$ @ 7?)*B))6
/ 8
/
-
3
$ /
$
/
/
-
3
.
- . / /
/
. 0- "-
=
/
:/ / - 3
0-" /
/
:/ /
.0-#-
!"
!//
/
a7t 6 ,. 2
/
/
- 4 8 $ /
{a r }$ r = )$ #$ ?$$ 7N − #6 $ .
t = r ⋅ ∆t - 3
0
{a r } =
−
∑ =
− π =
−
∑ π = − 76
=
> / 0
2- 7#6 / . a7t 6 $ . {ar }
:;'<-
0
//
0
$
0
/
=
= − 7#)6
π
= −
π
= − 7##6
3
, 0
2-7#)6 7##6.-
=
=
−
∑ π = − 7#?6
=
−
∑ π = − 7#"6
=
3
/
# B j ?πk − # B7 ?πk 6 2- 7#)6 7##6- 3 /
/ " 4
' 4 /
2
$ $ 2
/
/
. 2
/
-
C
:/
.
0- #- 3
$ 0
2
δ 7f − f 6 .
f 2
- 3
$ $ 0
8
:
/ / 2
- 4 8
$ 0
$ .
0
2
/
$
//
0
2
:-3
.
,
/ $ . .
: 0
/
/
-!//
2
/
$ 0
.
2
/
.
= − 7*6
0-"-3
/
.
#))-"%8-
0
1180
# $$
$ 2
/
2
/
- 3
2
., .
. . ,
$ . 2
/
2
/
- = $ ., .
. .
2
.
. 12
2
-4
->/
$
/
.
2
/
,
. //
- 0
$ .
/ $ 2
/
/
0
− 7?πk 6 . /
- 3 .
2
/
.
2
/
- 0
76 /
0
/
/ .
2
?)-" %8 /
"A->
?)-" %8 /
//
. ' 4 $
$ 0
/ /
. . 2
/
0- 76- !/ , 0
. .0-@-
0-- 0
/
/
!=0
/ /
-
0-@-9
/
0
0--
− ω $ . /
.
0-@-
> /
. . /
$
-4
$
/ 12 2
2
/
:/
-
3 . 2
$ /
8
. 2
/
$ /
0
− ω - /
$8
/ ;<- " =0 /
.
:
8
/ 2
- 3
/
2
*)-"$
))-"$ '))-" %8 #$ )-"$ )-# A /$
/
-0
. − ω :
/ 2
- 3
0
/
. 0
/ /
0- '- 3
/
8
/ 0
0-(-
:/
$
2
/
$ : $
/
/
-3
/
8
/ 0
/
-
3
/
/
2
$ /
//
-
:
/
/
$
/
/
-3
/
2
$ 8
/ / -
1181
0-'-
0
8
/ /
."
2
/
-
:
2
/
0
$ /
-
3
:
2
/
:/
-4
/
#=0
/
$
2
/
//
0
$ 2
/
2
. 0
/
-
3 . $ =0 /
. 0 @ . -
$
2
/
/
//
.
' 4
$/0
.
/
.0$@-
3
0
/ /
.
0
− ω /
/
,- 0- *
/
0
/ /
-3
/ 0
2
/
. /
, . - 3
0
8
/
, 0- / 12 / 0- #)$ .
-3
. /
/
, . -=
/
$.
:
: /
:/
- 3
&
$.
/
$
0-##-
0-(-3
/
8
/ 0
0-'-
/
/ #=0
/
-0
:/
2
$ . 2
. 2
/
2
/
0
− ω - !
/
/
$ 2
/
//
0
/
- 3
$
0-*- 0
/
-
1182
3
/ - 4
. 2
/
0
/ /
0--D
0
8
,
-
0-#)-12/
0
/
,
-
0-##-9
/
-
− ω . 0- $ /
->
$ /
//
.0-#?-=
,, :
12/
0
-!
12/
0
/
. /
:.
0-#"-
0-#?-9
/
-
0-#"-12/
,
-
1183
0-#- 0
/ /
-
3
/
. 8
/ " =0 /
0- '- 3
0
/
0- #- 3
/
.0-#@ #'-
%
3
.
.
/
-
12
2
8
2
/
$ /
->
2
/
/
12 2
$ 2
-
0
2
- D
/
,
0
/ /
0
/
-
$ /
/
///
/- 3
2
/
8
/ $
,
///
-
nd
;#<4
$E-!- $-F-$Random data, 2 Edition$
E
G!>-$1
.H,$##-
;?</$-$Probability, Random Variables and
Stochastic Processes$" $F.%
$##-
;"<D
-F-$Vibration Testing, Theory and Practice$
E
G!>$1
.H,$#@-
;<%$!-$I
D
/
$J
# >D$
D9=$?))#-
;@<4 9--$0
$E-- 9
-D-$Numerical
Analysis$ $
G! $#(-
;'<1
. --$An Introduction to Random Vibrations,
Spectral & Wavelet Analysis$" -
-E
G!
>-$1
.H,$#"-
0-#@-3
.
/
-
0-#'-
/
-
1184