Geometric tuning of self-propulsion for Janus catalytic particles