DOG
DOG
Let sleeping dogs lie.
Like a dog with two tails.
A dog's breakfast.
It's a dog's life.
Let sleeping dogs lie.
Like a dog with two tails.
A dog's breakfast.
It's a dog's life.
DOG
DOG
Let sleeping dogs lie.
Like a dog with two tails.
A dog's breakfast.
It's a dog's life.
Let sleeping dogs lie.
Like a dog with two tails.
A dog's breakfast.
It's a dog's life.
CATS
CATS
Don't let the cat out of the bag.
A fat cat.
Cat's pyjamas.
When the cat is away the
mouse will play.
Don't let the cat out of the bag.
A fat cat.
Cat's pyjamas.
When the cat is away the
mouse will play.
CATS
CATS
Don't let the cat out of the bag.
A fat cat.
Cat's pyjamas.
When the cat is away the
mouse will play.
Don't let the cat out of the bag.
A fat cat.
Cat's pyjamas.
When the cat is away the
mouse will play.
BIRDS
BIRDS
A little bird told me.
Birds of a feather
flock together.
Early bird catches the worm.
Bird in the hand worth two
in the bush.
A little bird told me.
Birds of a feather
flock together.
Early bird catches the worm.
Bird in the hand worth two
in the bush.
BIRDS
BIRDS
A little bird told me.
Birds of a feather
flock together.
Early bird catches the worm.
Bird in the hand worth two
in the bush.
A little bird told me.
Birds of a feather
flock together.
Early bird catches the worm.
Bird in the hand is worth two
in the bush.
HORSES
HORSES
Hold your horses.
Get on your high horse.
Put the cart before the horse.
Straight from the
horse's mouth.
Hold your horses.
Get on your high horse.
Put the cart before the horse.
Straight from the
horse's mouth.
HORSES
HORSES
Hold your horses.
Get on your high horse.
Put the cart before the horse.
Straight from the
horse's mouth.
Hold your horses.
Get on your high horse.
Put the cart before the horse.
Straight from the
horse's mouth.
FISH
FISH
Feel like fish out
of the water.
Drink like fish.
Red herring.
Packed like sardines
in a can.
Feel like fish out
of the water.
Drink like fish.
Red herring.
Packed like sardines
in a can.
FISH
FISH
Feel like fish out
of the water.
Drink like fish.
Red herring.
Packed like sardines
in a can.
Feel like fish out
of the water.
Drink like fish.
Red herring.
Packed like sardines
in a can.
HEART
HEART
I have a heart of glass.
I have a heart of gold.
I have a heart of steel.
My heart is bleeding.
I have a heart of glass.
I have a heart of gold.
I have a heart of steel.
My heart is bleeding.
HEART
HEART
I have a heart of glass.
I have a heart of gold.
I have a heart of steel.
My heart is bleeding.
I have a heart of glass.
I have a heart of gold.
I have a heart of steel.
My heart is bleeding.
PIG
PIG
When pigs fly.
Put lipstick on a pig.
Eat like a pig.
Happy as a pig in the dirt.
When pigs fly.
Put lipstick on a pig.
Eat like a pig.
Happy as a pig in the dirt.
PIG
PIG
When pigs fly.
Put lipstick on a pig.
Eat like a pig.
Happy as a pig in the dirt.
When pigs fly.
Put lipstick on a pig.
Eat like a pig.
Happy as a pig in the dirt.
FIRE & BURNING
FIRE & BURNING
Get on like a house on fire.
I have a burning question.
Burn the candle at both ends.
Burned your finger.
Get on like a house on fire.
I have a burning question.
Burn the candle at both ends.
Burned your finger.
FIRE & BURNING
FIRE & BURNING
Get on like a house on fire.
I have a burning question.
Burn the candle at both ends.
Burned your finger.
Get on like a house on fire.
I have a burning question.
Burn the candle at both ends.
Burned your finger.
MOUTH
MOUTH
My lips are sealed.
A cat got your tongue?
On the tip of your tongue.
Put money where your
mouth is.
My lips are sealed.
A cat got your tongue?
On the tip of your tongue.
Put money where your
mouth is.
MOUTH
MOUTH
My lips are sealed.
A cat got your tongue?
On the tip of your tongue.
Put money where your
mouth is.
My lips are sealed.
A cat got your tongue?
On the tip of your tongue.
Put money where your
mouth is.
ANIMALS
ANIMALS
Have ants in their pants.
He is a sitting duck.
Having a cash cow.
He's crying crocodile tears.
Have ants in their pants.
He is a sitting duck.
Having a cash cow.
He's crying crocodile tears.
ANIMALS
ANIMALS
Have ants in their pants.
He is a sitting duck.
Having a cash cow.
He's crying crocodile tears.
Have ants in their pants.
He is a sitting duck.
Having a cash cow.
He's crying crocodile tears.
VERTALING OM EVENTUEEL OP DE ACHTERKANT VAN DE KAARTJES TE PLAKKEN
IDIOM
Have ants in their pants.
IDIOM
He is a sitting duck.
MEANING
People who have ants in their pants
are very restless or excited about
something.
MEANING
A sitting duck is an easy target.
IDIOM
Having a cash cow.
IDIOM
He's crying crocodile tears.
MEANING
A product or service which is a
regulair source of income for a
company is called a cash cow.
MEANING
Shed false tears or show
insincire grief.
IDIOM
IDIOM
My lips are sealed.
A cat got your tongue?
MEANING
MEANING
You promise not to reveal
a secret.
They want to know why you are
not speaking when they think
you should.
IDIOM
IDIOM
On the tip of your tongue.
Put money where your mouth is.
MEANING
MEANING
You're sure you know it, but have
difficulty finding it.
To give financial support to
activites or causes that you
believe are right.
IDIOM
IDIOM
We get on like a house on fire.
I have a burning question.
MEANING
MEANING
Two people have a very close
relation and good friendship.
Something we all want to know
about.
IDIOM
Burn the candle at both ends.
IDIOM
Burned your finger.
MEANING
Lives life at a hectic place, doing
things which likely to effect their
health badly.
MEANING
You suffer a loss or something unpleasant as the result of something
you did.
IDIOM
When pigs (might) fly.
IDIOM
Put lipstick on a pig.
MEANING
MEANING
Something that will never
ever happen.
Trying to 'dress up' something
unappealing or ugly, in a vain
attempt to make it better look.
IDIOM
Eat like a pig.
IDIOM
Happy as a pig in the dirt.
MEANING
Having bad tablemanners.
MEANING
Feeling good.
Being at the right place.
IDIOM
A heart of glass.
IDIOM
I have a heart of gold.
MEANING
You are an emotional person.
MEANING
A very kind an caring person.
IDIOM
I have a heart of steel.
IDIOM
My heart is bleeding.
MEANING
A person who don't show emotions.
MEANING
You feel sympathy for someone
sadness.
IDIOM
Feel like a fish out of the water.
IDIOM
Drink like a fish.
MEANING
If you feel like a fish out the water
you feel uncomfertable.
MEANING
A person who drinks like fish is
a very heavy drinker.
IDIOM
Red Herring.
IDIOM
Packed like sardines in a can.
MEANING
Refers to an argument introduced
into a discussion which draws
attention away from the main point.
MEANING
A group of people pressed together
tightly and uncomfortably because
there is not enough space.
IDIOM
Hold your horses.
IDIOM
Get on your high horse.
MEANING
Be patient.
MEANING
To act if you are better or more
intelligent than other people.
IDIOM
Put the cart before the horse.
IDIOM
Straight from the horse's mouth.
MEANING
Not doing things in the right order.
MEANING
Get information from the person
most directly involved or
best informed.
IDIOM
A little bird told me.
IDIOM
Birds of a feather flock together.
If someone doesn't want to say
where they got some information
from.
MEANING
Similair people tend to associate
with each other.
IDIOM
The early bird catches the worm.
MEANING
If you start something early, you
stand a better change of succes.
IDIOM
One bird in the hand is worth
two in the bush.
MEANING
It's better to have something that is
certain than take a risk to get more,
where you might lose everything.
IDIOM
Let the cat out the bag.
IDIOM
He is a fat cat.
MEANING
If you let the cat out the bag, you
reval a secret, often not
intentionally.
MEANING
Refer to a rich and powerful
person that you disapprove of the
way they use their money or power.
IDIOM
Cat's pyjamas.
IDIOM
When the cat is away, the mouse
will play.
MEANING
When no one in authority is present
the subordinates can do as they
please.
MEANING
Something that is the 'cats pyjamas'
is excellent.
IDIOM
Let sleeping dogs lie.
IDIOM
Like a dog with two tails.
MEANING
To avoid restarting a conflict.
MEANING
People who are extremely happy.
IDIOM
It is a dogs breakfast.
IDIOM
It's a dogs life.
MEANING
A dogs breakfast meaning
something is a complete mess.
MEANING
People complaining about a
situation or job which they find
unpleasant.