!"#$%
.......... . . . . . . . . .
&'(
)$*++*
WMO/TD.No.1339
.
!"
#!$%&' ( *+,%&!-.%
!
!
WMO/TD.No.1339
"#$#
%$&"
%'
()
*+,'"!-
./%0"#1
%$#
%2*
3%$ !
."#4
56
%#78(
59"!-
2:;<=
>% $?"
@ABC$DE*F!*B1/G
H
3I+1
%J$F.5
25
A=K&"
)* LM="NI8OP7)* L."21="$
,Q
A
=.#!
R.S
&TE 7I"*IUQI$
AB8
>V0#!
NWX
YN$
"#%$7"2
%$.
%
.O"21="$
%=7XZOZOP[*\]#^4$_0
"
`% &.R"5N
ABE%7<!1
Y$*1!
)T
>@0.+'.O$
.O5
ABYN')b:^.($T.OZX="= \"
)b:
Zc0"6T5N
$*D!
d!
"
e% $?"
@ABfTVg
h5(%$_
i"$55
`
ij
"#%$7"2
%$.
%%0g
Y5$!2
.%0X
3%Qkl(m(
(@n1Q.5
o"17p$I$0
/%$#
3/WMO/TD.No 1339vJCOMM 31 !
!
vw
(wYN$
Rev.2006/09
E
%_ {
.#
.%$|V!
7X
%*M7P
place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP ,7
"21="$
€
1=_E5&
(SC/2006/WS/38)
@n1Q.5
o"17p$I$0
+
%QD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -0+
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
o"17Y5%#$5& 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .%$N1
‚
"7X

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .o"1
ƒ.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
.
w
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
.
I$w
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „
"#
P4Jg
Y8"
…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7="1!
‚
"7O 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41=O.5
o"17†'"!7 k 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‡"D 5
ˆ$'7 l
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .%7 7l
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‰X
Z"1
% &l
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /JPM3%-|:
Y^*!+^
% &l
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % c %-|:
Y^*!+^
% &wl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .!
Ž*!+
% &…l
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‡"D Y"!1
l
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2345617
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %7 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p$F8"7$!W

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,21!
 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0'
87Y^57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %$NhU
p$ VHF8O 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %$ Q
%$<Q
p$ VHF8O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . †hU
p1*p$ VHF8O
3
@n1Q.5
o"17p$I$0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . †hU
p$F8E0'
87
”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /‘’“p$ VHF8O3V0#!
†hU
Y^
"7M=w
”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,21!
•E†hU
Y^
"7…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %$ †hU
p$VHF8O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %$"D
p$VHF8O w 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]'ˆ$=bV0.H
%$"D
p$ VHF8Ow
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]1
ˆ$=OP7%$<
%$"D
p$ VHF8Ow
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %
0
p$ VHF8O …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y= !
„!<7
HH8"7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ::;5<=1
0'
Y7–.0'
8
7 w
p$F80'T%7–w
"
!#
M
0'T%7–w
p$ F8ŽD
%N =w
ZQD
p$ww
C #\"
#8
0'
87…w
%$&"
’
"!'^
†5\%25gw
NG
<
0'
87kw
%$$h:!
0'
8
7lw
%$
0'
Y7–,’
"!'^
†5\ w
N='.X
% N
Y7–,’
"!'^
†5\ w
p$F80'TY7–#—0"$
!
%0 w w
%7 7ww
"
!#
M
Y'$ww
I
"1
%N'
"
"*I72!
2'–
!Z
.0I$1M=Y'$ww
% N
%$˜
Y'$www
p$F80'TY7–#%$'O
%$\X
Y-!
.H-
%$\X
Y$?
+
…ww
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $%>$?@1A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %7 7 …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M=$!W
…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y=$5
Ž'TM= …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ™"'
V:
M
…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
o"17Y=$Ž'F $5NEML!
.OPB
š"
E% 5N
M
…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2'–
.%$21
Y^D–#
M
…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y=$5
Ž'T›1=O w…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$25<=1B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CDE%&-1F
:02--501G
Y7
"e
"
!#
M
l
I
"1
%N'
"%+–*#
M
p2#=
l
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;5+
4
@n1Q.5
o"17p$I$0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
o"17%5
#
M
E
p$VHF8OY5N!7Ž.X
I$A!
. . . . . . . . . . @n1Q.5
o"17p$)b:YN$
"#%$7"2
%$.
%
I$0P7% 1
Y
={
I$A!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %$25:
"
%*G{
I$A!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y
œ!<
%*G
I$A!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p$ 4$ !
@HF8X
„!<*4"*#
.FB1
%$*#
o!
m7<
I$A!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E%,21!
•E%"QN
p$ VHF8O
T. Ellef Hansen Ostebovik.®¯°±²³´¯µ²±¶²(´·¶°²¸¶¯³(¹>¹·µµ²¸²°
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %$5!
5
o"1..X
º_
%N7
/$=5'T3
.OZ0$'
i–$_E(»"5%$!!
%$5
¼>½¯µ¾±°(¼>¿²µ²À(Á>³ïµ²Àį°ÅƳ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $=OE
0
VHF8O%= 7
dzµ±Èɼ¯µÅ²°ÊµÆÈÉ.Christoph J Blasi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %
0
p$VHF8OfTŽ"!
I$#.SRDp$ VHF8O%
ÓƾÉįµµ²
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . †hU
p$F8e%*G Torkoradi’$7E5
o"17%N7
PHV%/$ _Ooi(=i35
o"17%5
#
M
°¾·°ÕÖ·¸²×É(¿µ¯Ø¯¸É½²Éµ¯(Ö·¸²×ÉÙ¶¯ÚÚ²¾²Õ(ÛزʱÁ>ܷݱ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
o"1%$$:
%25:
ÖƯ°Ä±²µµ·
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7="1!
‚
"7b
A=Kp$ VHF8O
¼²µ°±²Ü±³·°¸ØÕ
. . . . . . . . . . . . . …mN1iOÞo•$ _XYN$% #!
Y7"#
.Y=$5
%25gYQ
"7
¿²¾²µÄ·¶²°
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]%'
5
o"17Y=$H$76_.`#%$7%7H+
V
%"
0j%$#
%*M*!
%$2'–
.%$21
Y^D–#
M
߯Ƶ¯Ü·°à
5
@n1Q.5
o"17p$I$0
-0+1
!
5
o"17Y5!
H$8.\
#!'
d!
1 0".
"B.‡"D 0.
!%:7I*:(%7VG_Y
˜)"2
n5- ç+ fT !F AB )O $ >% 1
Y
^
4!QiO 7O
Y=$5 % #!
Y^D^
Y$ !. H
. p$ VHF8b
%1!7Vn""N!!
Y^
@ABE,7#
èF!1"B.
P*_ 6A. >F=b: %$ !
%_#
Y"*
' ! )O H!1.
p$ VHF8X AB G ä# "M7 P5! )O I*!
EY*B17%J$BE% !1
’
á
@ABä#0.>5
o"17
’
' @0
#!'
,Qé
’^éB P7 I- ‡O . >m7<
I$A!
>’U!^
ˆ1+(PWêV":
;<=.>V":*.OV0*
ABEB'P7I22:
8H=.
475
"#
0.]!<7P7Robert Smith$1
2:
>!
E41Ray C. Griffiths$1
.%$ V17P7
Thorkild Aarup
/5
o"17%5
#
M !
,7X
3
Mark Merrifield
/5
o"17%5
#
M
’
]Wº_m$G3
"#%$.
%$7"2
%
IG^0%1'E
"BI$
AB
Y
n$h!
P*U!"B.(@n1Q.5
‡"!17p$PYN$
Y$ . H
. p$ VHF8O $8""2 e YO& !
>{
I$
š !
m*<
Y
"1
E p$ VHF8O
Y
"N!
PI*% +P7V*!170
"7eI$
ABZ"!.
`X
.5
‡"!17M=EY!'
!
V
%$ !
%_\T.>/"!-Oގ.X
PSw(m("21="$
3
EYO&!
Y
n$h!
(n5-+fT(I$
]L (@-˜º5'7fT
E H
. p$ VHF8O Y".O e %7œ
%$ Y
"1
"<)O)á
c"D!
niP7â\O(Ž{
I$5'e#_>%$%25g
%5
#
M
%25gEd
š"
%5-
m$ M#7
eV fT !Q)O.=á
ã–
C$!%$'.P75
o"17
>7="1‚
"7b
A=TM=E<!1LY=$%+T
4% 1
Y
;=P7%15! ’
H8X
ä#I$
P*U!.
‡WX
’
H8X
ä#P*U!^4=O$>Ž
å! 7ˆ1+%?c
.
@AB)Oi(ƒ!
H$
º$U‡H#o5'X%Q1
Y
P7
Y=$5
V0"8†5\%:7(Ž{
I$5'e3%Ž
H^’
H8X
AF={
I$A!
M=
3({
EV0
"
º$!
IG'..
eš=|=^
%25ge%+!7% 1
Y
Ž
H^.>/
http://www.pol.ac.uk/psmsl/manuals/d!
)
"#
Begona Perez
o"17%5
#
M%$ !
%$Q
%
m$G3
/5
Ian Vassie
/Z:!'
3
Philip Woodworth
/5
o"17†'"!%*G
V
0
73
"$="Þ)
H+
7
æ<gO fT AB %!2 F L (»+O "M7 %+ =
:=.
>$.O .S7 /Ian Vassie "!-
3 ,:!'^
+O . >0 L8
(GFZ P7 Georg Beyerle "!-
. Tilo Scone "!-
F'O.
#
M%$Q
%$ !
%
š".>l1 ;(
!'"
%'G3B.f.X
Y.S
eº$#!
5
o"17%5
º_ ’UO `#!'
(º+^ š. E. >/Begona Perez "!-
David $1
.
5
o"17%5
#
M
’
]W
.…1 e%$_\TY $#Meldrum
@n1Q.5
o"17p$I$0
&I1J
e Bg P7 {-X @
*!'
. 7X
AB º „ .
o"1* % #!
»"5
E ,-:
’*#
. ,'F
‡7
>F$=Qe.%$ %
0P75
p$VHF8OP75
o"17P%$\
Y=$5
ˆiOš$ L!'
.
!
%ð†G
<%"Q:
,21!
•.%"QN
H
.
fT R.H
F$ ˆi P2. )á
â!+ 0"8"7 F7 n{- Ž
H ^
%$*
%= !
IUQ5_(@=0OFQ.0
"
%$*
M
<!'
E F#8. Y=$5
e %$"?"
. %
P7 H7 ’Q\T P2*
>$=•F7<!1P7Ž.!7
I$ V0 .
e ƒ!7 †G
<
P7 Zð!
R"
.
P7 Y$ AWO 2. %N<
$$ V0ñ ’NWX
ˆ"D.
R"
E 7O >6˜ 7X
â!'
˜T /pentrace3 '
˜<
h5.>ð
I$!
V0T
.
eP2*–_(*
o1+.O3Y$#
AWXŽ" #
7H
IQ
!º517
IQ Y=$5
Y$ AWO V0T. V0"#
P2* ^. >/†'"!
AWX 48" Ž"5 Ž#
)- (ò
E. >
" {-O 7
%'
0C$!6˜)T˜T(V+
.%'/†'"!
o1+.O3Y$#
%
3 5
o"17 †'"!7 fT H
. P7 Y$*#
$*8
2 (‚
"7X
š=-. >/óó (YN$
"# %$7"2
%$.
š.E.>Y=$5
P7#5!1L!_Q!<7$*^7]!#(F!#$5&
I ºG0 (% $0 … fT Y$#
AWO Vn. Y (
F oO
>6˜P7eOY^#7fT.
c .
)"=- E »+ ZA
7
7="1!
‚
"7O P7 e
p$VHF8OY$AWO)OZF
†$
Ew]*10ގ.X
.OV+
.% $0fT40H4=O.G–7ni)"2$'Z0#
Y$ e&"h\6˜I2:.>e{
%
E%$=?…fT
-0+11J
07š1$F_(V48.OìB5
CN'Y"!17%'
F#7ˆY=$5_(%$ %
0H!15
o"1p$
n#* Y'$ † h5. >% F*$$ . F7 º !
.
N E’
"!'^
†5U%$&.%25gEc?P7F!$5{ˆ%$7
%$10"$
Y$ ! %=#!'^ %$ %25g E 6˜ #. #
F!*+.F $?".%1
Y=$5
íQ+fT%8+%*?.>%{
D7 C5D ˆ1_ AG. >%5 7 Y'
0 E F7
<!'
%$h
Y.S
, ƒ.
| Y'
0 ’
8T E 4 %=#!'^
P2* *î$
>I"N
I8X
E#
™
nh.%$
%$'F
H*! â!g 4$#$5& 0D7 5
o"17 Y5 E B1.
%$˜
‚
"7O,%=c"2
ï#
ƒ.
|.>%$7H
F
|QV0
%$=? . V+
. %$=? , %$7H
F|_ ƒ.
| !
%$N1
%5!
%$7H
Y
|Q
Y
˜ 7="1!
‚
"7O. o"1
ƒ.
.
, "*!
H
. . v%' P7 {-O. ºG0 , ƒ.
|
,ƒ.
|Y
|Q%"
Ž
"+X
Y
n?b.v+
."."„D=
%"& YF8"!
. v% #
. %"1
Y5!
. v%'. O V
%$8""$8 Y
n?b P %*8
CN1
‡"!17 †'"!7 E I8X
(–GB [.Q %=î"2
ï#
@AB %-+ V" Y.Q!. >%$W7.
|7 fT ID )O P2* %$N1
%$˜
‚
"7O RQ_
`E+
.|7P7IO7="1!
‚
"7O)"2)OC c8L *$
Y-+.>I+
"1
o!7OVfTIDF2.†$
!7O fT ID F2. $51= Vnh YN$
E H
.
5
E!7OVfT%$Q#
‚
"7X
ID.>I+
"1
o
%"&YF8"!
’
Ž.(†$<
AB›$'E.>%U
>%1
E +
. |*$7 " CN1
‡"!17 †'"!7 E I8X
8
@n1Q.5
o"17p$I$0
%$
‚
"7X
%N
%_{-
H
.
Y1
V|Q
=
"{
%N
P7
’H85
o"17†'"!7Y
nh.%"N
%$7H
I
"Q
Y5I{*>5
o"17Y5›N= 1J!L
>%UQ<7Y
00|VH#
*K"J1J
M[B5!=
5
CN'Y5R
"=O{-O%$N1
‚
"7X
Ic #
I2: c^T ÷ = I7 ‚
"7X
@AB P2 . >n5<
ni í+–
VHF8O M#7 )O *- I$
AB P7 % 1
Y
E H$8.
$Q
P7 4=O $ >B#5!1 "= e % c**D7 H
. p$
* p$ F8 $*D )T ˜T (FDGD< H8"7 „. 0
T
>%7#
FDGDWF_e*!#
‚
"7X
"!. >Y8c"* .O ƒ ‚
"7O F=b ‚
"7X
„".
%#'
. B. #\"
5
CN' e ƒ
n?b P7 ƒ
% N7 P7 ‚
"7X
S! ,+ ‚c"*!
». >$51= ›N
ƒ.
|(48".>„$N
P7º$\O
’H8I!B.>%$Q
Y
|_.%$=?….V+
.%$=?,ƒ
‚
"7j%$7H
Y
|Q
>œ+ m$ „#!
AB )O i (%$=? …. , ‚"*!
‚
"ø7X
%-+ V" )"2 (%$8"
Y
|Q
@AB ›N= ‚W.
7H
I$ø!
]ø%ø8"
Vø!_ˆ1L ø7V0ø.>Vnh
øQD
P7 [ø–øN=
%ø$ø!!
%$#& !
%$=$5
ù"N<
./Tz3zero up-crossees
fT V.A
›N= Ž–W P7 ‚
"7X
YQ
è# 7 V0. p L ‚
"7X
%-+ ›N= )O i (RQ^
$+ P7 F$_ R )Oè"b
P7.>†'"!
‡"!1
›"_FQ
p'Oe=$+O
fTo "B.4AWéZA
|7
5
Vn52
%8"
RQ
)"2
Y8.>V07%$7V|_E‚
"7X
?eORQ
n5-+
4$ AWO 0#. % $0 %8"
I' . )O e V0#
;GD<
P7 –O V*!17 Y
$W B. Y' »–? I%8"
RQ^0
Tn1#
P7.>%Q#
V%$G
":#
%\ ‚
"7X
. >"
e h 0*!
*!# 4=T ˜T (‰X
9
PH<!
Y5N!7 e ˆN
H. H
. p$ VHF8O
,)
"!
Ž–+Th5.>H
.
p$%25gEŽ'
.
F7 IGB - PH< fT %8
. Y=$5
B"8 æ–<!'
.4'T*.
p$ F8 )O E I{*! %$*BO Y
˜ ‡WO %b17 % c*?.
" oc 7 ˆ
7 RN =
).0 4$ èSL )- H
.
p$ ‚!
0"*#
P7V*!1
%$Q
Y7"#
$*!
ºc 0'
87. RQ^
Y5"D š=-. >H
. P7 n5- e #87 6˜ I2g. >R"5'O I- %N<
>Ž
%#$5N%ô!’NWX
è:!-
)-˜T(
!'^
Y$*.0'
8
7Eº$!
!$_(%{
M
E c7O
@ABEŽc"#c 6A.>C8X
e(
"IO"=eV#
P7. >B
!'
. p$ Y
#7 %0 e ]-O %8 M
Ž–W P7 ^ 6˜ C$! %{
Y$ !
)O N
P1+
P7 P2î *L %05!
Y^D^
)X. I ˆ1_ IU_O Y
#7
%$$h:!
FDGDW I#. 5
o"17 %N7 ›N!'
>’U!^
ˆ1+
î 0"8. fT %8
šQ!=
6A. H
. p$ F Ih:7
Y–W!
$*8Põ<!
"!)+)
.X
I c#.>
.
e
.
e2*7)"2PZ.$
IW!
)OEˆ–_(%.$
F
I{*! . >$=• Y=$5
%+T e H!
ˆN
ˆ51
P7 š5{!
. Y=$5
E º$!
E I5 !1
E !1
$+"
fT F = P2* (AJ$+. >F{ I5. FJ:7 $• F!
ì"EVö574W0TP2*I2gEF#\..GF
F7<!17
>IW*=.0%$#
5
o"17Y=$
@n1Q.5
o"17p$I$0
FY$#
AWOŽ#7)-.E2
#'
.F!-+›N=
H
. Y
gT E FW0T ! _ ($_- H
. p$
>5
o"17Y
gTP7Bni.
3.-+11J
Y#g
P7Bni.m*:
.* %$˜YN$
ˆ$!1
E %5h
Y
g
I2: !
Y$* »
+ %$1*:
Y=î"27 P ô$ H$$* P2*. >5
o"17 Y–'
‚
"7X
(Ž{
I$5' e3‡WX
5
o"17 P5 ‡WX
»*$
$8V07%$7Y
|Q1!F=T˜Tv/%$Q#
>C8X
e%*M!7ni%$7I
"_E‡WX
Y$*#
F!#$5& F_ P7 H
. * %551
‡" %'
0 P2î *.
%:7 Ž–W P7 %'
@AB ! 7 V0. >’ý
ä#
Forrester 1983 vWarburg . Dodson 19413 =
"!
%$˜8 ä<*!. >/Pugh 1987; Open University 1989
7"„D=‘Z7<U‘».+P`jm*:
.* ’
"!'^
†< %.
H F8"7 V0 )"2 /"$
E ).03
‚
"7X
P7 I2. >/"$
E V.03 %$7"$
Y="27 !.
`X
. ,+. >="- GU_ ›N= %$7"$
45g. %$7"$
e Z"! Y
gT 5
E FM )O h5 (B"7 Ž"+
7V07"$
45g)"2
P2.Q=•V"-A
%$7H
Y
|Q
—*:
"$
P7–$Ž"&OZ* "$
.>F$5i)"2
—*:
.Z* ».+fTZ0é*7(% $0…%
V.0 !!_ 7" w Ž
"& IQ! %5!7 %$7 Y
|Q
>#$
#$|
».+ P m*:
. * . `X
8O %-+ %'
0 Q1.
4$_Ž#L ZA
/=
"!
.O3d*!+^
P7
$ #{-OR"=
(V+
. %' (+
. Fg B %$7 Y
|_ E %$1$G
Y="2
Enh!
n?bI{*!.>%'þ.%'l ,(%'lþl…
.OV.0o %$7Y
|QP2.%$_\TY="27fT
1 =
>‘H
.
R
"=O“$*!
ABâ*1.>"$
E,.0
,"= )á
â!+ ÷ = \"7 )- ZA
d*!+^
ôQ.
P2* P2. 7"$
45g. 7"$
*B R
"=O P7 † _
. /"$
? V|Q3 {{
R
"=O I*:$ 4N= $'"
0"8.
I'EV" „$&,5.>œO%$7V|QH
.
Ep$ Y$*!$+)$+X
ä#E^T%5eOR
"=O
E(‘H
.
P7%N!<
R
"=X
“@ABb:.>N$7"7
‡" ! ,+ %$1$G
H
. Y="27 P (Ž.X
. w . H
. P7 R
"=X
@AB V|_ )"2. >%$-2!+
%U
º&
E "$
E V.0 . I3  "$
E Y
.0
>%DQ7% î7;GDWR"=I-FM.(/
8
>#
P7%Q!<7’=OEh5H
.
M=P5!.
FML *7(%$7"$
„D=Y="2*%5h
)"2M
ˆiOE.
$>=
"!
H
.
E%$7"$
45g/Y*1
3Ž
"+X
%$*BO
)$+X
ˆiOE$7"H
.
F$_)"2Vn{-º&7ìB)O
4$_ )"2 º&7 % c*?. /#
$<
(Ž{
I$5' e3
%$7"$
45g. %$7"$
Y="2
+ )O ZO3 ‘N!<7“ H
.
„
"#
’?Oè"b
P7.>H-|
.12=^
.š!:!
.<U!
p$ ‡8 4=O ni (!7O V Vn52
‚
"7X
RQ
ú5 )O
>
|7fTFQ
I.%0_‚
"7O
%$8"7 %N:=O E %$N<
ni Y
n?b!
ˆ51! )O P2*. 7 (Ž{
I$5' e vºG0 U5 . %$7 V|Q %=. 7
@AB âb!. >%$ mU!
E nh .O $ ‚
"7X
48
"
Y8"
RQ
P5 P7 Ž"&X
%$7H
Y
|Q
Y
˜ Y8"
IX
.O eX
‚
"7X
P7 Y"*7 E b: F_ v%5#!
B%#'%8"7I-)bû&<
"D!
fTZ0é c*7(Q
F"& E ‡.1! ^ %$8"
Y"*
)O 7X
% $ +. >eX
V|Q ID! %$7 Y
|_ Y
˜ %$NW ni Y
n?b » P2.
BO I{*! (5
o"17 %'
0 $+ P7. >%$8"
Y"*
‘%$\Q<=
Þ4$Q
%JF7“’":=E6˜P%*8
Y
n?b!
*!#. >%$8"
Y"*
I#Q I+1
o 5
‡"!17 E
F*BOVn{-I7
"e%$\Q<=^
Þ%$Q^
%JF
@AB%80
Y
SU,`Q<=^
ÞRQ^
ABú5.>û&:
%J$B
>%Q$%Q’?OY
|*$!1
P7
>F!-+ ›N=. FB
$+ P7 ;GD< ‚
"7X
1!.
RQ (Ž.X
E (!F % 1
Y–$1!
I L8 š=-.
>%+!7 P2 YB^
p$ e V0 Y
.0X
)X ‚
"7X
%. e 5
R E †L ì
A=• %$8"
Y H
š=-.
Ž"D ,7 7L R1 m$ 7 e Z"!. %=7 %=
e V0 %{+ ü
7 )á
ìB )O $ >‚
"7X
RQ
e
)OP2*ZA
Z0"*#
. _X
%$N1
%7
"#
è
=
p$
>YB^
PY7"#747;<!1c
"7E%$+1
A
.
p$VHF8O L ^(C8X
e.
@AB)O$>W!
†$
`E%$8"
Ž
"+X
p$ e{L7
<!' V$Q7 Y7"#7 ()$+X
ä# E ( m$ Vassie . >%$D
‘NhU
“ p$ F8 $8""2
H
.
p$VHF8O
<!'^{+Q./w3).W•.
>%$N$
H
E‚"*!
p$E%$NhU
+M71J
V0 F551L CN1
‡"!17 E Y5 o"1
ƒ.
Iî{*L
E û8Q7 nh .O Z" $ .O %" C P 8= o
N\
Y
|Q
œ.>7="1!
‚
"7OI#Qâ!+.OZ"
†hU
()<
. Y
n5
E. >%$ ºG0 ›N= E V0!#
%$7H
Y
n?b!
0. %$7H
Y
|Q
@AB E `"
0#O 2!
ºG0 U , %$7H
Y
|Q
ƒ.
|. >F7
.0 V7 %$-2!+^
F!#'Y.Q.(/H
.
.%$
‚
"7X
,3(%$Y'.
F8Y–'EF!#7P2*.>Y
|*$'0.Y
|*$!'V,
>ˆ !
48. e º&
$*8 P7 V*!1
H
. p$
Y'
0ˆiOEo"1
ƒ.
ˆ$D=P7n52
Ž*B
)-.
7O 4 )O $ (#\"
d.X
@b:7 ˆ51 5
o"17
P2*$+ û_
Y$*#.û_
.I+
"1
%'F %$*BO .˜
IW7 %" Y
$! ›N
º$U
o"1
ƒ.
)| )O
.˜n?bo"1
P5!)"2)OP2*(‡WO%$+=P7.>b_
)-
˜T(Ž{
I$5'e#_>5
o"1‡WOY'
0e)bg
10
5
CN'†'"!7›"_|7
@n1Q.5
o"17p$I$0
ólp7Þ
˜•
#$
Egnh7%$7"45g.%N!<7.%$7"%Q!<7M=%1*W,5YN7»–?E
;GDW J1JN!L
@$
EY_
=
.N&X
Ž*gE8""7EhO%-+YN=Z˜7"45gH8.7.(ZF
†$
E#$|
>%U
º&
E H
. %_#
47 *!1L ZA
Ž.X
D
*!1
0
"& E V8 Y$ % c*? )O $ (%$+1
YN$
E H
. p$ )á
P2*. >/l ’H
3
%$ †hU
Y–17 <!' $8 "= e % $*#
Filloux 1980 (Spencer 1980 ().W•. Cartwright3
F A7 RQ^
p$ I
"' <!'. /Vassie 1997.
>/).W•.(Shum 19973>oO
3.-+%11J
"F_ VG_ P7 =
"!
I$! ‚<!1
‚˜"*
"< ^
Y="2
P7 B!7 0 P7 )"2! )b C$!
FN= p$ P7 P2*L. o1 % Y
00| %*1!
11
>%Q!<
M
@AF%{7OI2:
E0.>/o !7
Y*1%F$5g $ †$
E%$=7H
Y*'š=-ÿ.
>è–!W^
Vg%$=2
4*')ñ_(/=
"!
3d*!+^
%$N$
`
"+j %$7
%!'^
P7 è–!W^
AB âb!.
%-'‚
"7O’":=fT.%5#!7‚
"7OI2gE
fTZ0é!
% $*#
YN$
E ‡7 )"2 7 V0. >º&
ä# E
è.
E 4${7 P n{- I ‡7 "B. (IO .O +
. |7
>‡
%#'
.YN=õ
,=
»)OP2*$+% E% h
%5
º&
.% $*#
YN$
3YN$
%_-E.
‚
"7X
I#QH
.
P7º&
ä#"</% è.
>
P7%$<
ù º&
@ABè#.%-1
I$
AB E %$5
6 I$5 P7 A
. Y'$ IM.
@n1Q.5
o"17p$I$0
>!7O w FQ
ú ‚
"7O ?T /0
h$$3 ãn5'|$ %7
( h7 )"2 "
4_& 02 ZA
Ž*:
ˆ$!1.
% N7 %GF
‚
"7X
Y*i . v%$*:
ƒ %ô
;WO %QD. 2. 7 |=
›ö. German Bight
V$ ó… E %Q#
ƒ
Y0.O. >%J&
"
)
5
š#. !
ã"57B %?- š=-. >
|=
. "B E Pn{2
''O
š OF=T˜T(]-Oõ7&Y
˜óE
‚
"7X
RQ
›_$+Elbe F=.German Bight % N*
>!7O
E N&X
†$
I+' @ ˆF !
nX
I ^.
)O *- V77 %$Q ‚
"7O »
+T E %$#_ V!
Y^"
»
+O H!1. >%$Q#
‚
"7j UO %\ %$=$
H
P2* â!+ VBM
@AF )27
–*!27 *F_ AF
„$Q<. /%"
Ž
"+X
Y
é5 Y7"#7 <!'3 F é5!
(Y=U$Q ö5
N<
o O E. >F %*8
ˆ
"#
Vb&.
Y
0
7T I{7 (%0#
Y7<
E F P o
N\^
Q
!
ò
X
C5D. >Vg &<7 fT (ƒ
Y7W. @$
)O#Y
"'V#I$
%
H%ni–5%5DWš=Y=U$Q
FQ< !
ƒ–7X
Y5' ˆ51 5
@$7 B*h
>B1=
#
Y8 (‚
"7X é5! %**D
M
. *#
I$!
`
iX.
ˆ51. >%
›"_. %
‚
"7X
, H$$*!
e V0#
>V:
%h5
. VnhD
%
Y8c"*!
%
nX
%*M!7 ni % N I ! $+ 5
E „
"#
@AB "!.
›N
%#'
. Y"!17 E AG ˆ51!. >I+1
ú5 â!+
, ƒ.
| % N7 Nh !
Y=U$Q
P7 è"b7 ni I2:
nX
n1#
P7. >I+1
†W P7 |7"$- … . †WP7’H8eF
n?b P2*^.5
`P7%
nX
@ABI{7)X%M+–
Y=U$Q
Y•’D+TP7I+1
<!'
P2*.>F$#% N7ZOE’ý
ä#».
V0=
Y=U$Q
Y"!17 !%$GD+
.%$*
‚˜*
P7H7
%QI-17e*!#%0
F#"7)O$(‡"D >@+e
FN= .! !
%
›"_ ‚
"7X
E nX
ˆ51!.
>%-
%J$N )"2 7 V0 B. Y
|7"$2
P7 YJ7 V
%$7Y
|QI+1
P7%#'
.º&7e‚
"7X
@AB?é.
Z"
†hU
P7% N7FN'.E8".>OV.
‚˜*
\. Ž–W P7 %'
^"5 {-O B. (äQ<
ƒ
Y^7. Z"
†hU
"! %$
%$70.$F
%*8
Y
n?b!
.I+1
$_
i""&.5
R›*Op$.
>`X
)
.0P
Y8c"*!
C$! !
H
. p$ %25g —!2.
‚˜*
’
0O HH#! Y=$5
n_" E ‡]- %$*BO %$Q#
A=
E %7<!1
%$70.$F
‚
"7X %$$h:!
‚˜*
P7 º !
E Y=$5
<!'
P2*. >Y=U$Q
>/Alvarez Fanjul 2001vFlather 20003F$_Y=$5
o#$!'
.
p$ ’
8Teƒ"\"V0Y25:
@AB)"2)Oh5.
>=•45gp'OeZ0#L5
>õ#Q
E%$*BX
Y
˜Y="2
%_#7P72**7(%$51
fT ID Y'$ P7 %"*7 ;$ E I$!
I{*!.
P2* Y
|7
%"*7 fT %0 %' E %$' %*$ l k
>I1
E H
. )"27 I7- "= e 0. F!#7
%$ 5!
ï#
Fð H
. 0#5!'
6˜ # P2*.
%$Q#
‚
"7X
(Ž{
I$5' e3 5
o"17 Y5 P7
>I"N
‡
e48"!
./7="1!
‚
"7O.
>H
. I$! æ<
FF= Vn{- Y*M7 YO .
(/1966 Cartwight . Munk3 %!'^
% & ’{!'5_
P7 %"*7 (’ý
ä# I{7O + fT (ºG
N
@AB G–
>â!g ›N 6˜ º$ P2*. >Y=$5 %*G
"!
Y="2
/Doodson 19283 % &. %$=$5
45g Admiralty % N_
%{
Y$ !
ˆiO *!#. >%.$
o1
Y$*# LO
e o"'
V e /Murray 1963; Foreman 19973
F7 0 Žî" + . >%7
H!
Y^0#
P7 Vn5- Y"*7 I+
d!
"
e %+!7 B. ‘
<!'^
V"1$7“ H+ fT
httpÞÞwww.pol.ac.uk/psmsl/training/analysis.html
OP&QR8S5+A1J
4#$5N
Y"\"7BO+O†$
.’UQ
,%N
Ž05I2:
%N
I =%{7O{-O,P75
%$Q#
‚
"7X
#.>4$\X
ƒ
F$ Z"! !
%N
5
;!* $+ (*!B– V?T
Y"!17»
+T.%"Y
$$"!$7%""
†hU
Y
nh.
Y
$!
@AB „#U 5
` E. >5
o"17 E %#Q7
W•RN =
ZO.OZè80"8.›"#,+.,B"!
‡"I#Q
fT%$-
5
%&P7]-O
7I$*I+1
†W.Oº*#
E
YQ
5
o"17F: _AG.>%$*!+
%&fTŽ"!
>äQ<
I+1
e%*$W.ˆ
"FQ1%_"b7ni
,!Q!<7,! N5
e"
?é(%$GH$Q
%$+
P7.
Z0é $+ ‘—2#
Z|7.5
n?b!
“ *B^.O ($ _–!W
ä$Q< fT Z"
†hU
E 1hPa /mbar3 B V0
Y
n?b!
Z0é 3 +
. |*$!' * 5
o"17
YN= E —2#
|7.5 „"
AB $ # fT %$7
/‘†h\ .O“3 ’ˆ I#Q ={
n?b!
». >/VnD %$7
7 /ˆ Ž.O â!+3 ˆ'! "B. 5
CN' e C
‚ Y–7#7 V" @AB 0. >C
%ô #$|
A
@$
º*e7"1 7C
†h\7%5'!
5
o"17
>@$
%U
º&
E%$Q‚
"7O».+fTZ0éZA
.
º_!
».+E%U
@$
EC
‚
"7OY$70ˆ51!.
)
)"2$+º*X
@$
E\"_–WC
@
E
%$\X
V2
„D= E ,*$
fT3 C
7 %*G .H
>/d*:
%0Oe%$+'%N7ZOE5
o"17Y–$1Z"!.
%\ )"2 º&
ä# )O $ (†hU
. ƒ
n?b ,5
[8
"7O F: º$N5
5_ (›N
%#'
. ‚
"7X æW 48"
ƒ %\. h7 )"2 02 4="2 (›N
%#'
.
Y=U$Q
Y*i ów Q_ ()$+X
ä# E %Q
12
@n1Q.5
o"17p$I$0
8$<: F1J
>$ K6B1J
E 4 1=. 5
o"17 †'"!7 )"2 )O I*!
P7
p$ F8 Y=$ %"*7 Y="27 ˆ#O P7 I"N
I8X
E F8 F !*! !
%
)"2 )O –
P7 )- ˜T. >
)ñ_ (*$!' ’B Q#
‚"*!
.O ;GDW E|*$7"=ú55
o"17EI8X
I"&º1
+
ˆ1_ F
%0 e º$
p$ *!# ^ (6A. >%1
@. 6˜ PN5!1. >UO $#5
‡
e @
!'
e. I
›N= E p$ F8 0'T %7– e Q
e V ’
"!'
†5\
1 Ž.!.>’
"!'^
†5U%$7%25g
>FZ$'"$
!
.p$ F8E0'
%7–
%+

P b: !
‚
"7X
P7 %1' B 7="1!
‚
"7O
Ž^H
P7="1!
‚
"7Ob:)OP2*.>’
0"*#%$'O
I Y
Q=^
.O %$=-]
Y
Q=^
.O ò
X
Ž$F=
.O
‚
"7O º . >ì$
I{7 %$="2
8X
n?b P â!+.
E G1W fT Z0é. Y2!* %*$18 O 7="1!
7="1!
‚
"7O Ž
"&O ›"Q . >I+1
o ,+ ƒ
.X
P7 {-O. ºG0 , %$7H
F
|_ ƒ.
|. |7"$- 7="1!
‚
"7O Ž"& ˆ51. >F. !
%$á
ˆ1+ %'
@$7 %8"*- 7="1!
‚
"7O èœ! (@$
º*# %= 7
R1 P  #$|
A
Ž0# %ô S!. %\
†$* è"b7 º* E. >@$
º*. /m.s.2 (3 %$˜
o * 7="1!
‚
"7O ! ( w @
7
%8"
)
_Ž#7)X.>%'Þ-k›"Q7ZO(>»Þ
%ô7="1!
‚
"7O !^(F"N$12†5F!N
F!& Q )O ).0 %"& Y_17 ]#. I (ˆ1_ %$
( +
. |7 "= 7="1!
‚
"7O RQ
ú5. >/ I2:
3
6˜P7eO)"2F!#')Oni>†$
`E(+‰b3 !7O fT F*+ ID . I+1
o ,+ n{
‚
"7X
12=
Z0é)OP2*.>/‡"D Y^
E
|7
<UfT@$
º*nh*-%5!7Yô‚
"7OìP
>V07
"7E‰O+fT%$8"
%#1
+
VHF8X %$
%$#
%25:
P7 V*!1
Y=$5
FM. >œ
) Ž–W 5
o"17 RQ
ƒ"\" p$
%W. ™
nh Y'
%$''O %25:
@AB Y=$.
†$
’UQ %7#
%- ‚˜*= \. e $#7 F!QD
>I5 !1
E 5
o"17 nh! é5!
e V0 )"2
º$5N! %M+–
Y=$5
P7 %N'"!
%*$ ;<!1L.
%$7"2
%
I$0P7Ž.X
EV0
"
%$*
Yg
f"!.>@n1Q.5
o"17p$PYN$
"#%$.
%Fg Y"*7 $* 5
o"17 †'"! G
º_
I$Q! %"Q:7 BS. †'"!
5
o"17 P7 %"'.
ŽL !
0'
8
7 YQ#!. p$ F8 "7 P
%N7 P7 {-O P Y=$5 íQ!L. >Y'$ F$T
.ó I5 7 fT 0"# Y=$ F %N7 F7
E O5 "B. (1=_ (š1 P7 4 íQ!7 I' Ž"&O b.
${7m$%25:
@ABe=2
m$ "7.>l
%$\X
V2
P7d*:
„D
EI*#p$ VHF8Oˆib_
>Y=$5
n1QEè
=^
Z0Q!º$
I$!
W"H.
P7 "
„D
P7 Y=$5
P7 H7 fT %*G
0 %8+ % c*?.
>%$N$
H
P7.%$\X
V2
`X
e V07 %N %51 5
o"17 nh ]!#. `X
. 5
CN1 %$'O
Y-
, ›Q '$ F8
‘%$8“Y
nh5
o"17E%' Y
nh!
â*1.>F
˜
Y
nh F=b 5
o"17 E %$#
Y
nh!
„" *$
N
Y
˜ %$'O
`X
Y-+ â*1. ‘›N
%$“
I{7 P %{7O e Ž"D
P2*. > ‘%$#_“ Y-+ *$
†'"! G
º_
"7 P7 I8X
%"N
Y
nh!
@AB
$*8 %'
0 FM!'. >š$=|=
%25g e 5
o"17
P2* !
YN
, 4:!
48.O P7 n{- 0"8. Y–1
%$8""$
YN
. †$
fT p$ ‘%5“ B5!
c
<!1 !
YN
, º$?"
º_
"!
P7 ,5!.
>%$GUQ
’NWX
›"Q%$_
i"=$i.X
P5!
)OVHF8X
P7%Q!<7
"=O
>
n{-Y'$ E
13
ގ.X
)"=- E VN7"' 7="1 VgT 71J !L
(m" Y"3 p$ $# F8 E w ]*10
>|7›"Q%#1/p"$:"7
e 7="1!
‚
"7O o
| A=
e V *!# ^.
e. I (ˆ1_ /Ž^H
Y=$ *$'^3 %Q!<7 Y'$
‚
"7X
H
. p$ VHF8O P7 %25g 0"8.
fT. $# I+' fT F". š" é5!
P7 (c? P7 (P2*!.
P*_(Vn5-‚
"7X
:!=
%9)X.>%*!
V!
º&
)b:!
h5.>-AnWbZO).0$=•Y=$5
F
fT Y
A=
Ž'T I5 „$Q<!
n
\.. Y
˜<
>%D!<
YN1
@n1Q.5
o"17p$I$0
‡"D $ 0 )"2 ^ )O e æ
h5. >%0 {-O
›N=‚W‡"D â=0X
$ $&Q7/r3%"1
>‡"D $ "I˜
TD0U:-0G1J
B"#5
o"1‡"D Y^
E% N
@AB.
*$‚<!1F=T˜T(Y=$5
<!'
En5-+fT%$#Q
,+ %W %$*BO 7X
AF. >Z"' I' I- P7 8 %$
2! Y
! 4=T ˜T (
nD 5
o"17 I' )"2
>Ž"5 7 ni + fT Vn5- %$#7 ’NWO F": o"1
Y$*# !_#7 % N
@AB <!1 ^ (6˜ fT %_\T.
$ ºG
& VH$7 )O $ >%$Q#
‚
"7X
. 5
o"17

IQ! %_#
H!1 ^ F=O E P*2 ‡"D %"1
P7.>Y=$5%*F7%*'()$+X
ä#E(I2:ZA
‚"*!
>º$5N!
%F'% N
@AB)ñ_(c?
!
%$1$G
ºG
NH8"7` 1 ABèF!1
1 O5. >‡"D 5
ˆ$'7 ! F7
<!'
P2*
E V7 Ž.X YFð !
‡"D %"1
Y
nh!
% N
% N
@AB õ. >6˜ # , B"N *!'
. Y$!1
Y$#51
W
.O E F#\. !
ì|:
Ž*!+^
% &
!_#7 o#$!' %$#_ {-O V"D Y=$5
<!1 B.
)="2
*B. (Q#
‚"*!. ›N
%#'
"
> !
%$*E(5
o"1)$''X
(JPM(YZL+[\ ][0I 71G1J
E H
. !_#7 Ž–h!'^ % N
@AB š?L!'T
% & F$ ºc5NL )O A#! Y=$5
P7 VnD Y"*7
)"2!. >/ókó (Vassie . Pugh3 %"1
‡"D $ †'"!7 ‚
<!'
# (%M+–* \<
5
o"17
o"17 †'"!7 B Y="27 %?–? P7 (%$N1
Y8"
>m N
I7
"P
5
o"17.Z
‡"!1
(5
<!'.>Q#
c"*!
íQnWX
‡"!1
ABeºN.
@ABP7={
.Ž.X
,="2
0#5!'
P2*(%$#
ºG
N
‚"*!
%1' ’ 5!'
. 5
o"17 %1' P7 Y="2
$W". >%î
ni YQ<* %$7H  %11
I{* !
%11
)X. >%-' YQ<
@AB )"2 )O `|Q (†$15!
$* Ž*!+^
" ‚
<!'
P2* (%]8 %H
%
AB P2*. >H
. Y#" P7 %î
Y"!1
>Y#"!
P7%'l ‚
<!'%"!
Vö57 7T %c$ ”1
ˆ$'* Ž*!+^
" e Ž"D
P2*.
%$*!+^
%_{2
„Gð. , * 7T. 5 <!'
oîA: F=T ˜T (VnWX
% N
<!'
A5
P7. >‚c"*!
. *
„Gð. %"*7 %#$5& )O $ >$G
!'
B . f.X
% N
>‚c"*!
.H
.
I'–',†
0"8"%$B%$*!+^
%_{2
>% !17ï#
@ABF$_)"2!
%
EM
h5(’
!
.
Ž"D
! (‚ c"*!
. * %$*!+^
%_{2
„Gð. *.
(6˜P7.>/%"Q
3%c$ ”1
5
ˆ$'"!
%Q$ð.e
˜T. >%"1
‡"D Y"!1
" %Q$ð. 0T h5
ˆ !
48. e » 7 "B. (% !17 %c$ ”1
$ š=>
"1$76˜)"2$1_(M
eH
.
N$1$+
L .
Y=$5
<!1B.('
.›N=e% N
@ABš î5&
AWb.IU_OV"DH
.%#'
"
!_#7P7$Q!1.
42.d#
E»)OP2*)-ZA
‚ c"*!
)51
E
F "7 e Y $5N!
C=O š=-. >%_D » ˆh$+/Y
"'3%c$ ”1
Y–1
P7Y
"'V
>‚"*!
%#1'$#'
.
›N=)"2$+ZO("
e
Ž
"&O F$_ š=- "7 e += Y $5N!
IO š=-.
>5iF$_c"*!
)-.VnDY=$5
-01G1J
% N % #!
F oX
Ž*X
1 AB .
ì|:
Ž*!+^
% N `
#!'
F5 #. Z"1
.!
o"17 e F$_ ˆh º&7 E F$_ "D 48.O ˆ"D!
-˜ 0 (1 AB !W E. >— N
‚ c"*!
œ 5
0.GUQ
!
)b:H$8.š.A7š*!
Ž*X
P7 P2*! !+ 8
%+7 I- E 0. >‡"D Ž.! %'
)O 7. >ºG
N
@AB P7 ZO %'
0 E º*#!
G!= æ–<!'
P2*
P*_ (‡"D %#Q
5
ˆ$'7
>6A%F:7% N‡"D %UQ<
5
ˆ$'*º#!
VW"-0IJ1G1J
‡"D 0. %$ !
%7#
I$!
% & B @AB vLenon 19633 ó A7 5
ˆ$'7 E %#5!
%*$ %M= P7 V*!17 %$!= fT !1 B. >/Suthons 1963
%1' X1 …. Xn š=- ˜T õ 7 B0Q7. %$*!+^
‡"D )ñø_ (%?*!7 %ø N %ø"
% !1
%$G
":#
Y
nh!
P7
(Ž"ø! %ø*G–7 V"øD ø$NW %ø#c5N
max /X1 …. Xn3
‡+T I{* %$#" %Q$ð. 4 G
": nh!7 fT ( nA'øF!QD
%7#
%
è#.>‡"D %*$ Y#"!è#L !
„Gð"
%+ I{*$_ Gumbel " c7O >%**#
‡"D %*$ "!
.%$*BOY
˜%W
%**#
‡"D %*$ Z"1
‰X
% & ]!#L.
#5. >7 %' E ‰X
5
o"1 %$#"!
%Q$ð"
*!B^
\"7 )2* Z"1
‰X
;<!1L (6A
Y
|7
! Y=$5- <!1. %c$ ”1
YM+–
P7
e Ž"D
P2* "!
P7. >4#5! ZA
"!
2!
Y
|_.>V!<7‘
2V|_“ðZA
5
o"17
% N
`|Q.>$*%#Gg%' .(…%h5
FN= $'" P2* 4=O $ (Y=$5
E º1= #=
%$''X
>%$ 1
Y^
7I7#!
»+ ZA
Z"1
‰X
% & ›N= $'" P*U!.
%$*!+^
‡"D %*$ %M= Ž*#!'
VnWX
%=.á
E
‡"D $ ]-X/r3š?0#ì|:
"!
eŽ"D
$+ P7. >%' I- E %1*W ]-O Ž{
I$5' e (% !1
,*U ’{!' @–O 0. 7 7 F
AB I?*! (B"
I$!
I# *7 (%D
Y
˜ Y=$5
P7 ]-O I$!
14
@n1Q.5
o"17p$I$0
_. C\ ]0IA1G1J
^
0+YZL+[\
][0I1G1J
5
o"17 Y
e Ž"D %5
% N
â*1L
vól ().W•. Middelton3 .!
Ž*!+
% & ‰X
(P*U! .!
Ž*!+
% &. >/óló ().W•. Hamon
, *
(% %-|:
Y^*!+^
% & i e
>5
o"17%$!!7E%$#5!
V
7.‚"*!
.
Y#"
(‡"D ‚
"7X
7 47# $+ P7 F
AB „!<.
%$7H
Y$*# G!
<!1 .!
Ž*!+
% N_
>4 !:7.‚"*!ì|:
"!
PY\
|_
U.%
"!
c
‚"*!
VWé7 E %=.
P7 %+ñ P1!
º !.
>oc":7Z0"
<!'
% % c % N
)–# )$1$G )?
)$1 âM
%$X
%-|:
Y^*!+^
% &P7'.O›N=eº$5N!
(%F8"7% N
@AF_>/óló().W•.Tawn3*!B^
P7æW
P %.é17 %$Q#
‚
"7X
F$_ )"2 "7 fT (Ž.X
E
"
E !
Y
’
8T,1!.5
o"17P7)gZ˜
>Y
"'PI V|_PY=$F$_ƒ!!
TD0 +-0B1G1J
Y$á
mQ= Ž–W P7 V0 ‡"D 5
ˆ$'7 "!
"!
„D !
Y
|7
5
)"2 )O C c8L ? P7. (%0
%DQ
Y="2
„D !
‚˜*
]!#. >$GU_ %*17
º'!
AB P7 V0Q!'– ‚˜*
IU_O 5
o"1
e%'–1nh!)Oh5V0Q
Y
|7
5
)T˜T(GUQ
>I+1
†WŽ"&
V E ‡"D Y"!1* ì|:
"!
I$2: P2*. Y
h!
0#!
‡"D $ "
<!'Y=$5
"7
Y
|7
5
P7 Iç E Y
nh!
%"1 P2*. >/óó (Tawn3
F %551
%$Q1
%$*#
;GDW 7 ˆ'! $
VH$
I{*!.>% %-|:
Y^*!+^
% &P7%D<!1
Y=$
"7
<!'
C$!F=OE%$GUQ
% N%$''X
@ABI*2!1)O.5
o"1›N
%#'
.Y–'F"
U Nh œO Y–' F "7 P7 Y=$5 Y=$5
>Y
"'
2 Y
|_ fT 1
"!
I" E f.X
%b1
I{*!. P % !17 )"2 ^ %î$' %*$ I- )O C\
"
P7. >%"'
%c$'%*$l k%h5
%î$1
$ P*_>F! +^.OF! '
I- E % !1
YM+–
P7 õ#Q
0#
H (%1
E
†'"!7 P7 *!17 8W öé7 <!' 6˜ º !. >%'
>‡"!1
6˜.!% !17%QI27‡"!17.!
P7
% N7 E 8<
öé
Y5? FðT P2* 7X
% $ +.
I2g E *!
fT I$* Vn52
î$ )X. >‡"D Y
.!
I$5' e v 8<
öé
)"2 )O " h5 („
"
0 –#_ 6˜ I . >þw öé
AB ú5 Ž*:
E Ž{
5i
)-
˜T.>þw/l kfTl kP7% !1
YM+–
Vn5- %8 hO AJ$+ 8<
öé
)"2$1_ ("
e
AF Vö5
H
I{*!. >"
e 5i ‚"*!
)- " *7
0*!^
)b:`
|_
\.–
niP7(^.Oõ7EI#!
$ fT î1
"!
P7I"!
)"2($=?.v%$*#õ
>Y$#
AWOVn"#5nh!7ni%"1
‡"D Y"!1% #!
Y^*!+^
eŽ"D
={
I#!
ƒO.
%+T P –U_ (‚ c"*!
Y=$5 d
›N
.! V2Q
e % N
@AB " . >5!
"!
I˜ ˆA:
% !1
‡"D ‚"*!
c$P7070
<!'
E%{*!
@AB Z"N. >‡"D ‚
"7X
Y^*!+
! %' I- P7
‡"D ‚
"7X
*B^.O (,!*F7 ,"NW e %$*#
‡"D ‚
"7X
P7 ˆ'7 0 $!W
*F!$=?. % !1
>%' I2 %1*W * (Y=$5
P7 %' I- P7 % !1
Y
|7
5
Y
\.P2*(@AB‚
"7X
Y=$
<!'.
>/Smith(19863Z"1
‰X
‚ c"*!
"
† P2* (‡"D % !1
Y$!!* 2_X
<!'. # (P2*. %1
E ‚"*!
ˆ$'7 " %Q$ð" 6˜
>%c#
%_{2 %$5!
‚ c"*!
%_{- %Q$ð. Ž
5!'
(6˜
, * ‚H7 ’
8T P2* (%c#
%_{2
%Q$ð. <!'.
o"1 î1
"!
e Ž"D ‚ c"*!
. Y#"
>%Q!<7ˆ$'
2!
Y
|_o1+P2*c?P7.5
%QD.>‚"*!
"e
‡"!17?é(IQ».+.
e ‚"*!
I˜ E %$*!+^
%_{2
„Gð. *!# (%W
‚"*!
. , ‚H
„$$2 P2* (4$. >ð
‡"!17
P2*. >
‡"!17 e V*!#7 ‚ c"*!
Y
|7
)"2 $
>Ž– !'–%$GD+TY
5!W
’
8TP7UO%h$D
@AB
15
@n1Q.5
o"17p$I$0
2345617
)5Ue*!#ö57p$VHF8O8"(º5'7fT%_\T.
%*B !_^n5-‚
.íF2.%#'
"
.O%7. E š?+ !
%$= !
Y
"N!
YQ'O. >%G.
º&
E
! #
M %$'2#=^
ºG
N
I{7 ( VnWX
%=.á
C5D 5
o"17 p$ V"N!7 ‡WO I5' P (
"
>I5 !1
E%$*BOY
˜
fT Q=• V"-A
VHF8X
P7 n{- U< (PB
š"
E.
#
$#D
e Y^-. F F$ Y= 7. Y
5!W
)O .5. >/w (YN$
"# %$.
%$7"2
%
3
,+'o %!*!5
o"17p$VHF8OˆiO
p$ ˆ'7 AB. >%N$
. %#
P7 Q2 7 ˜<
1 EB-˜0.!
G
"
%$-
% #!
Y$*#
ˆiO
o"17†'"!7p$E%0*\#^%
@AB)O$>
e41Q= *!#†'"!
AB!_(G–
5
>I"N
‡
ep$ F8
!'
>07º$5N!4$#F8$!W
E2!%$*Y]!
% c*?.
‡7. 45$- %"#. F
%Q2 Y
5!^
@AB I*:.
>6˜‡"'7.4
º_
7.4+–T.4!=$%"F'
=.|2T F8 ˆ$- ˆGD
P7 )"2 P (Ž{
I$5' e#_
_
").0"N!
E%#*72Y$7]0.H7$ #!
ú
%Q- e V F )"2 PA
4 !
Qð"7
"
F8 $!W
‡WX
Y
5!^
P7. >4* *!'
>I5 1 E%b1
@AB÷ =0n'.>4$ $'ZA
%*G
5
o"17 p$ YN7 m2 e V0#
Y8. èF
6˜I2c g.>5
o"17†'"!7.
p$Y7
<!'^
6˜ # ^. >5
@$7 o"17 %5
#
M —$G
.O %$2$=2$7 Y$*# Y–1
P7 %$
‚
"7X
0#5!'
-017
o"17 p$ VHF8O R
"=O P Y7"#7 e 1 AB Z"!
P7 n5- 0 "N ‡H#. >PB
š"
E V_
"!
5
I#Q %-
G
0 IG' p$ %"# fT %Q!<
Y$ !
VHF8O â#L ^ ( 48". > 1 E V"-A
Y$*#
h5 !
%$N1
%$˜
‚
"7O p$ 5
CN' p$
B.F!#'$+P7‚
"7X
P2*.>F
P7B0#5!'
.
e ˆ (6A. >
p$ Y$ M# # n{ W• I7 % c*?. >‘5
CN'“ e %*!
F
n?b ŽQiT %80(%+"
35
@$7;GDW)O"B)51
E@AWOˆ
>M!7ni.OM!7p'Oenh!/%_{2
c?P7.V
%7<!1
%= !
eF
eY
nh!
@ABn?b‡7PF.
=. 7 Y$ !
@AB ÷ = @=0O 0. >YM+–
e Ž"D
>*p$F8I-
H*
B
<!'^
%#G:
p$ Y$ P7R
"=O%#O''O8".
Ž–W P7 ‚
"7X
7T ! $+ %7
c". ,21  y
>52$=2$
$*D!
N1
š †hU
! $+ †hU
VHF8O y
R1!
.’
%_{2%_#
p'OeRQ
fT4".
º$5N! VHF8X
@AB !*!. >%$˜
P 
#\"
›
"Q)"2$+YN$
%-+Y'
0EæWE\T
>RQ^
›
"_P7]-O‡Hh7†hU
%$"%U5$!8^
P7<!1L $+%$"D
VHF8X
y
>5
CN1%_1
o1!+^
<!1 F2. "D
5 %F$5g B. 0
VHF8O y
>
0
Y
00
L
PYQ'Oâ!gY$ š7<!'
(%#X
R
"=X
@AB›N=E.
>%Q!<7$7D
16
@n1Q.5
o"17p$I$0
%"N
û&
":
] ˆ F
˜ o5'j h5.
>V
º&7 F=T ˜T % $U
)<
. V0
p.
ˆ h5 y
ni%î7š
"?fTZ0é!
%$#
%
Y8"
F$_»
>/Pugh, 198735
o"17†'"!7ù"5BE.VHî$*L7
fT Z0é ZA
Z
Y5D7 P7 o Z0Q h5 y
>ˆ'
..,B".O(Y
$.OY
N\
».+
P7 % 7 e F$_ "' .O PQ1
F * !
P-7X
E y
%*8= Y
N\
.O N
».+ I*! ˜T (ƒ| "
AF %'
0 ’
8T h5 (*N
ì fT Z0é %+.
P
>I*!
I7#
e I5 7 š. E $$:!
Ž*O F$_ ?é !
P-7X
E y
9
"- .O V8 %QO $$:! –{73 "
E M=
%$=27T P7 š5{! ’D !'
Y$* ’
8T h5 v/‚
"7XO
(
p$ F8 "7 I" 7X
!1 . >6˜ ».+
7O "B. >5
o"1 %$7H
%11
RN =
fT Z0é *7
>û_
ä#En5-+fT40Qˆ#D
%$GF2
%N —$G D* 0.H7 "
)"2 )O h5 y
.O%$1*:
%Nƒ
"OÞ%*G–7PH<YN5.O3V*!1
Y7"#
Ž'õ'†.OQB†./GF-"7
>I$!
H-7fT
ˆ$-|
`
iX "1$7 "
fT Ž""
)"2 )O h5 y
>%ô
.Oˆ<!
P7P7b7E)"2)O.%=$D
.
Y7–eZ"!)OeV0"
% N7)"2)Oh5 y
>5
o"17 âN# —0"$
†5U %"N
0'
FV$80'TY7–F$_)"2)Oh5%W%QD.
)"2)OUOˆ.
"
!#
M.
p$
>ò#
P7%$*7
("p$F8.O,215p$F8ˆ$-LO
˜T y
Ž"N
P7 ,21!
o"5=O .O ,21!
 )"2 )O ˆ
6˜ !1 . >5
ˆ$'7 eO I$1! Q2 *
F
ˆ$-)-
˜T(’$
YN'P7)˜TeŽ"D
>Ž{
I$5'e(+0H7„$e
2Q
IQ'O IX
e P|7 ’
º* !* )O ˆ y
)O h5. >,21!
5 C8
I$h:!
%Q2 â=0X
e )O.5
RP‡b*,21!
AQ7)"2
2Q
IQ'O|7"=e%7
"#
I*#)XQ2º*
>â=0X
p$ F8E0'
87†5\)OC\
"
P7(!<
E.
%_D
P*_(6˜e’.>F8ZOE%$''O%b17I{*
.O7‘0"*#“%=#!'^W•fT,+P70'
87$-b
0'
87 E %+0Q
’NWj ’0 %Q2!
I$ ‘;Wg“
>Y
#
»+bVHF
YN
Eâ!+
a! b'J17
E "$g 5
o"17 I$1 VHF8O {-O ,21!
 Ic #
I- E %7<!17 7 š. E š=- @AB p$ VHF8b_ (#
o"17 Y–' $*! %$''X
%= !
š2g. G$7 º_7
F=T ˜T (7
<!'
Ib_ F »+X
,21!
• 7O >5
6A. >%Q2!
%MB5
%$'F
Ž*X
P7 [
n5- ! 17
‚
"7X
, oAA ZX %".O ’–T . I (ˆ1_ %$\
% $ +EG–
"
eB!^!
Y-+.%$
>ºG0 – … P7 {-X Y$#
AWX Z$#
P7H
ˆ51 7X
AG ˆ8. („$N
P7 ›N
AB %$Nh )á
h5 )- ˜T.
YN7 $*D. 8 F8 $!W
)51
E 6˜ AWO
>5
o"17p$
-+_45; `117
p$ F8 "7 )"2 )O P2* (Y^
P7 n{- E
)Oni>/’$7% N7E4!7Th5(Ž{
I$5'e3
07
@P2*^.VY^+E\
.)"2^"
$!W
%$*BO {-O @=0O B-˜ 0n' !
Y"#
P7 ZO ! ^T
(H$-|
AB*!#.>@niP7{-O4$H$-|
h5FO.
%$N$
»"5DD<7p$ F8)-
˜T c*e(–{7
P7 ‰O 4 C$! \"7 E 4!7T ƒ"\" h5 AG.
ˆiOYn!W
.>F=e4!7Om$.†$
`#`#!
ABV
775
o"17%5
#
M
%25g
"7
%$*#
)"2 $+ %$
7
]
%+ E c7O >F$_ ˆ=
c (%$Q#
‚
"7X
%N:=O .O û&:
I- F!'
0 0
)ñ_
AFI{7X
)2
E4#\.)Oh5p$ F8)Oõ
P7
%$!
V$ ù.S
V
7 )"2 (Y^
ˆiO E. >`h
%"N7
O"'O 48. E 0"*D
e 0 F
)"2 )O h5
/6˜ è–W. („
"#
(Z"!:
$
3 %$J$5
Ž
"+X
º#!5!^
AB)OC\
"
P7.>FF8
")OC c8L !
ˆ ).0 h5. >4$_ 4#\. H!#
"
. F
R"
$* P2*L â!+ %$J$5
Ž
"+X
gX %\#
"
Z0Q
>Y=$5
P7%"&%$7%1'
“V !17“F
F$ $'!
`X
)"2)Oh5
šY–Q!
ˆ51è1<=K%\)"2^)O.RN!1
%="27% N
)X(Ž{
I$5'e3`X
è1<=^.O%$\X
›^H=– %\ )"2 ^ )O ˆ. >/%D!17 `
O P7
„œ)"2)Oh5ZO3%"&V|QVHiN7OŽ"NB
>5
.O F
I#Q I-! `#! )O .O /
$8 % N
>I{7X
"B%5V<e F
.
)<
@$*_ (RN!1
F=X
)W Z0Q h5.
V.0 ’?O %.Q!7 Y8 5
@$* †!< %F
>@$
%_{-EY.Qˆ51*7%1
P7%Q!<7Y.OE.
•E%"QN
p$ VHF8OeVn5-Y
n?b6A)"2.
Y.OE5
IW
0fT%A
@$
‘%$5&“ˆ51,21!
6˜?é.>F8W.5
IW
0%_{2
E_%5517%Q!<7
I"! %\|Q
%_{2
)T ˜T (%$NhU
Y'$ e UO
%=| Y
$!
Z0é.>%!?)"2P5
o"17†h\
ˆ$=O.,21!
•EN º$$U7ˆ'fTF
º_!
EN
N
ˆ$D . >%$"D
p$ VHF8O E ,21!
>
bp$ F8VHiN7O?TF
IQ'O4!
ŽH3 !+
F$_ » )O P2* !
º&
Z0Q h5 e.>
E‡"D$=0Y"!17».+/5
`P7
CN1
â=0O%#
"
%$7
H8
"
Z0é)OP2*(6˜
i
>VHî$*L7 ni Y"!17 p$ fT 5
`. "
, I$ y
y
y
y
@n1Q.5
o"17p$I$0
@n1Q. 5
o"17 p$ P7 Ž.X
âNi.
ç
F7
<!'
. F5$-. ,21!
 ;GDW I$DQ!
P7 è
.
P7â8.>/ól…(YN$
"#%$.
%$7"2
%
3
›N. >/ókw3 Noye fT. R"5N
6˜ fT R"8
I$h: » !
’NWX
fT oF'ñ /ók3 Lennon
>F
ABI{7
Z"QN
p$FN$N<=$'I2:
E0.
ì B. %7
"#
% '
AB E FM. >,21!
 E
H$7 0"* ì )O P2* F1Q= V25
P2. $* –17
”
#\"7Y=$I1*4$16˜#P2*› Q7.O*
5
FM.>Z0#L p$FI
"%$$%N'
"4N.O
{-X
%J$F
"B 6˜ )T ˜T (F &.<7 AWb7 F.
‡WO Y–$2: ìB. >7 + fT „$M!
%$
˜ B. "$g
î$ L I2:
%$&.<
%!Q
)O 7. >AWb* %"5 7 Vn{
n?b?é6˜)O.5–_(‚<
º_%= 7IW
º_
>‚
"7OìB)"27â!+Y–1
eŽ
˜
:;5[-1J17
$*8E‡"D%$*BOFN5\.0'
Y$#87\.—!2
AB w 1 Ž.!. >5
o"17 I$1 VHF8O R
"=O
,21!
5 p$ VHF8O š=- (º' š. E. >R"\"
FQ. 0
"
Y$ !
‡+T ()$+X
P7 n{- E (F7 š+
Ž{
I$5'e(5
%7TA#!(è.M
ä#E.>@=0O
>‡WOºG
&0*!
AGh5.>7û&ge
â!+ ‘4$21“ %8"
ù:= ID_ E 5
%Q$ð. I{*!.
>%Ž"&X
%$7H
Y
|Q
Y
˜Y$*#
.
I$1â1!
5
E \" Z"Q& p$ F 5
)| )O G:
P7.
Y–$1%*P2*$=$†N<7I17.*ì.
‡WO R
"=O \. G:
ni P7 m$. >$G 5
o"17
>–{7†hU
#:!'
F8(5
EVHF8X
P7UO
|7"=@N„D=ú5Z0"*o"5=OPV5F1Q=5
.
—2
P7.O%1
%='<
P7V$:7)"2.+
.
%$"5=O %. (IO Y^+ E (.O ˆ ? F. —2
6$!'–5
.O
o"5=X
Ž"& .O %!Q
N „D= %51= ˆ12L. >5
fT
F8;GDW5
,21!
N„D=fT@N„D=.
ù"!
h5.>/a,b,c ,ókw,Noye3äQ<7
7TCg7
%!'^
)T ˜T (7="1!
‚
"7O I{7 Y$* p$ ?b!.>Y' ≥ w%$7Y
|Q%G
Eš1$%00|
%$7H
Y
|Q
E "N
„<!. %#1
„$Q<! ,21!

ˆ#D. 5
$*D e '+ I2: *!# !
œX
>,+X
ä#EBn$h
%7
"#
%
%'
I$1%=
"N'O
%$21
Y
:7
)
"
I {
%7
"
,21
I2:
&.<7AWb7
%!_
,21!
p$F8I2:
18
@n1Q.5
o"17p$I$0
R0e0234561717
„!<7Eƒ<!1L %$ Q
%$<Q
p$ VHF8Ošð
p$ VHF8O P7 n{- I7 š+. 0" V# #
’8O
ü'X
$#
F!QD û=
"
E "QN
%$< I*# !
%2*
. V!
Y^"
I{7 )
E 5
o"17 p$ VHF8b V!
Y^"
E š5L!'
š=- )T. (V!
î L V!
%2*
Ž
H ^. >/w 1 3 %$"D
p$ Ih:
%= !
@AB
<!'/%N7ww3
p$ %$&"
F!25g
e 0'
87 !'
. %
$+ P7 F!=!7 š!5?O !
^ !
Y^
E B
.8 %= !
@AB YFðO . >’
"1
+
e%$=8
H-FY
#
†%0"*I-$BF$_8"
5
Eˆ- L Y
#
’H8)T˜T/ókl(Pugh3Ž{
I$5'
YJ7V#*FU#P
5!)OP2*]
e 1 .
>‡WX
VHF8X
R
"=OP7n{-E\"
è–We(!7X
P7
c
*.> Q
F
E%$''X
ï#
I2:
,5.
c
†h\%N =fTnhmQ7o"5=OŽ–WZ$#7Ž#*’
"F
"!7 o"17 â=0O IQ'O %$_- %_1* ’
š V07
%=
"N'OI2ge†hU
%N =)"27V0.>5
CN1
>+"!Q7 IQ'X
. 0.17 eX
FF8. )"2 VnD %0"*
IWL. 5 FQD!7 Vnh ‘èH= %!_“ »
+T !.
c ’
"F
’
"F
IW 7. >eX
CN1
e %. ] n#
fT ’
_. &"hU7 C5D †hU
%N = o"5=X
P7 á
AG. èH
%!_ ‡"!17 fT ID â!+ %_h
IW
0 IQ'O
Ž#7)-
˜T.>CN1
fT%!Q
]%$G
"F
Y Q
_
*7Ž"&O’
"F.H!
o"5=LOP2.UQ<7’
"F
o$1=
Y= 7 !)-Ž
"+X
6E.>V*!17%5
7!1
š=-. G
0 p'O e p$ F š? ;W: %œ
0'
87 $+ P7 Y=$5
e IWL %*G–
Y5"D!
š$5{! % IG'. 0T H (% N
@AB ).. >P7H
.
o"1
I5! F8 %#\"7 IG
5
6 P7. >0'
87
48. e 5
o"17 †'"!7 p$ F8 P7 ’H‡"!17 5
F$_ .! !
%M
Ž5
Pî5. >ˆ !
0'
Y$#87 $*8 fT '$ è#L ‡"!17 "B. Ž5
Ž5
%#\"7EI{7X
\"
I{*!.>p$ F8E‡WX
E 5
‚W ($" .O œ .O $• )"2 )O P2* ZA
87 E nh ZX 5"D Ž5
C$!. >4 %W ,21 
î 7 )- ZA
0'
)O 7. >I5 P7 . 4$1! " Ih:L
‚
"7X
Y^+ E (Y^
I- E $' "= e I*# ^ Ž5
OìB)"2)Oè"b
P*_(–{7o"1
ƒ.
.O%$#
>0'
87P7%º !%$_-’.B
*cd023456717
†hU
m$ !
VHF8X
<!'
'
. ›N= e Rg H. >Vö57 5
o"17 p$ P \" N1
š
P7 I"!
’
8 %$˜
R1. 5
@$7 %_{2 %_#
Vn{-%$*
H7(VHF8X
@AF)O$(5
o"17fT†hU
B <!'^
E "$g R
"=X
{-O. >5
o"1 Y–1*ˆ- !
†hU
m$'7. %$ Q
%$<Q
p$ VHF8O
E )"
)
AB ì|:. >Vö57 5
E F$_ p1+
VHF8O
Y
5!
eˆ1=
*FO$!W
*!#7V0.>Vn{-;GDW
.Fƒ| "
E%$*
d†h\ äQ<7†h\
’
"F
†h\
*
ä$Q<
†hU
ZT*
Ž#7†5U
º_!
Hp$
õ\Q!
†hU
Ž"7
Z"Q
†hU
Pm
I.o"5=O
I Ž"N
aN „D=
Z"
†hU
F8RQ
*D
%#'
vt + vb + vFõ2
pgcZ"
†hU
Pmh
†h\
Z"Q
@$
o"17
*<7+
Vbh
A
P@$
%_{-
_O`#!17N 7
F80'T%7–
‡"!17p$
h
AQ7
Q
†hU
p$F8 J17!L
19
@n1Q.5
o"17p$I$0
I$h: %Q2 ùhU7” P7 V0 ’
"F Q
F
0.H.
H (GF2
$!
E RN =
»+ ˜T. >
*!' F
V#F
I$h:%7
!'
e0—2#
’
"FF80"8.
I$h:!
*!'
%Q2. >6˜ 7X
H!'
˜T (IX
e O
E %N
äQ<7 0'T M= n_" H (%N
RN =
>’U!^
ˆ1+ (Vö57 5
E ˆ- L †hU Ž"7 I2g
YF
P7 Y=$5
Y–17. †iU
. Y^5
’
ö P2*.
>I*# VHB8 %7H+ 7 p$ VHF8X %$1$G
%#D
)"24="27M#7)OEI{*!VH$7èœ
Q
F.
%Q2!
I$ F
5!'
. %$!7 4="27 $*8 )O *- ’
š
>oN#=^
%+E$51=
<cdf.,-e 23456J1717
†hU
Vö57 5
E †hU
Y17 š$5{ P2*
I".>%$ Q
p$ VHF8X%F:7% NN1
š
†5\ V+. fT Y
g
ù"NW. %N
I I52 p1”
†:
p1”
)"2 7 V0 (5
E. >%$J&g I$1.
I52
4$_ IW "$=!$!
P7 .O ü= š$57” IW
0 "\"7
”
š$5*%7<!1
V0
$!W
!.>’*%*$!-%58]
8W ›
.
ç o"5=O E %"*
\". >%5
V$
"*= P7
*{$+. >Z< ’"!= .O 5
8 f !17 š$5{ %+
>5
R E 4!$5{. †hU
p17” \. P2* ( 6˜ A#
)5N!4!=$.OF
S=)T˜T(ˆ{7ºN
@AFP2.
>mNiº_V0
({-O .O %' V YN5 %$NhU
VHF8X
I$h: P2*. @AF )"2 . >%N
P7 8 %$ %$*- 6F!1 F=T ˜T
V_
"!7 ’F2
Y
0
7T )"2 7 â!+ H7 %$<
@AB š7<L!'
6A. >%"& oN#=
Y
|Q `#! F2.
%$N$
H
I{7 %$G
º&
E '
. ›N= e VHF8X
@AB I{*!_ (%$5N º&
E c7O >F$T Ž""
A#! !
H ˜T .O $ VNh7 % N
š=- ˜T I IU_O VHF8X
"D 48. c7O >%"& Y
|Q %S % ).0 F
ì
‡"!17 P7 @"W E I{*!$_ VHF8X
P7 R"
AB E —$G
>%IG'"4$Ž"D
ˆZA
0'
807
.O % N7 VgT )$! †hU
m$'7 P7 )"= % c*?.
'$ p1”
C$! (ºN
Ž
"”
<L!'
˜T. >%$\Q
H(6A.>Z"
†hU
.5
o"17I*:õ2
†hU
E )"2 7 V0 IDQ7 Z"8 †h\ p$ F8 <!'
”
7,'1”
–-%7
H7!."`#7I?*7Ž
"7%J$B
o"17 e Ž"D ô$ *F*DW P2* â!+ %1
mQ=
P 
R1!
. %_{2 #5!
ˆ"D!
’
8T 73 5
c I52 õ\Q!
†hU
Y^
"7” 0.H. >/%$˜
)"2 mQ7
c
%1Q
VHF8X
)Oè.#
P7.>"\#70'
48.4$_
E "$g IO F7
<!'
. WX ,+ P7 0
1=K %\#7
†hU
I']!#(6˜fT%_\T.>&<*%\#
YJ$5
>%$N$
Y'
VG_
˜Z"
†hU
p$Fp >"$g{-O,
"”
$W
<!'
)"26A.
F8 $51= IX
%Q2!
Y
˜ †hU
m$'7 <!1.
†h\ nh F$_ » !
%$_H<
%= !
.O †hU
p$ P7b!
†hU
Ž0#$'F
E’
"F
†h\)ñ_(h5
I1. >Z"
†hU =. 7 èH
%!_ ›"_ 5
º*
c
èN
E AB .H!
o"5=b I"7
†hU
I$1! F8
º_. †hU
E Y
nh!- @$
o"17 E Y
nh!
] 4!
d!
)"= H/ppa3Þ/pg3
$+
èH
%!_›"_5
o"17RQ
h
p †hU
P
Z"
†hU
= Pa
5
@$7%_{-l
%$˜
R1g
P7 ’H- †h\ p17” %$NhU
VHF8X
ˆiO <!1.
o"17 c? P7. †hU
E Y
nh!
I$1!
Y
#7
Ž
"
ˆ1+ I*# p17” <!'
è"b
P7. >5
†h\ `#! $ %**D7 m$'7 B. (õ\Q!
#5!
†hU
C5D (6A #5. >Z"
†hU
7 F
p †hU
I#*7(/ppa3p1
4`#!ZA
>o"N
5
o"177Vö575'!7
F$ Ž"D
P2*. %*F7 /l3 5
@$7 %_{- %_#7. )"2 ,+ %!? B5!
@$
P7 %DQ7 Y$ AWO P7
(%$=<
Y5D
"7 E. >$8 I2: %&"<7 @$
,*Uh5.*'"7I2:.O
V.0Ž–W%_{2
nh!
>Y7"#
H$FE%_{2
Y5"D
>p †hU
e‡WOY
n?b)51
EAWé)Oh5.
F8 RQ
7 ˆ'! ‘-'“ n?b Y
n?b!
@AB I*:.
.O %-+ P = ‘[$-+“ n?b. 5
o"17 ›"_ p$ o"5=X
Ž"&$+P7p L )OP2*ZA
h
o$1=
ì
+
P7’
77ˆ'!
’
"Fâ=0X
o$1=^
.@N„D=.
e ‚
"7X
n?b I{*!. >/Pugh, 19723 F
fT Ž"W
o"17)OZO3„
"#
’?OT$=
»
+TEF
» )O P2*. >/RQ^
E ùQ7 ‡"!17 p 5
I
›N= E 5
o"17 Y'$ E N\
Y
n?b!
@AB
)"2 Y'$ )O ni (%N'"!
Ž
"+X
E |*$!' P7
>‡"D ‚
"7X
%+EY
|*$!'V#%J&W
%7– h5 (%$NhU
p$ VHF8O $*8 i e.
6˜ º$ P2*. >%M+–
\"7 %$7H
%11 0'T
èH= %!Q $ º*# %_#
P7 /A3 ›& V#
Žî" % $0 V#* %=. 7 ˆ$-|
’?O †hU
%N =
%F$5g 0'
%7– ‡"!17 Y^57 <!'
/B3 v†hU
o"17 ºN !
. ,21!
á @–O %_""
6!
p$ F8 â*1L3 
"7
F8 n_"!/C3 v5 ,#7
ç
^7 IF'O %$=? †h\ %N 0.H7 /w1 v/B3
, ›
"Q
%= 7 N#. >5
o"17 †'"!7 o v0'
8 $0'$F8*B*i,$ Q
F
>%0›N
@AB{-OB‘C“ºN
.
20
@n1Q.5
o"17p$I$0
õ'G
"B
I17
Y=$
`
Y=$5
FU#. V
%80 Ž$+ %'1+ †hU
Y^
"7” $*8.
P2 ˜T. >†hU
VgT %0# V
+ p1*” 0.H7
%DQ7 V"D V
AG F
P*_ (6A- Ž
Vn" 5
V
+ P5! ( 48". >ˆ"D! F7
<!'
.
R5ñ %0#
’
8T )"2. "
V
+ %80 P7 n{- IO
PA
,7<!1
'". >^#_ Q=• V"-A
ºG
N
P7 ZO
P7›N=fTUOVHF8X
"#U<L )Oˆº_7Fƒ!
. >V#
c$ % P7 š5{! †hU
. V
Y80
%#=D
YF
B_"!
V#
Y–7#7)O%!
š!5?O
è
=^
œ! .>Y
"'V‡7e%!?.% $0%$1$G
%*$ E Y
nh e †hU
m$'7 ;GDW „!<7 E
)O $ >/›N
$+ P7 n$h 8" ^ 4=O ZO3 0'
87
E |*$7 ’B3 %$*BO Y
˜ %17 )"2 F
è
=
V0"
d. †hU
äQ<7 p1” %51 â!+ /%1
Y$*# 4!#7 h5 7O "B. (%$J&:
Ž*X
ˆ'
>7%*M!7º$
Ž
"7”
†hU
NhU
p$ F8717!L
>Vö575
e 7L †hU
p17” /a3
Y" ’$7 E %70 e !5{7 %
@AB E FM. /b3
>õ=!'
<cd_45g:;571717
0Q
†hU
Ž
"7” Y'$ 0'
87 I{*
%7– e Ž"D
P2*. >F
AB E %$''X
%2:
’
8T. %$\Q Y^
"7 <!' Ž" #7 5 0'T
IO
AB0'
87)"2.>5!W
º_7IW
0% $0V#7
=
$+»Z"
†hU
)T˜T(% N
m$'
E%0
’?OE2
äQ<7†h\fTŽ""
).0Ž"
c ( 48". >V#
! ‡WO IG'. fT ’"
IUQL
>0'
87
e %œ Y'$ ’
8T <!'^
%#G:
IG'"
P7.
%$7I
"_e%$*#
@AB
2."V
p$ 0"*
"% $0Y'$ ‡0
_)"2)Oh5.>%*M!7
o % (†'"!
E (0'
87 0L )
. |*$!'
c^TB
8TP2*^.%$U7%$*#
@AB)Oni>+
.|*$!'
>%$G
º&
E%*M!7niVn"
21
<!1. >†hU
œ E %#'
"
.O %7. E nh ’
4$_ Y.Q! H
"- œ (%Q2 FMFO P2. (m$'
›0O
%$b!
Vg
I L. >4$ ºc5N
†hU
º_. ,=
00
(º5N
†hU
75'!7
00)"27V0B.(6˜P7
Y
+. fT Ž"L $+ †5U
Y$=.|2T fT Y
gT I5- ]
>Y=$I17]FH<.F\!)OP2*%$#$5&
%J$F$_0"1!
º&
E%0Q
Y^
"”
M=%7TP2*.
e#_>‡WOp$VHF8OF$_I*#)OP2*^F4$
"7ni
š5
RE)7bM
@AB%#\"7P2*(Ž{
I$5'
c
I"
$+"
I52
%*+7%$5N
"
EZ"!:
$
P2*. >˜^"Q
P7 o"5=b û&:
e p$ F8 š$5*”
%$' m & Ž
"+O F$_ 0"1 "7 E VHF8X
@AB I$h:
"p$F8.O,21P7%\#
I-$F
)"2$+
$+%
"
E.>‚
"7X
.ƒ
P7%$‡" %\
gX
ù" 'I#Q2$=2$
oNK%\VHF8X
)"2
CN' IQ'O E %="7b
%0Q
Y^
"”
%7T P2* (6˜ ni.
Y
|Q $' "= e I*# %$NhU
VHF8X
)O .5. >5
.O %5
V$
F$_ "* !
"
E â!+ %"& %$7
>%&Q7%8*N
4$_?2!
š7<L!'
.%#9%$7%!'†hU
m$'7!*!.
E.>)
"?%#UF7%$7Y
|_E‚
"7X
YQ
p$ †'"!7†5U
Y$=.|2Tˆ17V0(
p$Y $5N
C$!.>% $0….O‚I{7%7’
"7{-O%$7V|QVg
P2* ˜T (%=.
P7 n5- †'"!
o1 % N
@AB
’
8T P2*. >F
ˆ'! ô$ Y$#
AWO V|_ n$h
%25: %$QB %" F
I$" ˜T %0#L Y
n$h
>%05!7Y^D
I"!5
%_{-H(%$ Q
p$ VHF8O
ie.
!
Y $#!
UO º5N. >YQ
fT %' ù"hU
.1 EšLO
@n1Q.5
o"17p$I$0
›N= fT ($1
"
e I*# 2 ( % N
@AB ‚!.
Wá
4QD=.’
E4!.„D=B F
*$n5-Zc7
Z˜
º&7.OY
n5
E% N
@ABI*#P.>’
"F
E
!*!H
P7n{-.I+
"1
ˆiOP2.hD
ú5
›N
Ž–W 6˜ )- )T. â!+ (
<!'– % %7 YN
P7CN1
1 Ž"&;c L (‚
"7O0"8..>† _#$
>Vn52
‚
"7X
è.ðE47
<!'
A#!.‘B“p$ F8
P2* !
’.F
O P7 è- 0 .
e 8" 4=O $
>B’?O%$ !
@ABº$5N
5
E ,?^
†hU
'17 \" (%$*#
%$+
P7.
c
@0'T %7–# ‘B“ p$ F8 I".
º_
o #7
p1”
)"2 )O ).0 Ž" *7 (ˆ o"5=b %*G–
V+ gO )"2 "
V
+ %80 E Y5! %\ ‘B“
p1”
ˆ$- P2*. >5
V
+ %80 Y5 P7
>" `#7 o"5=O 7 "
mQ= E UO Z|7.5
E Y=$5
I17 P7 ’H- 45$- P2* (6˜ P \".
RQ^
%_#7% N
@ABH!1^.>
p$F8š$57”
š? ‘C“ p$ F8 ˆ$- A# ˜T. >A .O C ø õ#Q
F8 <!'
P2* (‚!
%\ ˆ51 * (’
š
c
>R Eˆ-7.OQp$
h
a! 'kg<cd[A1717
EQ=•%_""
‘B“p$ F8% &P7h7R"=I{*!
,21 5 E IQ'X
’
š ºN
†hU p17” ˆ$-
(%$Q$ð"
%$+
P7. >Z"Q& F8 E š7<!'
)"2
” AB)"2$'
”
”
‘A“Ž
"*I*2!1L
.‘C“p1*–?*7Ž
"
<!'
P2*. >Q=• "-A
"
e Z"
†hU
I1
”
p17
<!'
P^.>6˜P\"‘õ\Q“p1
7”
%11
0'T87†5\n_"!(‘B“p$ F8E?
517” F " º$ Y$*# CA †hU
›Q %$7H
p*!
%N =fT'$5
E‡"!1*0'
8=.|2T
)"2 )O Ac5L %*M!7 Vn" 6˜. p$ F8 0'T %7–.
%_{2
$+ P7 F5"D # (CA $c %= 7 C$!. >%$7"
%7– 5
E V"51
›*X (%$˜
P ûg
R1!
.
Ž"”
è
=
ˆ"!1)OP2*%$7H
%11I
"!70'T
>5
@$7;GDWY5.
%$NhU
VHF8X
H7 P7 n{2 % N
@AB !*!.
%7–
ˆ{ )| . %$=.|2
0'
87 Y
517.
@AB I2: . >/Lennon, 19713 ,21!
• <!'^
š!=OP7%"N7Y'$ š=-
˜T–UQ7
$W% N
>Z"Q&p$F8P7I8X
%"&Y'$
R0<cd23456B1717
†hU
I1.5
RE%$ †hU
p$VHF8O8"
%*GVHF8X
@AB.>{-O.O%'.!0%$7I
"_E
e–$c^Tº5N^B.>YNP7F!&*!1.F
A
<!1L F2. õ+1
5
o"1 I8X
%"& Y'$ % N7 E %$G %_#7 e Ž"D '
. ›N= e
h
2-& +<cd[Ni$1717
(«Bj023456(
N7 E YN$
"# )70. ]!<7 E š?L!'
o"17Y–'E%0'
87†5U% &Y$$#1!
š*$LO. >%$NhU
p$ VHF8O P7 V*!1
5
%$_\T †h\ %N = ˆ !
48. e 5
o"17 †'"!7
P2*. >p$ F8 E m7–!
%N = fT p$ Y0î L+
P7 IO fT B äQ< !
’ !^
%N = <!'
p1”
P7 I1
0'T %7– ! ={
p1”
AB
c >—$G
‰O fT F ›"?"7. % $0 % N
@AB )O ,5.
VHF8b%_.#
p$ VHF8Op'O)á
I2:š5O.+
o"8EYN$
"#)70.]!<7%25gE‘B“p$ >/1993 ().W•.Spencer3%$5N Y25:
.N&X
†$
I$
P7={
EI$DQ!%$ !
@ABO57„.0..
Y$0X
E. /óów (YN$
"# %$.
%$7"2
%
3
(
ABš..>/1996 ().W•.Woodworth3%$*#
P7 Ž"D
P27O )T. ‘B“ %JQ
P7 p$ F8 ’
ö A#
>*!B
\"74=b$QY7"#7e4,$1$G
P0"
î
P7 p$ F8 %$2:! $N$N< *' w I2:
,5.
/‘C“3 ’
E "*h7 ºN
†hU p17” 4 ‘B“ R"
%
"- m$'7 <!1. >/‘A“3 "
E W• p1”7.
)O "!
P7 )- )T. Ž
"+X
I- E %DD<!7 %$* %$*
Ž" #7 + fT V$8 % N F7 %Q2 IX
m$'
I*#
o"17AB ›Q
N#.>PB
š"
E5!W
\"7B.
R1!
.5
@$7%_{2% #!
Y5"D!
’
8T#5
”
0'
87“?p17\".>%$˜
Pûg
RQ
%_#7 h5. >5
o"17 †'"!7 P7 ˆ ‘B
fT. F
E p*!
%N = fT '$ % ‘B 0'
87“
AB›Q
I{*(UOB.>%$
%$\X
’
"!'^
†5\%25g
›"_ 5
o"17 )"2 ,+ † _ P2. 5
o"17 RQ
I1
AB P7 Z"#
1 % _
"7 P2*. ‘B 0'
87“
0'
87 I —$G
p1”
P7 4 û_2
1 7
$*8
L )OF
P7.>I72
5
o"17I'fTè.#
>º_
"!
eðQ+I$1!
.†5U
M=mQ=P7m$'
.O % $0 … Y$#
AWX %$7H
I
"Q
)"2 )O Ac5L.
/Q.O34$_†5FZA
š"
ZO(o– =^
ù =!IO
>‘B0'
87“/›"_.O3š5
‡"!17
p1* p L †h\ ZO )O E %$1$G
%*1
I{*!.
%#\"7 P2* *$ (_
=
*. ( =
$+ P*U!$' B %N ‘B 0'
87“ %$#Q
4Nh\ %N üO
RQ^
0.+fT"#7niF
41$ 7)-ÿ_(4$.>%0I2
4$_ Z ZA
\"
)ñ_ (/Y
|*$!'3 Ž2'"!2$B %#U
AB P7CN1
1 C$!.>|*$
o %"#7p$ %OPŽH#*%h%#
C\
.–2g4$_o– =^
ù =.
VHF8X
Y_
=
.0'
8
7)
$+Y^º#!Y–2:7
EVHF8OVeV
L o!
+".>äQ<
00|
Y
˜
Y
|*$7%#U›N=E0'
8
7)b%Q!<7
"7
>%$ !
@AFP2*7
22
@n1Q.5
o"17p$I$0
D-+2345617
*!# !
%$"D
p$ VHF8O P7 Vn5- 0
O YLO
P7$'O%12#
%$"D
YU5
Ž
V7p$e
P7R"
AB’
8TP2*(%M
%$+
P7.>5
CN'
$'O"D
Ž
"”
\"$ƒ"!Q
’UQ
Ep$ è.ðE$U%12#
Y
g
P2.(5
CN'›"_
(4 º?"L "= e. *!' F
I* )*U. >V07
*.CN1
,21P7N1C$!o"5=OEp1”
\"
IW
0%$"D
YU5
œm$'
ä#)TI(F
AB Z0é ^. >@-˜ º1
o"5=X
IW
0 º$\ üO o"5=O
0#5!'^
P2.7*%8"
ù:=,21fT8<
o"5=X
>Y'$ P70†'"!7o1!+!o"N
@AB %2:7 P*2.Y=$5
Ž'T
>õ+' p$ F8 F$_ \" )O H!#L
I']
I'7
|$7.
Y=$I17
Y
gT#7.
E5
o"17%5
#
M
›$'E%$1$G
VHF8X
V
I#Q n5- 5 ’
"F
E Y"D
%9 P5!. ä"#!
P7 R"= ’
8T H. >/0.17%/°C"=3 %"&
.
E ºG
N
†1O I{*!. >%
P7 %$_- %80 fT I"!
’
"F
0"*e%N =E
*!'’
"F
V
+%80p$
EV
‚V
.>Y"D
%9o1F7
<!'
.
P70EV
m$'7
<!'
H(’
"F
0"*
>Y"!1
„!<7
E"m-
<!'
Eä"#!%0{-O% &I{*!.
5
CN'P7p2#=^
†.>’
"F
0"*Eš?‡"!17
ä"#!
º$ P2*(š{
m-#
P7b!
p2#=^
m-#
."D
Ž
"”
,Y"D
%9EP5!ö5
Y"D
%9EP5ZO)51
EAWb^6˜)O$>š{
ä"#!
º$ H!1.>5
CN'.š{
m-#
,
I7-Nh%!{
Y1-#
P7
0(O5
$+P7(!
m$'
P7ZOE_
"!^%$=27
@ABP2.>
›N=
>%_.#
%$"D
8WPQh7Z˜^"_o"5=O
”
p17V+"4W
0E0.H7
ü=†h\
''OB
.8VHF8X
@ABš!5?O.>0'T87fTB
!_
l:U'$m'23+D023456117
%$&"
VG
.Z"
è–h
.YN$*%$&"
V
0
šö
E(šWY
"'SP7{-OI5(V!
Y^"
EYN$*
Y
"' V# @$
o"17 p$ M= P7 0 I$
A$Q
"7E.V!
Y^"
E%$&"
p$%25g›N=E
c L. >/1993 ().W•. Gill3 #
’=O „!<7 E V !7
Ih:
/%$ Q
. %"QN
3 p$ VHF8O 7 P7
H! M
@AB
V+
.%'PI ^VVYN7E6˜.$+V0"8"
>Y=$5
I
"%Q-.0'T8†
.eŽ"D
%$h
%+TY
"'V#YN7UE%8.0H
M
š$ LO.
%= !
<!1
p$ VHF8Oš*$LO.>I8X
%"&%= 7
'è#L$+($
|'
I{7(‡WX
)
5
P70ZF1Q=
>/1993().W•.Lennon SEAFRAME3M=
p$ M= P7 0 I$
P7 p$ F8 <!1.
@$
o"17 p$ Aquatrak p17” @$
o"17
Aquatrak %-ö 4!+
. .Bartex Inc %-ö 4O ZA
23
(Vassie .Spencer3YN$
`E.%J&:
º&
E
/B3p$F8I$h:!N$N<'/A(B317!L
>/óók
@n1Q.5
o"17p$I$0
Y
# 0.H7 F
. >|*$7 V0 Y'$ E %=5!'^
>%$1
.%$QF
Y^D–%7–
õ$h:!
’
0X
/óó3 ).W•. Gill BS= »" „D. `#. >@$
o"17 p$ M= P7 0 I$
VHF8X
/óó3 ).W•. Vassie . /óó3 ).W•. Lennon
@$
o"17 p$ M= P7 0 I$
, Y= 7
$
|'
E %$ !
%$ Q
VHF8X
.O ,21!
 VHF8O.
„!<7E%Q$Q&._Y= ˆiOFML.>V!
%2*
.
B. Y
|*$7 %#U "= ú5 0'
87. Y
|7
›.Q
@AB.>VHF8X
Eº !
›N=E48"‚
â!+. I %$8˜"*
YN F!= 7 8 %Q$Q&
]!#. >‡WO fT %' P7 .O %$*'"
5
o"17 Y5!
E2
% $0 @$
o"17 p$ 0 I$
M=
>5
o"17†'"!7Y'
o"17p$M=P70 I$
P7V8%J_eºNL.
%= !
P7{-O
H*!*!F=OHL.Sea Ranger '
@$
"#%$.
%$7"2
%
3%$
A
V#
F$P7% 1
>/w(YN$
D023456J117
lU'$6Qe
(]' o"5=b V0.H7 )"2 )O ).0 I*# VHF8O V š?L!'
IW
0 .O V0"8"7 ,21  IW
0 %"\"7 )"2 7 V0
I*# . >|*$!' … "= @N ú5 6$!'–5
P7 o"5=O
E <!1L ^ V0 F2. ºN
’
"F
E VHF8X
@AB ä#
 Ž.
M=
3 %$#
V0"
Y
˜ 5
o"17 Y'$
>F'T. Y=$5
%# Surton M= 7 Corporation
%$"D
%N
P7 %$7 %8"7 Aquatrak p17” I'.
@N „D= ú5 I$=Q
0#!7 "- P7 ]' o"5=O ]
V#7%N =P7%12#
Y
g
Ž
P7m$ .%"
‚ V
)'17 FML. >’
CN' P7. %$#87
I#ˆ
*V#
87C$!.>o"5=X
Ž"&eV
Y
nh P %Jg
Y"D
%9 E Y5!
V
Y'$ ! %7–
Y1
ˆ
ZL. >%"&
. V
P7%.IW
0]1
o"5=Oˆ-.>@$
CN'fT%_1
%!_ F Y" BN „D= ú5 I$=Q
0#!7 "%+ %" BN „D= ú5 %?*!7 %8.0H7 %$&.<7
{-O%$#\"
Y$7%\#7%"
.>,21!
P7
V"D ‚
"7X
%$QD! " ^ B. %$ !
,21!
 P7
%U#
‚
"7X
.%ô
%$%
Y
$!
º&7E.>%7
%!Q
IQ'O%
"7ƒ
"Oˆ-c L (%5
‚
"7X
.%N
%$
>/óó ( Baer . Shih3 IQ'O fT ˆ1
Y
n?b „$Q<!
î
I$
P7 8˜"*= F $N$N< *' … I2:
,5.
‰Oe Ž"D.>@$
o"17p$ M= P7 0 Z˜ o"5=O fT '$ "D
p1”
V#7 ! (%
P7
>ZQD
)
$
470L’.D
ni˜^"Q
P7*!#7Ž"&
V0 @$
o"17 p$ M= P7 0 I$
m$ 7.
Y'
`
iX #5 p17” fT ID 7 %#7 e
$ %7]7 %$=
$
Y
+"
. >Z"
Ž
"+X
. %$N$
p$ I- )"2!. ºG0 ú5 %$7 I
"Q Y'$ ZL
V+
. %$=? @ 7 IQ @$
o"1 %$ l P7
$ F
Y$7#5!1.>%1
P7S LI-eVH-7
%80 ú5. >%$\#
Y'2#=^
P b: !
%_
‫ِﻣﺒﻴﺖ اﳌﺪ‬
‫ﻣﻨﺼﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻹﺳﻨﺎد‬
‫ﻫﻮايئ ﺳﺎﺗﲇ‬
‫ﻣﻨﺼﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻷوﻟﻴﺔ‬
‫ِﻣﺤﺴﺎس ﺻﻮيت‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻮح إﺳﻨﺎد‬
‫اﳌِﺤﺴﺎس ﺑﻘﻀﻴﺐ‬
‫ﺑﱤ وﻗﺎﻳﺔ‬
‫ اﻟﺴﱪ‬/ ‫أﻧﺒﻮب اﳌﻌﺎﻳﺮة‬
‫رﻛﻴﺰة‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﳌﺎء اﻟﻔﻮري‬
‫داﺧﻞ اﻟﺒﱤ‬
‫أﻣﻮاج‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫اﳌﺎء اﳌﺤﻴﻂ‬
‫دﻋﺎﻣﺔ‬
‫ِﻣﺤﺴﺎس‬
‫اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻃﺒﺎﻗﻴﺔ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺘﻴﺎر‬
@$
o"17p$M0 I$
P7
p$F8…I2:
24
@n1Q.5
o"17p$I$0
e n5- B0*!
E I{*!
—$G
%JQ
@AB ˆ$ P7
%UQ<7 %
0
p$ VHF8O %Q2. >’
"F
V
+ %80
%= 7 $51= %N$1 F5$-| %7–
%$'F
Ž*X
. $51=
%7–
Y$7]
.Y
#V0.H7VHF8X
0c "L.>‡WX
M
P –U_. >5
o"17 RQ
fT %
0
Y'$ I"!
% _
"!7 F V0D
%$8<
Y
g
)"2 7 n{- (6˜
%25:$$FNP2*.O$+V_
"!
Y=$5
Y–177
EF=bg(Ž c =o"'+
<!'I*#F!J$FP2*.>Y^D
>‡WX
%{
M
)bg6˜
’
CN' ›"_ p$ F8 P7 †:
1 8".
’
"F
p* %N = fT %N @AB P7 %_1
m$ L.
ˆ$- ˆ. >6A =$ '  I2:
E 0. >5
ZO P7 %
0
%7H
17 "< $ p$ F8
>5
CN'. p$ F8 \"7 , Y1- .O ºG
"
5"!7o"17eO›"_p$ F8%#\"7ˆ.
Z0Q %$h ‚
"7j "!7 RQ
eO ›"_ )"2 )O Ac5L.
>Z0
oN#=^
4=O E I{*! %$ !
M '$ Vn{- H7 F
AF.
%_{2
Y
n?b! m$. >5
o"1 ö57 '$ ZL
ˆ$#
7O >%$*BO %O ("
E â!+ (V
%80 Y5.
E n5- %N
ì–F!'
)"2 )O Ž*!+
E P*2$_ $+"
Ž
"7 E *!17 p'O e F7
<!'
,+ %
0
M
I
"_ e V0 YN'"!
AWé. >Y$#
AWX 9
ä# E F
<!'
P7 *7 (ºG0 . %$7
$+ /7="1!
‚
"7b A=
(Ž{
I$5' e3 Y $5N!
%$=? …3 00|
%$ %
"!7 Vn" YM+–
’
8T H
%$NhU
p$ VHF8O )"2 (º&
@AB E. >/–{7
AB )b: %8 Ž
H ^ »X
. Ž*X
)T i (ˆ1=O
>æ<
º$5N!
!
6 *B^.O (,!J_ P7 %
0
p$ VHF8O „b!.
%'
Vg
, "N
%+
T <!1. –D!7 00 5
,*U!
Y8"73 5
o"17 RQ
! %*!1
.
OTT kalesto (Miros VHF8O <!1. >/%
"!
Z00|
p$ SEBA . VEGA M= <!1. >% N
@AB Radac .
VHF8O $*8 š#UW. >Ž^
P7. %$U5
Y^'^
Y^-. F8O F$ Y= . %$.O Y
5!W
fT @AB p$ @AB I$Q e R–&^
P2*. >%Q!<7 )
E â!g
%
F !
ó I*#
% + E Y
5!W^
VHF8X
‡0
_ I$Q 8". >5
"# %$.
%$7"2
>@=0OV0
"
%$25:
"
e
%*$ º#!7EV#
%$
˜VHF8X
)"2(O5
$+P7.
š5{!
%$h%'
U<‡WOIG'.)O$>0'
87
@ABP7.>%"&V|_Ž
"&
!170'
87IM)OP7
I
"_e%
0
%7H
E4#\.P2*m-IG'"
%N =IQ'O%$#7%_17em-#
\".>%*G–7%$7
87P7º !
P2*.>VH$8.%$7VF
Ep*!
(Y'$ †5U47
<!'
.Ž"&O.O%'V|_Ž–W0'
>6˜7X
H!'
˜T
25
ú5 00| %$"D
VHF8X
@AB I*#. >/ 1 E
… ú5 ˜T $51= º$\ F!7H+ `. HnB"$-…w
F!0ú5.|7…"=fTF$_p$ ›N=ID.>Y80
%$25:
"
8
3F%#[D
YF
ˆ1+þ…%7#
>/@=0OV"-A
ƒ.
|oU!%$"D
m$'
P7%JQ
@ABo1!.
Ž
"+X
%_- E %#
F!0 º$ E Y"#D
ä# ,
%
E F Ruth Fare ` M=
(Ž{
I$5' e3 %$J$5
d#
I$h:!
. / (YN$
"# %$.
%$7"2
… @0 ú5 p$ VHF8O P7 0# I
"!
. V0"
óóEF*M#7$LO/$=5'T3REDMAR %25gE
F8
E( Begona Perez`(Ž{
I$5'eM=
3I*#Ž
H^.
>/(YN$
"#%$.
%$7"2
%
eY"D
%90*!
VHF8X
P7%JQ
@ABY*'BOP7.
RH (‡WO %F8 P7. >’
"F
V
+ %80 I{7 %$J$5
Ž
"+X
75
CN'.F
,V
‚V0fTˆ$=X
>o"5=X
E $8 ’
"F
†W P7 š5{! %W Y&$!+T A<!L
%9 Y5 ä"# E I{*! %7^. % î*27 % & % c*?.
” L IQ'O %*G–7 %_17 e L m- <!' Y"D
I'
.%25g E %7<!1
SRD p$ VHF8O E Ž
"B *{7
Ž
"+X
â!g Z0Q. % F
$*D —!2. REDMAR
$=
%_1
)b:›"1
Y5N!7V
7.o"5=X
E%N$
>Y=$5%$GF
%
º$ E%h%$*BO’
CN'fT
V0"8"7%-'›"_/SRD3 m$'
@AB+O’
0O1
.
”
V0"/$=5'T3=•š='Enhâ57.Oš$57IW
0–O
I#. >/7 … Ž
"& %
"!7. %7 )"2 023 %:B7
â5
IW
0 V
%80 )X * (%${7 F
AB è.ð
AB P7 V*!1
Y=$5
Y' . >%1=!7 )"2 02
Z"QN
p$ F8 Y^–!W
ˆ"D E "D
p1”
>F
˜,21!
IW
0I*#ZA
%'P7V*!1
5
o"17†'"!7Y'
0YFðO.
m$'
P7%JQ
@AB,Y= 7F$_Y LY=$5
P7
f.X
%JQ
)O %$ !
%"QN
p$ VHF8O. %$"D
%$#8
Y
QN
EY'F=TI%$V0"!*!
% UO 6. >
F X
%"QN
p$ VHF8O E
Farre Ž 7M=
3$ _Oo"8Eš8 O!
6!%U7
p$ VHF8O )O ni >/
AF m7<
I$A!
E 0
"
I- E "D
p1
I7 (C8X
e (I!' %
0
>ˆ c*)27
023456A17
%#= YF8 V P7 %+!7 %
0
p$ VHF8O š5O
%{+ %= !
@AB š=- ÿ. >%$\
%$ Y
"1
E F
c ($51= F#
%
0
p$ VHF8O Y!+
Y^-. V )ñ_
Y25g F YHF8 .O F X
VHF8X
P \" F!5-.
I?* V"1$7 VHF8X
@AB )O fT 6˜ ‡H#. >>7* V8
"<.F!=$.F7
<!'
%"F'$+P7%$"D
m$'
@n1Q.5
o"17p$I$0
p$ HF8
Z
0
Y
g
.%N
I5-
Y=$5
I17
p$F8
_
„D=
‡7%_17
%-+
0
’
"F
o"5=O
”
’
"F
ùhU7%+"
ZH-
†hU
Ž
"”7.
Y=$5
I17.
’
RQ
AQ7›"_
Y Q
Y Q
AQ7
%
0
p$VHF8O B17!L
26
@n1Q.5
o"17p$I$0
%Q2!
%J_ Y0î L+ (YMQ!
@AB V
7 7. >4!$"= ˆ1+
– fT ID ú5* %Q2 eX
F=O e ('
. %Q2 ›N= E. I$
AB š.3 27O ^.0
 l ( %JQ
%Q2 )"2 . v/–{7 $ >27O ^.0 l  … ( %JQ
. v27O ^.0
Bp$%N7ZX%$ $ „$2!
)OfTn:!)O
’:= üF
P7 H$' (–{73 ˆ$-|
„$2
.O ]' o"5=b 0.H
"D
p$ F8. (,21!

p$ VHF8X ,'Ni P7 0 H$'. v‘B“ p$ F8
Y=$5
I$. V*!1
%=$D
. (/6˜ ni. (%$NhU
I- e h5 (4$. >/,7#
0
"7 P7 6A )| 7 73
%$#\"
„$2!
I- )O p$ F8 %7T H!# P7
E %-:
Y^-" Z+. >p$ VHF8X %7#
„$2!
.
P7 %*B17 ˆN! !
5
o"17 %5
#
M
,-:7 7 ).#!
æ_ „:2!1 )O %$ !
%
$+
>M
ABEPW•
d!
"
e$".
M
&TE
p$FV8%N7’:=TLO
˜T y
äQ<7 .O †'"!7 "7 E 5
o"17 %5
#
õ7$!W
A5L(RQ^
.O]'o"5=b0.H7"p$F8 .O
p$ Z
0
F8 ‘B“R"
P7Nh\p$F8 F8
<!'
).0I7
"#
P7@
"'.O
›N=Ž+
˜T.
Ž
"”
Z0+Op$F8$!W
AGP2*$_(‘B“p$ ”
%_\T.>,21E†h\Ž
"7.O
_p$F8.O
p$F8)| )O(Y^
M#7E(h5(6˜fT
”
Y$#
AWOe0.5
Eˆ-7†h\p1*—$G
I-.O%$=?…I-V73%$Y
00|/YN'"!
’
8T.O3
AB)-)T.(7="1!
‚
"7b
A=
Y$*#%7–
/% $0
,*U!
Y8"7 Y
0
%+ E ( UO 2*7 d#
00|
H7 I{*!. >—$G
p$ F8 E (%
"!
Z00|
”
)•E5
o"17m$'7P7{-O.O,'17I$h:
,1/3vY=$5
R8|'
,1/3UOõ7E+
.
v%8
P VG
H
Y–1
%= * Y=$5
$$ Y$*
+‰OfTY$#
AWO%$$
|'T,1eV /3
M
P7V*!1
Y7"#
)"2)Oh5.>Y$*#
â!:
E%$=á
Y=$5
H-$=•%+!75
o"17%5
#
>Z
.B%#78E5
o"17%5
#
M
#
MV8%N7%7T P7)-
˜T y
5
$84$NhQ
eO"7E5
@$7o"17
%$!
VHF8X
$!W
A5L$_(#
P7V|Q
v4º_
|$7.5
.†hU
p$ ºN7Ž
"7” _†h\p$F8 V Eš7<L!'
%"QN
p$ VHF8O)bŽ" P27Oÿ.
V E p$ F I' Ž"&O )O. (%$"
%$5N 27
Y'$’
8TeVHF8X
@ABV)b:V
.%$.X
Y
öé
.
i e. >5
o"17 %5
#
M
`
iX %"5 7
%D
Y
˜ %$*#
Y
5!^
âhN (
p$ VHF8O $*8
)"2 (Ž{
I$5' e#_ >‡WX
Y
5!^
e ,#7 º$5N!
(%$5N º&
E Vn5- %8 0.7 VHF8X
@AB <!'
e ($# + fT %$
"7 ni YJ$ E # <!1L F=O *‡"D ‚
"7X
"#)OP2*$+%$G
H
EŽ{
I$5'
%$\7% NI*#VHF8X
@AB)O$>!7OV#F
e
F8.O,21–O4$_<!1L Z0º$5NE.57E
> _p$
0 O% e3+35B17
VHF8OY$ „!<%$51
H
1 ABEñ0"'
%$$h:!
YN$
". %$*#
»"5
`
iX p$
>%$G$
Y$*#
I{7(%$7%$*`
iX.
o"17 %5
#
M
0"8. ]7 *#
5
]!#.
#
M
Y25g 0
T Z0é )O P7 4=O i 5
%
M=
348"n#
,1fT5
o"17%5
<!'
P2*. >/óók (YN$
"# %$.
%$7"2
{-OfTVgK‘5
o"17%5
#
M
“%$*1!
7 p$ F *#
’
0X
V0"8 $+ P7 0: Y5N!
>/Ž.X
I$A!
3
,7<!1
P7 5
o"17 ): Y5N!7 UO 8".
%$!!
%$5
I{7 Y"\"7 E %$N$
Y=$5 ,$$h:!
(I 3 (%J&:
%N:=X
RN (Ž{
I$5' e (%5
(–{73 %$+1
Y72!'^
. /%$J&:
4$_|
%N:=O.
I- Y'
0. ‚
"7X
P %Jg
Y=U$Q
P7 %"
>/5
o"17RQ
P%*8
Y
n?b!ø
.I+
"1
%5
#
M
Y7*!B
Y $5N!
@AB ˆiO .!.
E %$=7H
Y
nh!
6˜ e %{7X
C\.O P7. (5
o"17
>fTP7Y.Q!!'V0
Y $5N!
)Oni>5
o"17
* P2. (%"& Y
|Q @AB p$ VHF8O S= P2* (6A.
o"17 #
M V %$#
n#
mQ m$
M
P7 ]-O 0
b <!'– %+!7 )"2!'. >5
@$7
>%$7
)
5
I5 ”P7*$'^(5
o"17%5
#
$B
F8!1Y $5NìB)"2!'(èN
%F=E.
).0)"2P42.%MZOE
%+FðTe0P*{
o"17 %5
#
M
`
iX E2
$0 ˆ
>5
@$7
H
)b: %$1$G
Y8!!'– H8"7  Ž.
E 0.
1X
P7 V*!1
p$ VHF8O Y$ P7 I2 %$51
%Q2! UO Ž.
P*U!. >I$
AB P7 % 1
Ž' %$'.. p$ F 0.H7 ü'O M %8
%"
Ž
"+j %"*7. /ç0"7 Ž{
I$5' e3 Y=$5
n52
0# M= )"2
AB n#1 8 n1#
P7 )- )T.
>6˜ è–W. (Y–*#
èï Y^#7. (%#=D
YF
P7
@ I7#* †h\ Ž
"7” %Q2 Y.Q! (Ž{
I$5' e#_
@n1Q.5
o"17p$I$0
/õ\Q.OºN77T3Ž
"”
Z0+O†hU
p$ F8
/’:=
%F' .O3 V0"8"7 ,21!
• š=- ˜T
%0"*#
H$7|
VHF8O )á
›
"'X
E 8" (%+!7
>$51=P*{
V$BH
%"QN
”
†hU
Y^
"7
<!'
(%+!7,21!
•š=-
˜T
>5
E
%= !
V03 P*{
V$B %
0
p$ VHF8O
>ºN
’
"F
E.O,21•0"8.%+E/%$U5
"1$7. P*{
$B3 p$ F8 o"N
)- ˜T y
Y
! .O ‘%$*#
“ %$G$
Y$*# /
<!'^
õ*AG"=(%$5 !
Y=U$Q
Y"!17
%$NhU
p$ VHF8OŽ
"7” >*?;WX
%
0
p$ VHF8O M
F7H!1!
V=1
Y
|7
5
fTº_
@AB‚!^.
F2. /w %N (Ž.X
I$A!
3 5
o"17 %5
#
>‘
<!'^
V"1$7%$=•`Ygg“I{7Y="27! %7^ V":
)"2!' (!<
p$ F8 R"= )- O.
5
o"17 †'"! G
º_
I{7 Y"*7 )"2!'.
5
@$7 o"17 %5
#
M %$ !
%
.
ˆ$-|
%7–' V
7 F
P7. >V1
! V#!17
Bn{!
Y–2:V$8%_#*%=$D
$ !*.
%*G–
% N
R5ñ F0Q! %$Q2
I51
. p17” ZO
>I$h:!
E
Faraday/ Z"QN
p$
F8 P7 *!17 %$"
%$5N "= ^ =ñ_ (%<17 ,21  E Vernadsky
o” L8.>I5 !1
E%${
º&
EVHF8X
@AB
<!'
%$5N V E %$NhU
. %$ Q
p$ VHF8O <!'
˜TºN
Ž
"”
M=
<!'"=2.(UO%$"
<!' Q$D
0'
87 †5\ F8 7 (6˜ P27O
>%!é
‘B“p$ VHF8O“.O
p$V*O
0"8"7 Z"Q& p$ F8 %N7 LO ˜T y
(
"
ˆiO E 5
@$7 o"17 %5
#
M
d!
F
R5ñAG"=
0 )"2$ 0"8"
M
E %&1 I2 M
(^.O
Põ<!
ˆ3%$=.|2TIG'"F'T.Y=$5
$!+
e
! B 5!'
P27O )T. (I$1! ü'O M- †G
<
>/V17Y7"#7
>,21IW
0NhU
p$ M=
<!'
EM
($=?
c7T3 %* %N
ˆ= ‡WO %N7 ’:=T E M
({?
6˜ni.O(‘B“p$F8.OZ
0
p$HF8.O]'o"5=O
c
,%= 7’
8,!N
!-I$h:7/@–O,5
"
e
)O C8
P7. >/P7H
P7 V *3 %"& V *F=$
>IF'O
$W5
›"_Z
0
p$F8ˆ$-)"2
P2.3 $51= P*{
V$B p$ VHF8O <!'
˜T y
AJ$+ "= (‘%$+'“ `
iX /F7 Y
+. V *
õ*
28
@n1Q.5
o"17p$I$0
F$_"D 48.O.
p$ F%= I-
H717C-.
l:U'$m'23+023456
” F %#= YF8 V P7 I$h:! VHB8 %7- %"*7 $!+
P2*
(]' o"5=O (" Ž
"73
>/”0"7].%$'Y^D
(=17Zš†h\p17(%"8Ž
"+O%"*7
-&+
ˆ ?P7p2#=Ž^
P7%= 7!.>üO]'o"5=O]%$"%U5=Ž
P7F
m$ Y"D
%9 ?b!. >5
o"17 RQ
e Ž"D "D
Ž
"”
P7 %_.#7 %_17 e V#7
>Wá
P7V#57e*F7I- ,
+,7.” *
o"5=OEV
p L(6A.(V
cL EIWL."Aquatrak Ž
"*]1
o"5=O†L.>Ž*#!'^
ˆ'$]1
o"5=OŽ"&n$h!
>üOZ
8e%"*
š5{L(6˜#.>8WG.,21o"5=O
%$1*gƒ
"O.OYN.O—$G%&D7
c 7I520.H7Ž
"7PV5"B.>F
P7’H-=17†h\p1
”
”
>mQL
7V0ˆ-L
%* UYZ
>0"*–2$B.O
8ˆ$-|
H!1
;+
>$1!
I5.$D!
’?OV#
‡L
2&+
5
o"17P7|*$!'P7IU_O
-
)!JQ
%! >
p$ %$&"
%25:
E %$ Q
M
P I5- V!
Y^"
E '
. ›N= e I*#!17
>Z0F
†$
E%H
"
E.%$
|'^
%25:
P7n5-’H8E<!17
.:
C\& :[
H ('
"
Zî
›N
Y
˜ º&
E. >V#7 º_7 0"8. H (%
P7 IU_O e Ž"D
>V
‚.OÞ.V
Y
n?b$M#fTZ0é*7I"&]'o"5=O
0%& n%*o4gD023456
29
>F%#=YF8VP7I$h:!VHB8%"*7$!+
P2*
-&+
”
o"1RQ
fTP7H
I"!.>5
CN'fTŽ
"7P7%$"%U5=Ž
P7F
m$
fT Z0é *7 (V
Y"D
%9 ?b!. >’
"F
E Y"D
%ô %_.#7 %*$ <!' 5
>6˜V
7!
˜T%*$18’NWO».+
cL ç
Z0Q!è-æ"W75
›"_4!#\"5–2$BF
ˆN!˜T($51=%N$1ˆ$-|
Y5N!7
$*8%#\"7ˆ(p$ VHF8OP7n{-
ie.>%*W!7I-$B%OP%Jg
%$$QN
Y'2#=^
>.7â57E/V=1
%N(%$1
Y^D^
VHF8O(0"7(Y=$5
I173V=1
Y
#
%* UYZ
>‚
"7X
%-+6˜E*(‰X
5
CN'P‡b*F
ˆ$-|$_-$'O"WC$!#"7F
ˆN!
;+
\" V#
º$ P2*. >’
"F
V
Y"D
%9 ?b ˆ51 Y"#D
‡+T % $
V#
I{* >]1
o"5=O% &G!=P7V0"8IOG!
)"27V0.>%$"D
%7H
P7,#7\"7Em-ˆ$U
2&+
>5
o"17P7|*$!'P7{-O
-
%JQ
%! #
M
`
iX7
<!'
IO@ABp$ VHF8O)"2(0'
87.%I !1
$-b!
).0
>Y
"'V#5
o"17I$1!%5
Y
Q
eƒš7<!'
.>5
o"17%5
.:
C\& :[
›N=F$_)"2!
º&
E>V#*% !17% &n_"ˆ(%
P7‰OeŽ"D
%Jg=%$"D
%7H%$5=8Y
n?b»(%$%85
CN'›"_Ž
"
)"2$+.O'
.
>FN.%8"
V.˜5
CN'º&7è–!W
P
0%& @n1Q.5
o"17p$I$0
b'6q$6`l:$m'23+rD023456
p
M=. I$2: V+.. Y=$ I17. '17” P*U! SRD P7 I$h:! VHB8 %"*7 $!+
P2*
ŽD^
-&+
”
P7%7"#7%_17eˆ$Ušc5{L >5
CN'fTŽ
"7P7%$"%U5=Ž
P7F
m$
fTP7H
I"!.>p$%$*I-I5Y"D
%9o1!+
.%$
A
V#*<!1L ZA
(Ž
"”
>šc5{
ˆ$U <!'–5%"1
’
"F
EY"D
%9%*$
<!'5
CN1RQ
cL IW
0 .O –O V0"8"7  ›"_ 4#\. %
P7 $_- %$"D
m$'
P7 R"
AB š5?O
ú5$=0%_17eŽ
"”
\.ˆ.>|*$7@Nú5I$=Q
0#!7"-P7›
.o"5=O
ç
V=1
Y
#
$*8 \. ˆ (p$ VHF8O P7 n{- i e. >%M %O E ’
CN' P7 !7O
>.7â57E/V=17%N(0"7(Y=$I173
%* UYZ
$'O–2$B.O
8F
ˆ$-ˆN!
;+
\"7Em-#
ˆ$U <!'Y"D
%9V#7!.>$1!
I5.$D!
’?O8
V#7!
>%$"D
%7H
P7"#7
2&+
5
o"17P7|*$!'
-
%JQ
%! %$=5'
%J$F %#!
5
o"17 %25g B. READMAR (%25g E ƒ VHF8X
@AB š7<L!'
%"QN
p$ VHF8X I?*7 % $0 I"N
I8j YN'"!
.5. >7 %
(û=
"*
>F7%0{-O.O$=5'TE%7<!1
%$#
.:
C\& :[
.OÞ.V
%80Y
n?b$<UfTZ0é*7(‡
'
"
º&7EI"&%.o"5=OH
>ˆ$-|º$
$*D!%$'1
g>V
Y8
0%& V]sC<cd23456
VP7/Y=$I17.I
"-(Zš†h\p173I$h:!VHB8%7-%"*7$!+
P2*
%#=YF8
-&+
” A3*B)+!7)Q!<7)
$W%*?
CN'Pûg
õ2
†hU
m$ ZA
ºN
†hU
p17/
c 7 I52 0.H7 õ\Q p17” /B3 "
. 5
5
o"17 P %Jg
†hU
Y
nh m$ mQL
<!'
P2* ( 48". >5
@$7 %_{- %_#7 5
o"17 fT †hU
I" ˆN!. >ˆ1_
Ž$+ UO %'1+ †hU
m$'7. >Vn5- %î7 .O %$*'"7 Y5 ìB P2 7 %N'"!7 %*$
V
+nhP
n{-I P5!5
V
+)X
0.7)"27V0n?b!
ABP2.>V
>"
cL >Ž#Q=^
p$%= $51=%Q2IX
m$'
<!1.>ú5I7#*Y11”
%Q2P5!.
V
%$'1+o (Y
"5
@AF%51.>H
"2
Y
"
<!'
"Nm$'
{-ODL.
>%1
E7"=p1
ABè
=
ú5.>V
%80Þ7äQ<
†hU
m$'7E
%N$1Y$=.|2ñ/4870T36˜o1!+
P2*.>00|
P c*UL7 !7†hU
m$'7M#7!.
)"2 7 V0 !
(‚70
V|_ e %=5!'^
*!# 6A. >%"N
Y'$ e Ž"D $51=
$_-
41Q=š"
EC$!.% $0ú5$VnD)"2)OP2*P2.(ºG0.O% $0…
eQ6˜.Y$#
AWOV|_Ž
"&7" ^Y
#7%#=D
YF
ä#_".>%
P7
>%N5
%&
IW
0 ˆ-c L 7 V0 B. >V
û&
":
e â!+ (5 )27 I- E VHF8X
@AB Ž*#!'
P2*
û&: FN. 5
R E Vö57 F!$5{ P2* P2. Z 8 e šc5{7 8W %. o"5=O
%'!*Y
|QF$h:P2*.%N
P7
8I$J\
†hU
m$'7H!1.>‡c" 7I52
>P:
V0%niYN5
%* UYZ
Z0é . >%$5N º&
I{7 (%$
"
ni YJ$5
E â!+ (5 "7 ZO E †hU
m$'7 <!'
P2*
>%*$18’NWOfT
n5-[$55
@$7%_{-F$_P5!!
º&
;+
30
@n1Q.5
o"17p$I$0
V]sC<cd23456
P7 V!
%2*
E National Physical laboratory n#7 fT F8T P2* Y
#7 e Ž"D
P2* c
E0'
87%*$Eè
=
)Oni>%"&Y
"1V !17IMF=O,5.>†hU
m$'7#=
\".>%.%$7I
"_eV#
V0T)"2.>‘%QD
“4!*$EY
n$hfTZ0ép17”
>/%"1
0"*Y'$P7(Ž{
I$5'e3%IG'"0'T%7–%"#I$AP2*(6˜P
>P7H
7$NWV0)"2è
=^
)T˜T(%*G–7Y'$ @AB)OCU
.
2&+
I F
è
=
)Oni>5
o"17P7|*$7†hU
äQ<
p1”
%0›"Q7V0
>5
o"17P7|*$!'"=%
)"2$6˜
-
.%JQ
(R"
ˆ1+n5-I7#*Y.Q!
%! %H
"
E '
. ›N= e <!1L >* šé7 E:2!'
p$ F- Vn{- =$+O <!1L >%$"
%$5N V I{7(%$
"
niYJ$5
E.%$G
.:
C\& :[
c L.>%$1$G
%2:
0'T%7–I2:
>%*G
Y5$-|
p$VHF8OP7‡WX
R
"=X
IUQ
0%& (B023456(8\i$"-& <cdC
7p$F8!$V#7B.YN$
"#)70.]!<7eY
#
@AB
<!'
œ! %7-%"**-F$Ž"D
P2*^P2.%+!
Y="2
P7$7»!1L B.>%
g
ä#%MBM
%Q2I#*7(V0"
%$†h\Y^
"7%?–?F
ˆN!.>I$h:!VHB8
>%Q2IOM=0
TEPB
š"
EM
Z.>’ý
-&+
„D=†h\/B3Z"
†hU
/A3õ7d
"!
em$ †h\m$'7%?–?F
P*U!
p$ %N =fTˆo"5=bF.75
EF#$*8%?–{
m$'
\".>I72
†h\/C3
%7–V#7E6˜
<!'
P2*$_(%"#7
„D=o"5=O\"7)O*.>eX
‡"!1
E%*G–
>% 7e,"\"7†5\V+..Y=$I17fTY=$5
‡c" 7I-I'.>I72
†h\0'T
ni0Q
†hU
m$'7Eè
=^
)OniZ0Q
†hU
p1*% #!
Y $#!
M#7º5N.
E%7
Y="2
P7†hU
m$'7EV
ä"#eŽ"D
!.>%$$h:!
4
#5
>†hU
m$'7
cL >ZI2$BfT.OüOZ
8fTF!$5{H.Q'%5-7Y
#
%* UYZ
>%$1*gƒ
"O.YN.O—$G%&D7
.–2$B.O
8ˆ$-|
H!1
;+
7 „D= %N = ’
"!'
†5\ h5. >E2
% $0 †hU
m$' %#=D
YF
Y
#7 >%$#\"
0'
Y7–
2&+
>Y
|*$7%#U
*%0º$ -
.%JQ
%! V E. N&X
†$
E %$G
%H
"
E '
. ›N= e. V!
%2*
E <!17 >%$"
%$5N .:
C\& :[
V
+.’
"F
†h\I$1(5=8!*-(!.("D
0'
8d•†5U0.H7%
úM=
>5
V
+.’
"F
0%& >{-O.O|7Zî
‡7F$_)"2% N7E† _Y
#
I*#(%$$h:o5'X
31
@n1Q.5
o"17p$I$0
a! 'kg<cd[
%J$6˜C$!.>%+!7á
@AB)"2*$+()$+X
P7n{-E,21!
•E†hU
Y^
"7\"
Y $#!
º5N. >Z"Q& p$ F8 F !
Y'$ H )O P2*. m$'* %7•. %$*7
>VHF8X
P7R"
ABe†hU
Y'17)b:@–OV0
"
-&+
>,21!
YQ
"*V07% N
%
)"2.>5
o"17P75 |*$!'
-
.%JQ
%! ./%"QN
p$ VHF8OM=
3$8I2:% c ?"7,21!
%N5
Y–2:
0%& R0<cd23456
I p$ F8 0
F#$*! I*#
P7 n{- H!1 F2. %+!7 %72
%*M=X
AQ7. (I. o"5=O. h
E 2 F8. /ùhU7” P7 V03 ’
"F 0
7T Y
#
I*:. >I$h:!
>0'
.Y=$5
I$1!%$=.|2
Y
#
„!<7.]
%F8†h\Ž
"”7.(†hUZš
-&+
*!#.>M
Ž–WM!7Ž#*.äQ<7†h\Ž#*d#
†hU
Y
0
7TP7’
"F
F
_"
>AQ
›"_ 5
o"17 e Ž#
AF Z5
š AQ
] ’
"F
Y _ »
+ –
†hU
c 7 õ\Q †h\ Ž
"7ç I .
C$! *7 (% !17 V"D Z"
†hU
p$ fT %8
"
fT mQL
%+17.4 +"!Q7Z5
šAQ
)"2.>5
o"17RQ
7†hU %$5'V’
I .>5 4P7%_1
„D!7E Vnh‚
WT%!_4.4*%= 7%U4N'
>
!'^
Vg0'T%7–C$!.8"
ù:
n?bø$*D!
AB
cL I#.M
%$"?"7I$2:!
ABH.>5
E)
$+"
)="2
*BI"
o"5=OP7’H8.AQ
L. >$51= Vn1 Ž
5!'^
%$*
%& F
ˆN!. >% 7 e ‡WX
F
Y="27 $*8 \"*
>’
"F0
7
%0.7ˆ51$51=0.7=1
I$h:!
.I
"!
I$h:!%$8W
%* UYZ
I"
o"5=OŽ"&ú5)OP2*.>V
û&
":
eâ!+(5 "
I-E%$ Q
VHF8X
<!'
P2*
55
@$7%_{-F$_P5!!
º&
ˆ51!(†hU
p$VHF8OˆiO
ie.>!7X
P7YJ7V
>ŽY
˜’NWOE
n5-
;+
YF
B_"!
Y
#
.>%$7I
"_eB
27X
!1.†hU
p17%V#
!F
>0'
87%*$†5U%$$+IG'.
<!'
%Nö%"5 7†hU
Ž
"%$1$G
%#=D
2&+
%
@AB P2. 5
o"17 P7 †'"!
E |*$!' B %0 e Ž"D
P2* ( 48"
>%U#
‚
"7X
è.ðE;!
-
.%JQ
%! >
p$ %$&"
F25gE'
.›N=eF
V!
%2*
.V!
Y^"
<!1
.:
C\& :[
>V!
%2*
%25g P7 ’H- „D!7 ‡"!17 E Z"=? _ F8 ˆ$- (%$ "7 E
B-˜ 0
"
‘B“ p$ VHF8O % & i e Y'$ 0'
%7– †5\ E 6˜ <!'
P2*.
>@–O
0%& 32
@n1Q.5
o"17p$I$0
*023456
ni p$ P \" Vö57 5
o"17 p$ V]!<7. %7 º& ,21  E %7
"#
I{*
>Y"D
.O†hU
I{7ö57ni|7
<!'ö5
-&+
E ,!' ú5 !
‡"D V|_ P7 œ
%$7 Y
|_ 8"
ù:
,21!
 CgL
I17 48W ZAh Q7” .O $A8 H î77 %7
"#
ì (%{
Y5$-|
E. >%U
@$
º&7
%"5 7 # F2. ('
. ›N= e <!1L †G
<
Y–17 š=- (ò
E. >=.|2T Y=$
ˆN!$*–"!1.%
#0D7VP*U!F=T˜T(Y=$5
I$1!%$''O% N>Q${-–*
cL •8".>ä#
Z
›N
º&7E%$=
%'F
P7%Q${-^*O,21!
•Y5$-ˆN!
%Q2!
ˆ51"$gIO%{
Y5$-|
P2.($$:!
%$!7F=T˜T(#
’=OG'EVn{-,21
>F%D!
p$ VHF8O.F!*5
›"_ˆ'7â57%7TH.>%$'F
%* UYZ
.ˆ$-|0"*–2$B.O
8ˆN!
;+
IW
0,%_{2
Y5ˆ51!(Ž{
I$5'e#_>
$8 $?"% ?"7o"$V#%\,21!
•)"2
».+ E %5
V$
"*=. *N
ˆ' ˆ51! . %$5N
º&7 E ’NWO ».+ E F8W. 5
>%.0%$7I
"_E5
EV#7†öm*i% N
V#
P*U!.>5%$7
%!'^
EY
n$h
2&+
5 5
o"17P7|*$!'
-
.%JQ
%! >
p$ %$&"
F25gE'
.›N=eV!
%2*
.V!
Y^"
47<!1
.:
C\& :[
V=17M=.ü'OM-%7<!17Ž
H^.%"&V|Q#
’=OG'E,21!
•š7<L!'
>
p$ +F
0%& 023456
33
%= F=X5
o"17%5
#
M
`
iX)á
â!+%
0
p$ VHF8Oš7<L!'
*c F=O.5.5
CN'›"_$51=ˆ$-|
%F'.I*#VHB8%7-%"*7C$!F=Oni>
8%{+
>%$"D
m$'
$+P7
H*!*!
-&+
%'7%7+%8"7,"N
nhP7.O5=
0
P77OŽ^
P7%
0
p$ VHF8Om$ P7 ’
"F
V
+ %8 n{- IO %8 VHF8X
@AB ?b!. >5
CN' fT %_1
! (%5 !17.
>%$"D
p$ VHF8O
cL Z0Q! è- æ"W 7 5
›"_ 5 –2$B F
ˆN!. >$51= %N$1 ˆ$-|
Y5N!7
$*8 %#\"7 ˆ (
p$ VHF8O P7 n{- %-g e. >%*W!7 I-$B %O P7 %$\#
Y'2#=^
%8+ ^ >.7 â57 E /V=1
%N (%$1
Y^D^
(0"
(Y=$5
I173 V=1
Y
#
>%.o"5=X
%* UYZ
>8"
ù:
6˜E*(‰X
5
CN'P‡b*F
ˆ$-|è-æ"W4#"7ˆN!
;+
%_17em-èBˆ-L (5
o"17%5
#
M
`
iXP2.>@B"8EV#
˜F
>Z
0
I'
IQ'O%7"#7
2&+
>5
o"17P7|*$!'%
)"2)O"!L
-
.%JQ
%! >V!
%2*
.$=5'TE%!
I$5'e$51=VnDY
|Q)á
â!+@ABp$ VHF8Oš7<L!'
.:
C\& :[
(%#N !
ºN
E7O>%
"!7% Nš7<L!'
˜T%&Q7%&%
0
p$ VHF8O6F!1
)"2 Y$#
AWX 9 Ž
"7 E F7
<!'
P2. (
Y
|7
M#7 p$ %$_- %0 _"!_
>eOY
00|Y$#
AWX$=5'TE‡Lo)Oni(ˆ51
6A
0.7
0%& @n1Q.5
o"17p$I$0
89 ::;5<= 1
ni %'*7 V$+. 0'T %7– !'
e 0*!^
]!#.
U E Y7– m*W ìB )"2 )O o"D!1. >%Q$D+
F8 P7 (+ ‰b- +
. |7"$- .O (!7X
P7 YJ7
d ’
"!' ‡0
_ ù @AB I$" h5. >
p$
>š"
7 *- 51
RQ^
mQ= FML )O e %
Ž"5 P*_ (%"& %$7 Y
|_ e n$h ZO í+–L ˜T.
P7. >‘ !17“ p$ F8 Ž"+ òX
H$
)O `
|_
fT '$ %$'O %-+ FML )O P2* H$
AB )O F5
’
"!'
†5U6˜FðTP2*.>n{247N='.OH$+
’UQ
Y$ <!' C1
Y$* P7 .O '
"
H$
>%$10"$
F8 0'T %7– 1 !L
%*17 0'T %7– (
p$
V!
%2* ,"$= E %$5"
%$#87 %N = %{* I*#
V!
%2*
ERQ^
Y'$ p$ F 0'T %7–#-.
>,"$=p$F
’
"!'^
%25g E Vc$ 7 0'
Y7– $*8 )"2 )O Ac5L.
º !
! )O. (7^ 6˜ P2 )T. (#
5 %$&"
Y7– âN#L (6˜ #. >%25:
6! º#! 7 E .0 F7
)O $ >%$&"
%25:
0'T %7– fT ŽL YQ
0'
>Y
|_ e B 0#L %$&"
’
"!'^
†5\ Y25g
I"#!
(5
o"17 Y'
0 E (IUQL (ˆ51
6A.
%#$5N( 4=Oi(*`iZX&"
’
"!'^
e
0'
Y7–F
P7.>V$Q7V=17Y7"#7(Ž
F $?" h5 (6˜ fT %_\T. >0 .O '
I$1! ƒ"\"
p$ F8F!
Y'$ )Oõ
P7)"2)Oh5
P7. >`X '$ %$51
5
o"17 %-+ I{* Y
|_ Ž
"& !17 )"2 ^ 5
. `X
P7 O )O F5
P7 %QGN )| %$'O Y- F: `X_ >%"& %$7
fT %_\T /Ž^H
3 d
HH
ù:
I{7 %$#$5N
Y$*#
%$="!2./$
d0
^
3ˆ$|
%?*!
%$
Y–#!
@$
\(Ž{
I$5'e3%S5
%N:=X
P7%QGN.ƒ
"X
Y–' E %$8""$
Y
g
`
#!'
)b:. >/%$_"
º#!. >/óó3 Aubery . Emery M=
(
p$ F8
Y
$!
E Y5! 5
o"17 E I8X
%"& Y
n$h!
nh! ? P7. YN$
E @$
+ E Y
n$h!. %$N$
H!1 *G–7 *F_ 5
CN' Y
nh F_ )O õ8. >™
6˜º !.>`X
.5
o"17Y
gT„!<7,IDQ
†5\Y$*#.(
p$F80'T8
º$
„#!
Y"!17EY
nh!% !17Y'$’
8ñ.%$#\"
’
"!'^
Y$ !
@AB. >%{
%$10"$
Y$ !
<!' `X
M
E %=5!'^
%$#
Y–5 !1
<!'
P7 V*!17
.ºN
"
I {
Y'$F8.
"
!#
:ER:;51
%N - %$\O 0'T %7– <!1 (5
o"17 YM+–
ƒ"\" %7"'"7 %N = 0'
%7– )"2. >%$''O %$#87
â57 .O „$ †G+ .O %J= V< I{7 !17 CN' e
V0 A<! ( _O CN' e 0'
%7– )"2 ,+. >n5%N =eOI2:$pO
.7ˆ"7ü=*17I2g
)"2 ,+. >/w I2:
3 #8
‡"!1
ˆ5 L pO
E
%$ _LOVHc +I2gA<!)OP2*$_(üOCN'e0'
%7–
%_+ F. (CN1 ù"7 =#7 &T e .O CN1
E
>=17p$;WgFš5!L)OP2*%$ _LO%$#87
34
@n1Q.5
o"17p$I$0
n{- (%$ !
,21!
. %"QN
p$ VHF8O %+ E.
p$ F8 š$57” IW
0 5
eO E ŽD^
%N = 7
()$+X
ä# E(ŽD^
%N = (X
YN
E. >
>’
"!'^
†5\ `
iX 4$T Ž""
A#! \"7 ˆ#O E
%N = fT Ž""
n1$ âW"! )O V
YN
e.
L (]'ˆ$=bV0.H
%$"D
p$ VHF8OE.>ŽD^
%.
E p$ F8 eO E %N = E ŽD^
%N =
%N = )"2 (41Q= Ž
"
e. >"D
Ž
"
Z"! !
E. >Ž
"
e %7– (%
0
p$ VHF8O E (ŽD^
0'
o"5=O eO E ŽD^
%N = (‘B“ p$ VHF8O
>‘B“0'T‡"!1%51"#
üO
”
(
p$F8š$57E%"\"
%"QN
p$
VHF8OE.
F80'T%7–F!QDŽD^
%N =<!1L ^)Oh5
â5
E ˆ' » )O *G
0 P2*
P7 ˜T (F
˜ p$
Y7–# %=#!'^. >%"& %$7 V|_ Ž–W $ 5
.
P7 º ! \
. ˆ'|
AB )"2 (V$8 %$#\"7 0'T
>ŽD^
%N =.
p$F80'T%7–,’
"!'^
VD-+11
p$ F8 4$_ I1 ZA
‡"!1
"B ZQD
p$
†5F^(%$#Q
%$+
P7.>5
o"1QD
‡"!17
p$FZ$ ˆ$E.>‡"!1
ABfT5
o"17
# ŽD^
%N = fT ZQD
p$ %51= P2* (Z"Q&
†ö <!' (6˜ º !. >5
E m*h
Y $ ’
8T
c
Y'$ ‡L. >ŽD^
%N = QD
\" n#7
#. >%$GF- V.0 Ž*-T. ’
m7– â!+ †S
Ž
H=ñ
ŽD^
%N = fT 5
E 5
@$7 o"17 %51= P2* 6˜
>%$#\"
0'
8
7$*8fT.
t0+>&=+>&5+:;5A11
%7– "B p$ F8 E C #\"
#8
0'
87
p$ F8 0'T %7– P7 N$1 = 4=51 0L 0'T
8 %51 F ]#
5
o"17 $ C5D $ R!
.>|*$7k o %$**$#\"
#8
0'
#8
0'
87"FQ75
o"17†'"!G
º_
nh! %"N
%$7H
%11
0T â1! â!+ C #\"
%11
P7 ’
H8O *8 â!+ 7 "7 E 5
o"17
%Q!<7 0'T 8
7. %Q!<7 p$ VHF8O <!' %$7H
%*$ Yn!W
. >$10"$8 %N
|7 F2. p$ F
W
.O3š"
6˜ˆ$'
"+NU^â!+|*$7k %$5 !
#8
0'
870L.>%$5'0
OPH<fT/Y$$!1
8
%51= P2* ^. @+ e p$ F8 I2 C #\"
"7ZOEC 7#\"787fT
"
+OEC #\"
p$F80'TY7–,†
.%$_\T%_#7).0W•
>%Q!<
"
E
o"1H-7.O5
o"17†'"!G
º_
.H.
Y=$5
7 º_L )O –
P*_ (5
o"17 Y=$5 5
F8 0'T %7– , %$10"$
Y–#
P %7- Y7"#7
35
„$" 7 p$ F8 # 7 Y=$ E m5 â=0O ).0
>%$7%NW.%$&"
%25:
87.".F1Q=%7–#
-+_45:sER11
0'
%7– F!QD p$ F8 0'T %7– !<L
%$5 !
m*<
Y7–#
%"*7 P7 p$ F %$1$G
%$*BO p$ F8 0'T %7–#. >@–O F$T :
o"17 $ 4$T ŽL ZA
0'
87 I{* F=T ˜T %h
#& p$ F8 0'T %7– $!W
—!2. >5
{-X
“ )"2 )O h5 (O5
$+ P*_ >’ý
ä# $
˜
>Y7–#
%"*7 , P7 ‘ ‰b %="7b
“. ‘
!'
)- ˜T 7 + fT $&5!
)"2 )O h5 $!W^
)O ni
oO!<L )$+X
P7n{-E.>Vn5-%80fT
!17H$
V0T š"
.7 7 H . >p$ F8 fT Y7–#
?T%$X
%7–#
šLO
˜T
p$F80'T%7–
%$#\"7 Y7– m*W 0"8. VG_ 0"#. >%$#\"7 Y
"N
C$!F=OE%
g’
"!'
.
eF$7E%N57
%7–#
i e p$ F V8 0'T %7– >6˜è.M
š!'
˜T%* %7–#- V+
. %7– e )
5
ä# š80.
P7 „b! C87 †'"!7 <!'
. p$ F 0'T
(5
o"17 %5
#
M
`
iX. >Y7– V
%0Q
p$ F8 0'T %7– F= 0*!
o"D!1
>$#7F=V$+"
;+-- >+&,i:sERJ11
%W %7– "
! #
M
0'T %7– I{*
%$#8
%7–#
I2: !
%+!
Y7–#
%"*7 E ‡WO
E. >p$ F8 o "
! #
M
Y'$ M
0'T%7–)"2)OP2*(ù:
Vn{2
û=
"
ä#
%7– P7 !7X
P7 YJ7 V # e "
! #
Y7–#
i e. >p$ F8 P7. p$ F8 0'T
F8 0'T %7–# %
g ’
"!' F. h5 (‡WX
):ww1 M=
3%*M!7%$7I
"_e
p$
(
p$ VHF8O E "
! #
M
Y'$
>/I$Q!
eR–&K
0_45CD*0$711
(‘0'
Y7–“ P7 "= p$ F8 ŽD
%N = I{*
#. >41Q= p$ F %=| 7 %$'O %$#87 %7– .O
%N =.
p$F80'T%7–,%$10"$8%N
%7T
P7 V*!1
5
o"17 Y=$ P n5#!
P2* (ŽD^
F8 0'T %7– E 0'
%7– Ž–W P7 p$ F8
B)51
EBAWOh5!
%$1$G
%N .>
p$
p$F8ˆ-L ˜T.vp$ F87bŽD^
%N =)O
â!1 %Q!<7 ŽD
%N = 4 )"2!1_ ("
E „!<7
>
p$F80'T%7–7’
"!'^
†5\V0T
@n1Q.5
o"17p$I$0
%cL :;5G11
„D$+û=
"
E%$$h:!
0'
8
7<!1L 7
n{%+TP7{-O*{-Oƒ"\"/@$
º*.O35
o"17
8
7P7%{7OP*U!.>0'T%7–fT% $0%$*%$#87
IW
E %\ %N = .O m"” B %5! Y"!17 @AB 0'
º* p$ F8 P7 5
o"17 ,5 AG. >’$7 fT
E (%$$h:!
0'
8
7 I*#. >&<
@AB ›"_ @$
ø
p$ F8 0'T Y7– f.O %ø{* ()$+X
P7 n{87 (Ž{
I$5' e3 5
o"1 %$..X
Y–ø1
E
>/Ž"Q$E‘Old Dock Sill“0'
%+:ERa'o :[<=J1
%25:
Y7– $*8 , %
%h %"1 ’
8T –
P7
%5
#
M
`
iX. >%*M!7 %$7 Y
|_ e %$
)b. IX
e "' %$*#
@AB 2! "L (5
o"17
*!#. >–72 $?" G!
º$?"! %.é1
%J$F
" )"2.>% N
$8""$8e%%"N
’
"!'^
†5\Vn.
E " {-O "= e ’
"!'^
†5\ Y$* ’
8T –
P7
>V !1
ni`X
@AB E Y'*
IU_b )"*
)"7#
" )O h5.
I$5' e#_ >P$8 ;Wg. V
"1*” ’
"!'^
†5U %$ !
ù =“ \. H$1_ (5!
Vg Y7–#
š=- ˜T (Ž{
CN'e
|7…"V5!7)"2ƒ"\"V07‘%$+7
@AB Ž"+ Vnh VG
0 P"! 6˜ º ! )O P2*. >ˆ
\. P2*. >V"W
CN'X
E ˆ"7 *17 š$5{!. %N AWO. %$+7 %N = Ž.O. 0'T %7– , ’
"!'^
†5\ V
0O
@AB 2L (6˜ #. >,#\"
PAB , ;W:
Y
’
%8.0H
Y
’
AWé)OF
P7.>F!7%25:
E%$*#
C$!.>RQ^
Eû&W›_»+^T.($1
ˆ#!
ˆ1+
ˆ Y=$ Y–1* VHF
%{
’
"!'^
†5\ Y
#7
”
.%N$1V
"17
<!'%=|
%:
%$1
Y$*#
ˆiO
P*2 (‡WX
p$ Y$* ˆ=
"8 ˆiO i e.
>‘%'*
V*? ) “ )O E ’
"!'^
†5\ E —$G
O5
(’
"!'^
†5U V$
ºG
N
)b: Y
0gT e Ž"D.
5
o"17 †'"! G
º_
"7 fT R"8
P2*
Y=.
P7 %"*7 P*U! ZA
/www.pol.ac.uk/psmsl3
%$5!
V.
E Charles Merry "1$_.]
F7<!'
%#78 E Y L !
o"17 %5
#
M % #!
.óólECD
’8
pO
ERa'o :[<=71
*$;:"0*+
fT p$ F8 0'T %7– RQ
ˆ1! )O UO h5
C$!.>Y
|7"$-V0F"&ú5N='.O% N7%25g
%7–fT%51p 5
o"17)-
˜T*7º !
6˜
>%N$
% N
‡"!177*17
p$F80'T
(Y7"#
@AB _"! 7. >ZQD
p$. p$
@AB ,*U 5
o"17 †'"! G
º_
e I$!1
>ZQD
#\"
8
p$F8Y=$%"*7EY=$5
Io :[<=!B11
%$&. %25g (%$\
%' %G
Ž–W )
5
ˆiO Yb:=O
E 5
o"17 †'"!7 fT '$ V0 0c ’
"!'^
†5U
Y25:
@AB E ’
"!'^
†5\ †
. P2*. >{-O .O %N7
fT /Ž{
I$5' e (Ž5
3 ’$gX
YQ
%51= P7
]# (Ž{
I$5' e#_ >I+1
5
o"17 †'"!7
YQ^
PV!
%2*
E’
"!'^
†5U%$&"
%25:
†'"!7 "B. /Ordnance Datum Newlyn3 ODN <!'
V|Q
’?O |=
oi o"8 E ,"$= E 5
o"17
!*I$<!70'T%7–CN'ODN 5!
P2*.>ó…
n5#!
P2*.>/â*M#
$=NI-eZT3Vn5-%+17e
*{7 ODN fT p$ (–{7 (0'
Y7– YQ
P
>’$
ENG
<
0'
87I#Q
ZB"8 n$h! %$&"
’
"!'^
†5\ %25g "FQ7 UW.
"
!#
M
"Fðˆ51(œ
#
Ž–W
M=%F8.P715!7–O7"FQ7)-4=O$>Ž.X
E
5
o"17 Q
(^.O >V o5'X 5
o"17 Y'
0
E Vn{- ‡WO P-7O E »+ *{7 ó… A7 ,"$= E
ˆ$'
†'"!7 I{* ODN # 6A. >#
’=O G'
I+1
Ž"+ 5
CN' †'"!7 )"2 ^ ($=? >,"$= E
ˆ51 P5! 42. òX
1
5! ^ 4=O ZO (‘N17“
>6˜ni.%"
Y
n?b!
.%_{2
Y5.%$N$
Y
$!
CN1${7
$!W
O5
o"17†'"!7P2(6A.
o"17 †'"!7 nh Y^#7 „!< ({? >&. 0'T %7–
(#
>%25:
E%$7H
%$#5!
#*7
"
è–!W5
"B ’{!' *3 %$&"
’
"!'^
YN7 $*8 P*U!
%*8=Y
|*$10Vú5’
"!'^
E’NWO/"1
.
_.
’
"!'^
†5\Y25g)X(17W>Y
#
.OM
’NWOP
+ E B V0T ]!# (%$7 Y
|_ e B 0#
>‘YQ^
“$LO*-bN<
D7F
˜
o"17 E ,D!<
, I
"!
)- ÿ_ (6˜ e ’.
ˆiOCD==ñ_(47æ7^
7O,$&"
,+1
.5
Ž$+ A
P7 n5- W"! 5
o"17 E ,D!<
>&"
’
"!'^
†5\M="FQ7
>*9e:;5F11
%2*
E Admiralty Chart Datum3 NG
<
0'
87
E ›*X
4Q'O p L ZA
äQ<
’
CN' "B /V!
Y"!17 ()$+X
P7 n{- E (4"_ `#L. % %NW
87. >%$G$
Y$*# Ž.
8 I{7 %$* o5'X Y.Q!$'. V0.7 %+17 e _O CN' NG
<
0'
>%$#
"
.
YN=º_.(I+1
Ž"+CN1
AB"
“’$7ENG
<
0'
87Ž0#V!
%2*
E.
>/PughȆ19873‘â=0X
2Q
36
@n1Q.5
o"17p$I$0
2 μgal > p$ VHF8O o % N
%$˜
/5 '3 H$ ‡
†5\ %N7 . V †W IW
p$ Þõ1
Ž"N
:
manque le titre arabe
1
-011
š?+ !
Y
"N!
š+O (%7œ
%$ 0" #
Ž–W
0'T 8
7 ! V8 ºG
& %$10"$
Y$ !
E
<!1 !
%$10"$
’UQ
Y$ B p$VHF8O
‘.0“ I$1 Y$ . "
! #
M
I
"'
Y'$C$!.>
"
!I72!
Z"0
M
.Z
>`X
VS %$'O
Y-! $_\T 5?T % N
%$˜
! %$GUQ
%$10"$
Y'$ <!1L )O P2*.
#87 &T E "
! #
M
0'T %7–
P p$ F8 0'T %7–# 4N h5 H-
òO
†'"!7 P2* (6˜ e [’. >’
"!'^
†5\ º&
—0"$8#87&TE
p$F85
o"17
o"17†'"! N7'$ 76˜C$!.>H-
òO
%7–I-fTo"1
5
o"17†'"!7P\"5
%N$
% N
fTâ!+.I
p$F%$#\"70'T
&
mQ= E 5
o"17 Y'$ 0L (AG. >'.X
YQ^
p$ E <!1L ZA
H-
òX
#8
CN' Y"!1* Vö57 4!= 7 P2* c? P7. I
"1
>%$Q^
5
* $0 f.X
%8
P7 —0"$
’
"!'^
)"2.
6A. Y
|7"$- %#U %h5
Y_1
E |*$$7 fT %0"* Y- %O %"1
Y–*
„:!2 )O P2*
0'
Y7– fT '$ p$ F8 0'T %7– E
î
Z"NŽ"&OY_17e’
"!'^
†5\)O,5.>%$#\"
%$\Y
n$h»)OP2*)bgY
˜%*M!7’NWOe
(ˆ51
AF. >
p$ F8 0'T %7– RQ
E VBð
Y=$ 5
o"17 †'"! G
º_
H!1
p$F80'T%7–fT'$5
o"17†'"!7
>%$&"
0'
8
7Y"!17P\"
†5\ ’
8T (O5
$+ P7 (A5L )- ÿ_ (6˜ e ’.
)"2 )O ˆ F!0 )ñ_ (›N
%#'
. % N7 E ’
"!'^
{-O%$#
º&
C5D,+*$'^(
.
eM=I7
’NWX
C5D (Y
|7"$- o %_17 E. >1
<!'
P %$b!
6! %F:7 ’
"!'^
†5U %=| %= !
$!W
)-ÿ_(c?P7.>%$=2
%$10"$
Y$ !
).0 "N!
E VAW• N= '.X
º&
Y+"17 ’
8
e 51
5
o"17 Y'$ O57 ›5N=
)ñ_ (6g
Ž.
H8". >$ Ž
H^ V.
% N
Y'
0
>%Q!<
Y$ !
P7F$ID!
%
w
F80'TY7–#—0"$
!
%0 1C-.
p$
c
%
%$ !
7- 0'
8 d.X
’
"!'^
†5\
%$#\"
|*$!'-
|*$!' > %7– P7 "
! #
M
#8
&
fT
p$F80'T
p$Þõ1
H$ ‡
†5U
Ž"N
:
V †WIW
F8 V2!
%$GUQ
%$10"$
Y'$ P2î *L.
P7(Ž{
I$5'e% .O%"'Vn"(
p$
â7 P7 B0#5!'
? P7. `X
VS %$'O
%-
ˆ$U
#
M
I5 !17
"
!
ˆ$U
ˆ$U
F8
p$
0'T%7–
p$F8
%7–
E\T0'T
p$F8
ºN
%$˜
5
o"17†'"!7
p$ %N7E0'
Y7–„!<7,–
’
"!'^
†5U†157=$'J1!L
37
@n1Q.5
o"17p$I$0
o"17E $ nh!
æ–<!'^5
o"17†'"!7
E Y
nh!
p$ P2î *L. >%$W7 Y
n?b P7 b!
5
%$˜
p$F8
<!'
p$F8o%_{2
V"D%$\X
VS %$'OY-%OP7ºN
c
%25:N157$=$*'wI2:
,5.>7*%
!17
m$ p$ M= &T E ’
"!'^
†5U %$7
>% N
5
ˆ$'7
(YN$* %$GH$Q
"# %$.
%N
Yb:=LO.
F! &T E (d.0 I* º_ (Y$$=*{
W
.O E
’D
%$h (
Y-+. 5
o"17 †'"!* %$#
>0'
Y7–# —0"$
!
)b: %$$
|'
-3 ‘- “ P ºQ
AB Ž*O YQ'O.
%$!
1X
E 0. >/óów (- vóló ().W•.
fT R"8
P2*. >Y
!1
,5Lî 6A H8"7
/3 ).W•. Bevis. /óól3 ).W•. Neilan
>I$Q!
P7H7eŽ"D
;+-- >+&,i:J11
! #
M
%$ YFg (œ
#
Ž–W
P7 n{- E %$''O %$*BO F!51-O %#9 Y
"N "
%QE% ?"
†
.
M=
3%$GH$_"$
»"5
Y^7
e 5
o"17 †'"! G
º_ %<
ˆ!
%+–*#
M%$.
%7<
â !.>/š$=|=
%25g
M
YN7 P7 %$ %25g P7 Y=$5
I
"1
%N'
"
I
"' Y
7 P Y7"#7 !. "
! #
%
P7 n{2 ]-O 1! "
! #
M
eF1Q=I
"1
š80!
%$2Q
Y*" !
F$!!
%$1+Y$*’
8Y7"#
@AB)"{+5
<!1.>F{
! #
M
Y=$ )H<L. >
"
! % $0
%+–*#
M%$.
%7<
%25gP7V*!1
"
>%$.
%7<
@AFZH-
ˆ!2
EI
"1
%N'
"
p$VHF8O
"7$*8HFL )Oh5(e{
%
E.
%7–
%$
0
"
)O $ (G
0 I
"!7 I5 !1* )
5
ˆiO*!#.>7X
.EVn5-)"275i6A
$!#
M%*G
Y–5 !1
@&TE L n
%25:
„${2. %$$
|'^
p$ VHF8O E "
! #
M
Y–*+ Y'$ M!= B.H!
%H7 0"8. E ˆ ^. >/óól ().W•. Neilan3 "
! #
M %*G
Y–5 !1
%N:=O H$- E
8
P %"& %$7 0 Y–' F "7 E "
º_
P7V*!175
o"17†'"!ZQD
#\"
M
A$Q %NW n:. >5
o"17 †'"! G
@5! %"*
@AB fT 5
o"17 %5
#
%"N
YF8"!5
o"17%5
#
M
%25g
VHF8O e Y–*
H- )O P2* (%
@AB E. >I8X
œO Y–1
F$_ )"2 %25:
E p$ ‡WO
%*G
p$ VHF8O , *
%51= nh!!'. >V7
*- "
! #
M
E Y–* %DD<
.
>
"
!#
M
Y–5 !17#'OšD
c
#
M4Q:7G
"B;Wg
/Z
.B%#783GP47<!1
"
!
G
"F
V
CN'‡"!17
CN'
%N =.ˆ$-|
äb
*17
%$#8
G
"F
G
"F
ˆ"
%Qg
Ž5 !'^%+"!Q73
m5 7
/G
"F
*17
R
˜e
0
!7^
š5{
IQ'X
1 %$#8
G
"F
%N =
G
"F
P7
c
#
M4Q:7G
"B;Wg
/Z
.B%#783GP47<!1
"
!
G
"B%5
0
G
"B
*17
ˆ"7
ûF7
;Wg
n717
ûF
›–i%5"7
"
! #
M
ˆD % Ž2gO 71 !L
#
M G
"F 0.H7 .= 7 p$ F8 /A3
M G
"B /B3 v%*W!7 %D7 e ˆ-7 "
!
º_4.O7º_.%70eˆ-7
"
!#
p$ VHF8O E "
! I
"!
#
M
>/httpÞÞsoest.hawaii.edu/cgps_tg3
38
@n1Q.5
o"17p$I$0
).W•. Bevis BO !
%D
Y
˜ ºG?"
E. p$
>/3
-- % V-+ %' . ,i$ : 711
*:';\%! +>!%:E
%N'
" "* 2'–
! Z
‘.0“ I$1
I' e ˆ-c L %$GU_ % ”_ e " —=_ M= I
"1
’=O „!<7 E %"7 %$\X
YN
P7 %25g. Z
7
IU_O %_#7 %+ @7O Ž.O E M
AB LO . >#
(%$_- % Y
@AB # P2. >I
"1
Y
*
!
âG
"F—0"$
"
!M
<!'
P2*L
>%$\O%N7I-E
I72!
2'–
! Z
.0 I$1 M=.
YN
4$_" ŽD
M=I
"1
%N'
"
"*
w. HnBh$8 P00|
e I
"!
5 %$\X
Z"
è–h
nWb P7 .0 Y'$ C$D! HnBh$7
m$'7. !'^
ºG_ A” AL7 V7 I- P*U!. >Pb!
>Pb!
Z"
è–h
nWb P7 Y=$5
C$D! %$
"+O
I* !
I
"1
%"*7 P7 %$GUQ
% ”Q
)"2!.
"* 2'–
! Z
.0 M !
I5 !1
e Y–5 !17 %!' PB
š"
E I*#. >I
"1
%N'
"
Y"5' I
"1
. TOPEXPoseidon, Jason, Envisat P!7
.…Y"5'.wY"5'.
2'–
! Z
.0 I$1 M= %$ š!5?O .
Y-!
e F I
"1
%N'
" "* I72!
7 (Y$$#1!
N7 Q_ >%$!
% %$'O
%$\X
w "= ºN
#"
!
)- (
E +
. I' )I
"' ›–&ñ 0
& %
@AB %80 š1. >Y
|*$!'
%!1
I
"1
C$!. >|*$!' þ… %
fT š.. V8
E +
. |*$!' P I %0 Y
e )á
V0"8"
Yô %51 %1
E |*$7 ú5 %. ºN
"
>%0"*#
%$\X
.0 I$1 M %$
%$\X
YN
%25g C$!.
I
"1
%N'
" "* I72!
2'–
! Z
P7 {-O IUQ YN$
. Y
] 1=!7 #"
"!
AB V0 7H
P7. >
"= E š*$LO V7
2'–
! Z
.0 I$1 M= %7W &T ]
YN
ä# š*$LO. >I
"1
%N'
" "* I72!
I72!
2'–
!Z
.0I$1M%$\X
%$10"$8 Y
#* V0.H7 YN7 E I
"1
%N'
" "*
‡
"7 E YN7 k (Ž{
I$5' e#_ >‡WO
!#
M
"7E%N7lvI
"1
]H$
:
V †W IW
p$ "7 E YN7 ó (
"
>
p$VHF8O
"7E%N7wvŽ"N
39
ˆ$- o"D!1L (5
o"1* % #!
Y'
E.
"
! #
M 00|
‚.0H7 G
0 I5 !17
%-+ %O P7 P2*! â!+ p$ F8 E Vö57
7* I5 !1
\L” . ˜T. >
p$ F8 0'T %7–#
M
0'T %7– ºN!!1_ (
p$ F8 0'T %7–
Q!!_(
p$F80'T%7–7
"
!#
%7–)"2.>,B0'
!7–,’
"!'^
†5U%8
$10"$8V0
%$''X
%N AG
p$F80'T
$*8 F$T ˆ1L !
"
! #
M
Y'$ F8 "7 )"2 ^ (7X
. E. >5
o"17 Y'$
>
"
! #
M
Y'$ ’
8 %${7 p$
%&Q
5
Y$*.O%.*1
%
!#fT6˜‡H#L .
h5 (Y^
@AB E. >2'–
IW
!
.O 61
V0#!
E )OA5.
p$F8fTRN!17"7oO$!W
>e{
%
E(!7X
P7YJ7U›N=
"
!#
M
0'T%7–’
"!'
†5\h5.
F8 0'
%7– 7 "
! #
M
G
"B.
†5\ †
. )O %!
FML. >IX
e ("' p$
.* Ž*B
F5$D= )"2 7 n{- @AB %*M!
’
"!'^
P7YJ7UP7{-O%$#
%_1
š=-
˜T*$'^(P7H
"
@AB â!+ )O ›–&
e `
|_^
P2* ^. >!7X
>%1
E7o Ž#*$\Qì!^$51=% !
#
M
Y'$ ’
8 %DQ
Y
’
8
š=- ÿ.
÷ =.\"7Ž
H^
p$F8
"
!
%+–* #
M %$.
%7< %$ !
%
I5 ” P7
ìB)ñ_(5
o"17†'"!G
º_
ÞI
"1
%N'
"
#
M
<!'
C5O.>%$1$G
05
e›Q
%'*7%$\X
VS %$ _X
Y-!
p$ "
!
p$Ž
H–_(üO
)"2*%517O>n5-+fTV*!#7
I{* %1
E 7 ›"Q % %$\X
Y-!
Eˆ&
œ#‚˜*=\"
*!175
Ž
H^.>$1$G
I$*ˆ51`X
@":!‚˜*=\..>õQ1
Z"
è–h
%$+1
5
ˆ$'7. %$N$
Y-+ I#Q CN1
>8".$F
I$*!
. %"
Ž
"+X
Y5. %7:
.
&T ’ 5!'
. 0T E %$1$G
»"5
Y +O P*2.
%$'O
Y-!
p$ E2
!17 #87
).W•. Teferle3 >%1
E |*$
:O %#U o %
>/2005().W•.Gev2006
0%*+'u.:11
I
"!
#
M )?
” I5 !17 ˆ-L ()
5
ä# E.
!*! "7 E ]
E Y
|7"$- %#U # e "
!
)-ÿ.>R <DIU_O†.61
V0#!7V$8%J$5
%$GH$_"$
‚˜*
5!W^ IU_O )"2 "
AB I{7
– c#L )O P2* ^ 4=ñ_ (%$'O
%$\X
VS Y-!
1!. >
p$ F8 E I
"!
#
M
I5 !1
%"#D Y
|7"$- %#U ›"Q Y_17 e ’
"!'^
†5\
>n5-
*%Q2!
RQ.Vn5-
%!- R1 p$ E ºN
%$˜
p$ F8 O57 I{*!
$#7 <!' ã
_ E /ù" '. 0"# .O3 ù" 1
V+
%7<!1
%!2
. >$.

" P7 $#7. ZH$ Ž"&
25:
"
E V"-A
%ø'
Y^ø+ `#!1.
%$*#
IG1
P7
n{-httpÞÞsoest.hawaii.edu/cgps_tg
VHF8OE
"
!I
"!
#
M
ˆ$-|%=| @n1Q.5
o"17p$I$0
#
M
ù'.O E »"5 *F7 "\"7 PB
>
"
!
=" Y 3Y+ =6 v-]s A11
-+_45:sE&:6
YO (… fT P7 V!*
V|Q
E
I
"1
%N'
" %+–* #
M
E %$.
%7<
%#7 E I{*! TIGA '
4$ º&LO $5 .S7
{-O P7 V*!1
I
"!
#
M
Y=$ I$.
›N= E #
’=O „!<7 E p$ F8 P7
"7 fT R"8
h5. >º'!7 #87 &T
/httpÞÞadsc.gfzpotsdam.de/tiga/index_TIGA.html3
G!
.YN
PY7"#7eŽ"Dš$=|=
%25ge
5
o"17 %$#
%25:
)"2!'. >F$ ID!
E"=e77="27
"
!#
M%#!
%$.
%7<
I+
"1
%N'
"%+–*#
M
%7W
%N'
" %+–* #
M %$.
%7<
3 `X
)
.
d.
#8
&
/`X
)
. %$.
%7<
ÞI
"1
Y7–.Y_{-.Y$?
+TBYN
@ABY!7.>òX
c
Yð"Q
M=*.>
p$VHF8OYN7E0'
%S Y_{2
PH<!5
o"17†'"!G
º_
E
#
M%$.
%7<V!<7Ž"+P7V*!1
%$'O
P*U! %$+UT Y7"#* %"Q:7 I
"1
%N'
" %+–*
>FŽD^
M
7<!1P2*PA
’
]<
’*'O
ù '
º$&-ˆ#27
ù" 1
%_i
%#
P7%$W%_i
%-
I=ì7
%+%<U7
G
" ?–?I7+
p$F8
IW
!
0'Tä
"=
Z"ä=
—$Gä=
H$
-ˆ#27
õW
0#87
V
é7%Q$Q
ºN7%$˜8p$F†157=$'w1!L
è
&O +O )"2 #8 m- B %$˜
p$ F8 E
%!2
IW
è
"+ p$ . >ZH$
IW
!
p$ F8
>%$7 %
- @. %!2
"7 p$ ! († 1 B.
’NWX
0D7 â!g 0#5!'
.O I$ ! %Q{27 0"F8 šAL.
%_{2
p$ Ž"*+ F8 »+O. >V
0X
@AB E %*M!
AB ;GDW I{*!. >/1995 ().W• Niebauer3 FG5 "B
Ži" B %0. Ži h$7 ›"Q %0 º$ E F
.%$=?ÞnmŽi
A(%$=?Þ|*$!'Ži%ð"73
>/%S %-
P7 |*$7 … 5 Ži.2$7 Ž0#.
ºN
%$˜
p$F8PI$Q!
P7H7eŽ"D
%25:
e Microg "7 M=
(V":
›
.X 0ô7.
>/ÞhttpÞÞwww.microgsolutions.com3
Y& 'T ’
8ñ 7 "7 E %$˜
%*$ e ID!.
’
8T.,7".O",V0ƒ.
|V5!W^
%!2V2!7
Y-+. Y-+ P %
%$˜
Y5! Y5"D
Y= * â!g o š8LO. >Z"
†hU
. òX
V0 B. FG… 
& P7 %$˜
m$ 7 „!<7 , %$$5
().W•.ugal3/Sasagawa3Ži"‡"!17º_
"!7
e š8LO !
o!
YFðO (V$
"
E. >/1995
>Ži""%
2Y
"'V‡7
`X
CN' e %$˜
Ž*7 ú5 (ºN
’
"F
E.
%$˜
nh )"2 (%$#Q
%$+
P7. >|*$!'ގih$7
)T ˜T (%S Y5?O Ž*O E |*$!'ގi" "= p 6A. >>P7
H! ƒ
H 7 V0 `X
CN' P7 Vn5- %+17
"
! #
M
. % N
%$˜
P7 –- )O CU!
Y-!
p$ %"N
+
. |*$!1 %J_2
%
) >%$'O
%S C$! G–7 â57 E % N
%$˜
Y'$ ‡L 7 V0.
"
AB † AG H. >V
†5\ P7 ^" #7 %$#\"
0'T Y7–#. p$ F8 0'T %7–#
Y5"D!
—!2. >%
ú5
’
"!'^
†5\ <!'
%$*BO N$
P ,
o˜!
. I$*! % #!
’
T Ž
"B *- (F7 o .O %$+1
"
E %W
>"
RQ
Pûg
N$
o˜
%= 7 % N
%$˜
m$ 7 %Q2 RQ^ M=.
)O C8
P*_ (
"
! #
M
Y–5 !1*
%$_%"*7PV5%5
*
p$VHF8O0)"2
! #
M V0.H
p$ VHF8O P7 Vnh
VHF8O E % N
%$˜
Y'$ H$-| .LO. >
"
o"17 %5
#
M
%25g E %$1$G
p$
I{*!
Z!ZD!
E%*B1
E$_O)"2$+5
E |*$7 ›"Q % %$'O
%S Y-!
E
E VnWX
%=.á
E % N
%$˜
Y'$ YFðO. >%1
#
M
E %*M!7 ’NWO 0"8. Lerwick. Newlyn
Y^#
E ’NWO ».+ fT Y0O "
! I
"!
Teferle3 "
! #
M
P7 V0
%$'O
E % !1
Y$ !
%$*BO 6˜ ,5.
>/2006 ().W•.
”c
š"
E ’NWX
@AB I$ I{*. %*M!
’NWX
40
@n1Q.5
o"17p$I$0
$%>$?@1A
%$#
%25:
7 45:
48.O ä#5 1! B. š$=|=
0
Y=$5
+. "
0 $+ P7 p$ VHF8X
V+
.%= E‚7=^
EVAW•%= !
Ž2gO$*8.(F'T
F$_ )"2 !
%$QF
Y–"
Y7<
0.H7 F$_ ZA
7="1!
#.><!1*%51%_Qg†
% &
7M= F
š7O (w ]*10ގ.X
)"=- E »+
%= %N'
" õ+1
5
o"17 Y=$5 =á
Ž'K
6˜.š$=|=
%25:%
"!7%.7Ž"
#
Ž'
M=e%*G % 1
o!
%Q2P7
n{-IO%Q2!
Y=$5
Ž' QF
ŽD^
Y7W. VnD IG'
>/Antony Joseph<g3
% !
%$1
Y–"
<!'
I{*(b={-X
º&
E.
–7 7 $' 7M= P7 {-O )á
8". >–
$#e%*F
@AF" FU#.Y=$5
Ž'DD<7
eF
7ˆ1+% !
%$1
M
„$DP2*.>
d!
"
5 !
RQ^
Z
!'^
òX
5 -… 5 !
RQ^
RQ^
†'"!7òX
5 - 5 !
RQ^
äQ<
òX
>- >
*B ,!J_ E %UQ<
%$\X
Y
„$D P2*.
_".>nhD
äQ<
òX
.n52
äQ<
òX
m2!
. m-Q
. Y"D
Y
n52
òX
I
"'
41
-01A
%"N7 p$ F F$ ID!
Y=$5
)"2 e#_>F
º_.‘Wb!7Ž
"*“.O%$=•45g% N.O$=•
‚
"7O.OQ#
‚"*!
A=KM=ˆN!(Ž{
I$5'
H$8.š.E%D!<
YN1
fTY=$5
Ž'T7="1!
"'Y7"#
R8|'
H7
n{-(‡WO%$+=P7.>
8
FH< P2* (%
@AB E. >*#
5
`
iX † _
Y7"#
Ž
H=ñ 7T "* V ’?O F0#!'
. $7
>F
5!'
. V-
A
%N ‚
<!' .O <g o"'+ E
â!+õ
’
8
ABI{70*!
R9X
P*_(7X
)-O.
R$U 0Q 6˜. I$h: %+ E Y^D
%N
0"8. >%*î$Y=$
I'|' !
%_1
e n5- + fT ŽD^
% & *!#.
()$+X
ˆiO E (ˆ'
P7 (Ž{
I$5' e#_ (Y=$5
F$_
%$G$
Y$*#
3 VnD Y–" %$2'^ %. <!'
<!'
I{*$_(4*-bN ›N=eY–D
E7O.>/–{7
%$QB &"NW .O ì
|g^
º& P —$G
„F
†W
>%#_%$'.%$7"*#
„F
%25gP7%DD<7
Y–. š#'. _ (%$* %!{
ù"N<
)"2 ^ *{$+.
Ž"
#
Ž'
%= <!' Ž „F
Y^D^
æ_ #
%$2'–
%"*
M= Y^"-"..
<!'
Ž c .š{
„F
7M=–-C$!.>‡
V$#
Ž'T H# *7 (š$=|=
Y7< 7 ] š$=|=
P7 n{- <!1 (Ž{
I$5' e#_ >
n5- HH# Y=$5
%$#
%25: %#!
"
! #
M
YN7
%25gI
"1
%N'
"%+–*#
M%$.
%7<
@n1Q.5
o"17p$I$0
#
%$QF
Y^D^
M= Y25g 7 ì|:
F$h:
>Ž
"
%$G?%.$
VHF8X
<!'%$
Ž „F
.
nhD
òX
I
"' C$! *$ Y=$5
. ’!'^
.
%$=á
Vö5
V’
p'Oe7T(† _Y=$5
%7W
fT VH#7 Y
M
ä# C$! (%$ !
%$+
P7.
I{*!. >PB
š"
E V0"8"
ºG
N %= 7 n5- +
š"
EY#7’
8T.%05!
Y^D^
E%*!
H
ä#)"2.>Y=$5
P7]-O+O.Y^#7.ˆ'
7X
AB)-)T%$
Y
" P7n{2%Q2IOM
%$1
M%*G…Ž.
P*U!.>#CU!
>PB
š"
EF!+.%_.#
)X. >Ž'T. PH< %7W I2g E .O /
o"5=X
3
H!1 (
äQ<=
*- *+ ;! I1
%*D
RQ^
†'"!7 òX
. äQ<
òX
M=
Z
!'^
òX
I
"' 4$U! *7 '.O Y–$2:
I
"' )O $ >Y=$5
nWb Z0Q. %$ %$Nh º$ !
!1RQ^
†'"!7òX
.äQ<
òX
>œO I1
. I'
, %N'"!
%_1
)X IO %&
%$N =H+“$"!’
0X
%$Y$G
"BM
ä#<!1.
Þ. #7G
"Fì!
.H!%8
I ?P7.‘H$-|
P7R
"=OV#%$1$G
;GD<
P7.>%$‚WV .O
%$=27T PB
š"
E B0
T Z % !
%$1
M
)- ZA
%$2'–
. %$21
Y^D– #
M.
E 4=27 %"
Ž
"+X
Y7"#7. Y=$ 5 7<!17
E4
0?P7.5
o"17%5
#
M
>/…3IDQ71
%B
F!.%_.#
%$1
M%*G1AC-.
0%& (
ehD
%$B!7I
"'w
k
5!!%F8"7(%05!7Y^D
Ž"X
E*(â!gY
HH#ŽW0T P7
Ž05!
I'
|
6˜
Z
7I'›–&T P7 0
\"7%
>Ž" +^
ICOTeledesic77L0Ž1
N.]
x*+
Z.
:w$
-+w$
,i
Y=$
+^0
òO
7
nhäQ<7
%$$h:
APRIZEAST
Z.
òO
7
nhäQ<7
òO
7
äQ<7
%$$h:
ARGOS
Z.
Y=$
š
Y=$ÞY"
M!=^
E
ECCo (CCI
Global)
Z.
Y=$ÞY"
òO
7
n5-äQ<7
4;W7
M!=^
E
ELLIPSO
Z.
Y=$
š
Y=$
+^0
òO
7
nhäQ<7
òO
7
nhäQ<7
%$5
EYESAT
4;W7
M!=^
E
E-SAT
Y=$5
šl
Y=$
‰O+^
òO
7
nhäQ<7
òO
7
nhäQ<7
4;W7
M!=^
E
I53hLO
/I$h:!
FAISAT
Y=$ÞY"
‰O+^
òO
7
n5-äQ<7
%$$h:
Global
%$$BTY
7eI'k 0
%$\X
I!2
<%$%8 +^
7L0Ž1\"7%
%$1$G
ICOTeledesic Global7
"0
V
"F(óó…+
.I'
…
æWI2:
48"73%$#Q
p$ I
"'
%
5
E%$27X
V!
Y^"
/† _
I1
º&OI'l
óók5!
›–&
I:_vóó…I'Ž.O
Ž"I'
I$2:!
3Y$&$!+
I'wl
>=•./Y"3Ž05!7v/I*!27
YN
#=Tˆ51V0.7%$Nh
>%$\X
0
+^
Z.
o"'+
Ž =
Z.
GEMNET
GLOBAL STAR
>%$7Y–2:7
42
@n1Q.5
o"17p$I$0
0%& o"D!17B
G
"BvI
"'w
%$=I
"'3 NOAAESAMTSAT
/%"
Ž
"+j
V 7‡WO(
EI
"'l 0
+^
7I'wl 0
+^
N.]
x*+
o"'+
Ž =
:w$
-+w$
,i
Y
$WY=$
%Q!<7
òO
7
Z
!'
%$$h:
GOES,
METEOSAT,
MTSAT
Z.
Y=$
Y=$
I5
%$$h:
7
E
M!=^
GONETS-D
Z.
òO
7
nhäQ<7
òO
7
nhäQ<7
+^Y=$…
‰O
lY=$
ŽD
š
šl(
†BŽD
%UY=$
+^›N
‰O
òO
7
Z
!'
òO
7
Z
!'
%$$h:
INMARSAT- C
òO
7
Z
!'
%$$h:
INMARSATBGAN
Z.
Y=$ÞY"
òO
7
‰O+^ RQ^
†'"!7
4;W7
M!=^
E
ICO (New ICO)
Z.
Y=$ÞY"
‰O+^
â!+Y=$5
š5$-%#U
òO
7
n5-äQ<7
òO
7
nhäQ<7
$O
4g#=T
%$5
M!=^
E
IRIDIUM
òO
7
nhäQ<7
4;W7
M!=^
E
LEO One
òO
7
n5-äQ<7
LEO SAT
Courier
òO
7
Z
!'
òO
7
Z
!'
7
E
M!=^
%$5
o"N7niF$8"G
"B
…
…þ…
I
"'
<!'’!'
F8
%M+–7>%$
INMARSAT
†F
ŽD^
fTn5-+fT48"7
Z.
%?–{
I
"1
P7)–'Nh 0
†$
.ZF
†$
$+%7#
+^
o"'
›–&T P7(—&X
Z0F
†$
NhZA
{
k
>Y=$5
H+.%$%$"Y7W
ICO)"2$ TeledesicE
Wé77L0
( 7I' .Teledesic Global
)á
â!+† _F7+
.º&LO
%$%$Nh_"(
EI'k
=•./Y"3Ž05!7Ž'Tv%$#_
I'
|
M=>
e+
.I'
»"5
7=P7’H82$5
o"'+
Ž =
Z.
GONETS-R
%$$h: INMARSAT -D+
IRIS/ LLMS
ESA
PH<(I'wlP7%$2:
I
"'^>Y$&$!+
lŽ'T.
%$5N
k
‰O
Z.
I'k
…
Z.
ŽD
Y=$
ó (%$={
Eš
†BŽD
Eš w
%$={
Y"ÞY=$
Vn5-
‰O+^
Z.
‰O+^
Y1$!=
%$'
Y7
"<!1
Y1$!=
<!1 0
+^
7I'
43
Z.
Y$ÞY"
òO
7
‰O+^ RQ^
†'"!7
%$5
E
M!=^
I53hLO
/%$$h:
OCEAN-NET
ODL
(Ocean Data
Link)
ODYSSEY
ORBCOMM
@n1Q.5
o"17p$I$0
0%& %+Ev
eI'…
;W7wl0#'"!
v%$$h:
/Globalgrams3=.|2
]
v4
%-|:
%-S
e)–'
…
…
N.]
x*+
Z.
o"'+
Ž =
7I'wl
o#$!'
V0T( 7I'l
òX
è$&OYDD<7
Z
!'^
+óólI'
+I'w
äQ<7òO
7Z˜I'll
L
fT)á
šUQW(V
7š=(RQ^
†'"!7òO
7Z˜I'
7L0(FCC;$We% _
"
š*
ICO7
Y=$5
I$+|V 7I
"'k
óóE+
.I'º&LO>%$J$5
%$N H
0#!7+
.I'
›S
›"_3
eH$-|
7+
.I'v/†'.X
e)–'
:w$
-+w$
+^Y=$
‰O
òO
7
nhäQ<7
%$$h:
+^Y=$
‰O
òO
7
nhäQ<7
I5
%$$h:
M!=^
E
7
E
M!=^
4;W7
M!=^
E
Y=$ÞY" n5-òO
7
P7]-O
%.
ä›N=
Z. škY=$
V0#!7IG'
ä›N=
,i$ `J1A
.O $=• Y=$5
Ž'T p1 Y^D
M= $!W
I{*
>V %$$ Y
5!
, N'. –+ %$=• 45g % N
0*!
˜<
EFg|1!
%$1$G
I7
"#
1!.
õ7E7M=
%$$h:Y^
"7EY=$5
Ž#7;GDW(Y=$5
Ž#7 y
/Ž
"7P7{-OìB)-
˜T3%Q!<7
SKY BRIDGE
STARSYS
TELEDESIC
%$$h:
THURAYA
òO
7
nhäQ<7
I5
%$$h:
VITASAT
òO
7
nhäQ<7
ä›N=
òO
7
RQ^
†'"!7
I5
%$$h:
7
M!=^
E
VSAT
Y=$ÞY"
Y=$
m$3 ,$8<
,*#!1* %ô %+!
%7<
.
>/V.
.O/I$h:!
I53I
"1
›–&TI57TM
hLOhLO y
>/I$h:!
#3@#
P7 m$. ZO P ú5 M!=^
E y
>Y7"#7
SIGNAL
TEMISAT
Y=$
)
7)
W•)–'
)
W•)–'
e)–'
)
7
V 7I
"'ó
òO
7 I53hLO
nhäQ<7
/%$$h:
òO
7 4;W7
n5-äQ<7
SAFIR
%$5
Y=$
Z.
òO
7
n5-äQ<7
,i
òO
7
nhäQ<7
òO
7
Z
!'
WEST
L
Y"*75'º_.…Ž.
EM=I-%+šQ.
R"
.'^
7(M
PI$ ‡"'è#^V 7
ˆiO E %DW7 ni>F* 7H
Y7<
. *$BQ
>DW7)"2FU#o-)T.(Ž
"+X
%$*$M %J$B P7 ;$W e M
ID+ 4 ;W7
%$
$Q
%
Y^
M#7 E3 %$.0 .O %$&.
>I
"'%OºNP2./FCC3Y^D–
%$5 `
iX e ,?
.O I' M %$5
M
P*U! >/%$GF
%$2:!
P7 ’H8 V0 )"2 ^3
>V0"8"
I
"1
<!'
H!#!
V
.O (4!$2: ›–&T "& E M
%$$h: I5
%7W )"2 . >%7- Y7W # ^ 42. (F &O
>%+!7V0.7%$*$$ %72
45g .O %72
4!$2: M
\. %$$h:
y
y
y
y
y
44
@n1Q.5
o"17p$I$0
Y25g)"275i(Ž
H».+.>Ž" #7š.E
257
P7 %$GF2
%N
. Ž „F
Y–.. %7#
„F
Y–"
)"2 * (Ž
"+X
@AB E. >
b ,D
Ž.O
P7I2gn_"h5(6˜fT%_\T.>$+"
$<
%$1
6˜)"27
n{-.>RN =–% ni%N0
7
Ž2gO
Q2 %N
P7 &$!+
_" %N5 0'T M= %J$B E
>Y'V#
p$ VHF8O "#= F$ P7 (,#=D
P7 0 !.
%Q2!
V$B.I*#VHB8Y^D
M=(Y=$5
Y–17.
%*G e R–&K. >
p$ VHF8X %5'7 51= *
"
e V0"8"
%$25:
"
fT R"8
â8 (6A
httpÞÞwww. 5
o"17 †'"! G
º_* 25:
pol.ac.uk/psmsl
$C:sNi$71A
º_
7 š7<!'
(6˜ P7 Ž"&O V .O œ
#
Ž
"&
ARGOS ( GOES( Meteosat( %$1
M
p$ VHF8O
(oO š. A7. >Y=$5
Ž' INMARSAT. MTSAT
GLOBALSTAR F–h!'
E ML .O ‡WO Y=27T Ih!1
Y.Q!.ORBOCMM. (INMARSAT/BGAN(IRIDIUM(>VSAT
%7H
%#'. Y
#
%Q2 $+ P7 M= I- ;GDW
>$.QRQ^
%$Nh.
y:2--LNi171A
ARGOS3
# P dá
—$Nh7"$
M= I*#
7<!17 #
’=O $*8 E /www.argossystem.org
>% $0 ú5 %
7 V|_ Y
˜ %$5N %
7 I
"'
V ú5 Ž
"* %$D7 %$_& p$ F8 8".
("
ˆ1+. >I1 .7 I- š … F!7H+ %#'
ƒ!. >Y' V Y=$5
I*#!1
Ž5 !'
P7 ID M %$#
%#
H-
7 ] ,*#!1* Y=$5
("i^E.1=_E""%7E#Pdá
—$Nh7"$
.7 Y
7 0 *!#. >%$27X
V!
Y^"
E (
"_
kP7Y.Q!!_(`#
†WeF$TŽ""
ƒ!
I1
M=õ*#!17,P7.>,5N ElfT’
"!'^
†W
p$ F8 Y=$ e Ž"D # P dá
—$Nh7"$
$N!1 ZA
/GRGS3 %$GUQ
%$10"$
»X
º_ >,*!
,*#!1*V":
Z1)O
Y^"
3 GOESW (/V!
Y^"
3 GOESE I{*.
/..O3 /www.goes.noaa.gov3 (METEOSAT /V!
MSTAT./www.esa.int/SPECIALS/MSG/; www.cnes.fr
/Þwww.fas.org/spp/guide/japan/earth/gms3/)$
3
%$Nh C$! !
%
!'^
%$\X
I
"1
P7 %25g
%$\#
%$&"N<
%$Nh!
. >%W
!7 %$\ %$&"NW
>I
"1G
"!'^
Z
"
ˆ51%80k…"V07
P2*Y=$5
$*!%D7I2V07%$7Y
|_;D<.
P2*. >I
"1
+O fT Y=$5
P7 š wó Ž'T F–W
45
ÞI !17 D7 .O —$G D7 P7 %&3 %N
_
" y
/
˜
ì|:7 †W .O %W %25g3 Y=$5
Ž'T )*\ y
/Y=$5
E I
"'3 B_
" ‡7. Y^D– %$''X
â5
"7 y
/%
Ž7
/ì!7.Oš?3Z.OZº$5N y
>I"*!
_
" y
B Y=$5
Ž' Y^#* %$1
Y^D^
M= I*#
/GHz 3 L ›N
E %$=? ޚh$7 . %$=?ޚ"$Þ/GHz wl3 Ku Ka ›N
.O /GHz lw3 C ›N
.
>/GHz l3
L ›N
e%7#
M
]!#(%5
Y $5N!
%+E.
%"<
„
"F
I*#7V0.>PB
š"
E$!W
IU_O
P7 Y=$ Ž' <!1 )O P2*. L ›N
e %$1
L ›N
e Y=$5
Ž'T Ž#7. >%$=?ޚ"$- %#U
(Z00|
›N
` $+ P7 n5- * %0.7 {-O
%$B
.>%$=?ޚ"$-P7{-OC$!M
ä#P2.
)"2 !
%$B^
ni Y$G
"F
)O I (%$*BO IO G
"F
P2.I*#)OP2*/–{7Þ3$_-%7H
`F$_
%$=?ޚ"$- %#U P7 ZO3 Y=$5
Ž' â=0O Y^#*
>/%$=?ޚ"$-fT
P7 Vn5- Y"*7 Ž'T C5O *- ($ 00|
)- *-.
,B"!
)O $ >Y$G
"F
P7 %5'7 +b ôO Y=$5
Ž'
P2(6A.>eX
Y
00|
E‡"O)"2N
I#Q
P2 L ›N
)O*-()á
â!+R"$:
gKa ›N
E
C5O 42. V
Hh N7X
F$_ INF !
)
5
E –UQ7
>d
š"
E7
<!'
{-O
Y^D
M=ZOE%$1$G
IG1
‡+OY=$5
VI{*.
EV0.7VY
˜%$1
M
P7n{2_(Y=$5º#!
( 48" (%$QF
Y–"
!*!. >V+
. Ž'T %$* ZO
IG'.7*$'^(V"M
Y $5N!
ˆiX%$_-%7H+%#1
ì
|g^
ù"NW M= F$! !
›N
%U %7<
. >PB
š"
E FW0T Z !
%?*!
ni %$*
F!$Nh $+ P7 ’ý
ä# V0.7 Y7<
@AB )"2
%)OŽ" èD=
P7)O$(d
š"
E%$GUQ
)"2 c? P7. "*= %!
Y^
R9O P7 Y^D^
>"M
I5 !1
E%2*7n5-
*%$Nh!
V0
e
p$ F%05!
Y^D^
M=Z"N)OP2*.
V#
$ .O Y$7]
! F7
<!'
P2* ˜T (
H7
Ž#7 n$h! .O ŽNX
)b: M
›N!'^ .O %N7 E
b8|' š=- !
%J$F!
„Gð. P7 n{- ’
0X. Y$#
AWO
%=.7M
ˆ12*7(%$=
$7V’
8T,+fT6˜^"
>48"4!$"?"7P7H.
V
7 h5 (
p$ F8 º_ ŽD
M= 0*!
.
(Ž{
I$5'e#_>V:
%h5
%$J$5
Ž
"+X
E4!$"?"7‡7
ä# %#\"7 (7="1!
‚
"7b A=
`
iX (H A=T C$! $ %N:= %$="!2 % N7 E p$ VHF8O
@n1Q.5
o"17p$I$0
><g o"'+ fT %$G$
p$ VHF8O P7 Y=$5
Linux M= ] %5 5
o"17 YN7 I
"!!'.
M= e %*G %$D<:
ˆ$'
"
P \" %8"7
>..
õ7Eä#
›N
%= H7I{*!.
% G_ %ô Y$#
AWO C$! %
"!7 %05!7 %.
YD$<: )"2. >%$=• 45g % N Y=$5
R8|'
.
>0#LM
%7V0T)27T7Z0#Lp$F8
" !
%JF
.š$"!
)
$+P%*8
’NWX
%
T
º$
š"
eš$=|=
P7Ž"D
%+ñ Ih:
F
>%25:š"
Ž"-".0
"WP7
„$2 )X Q' %7"#7 Y7"#
n_" „$2 )"2
>"'.OFg_LY-
|g^
F+–T. ŽNX
è:!-
Y=$5 =á
$*!
C$!
>]-O%ô
e Ž"D
%!{
ù"N< ä#
›N
M= C$! >0"7F8]ŽD^
Ž–WP70'
Y=$
y
y
y
y
y
á
EP*2!_ä#
›N
%= o"$7O
ˆiO E (ˆ#D. (%$
%25: %$$ %. H!1
>%$
p$ M= fT %"
@AB %_\T ()$+X
>›N
%U#
%$1
niMZ†WH.
)"2 6A. +!7 õ11
˜Q=
IW7 )"2 ^ 7 V0
>ˆ#O$5
I
"!
’ý
ä#d%N
P7›N
%UY70"
ˆN!7
%N
D7)"2^,+Y–2:7n{*7/n57O 3
>
_"!7—$G
%$1
Y7<
ÞM H8"7 @=0O %*G E 0.
YF
0
_O ä# (F $5N E ML .O (F 5N !
o"17 Y=$ Ž' 5
o"1* %*!F
. %$10"$
>
"
!#
M
.5
y
y
$*! %D7 I2 ºG0 š' I- V+
. %$7 V|_ ;$D<
E F$*#!1 Y=$5
%+T (6˜ H ˜T (P2* $ Y=$5
)
$ % #!
%$\
Y–2:
šL˜ . >7H
H$
AB
I- E "
! #
M
Y–5 !17 ˆ$-| š"
)70.]!<7M
@ABõ*#!17P7.>Y=$5
$*!%D7
).é: %$&"
V
0
. /V!
%2*
3 YN$
"#
Z
.B%#78E5
o"17H-7.Z"
’UQ
.YN$
F' !
Y=$5
I L )O è"b
P7. >V!
Y^"
E
GOES3Z"ø
Ž
"+X
`
iX%ø
!'^
%$ø\X
I
"1
%$21
Y^D– #
M
fT /(Meteosat (MTSAT
M=
%"
Ž
"+j %$#
%*M* !
%$2'–
.
P Y7"#
e Ž"D
P2*. >/w…. … ,*1 Y=$5
Ž' %$7H
Y
|Q
e Ž"D
ˆ& %$Q$%$!
"
P7Y=$5
$*%D7P7
GOEShttpÞÞnoaasis.noaa.gov/DCS/
METEOSAThttpÞÞwww.eumetsat.int/
MTSAThttpÞÞwww.jma.go.jp/jma/jmaeng/
satellite/dcs.html.
%5
Y^D– %$.
%*M* C$#7 <!1.
%$Nh C$! %
!'
%$\O I
"' %25g UO /Y'*=
3
AB C$!. >%80 k… ›"_ `#
ù"NW ’{!' %$
%$=? ޚ Ž#* Ž05!
=á
Y=$5
Ž'T M
š=- !
YF
, P7. >š5$- l ú5 %$=$ V-A7 7
%$
|'^
V
0
Y'*=^ !
p$ F8 <!1
>%$_
i.$F
y
giz > 6Q{|g0*+NiJ171A
$'C:40*
y
›N
%U#
Y7<
e Ž5
E Vn5- V0 š?+
%25g p'O I2: !
%$G
H
E â!+ ;WO 48".
YN$
"# )70. ]!< %#!
5
o"17 Y'$
VH8 E "7 ]!<
AF. >N&X
†$
o"8 E
Tristan da . =–2"Q
H8. $$B š='. Ascension
Tristan da Cunh (H
@AB $*8 E 8". >Cunha
%
"!
š$=|=
Y7WeŽ"D
C$!V8b!17ù"NW
>%ô
%$#
.
›–&ñ›N
%U#
%$#
%25:
ÞY'*=
%7WYO
/d
"!
ei….öwe/wY'*=
F2 .F1
$'•. $ _O. ..O )–1
)
AB Nh. >… E
F3 "B?I'*F$TU)OI*!.,!27X
./$GH83
š"
E.>%$)"202%$Nhn_"!/ökl3w
%$=?ޚ"$-wóB
7ä›N=%9ƒ!(PB
%$7%25g]†
!.>š$=|=
Ž"-".]P-')
"#
2'^ 25g † Ž"-". .O /USB3 m5 7” º& P .O
>õ11 ˜Q=T IW* %. 8" ^. v/»""3‡
nD
fT%8%$_N
%N
@AF$$%""
VHF8X
)"2!'.
>%$25g%.
Y*0" 7T I ›N
%U#
%$#
%25:
.
%$ !
M
&:B.›N
%U#
%$\X
ù"N<
I*#
eV0F2.F"$.B
H7ˆiO›N
%U#
ˆN! $ I{7X
"
e F!J$F š*. %$G= º&7 E
%25:%$1$G
VH$
P*2.>%N
P7â=0X
F$h:
%U#
%!{
ù"N<
M= e ›N
%U#
%$#
P2* Y
#7 YN$
"# )70. ]!<7 »!'
.
R
"=X
6˜ E * (m$'
P7 %QG& P7 ‚<
AWb )O

& P7 nh ‚"77 #7 " . >%$NhU
. %
0
] V fT F'T 0# !
Y=$5
$*! Linux
Ž"Q$ E š*$LO. >)"7b7 <1= Ž"-"] .O =.|2
›N V0.H7 5!W
"7 V!
%2*
E $F$"B.
P7 ‚"77 M Ž""7 0
'17 <!1 ä#
EºG0m*WI-V+
.% $%$=$$ƒ!.>Linux 
&
e6˜P7%$b!
Y=$5
`#L.>=.|2T%'I2g
%$25:
NTSLFYQ
httpÞÞwww.pol.ac.uk/ntslf/networks.html
%$=5'
û=
"
%J$B šð (%7œ
%!1
Y
"1
Ž
"&.
Ž' email/ftp M= <!1 /Puertos del Estado3
46
@n1Q.5
o"17p$I$0
<!'
E V’Q2
Þ%7#
Y Q
E. B9b %25:
E
G
"BVSATM=P7%$_&%N7I-!1.>%7H
%#'
^T F7
<!'
P2* ^. I1
"= %F8"7 %$51= % !*!
>ù
.…%N
ì–F!'
›"Q7V0.>%5`OP7
!%:E!%[DE>+&,i7171A
Y^D–#
M
%"
Ž
"+X
Y*M7$*8<!1
www.wmo.ch/web/www/TEM/3 %$2'–
. %$21
gts.html;www.wmo.ch/web/www/ois/Operational_
I$0 "B. (ManOnGTS.html/InformationÞ(WMOl
Y=$5
Ž' / %$2'–
. %$21
Y^D– #
M
o"1* %$#
ù'.X
)O ni >)á
â!+ $=• F05. %$J$5
E AW• \"
AB P2. >
n{- M
AB <!1 ^ 5
0
ñ 5
"# %$.
%$7"2
%
$ M= nh!
†$
E 4b&. „$Q<. 7="1!
‚
"7b A=K M=
M
%25: –*!7 –5 !17 6˜ I2: )O P2*. >ZF
Y=$5
H-7 ;WO 48". (5
o"17 %5
#
†$
E 7="1!
‚
"7b A=
M= 0
. >%#ô
)O # % $0 … )"Ui E Y7"#
I'L )O (ZF
„$$2P2*.% $0@†'"!73>*p$F8F1
‚
"7O0D7º&7P7%5V!<7
"ºG0…P7V.0
% $0 B YN'"!7 P7 Y=$5
)"2!. >/7="1!
e %+!7 Y=$5
)"2 )O h5. %"N
%=5!'^
%Q2
% $ + E (@AB. >%$2'–
. %$21
Y^D– #
M
A=
M %'
Y=$5
)b: %$#Q
%$"!
B (7X
%$21
Y^D– #
M
<!'
7="1!
‚
"7b
I
"' š7<L!'
˜T V$8 V"D I*# ZA
%$2'–
.
* ^T. (Y=$5
Ž' %
!'^
%$\X
%"
Ž
"+X
%$&"
%"
Ž
"+X
Y*M77Y5$˜<
7X
H!'
Y^D– #
M
E 5
o"17 Y=$ ,*U!
Ž'
7X
H!1 . v47 FH. %$2'–
. %$21
%J$B P7 YQ
I = Ž"-". .O =.|2
] G !
H-7 .O Z"
Ž
"+j F#7 fT 5
o"1 %$&.
,*U!(7="1!
‚
"7b
A=KM=.O%#ô
Y7"#*
>%$2'–
.%$21
Y^D–#
M
EY=$5
$C:sq$61A
%$2'–
. %$21
Y^D– #
M
$!W
%+ E BD7 P7 p$ VHF8O Y=$ Ž' %UQ
%$'"
º_
(;WO48"3%$#
Y=$5
H-
7fT/p$ VHF8O3
%#7 5
o"17 H-7 (5
o"17 †'"! G
›1=O 8" /5
o"17 Y=$5 %$&"
H-
. Z
.B
%"
Ž
"+j %$#
%*M
I$0 E %.
Y=$5
www.wmo.int/www/WMOCodes/3 Y
Q:
)b:
.(ManualCodes/WMO306.html
47
P7F=T.%$
%$QF
%$!!
%$5
PF– !'
E›N
>V"1 V:
è.M
EI*#IM)OC8
GLOBALSTAR /www.globalstar.com/en/works/I{*.
%$QB %7W /www.globalstae.com/en/contact.php .
òO 7 Z˜ I' w e *!# % %$ %$'
P7 {-O P7 Y
g
ù !
e V0 %25:
. >äQ<7
ä#.‡"D %$5N º&
‚W`X
%+17P7l
Y=$5
Ž'T M
C$!. >YN$
†'. %#
"
º&
m$. VQ:
$1 ! 0#!
<!'– %$' VgT ]
).0Ž"è-0'TM.>p"17"nWbìB
.Oš{
„F
Y25geY
g
R".>ŽD^
RN =
>
P7{-OEZ"<
„F
www.deltawavecomm.com
. IRIDIUM (www.iridium.com)
P7 "= /M
P7 @ni. IRIDIUM M Y7W 7 "B.
%7- %$Nh“ n_" H 42. Globalstar M= 45: M
)"2!. >‘%$5N º&
. %$G
"F
Y
*
. YN$
I*:3
äQ<7òO
7Z˜I'P7‘Ž"N'O“P7M
AB
%QGN 47W . %7 V"D %W
!7 %25g E I*#
*D "B. %$*!8^
. %!
YN P7 ›N
%#'
.
P7 {-O P7 „b! %$ %25g ] 4 %<
4
#7 $5.
Ž'T Y7W æW 48" Iridium `#. >6ö ’=O$*8EZ"<
„F
.%"*
ˆ$'
"
]Y=$5
>
8%$G
º&
6˜E*(#
ºg P7 //ORBCOMM www.orbocomm.com M= „b!.
%$\O1O7äQ<7òO
7Z˜I'UGU_
P2*.>%
"5
E2!
H-
7.%$\X
Y
"5
YN7â*1
ORBCOMM )O $ (º&
ä# P7 %$=• Y^D^
)"2 )O
I1
F$_P2*!^!
Y^
EGlobalgram Ž
"*I*#
AB E. >%$\X
Y
"5
YN7 7 I
"!
P7 I5 !1
H-7. %$\O %
" %N7 ] ,-|:
Y=$ I L (Ž
"
V#Wb».š$=|=
Y7< 7fT%
"5
E2
(ZF
†$
.$ _O’=OˆiOE.>Y=$5
EY'
>$+"
$<
GlobalgramŽ
"7I{*
%$_N
YN
48" %$10"$
ù'.X
<!1.
www.3/º$U
Vg%!_Y
˜%$_&%N73VSATI1
M
YN7].%$G
"
EŽD–/vastsystems
B. * m$ 7 F "7 E Vb:
"
! #
Y^#7 ú5. >Ku . Ka . C YN
E Ž*#!'– %+!7
Ž'TY^#.>%$_N
%N*šh$7VY=$5
Ž'T
"7F%25gEVSAT I
"' c*L (6˜P7hX
Y=$5
V ' P2* (% N
@AF. >%25:
†5U Y^D
M %51. >/%$_& YN73 ,7<!17 V , M
e (7H
$1 ! 0#!
<!'^
% & I{* (VSAST
,Ž'Kì|:7D7' !"$gY$ !
{-O(C8X
0#!
<!'^
% & %= . >4 ,*#!1
‡0
_ P7 0
Y–5 !1
E †$1 $ # $51= %N$1 7H
$1 !
eP2.<!17I2/%7H
%#'34!70
0|
;$D<.
,*#!1
„!<7Y7"#7Žc"L.>† _š"
P7’H8p'O
i º$ H!'
E o"$#
I{*!. >‘Y _0 “ E $5#
@n1Q.5
o"17p$I$0
$25<=1B
“ ›N= E ‡WX
Y $5N!
P7 n{2 %+!7 Y=$5
Y=U$Q A=
(Ž{
I$5' e ( ‘ $5N!
YN$
>N$
)
.
‚˜*= E 5
o"17 Y=$ o#$!'^ .O
‚
"7b A=
%*M=X UO %7 Y=$5
C5D AG.
%5
#
M
7=0+.>º&
ä#E7="1!
$=•H-7“Z
.B%#78E5
o"17H-75
o"17
H-
“ fT %_\T ‘5
@$7 o"17 #
M
`h %î$' $ ‚!=T P Ž.é1
. 0"8"
‘ô
>‚˜*
0
T.
%$7 %1' p$ VHF8O P7 %#8|1
Y=$5
_"
†G
<
â!+. >Y$#
AWX 07 $7 –_ P*U!
%$7 ù = Y"!17 _"! $* F" ! %ð!
Y=$5
$* H-
7 š=- (ˆ š. â!+. >%*M!7
ù"5U7º1=EF".FMQ% N
@AFF$ID!
Y=$ Y"*7 6˜ P !=. >7 $?" % ?"7. V0"
% 1
Y
. {
 . >‘I8é
º1
“
@AB.>I8é
º1
Y=$V0"8†5\oF'ñI$
ABP7
>BB-˜2P.
<!'^
%<'
V0"
†5UºG
N
(%$=• 45g Y $5N E 5
o"17 Y=$ š7<L!'
˜T.
».+ ).0 Ž" %=!7 $!7 M
)"2 )O AG ˆ8.
Ž{
I$5' e3 V'_ Y=$ I$1 4$_ o
N\
Y=$5
’ %$Q2
IG'"
P7. >/%$U5
Y=$5
Y
’"!=
I$5'e3Y=$5
º_0eI
"!
ZS5
è
ö
V'Q
Y
é5! V!
%2*
V
0T E » 7 i e (Ž{
Y"*7 V " . >/Y=U$Q A=
`h Q#
V0"
†5U "'+ 7= 0
ñ PB
š"
E
%$=5'
û=
"
%J$B YO ..O E (Ž{
oP*_ ($=•
d• V0"8 †5U $"'+ 7= /Puertos del Estado3
Y
h{
. %$=$5
Y
’"!
è:!-^ 5
o"17 Y=$5
%25:
e%7#
%QD
eY=$5
`I56˜è–W.
Ž"D
P2*. >Q#
‚"*! é5!
M= E F$*U.
Y$7]
AB P Y7"#7 e Begona Perez V$1
P7
>%$U5
Y
’"!
è:!-
Y7Hi".
ƒ! ^. Vn{- `
iX %"N7 5
o"17 Y=$ )O ni
e#_ >V0" I7- †5\ ’
8 Y $5N!
P7 n{- E š"
(N$
)
. % #!
%$#
%!
’?O (Ž{
I$5'
‘’
0X
9“H-*-Z
.B%#78E5
o"17H-7*L!
%{* YN$
Y=$5 =N]
H-
7 Y=$5
$*!
%$#
%!
&T E Y=$5
$*! ‘I8é7 º1=“ H-7
E 5
o"17 H-7 fT Y'LO. >N$
)
. % #!
m$ 7 P7 5
o"17 Y=$ $* %*F7 Z
.B %#78
F#". F0"8 †5\. N$
)
. %$#
%!
ì
A$+ –
š" %F:7 V7 B. $'O V )"Ui E
(41Q= š"
E. >õ1
RQ^
p$ F8 Y=$ $1!
$* %*F7 YN$
Y=$5 =N]
H-
fT Y'LO
)
.%$#
%!
%25gP75
o"17Y=$n_".
l , ƒ.
| V|_ E V0"
†5\ P7 ‰b N$
>Y=$5
$*P7
Fgw.
P7 RN!17 0 ]-O I#8 e H$- »+ (o
š. A7.
e V0 5
o"17 %5
#
M
p$ VHF8O
Ž
"+X
E%')"UiEZO(%$=•45gV"DY=$5
n_"
Y=$5
IUQ(^.O>Vo5'XˆN!
AB.>%0#
)"2($=?>p$ F8EY–2:7».+
"_CU!%$=á
48
@n1Q.5
o"17p$I$0
CDE%&- 1F
PA
,$ !
’
]<
P Y7"#7 %$!
%QD
E 0.
Y"\"
. p$ VHF8O )b: F7 V":
ˆ& P2*
>F%=| 5
o"17 †'"! G
º_
_" (6˜ fT %_\T.
httpÞÞwww.pol.3 I- E ŽD^
YF8 P7 %"*7
Y7"#7 C5D. >/ac.uk/psmsl/sea_level_contacts.html
†'"! G
º_
)"2!'. %ô %5-
"7 ni @AB ŽD^
)
"#
]Y
"QF
.O’NWj@M=šQ!*75
o"17
/[email protected]!
49
%$25g YQ 5
o"17 †'"! G
º_
‡
0
"7eŽ"D
C$!/Þwww.pol.ac.uk/psmsl/training3
0
TP7’H-''O(‡WOYJ$B.º_
ABBO%$5
õ70
"
@ABI*:.>5
o"17%5
#
M
P7 (5
ˆ$'7. Y^+ P ˆ!- /3V’
%*G
™
nh!#
d.
7"2
ºQ
F$
"
! #
M
($10"$
/3 V’
%*G
V$Q
Y7"#
P76˜ni.
YQ–õ1
p$ PY7"#7/3V’
%*G
%25:
eV’. 0
"
P7H7/w3V’
%*G
"# %$7"2
%$.
%
IG^0 6˜ E * (IG^0
AB 6˜ E * (
p$ VHF8O e ˆ! YN$
I$
š""YQ7
%Q!<7YhY5$!.O I- E 5
o"17 I$1! %$Q$" %7 Y
% N7
5
o"17 †'"! G
º_ º#! Y"5N7
5
o"17%5
#
M
.
#
M
P7 %77 æ
O e %$+UT Y"!7
5
o"17%5
"# %$7"2
%$.
%
F!*M= %$5 Y
|_
Y*M7. 5
o"17 %5
#
M
ÞYN$
‡WO
4é5!
.
I$PY"*7
Y"
›1
.%$#N Y$8"
Y$7
p$VHF8OZ0"7.#=D%*G
>
p$VHF8Oo
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
@n1Q.5
o"17p$I$0
Allan Suskin, NTF Australia. [email protected].
]'o"5=bV0.H
%$"D
p$ VHF8O
Bernie Kilonsky, UHSLC, USA [email protected]
]'o"5=OP7%$<
p$ VHF8O
Begoña Pérez Gómez, Puertos del Estado, Spain bego@
Ž
"
%0+X
M
puertos.es Ruth Farre [email protected]
Dov Rosen, NIO Israel [email protected] Peter Foden, POL
/‘B!p$ VHF8O3Y^
"
V0#!
M
UK [email protected]
Peter Foden, POL UK [email protected]
As for other pressure systems
David Smith, POL UK [email protected]
Peter Foden, POL UK [email protected]
Mark Merrifield, UHSLC USA [email protected]
,21!
•E%$NhU
Y^
"
‡WX
%$NhU
M
ie
%$ Q
%$NhU
p$ VHF8O
%$ %$NhU
p$ VHF8O
,21!
•E%"QN
p$ VHF8O
Dave Johnstone, NIWA NZ [email protected]
/Y
n5
.F=X
Y–1*$'^(;W:%œ5
Y
H”7L Peter Foden, POL [email protected] Begoña Pérez, Puertos del
Y=$5
Ž'TºG
&)b:V":
%
0
p$VHF8O
Estado, [email protected]
David Meldrum, SAMS UK [email protected]
Mike Bevis, Ohio State University, USA [email protected]
Anny Cazenave, GRGS, France [email protected]
Simon Williams, POL UK [email protected]
%$10"$
ºG
N
)b:V":
"
!#
M
eI72!
2'–
"
!Z
.0I$1
I
"1
% N
%$˜
50
@n1Q.5
o"17p$I$0
:02--501G
().W•. Schone3 %$ Y7
"#
I{7 *+ ]-O Y7
"
I8X
E Y $5N! %$$7]
Y7
"#
.O /l I2:
v
%-+V
%$_\Tm$'7fT%8)"2F2.I"N
RQ^
%1'P%{7Owl.l,2:
E0.>Y7
"#
YQ
!.>
"
!#
M
Y7
"#%$7H
! #
M
Y'$ <!1L (%"Q
5
CN'
P7 +^ %51!
%*$ CDL. >õ\Q Ž
"7 º_. "
#
M
%0 ›"Q. >F!7T. %7
"#
p*h=
$+
*7 (Y
|*$!' %#U RQ^
)"27 $+ P7 "
!
â!+.>%"Q
5
CN'YQ^% $0Y'$C$!
M%$J&:
%$#8
%N
P70#!^
I#Q%
;
%"Q
5
CN'YQ
$)"2(
"
!#
Y'$ F8 V# E2
% $0 6˜ P %
>%
0
RQ^
%#7 E Y
!1
. Y
#
E %$= !
Y
"N!
IUQ.
)"
%Q$QW.nhM=ƒ!!'(
"
!#
M
5
P0$7 I{*!. >Y^
â!g E „{2
<!'^
+ I$ ! % ù Y$ º$5N E õ5 !1
ì–F!'^
%UQ<7 Y
#7 »
!'
. (F" 0
Y=$5
Y $5N!
`
iX Y=$5
I"! V8 Y$ . %N
P7
>%J&:
*:' ]E\% >+& ,i !&$ J1G
Y
gT Ž'T E "$i ..X
I1
%$2: O5 ,+
%?–? P7 „b! %$! %$ C5D!' (l E %+–
%!
Y $5N!%+!7I
"1
%N'
"%+–*%$M=
51
R}R;+-- >+&,i1G
â!g»OE'
.›N=e
0
RQ^
p$<!1
›–&T#%_.#7niY_
=
ˆ51.>5
o"1*º#!
. C5O (4$_ %$=.|2
M
Y="27 0 . I
"1
I8X
E
!'^
.›1^1!û&:7RQ
870T
V0.H7 % NQ= Q+ ‚
b I
"1
ä# *. >I"N
@AB )O ni (
"
! #
M. p$ VHF8b
P7 "
! #
M
%0 00
7. >V0= "
VHF7Y7
"Y"*7VYO(%J&:
Y $5N!
$+
5
CN' YQ
! "
! #
M
ò
E š8LO V#7 o %#U š=- ÿ. >%"Q
! #
M
Y7
" )ñ_ (
0
RQ^
p$ V8TÞV#7Y–*+EEƒš7<L!'
"
»+O Y $5N š7<L!'
. >ENVISAT. Jason ,1
Kato Ž{
I$5'e37="1!
‚
"7Oè:!-
`
iX
F
>/…().W•.
*U7 E %8
V25
o!
f.O ‡+T Hein ‡8O.
(óóó V|Q
Ž–W. >/óó ().W•. Hein3 V#
$10"$ %$.
%N
æW %'
0 º_ f"
M=
3 "
! #
M ’
‡"!17 p$ º$1
http ÞÞ www . gfz  potsdam . de / pb 1/ op / altimetry /
>/4$_V"-A
8
.SSG_buoys/index. html
F
R"= ˆ1+ Y7
"#
P7 %Q!<7 R
"=O <!1.
Y7
"#
R
"=O †1O. >5
%+. %$!1$8"
Y5N!
.
VHF
.%$Q'F51!
V
Y7
"7
<!'
FF'O.
Ž{
I$5' e (
"
! #
M G
"F Vö57
’'T P2*. >/l I2:
vw ().W•. Watson3
@n1Q.5
o"17p$I$0
RQ^
/|73%7
"#
RQ
"
!#
M
%7
"1G!L
(C. Watson3 $=*' %#7 %#!
>/<g
/#
š$"!
Y'3š"
%$7H
RQ^
%1' 1G!L
>/SSG 2. 194, 2003)
5
CN1Z"Q
RQ^
RQ
/%$=?3óC 3ì!
†'"!
/%$=?C 3ì!
†'"!
ì!
†'"!
#
M%7
"P7%$7H
RQ^
I'–'1G!L
I{* >%$7H
%11
E 5
%+ 2! v
"
!
vì!
†'"!*% %$7H
%11
%#$_
Y$
>%= `hõ#Q
ì!
†'"!
p$%N I{*.
>/GFZ)
"
!#
M
%7
" 71G!L
#
27X
M
7 "$i I1
C$!. >%$*#
.
_ GLONASS ü.
M
%$2:. "
!
# P YN$
. `j Z"
è–h
m1! V8
>%Q{27%$=27.%$=7%$Nh!
IW
!
p$.51
p2#=^
"FQ7A1G!L
! #
M
Y
g
%$#
%$'2#=^
C$!.
þ…k…w. þk3 L ›N
0
0 ›N= E "
$
.O {
. @$ VNh
CN'X
E /HnBh$8
#
M
P V0D
%12#
Y
g
%=5!'
p2#=^
M= I{7. >F$. I
"1
%N'
" %+–*
RQ
p$ ƒ| L "FQ7 Ž.O IW
!
p$. 51
I
"1
%N'
" %+–* #
M
<!' YN$
p$. 51
p2#=^
M= E. >/MartinNeira, 19933
Vö5
Y
g
$GU_%"*7Y–5 !17,5!1(IW
!
YQ^
Y7"#7 ;<!1L. YN$
P7 %12#
.
%12#
Y
g
Ž". Y.O E Wb!
V7 P7 %"#
>/…lI2:
3Vö5
Y
g%= 7
52
@n1Q.5
o"17p$I$0
/I
"1
%N'
" %+–* #
M
VN!'
3 FB
.
v ().W•. Cardellach v ().W•. Katzberg3
>/w(Germain).W•.
/3 ).W•. Low . /óó3 ).W•. Pavelyev 0".
š.E.(Y
g
Y'2#=
P%$GU_YM+–7Ž.XQ.
%+–*#
M% 1!7Y'2#=^Y#$"Y8L. (º+^
o!+
Y=$ E „1
. ù" ' E I
"1
%N'
"
SACC. GPS/MET( CHAMP I
"' F!M+^ !
2'–
–!'. >/w ).W•. Hajj v ().W•. /Beyerle
Y$G
"F %F$5g Y$G
"F –5 )
0.H7 SACc. CHAMP
! #
M
P7 %12#
Y
g
%=5!'^ VnM
MGU_YQ
p$’:=)á
0"F
ŽA5L.(
"
#:!'–%g"$%$ 4!QDI
"1
%N'
"%+–*#
>/ Zuffada.Hajj(–{73#P
53
%+–* #
M ;D<7 I5 !17 Y
#7 <!'.
šh 5
‡"!1 YQ
P27O (I
"1
%N'
"
F$_ š7<!'
o!
P7 0 E |*$!' … F!0
Ruis v (Katzberg . Garirison3 Y
0NL . Y
GN
o E. >/w ().W•. Ruffini v ().W•.
I
"1
%N'
" %+–* #
M %$\X
p2#=^
/3 ).W•. MartinNeira º + (%$ %- ›"_
RQ^
$ %0 e Ž"D
. |*$!' šh %0
V!
Y^"
()"h.O3-Vn›"_|*$!'
*
Anderson 0_O. >/ ().W•. Treuhaft3 /%$27X
eCN1
45gY'$E|*$!'šh%0P/3
<!'
P2*(6˜fT%_\T.>!7O.kšhYQ
CN1
E =^
;GDW e H7
ù5
%
0 %0*!
ƒ
%9. 5
 CN' o
N\
‚!!'^ m-#
@n1Q.5
o"17p$I$0
;5+
>1 6AY7"#*%$_\T0D7P7H*-F7
<!'
P2*I$
P7%$#71O;<8
7%*G @ABP*U!
>1P7{-OE8
ä#0.>‡WO8
7fTŽ^*$;
E%+
œ8
ä#fT%+
!.
Spencer, R. and Vassie, J.M., 1997. The evolution of deep
ocean pressure measurements in the U.K. Progress in
Oceanography, 40, 423-435
11JN0
Caldwell, P.C., 1991. Sea Level Data Processing Software
on IBM PC Compatible Microcomputers. TOGA Sea
Level Centre, University of Hawaii.
Doodson, A.T., 1928. The analysis of tidal observations.
Philosophical Transactions of the Royal Society, A,
227, 223-279. FIAMS, 1990. Tidal Time-Series Software
Designed for use on a Personal Computer. FIAMS Tidal
Laboratory. The Flinders University of South Australia.
Foreman, M., 1997. Manual for tidal height analysis and
prediction. Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay,
Victoria, British Columbia. Pacific Marine Science Report 77-10. (Unpublished Manuscript).
Munk, W.H. and Cartwright, D.E., 1966. Tidal spectroscopy and predictions. Philosophical Transactions of the
Royal Society, A, 259, 533-581.
Murray, M.T., 1963. Tidal analysis with an electronic digital computer. Cahiers Oceanographique. 699-711.
1JN0
IOC, 1990. Global Sea Level Observing System (GLOSS)
Implementation Plan. Intergovernmental Oceanographic Commission, Technical Series No. 35, 90pp.
J1JN0
Vassie, J.M., Woodworth, P.L. and Holt, M.W., 2004. An
example of North Atlantic deep ocean swell impacting Ascension and St. Helena islands in the central
South Atlantic. Journal of Atmospheric and Oceanic
Technology, 21(7), 1095-1103
71JN0
Pugh, D.T., 2004. Changing sea levels. Effects of tides,
weather and climate. Cambridge: Cambridge University Press, 280pp.
Woodworth, P.L., Pugh, D.T., Meredith, M.P. and Blackman,
D.L., 2005. Sea level changes at Port Stanley, Falkland
Islands. Journal of Geophysical Research, Vol. 110,
C06013, doi:10.1029/2004JC002648.
A1JN0
1JN0
Alvarez Fanjul, E., Pérez, B., and Rodríguez, I., 2001.
Nivmar: a storm surge forecasting system for Spanish
Waters. Scientia Marina, 65, 145-154.
Flather, R.A., 1984. A numerical model investigation of
the storm surge of 31 January and 1 February 1953 in
the North Sea. Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, 110, 591-612.
Flather, R.A., 2000. Existing operational oceanography.
Coastal Engineering, 41(1-3), 13-40.
Rossiter, J.R., 1954. The North Sea storm surge of 31 January and 1 February, 1953. Philosophical Transactions of the Royal Society, A, 246, 371-400.
Wolf, J. and Flather, R.A., 2005. Modelling waves and
surges during the 1953 storm. Philosophical Transactions of the Royal Society, 363, 1359-1375.
2-6
Bryant, E., 2001. Tsunami: the underrated hazard. Cambridge University Press.
Leonard, M. 2006. Analysis of tide gauge records
from the December 2004 Indian Ocean Tsunami. Geophysical Research Letters, 33, L17602,
doi:10.1029/2006GL026552.
Merrifield, M.A., Firing, Y.L., Aarup, T., Agricole, W., Brundrit, G., Chang-Seng, D., Farre, R., Kilonsky, B., Knight,
W., Kong, L., Magori, C., Manurung, P., McCreery, C.,
Mitchell, W., Pillay, S., Schindele, F., Shillington, F.,
Testut, L., Wijeratne, E.M.S., Caldwell, P., Jardin, J.,
Nakahara, S., Porter, F.-Y. and Turetsky, N., 2005. Tide
gauge observations of the Indian Ocean tsunami, 26
Cartwright, D.E., 1999. Tides - a scientific history. Cambridge: Cambridge University Press, 292pp.
Cartwright, D.E., Edden, A.C., Spencer, R. and Vassie, J.M,
1980. The tides of the northeast Atlantic Ocean. Philosophical Transactions of the Royal Society of London. A 298, 87-139.
Doodson, A.T. and Warburg, H.D., 1941. Admiralty manual of tides. Her Majesty’s Stationery Office, London.
Filloux, J.H., 1980. Pressure fluctuations on the open
ocean floor over a broad frequency range. Journal of
Physical Oceanography. 10(12) 1959-1971.
Forrester, W.D., 1983. Canadian Tidal Manual. Department of Fisheries and Oceans, Ottawa, 138pp. Open
University, 1989. Waves, Tides and Shallow-Water Processes. Open University Oceanography Series Vol.4.
Oxford: Pergamon Press in association with the Open
University, 187pp
Pugh, D.T., 1987. Tides, Surges and Mean Sea level: a
handbook for engineers and scientists. Chichester:
Wiley, 472pp.
Pugh, D.T., 2004. Changing sea levels. Effects of tides,
weather and climate. Cambridge: Cambridge University Press, 280pp.
Shum, C.K., Woodworth, P.L., Andersen, O.B., Egbert, G.,
Francis, O., King, C., Klosko, S., Le Provost, C., Li, X., Molines, J-M., Parke, M., Ray, R., Schlax, M., Stammer, D.,
Tierney, C., Vincent, P. and Wunsch, C., 1997. Accuracy
assessment of recent ocean tide models. Journal of
Geophysical Research, 102(C11), 25173-25194.
54
@n1Q.5
o"17p$I$0
Pugh, D.T., 1987. Tides, Surges and Mean Sea level: a
handbook for engineers and scientists. Chichester:
Wiley, 472pp.
December, 2004. Geophysical Research Letters, 32,
L09603, doi: 10.1029/2005GL022610.
F1JN0
J17N0
IOC, 1985. Manual on Sea level Measurement and Interpretation. Volume 1 - Basic procedures. Intergovernmental Oceanographic Commission Manuals and
Guides No. 14. IOC, Paris, 83pp.
Lennon, G.W., 1971. Sea level instrumentation, its limitations and the optimisation of the performance of
conventional gauges in Great Britain. International
Hydrographic Review, 48(2), 129-147.
Noye, B.J., 1974a. Tide-well systems I: some non-linear effects of the conventional tide well. Journal of Marine
Research, 32(2), 129-135.
Noye, B.J., 1974b. Tide-well systems II: the frequency response of a linear tide-well system. Journal of Marine
Research, 32(2), 155-181.
Noye, B.J., 1974c. Tide-well systems III: improved interpretation of tide-well records. Journal of Marine Research, 32(2), 193-194.
1717N0
Pugh, D.T., 1972. The physics of pneumatic tide gauges.
International Hydrographic Review, 49(2), 71–97.
Pugh, D.T., 1978. Techniques for the measurement of
sea level around atolls. In: D.R. Stoddart and R.E. Johannes (eds.) Coral reefs: research methods, Monograph on Oceanographic Methodology. UNESCO,
Paris, pp.93–108.
1717N0
IOC, 1994. Manual on Sea level Measurement and Interpretation. Volume 2 - Emerging Technologies. Intergovernmental Oceanographic Commission Manuals
and Guides No. 14. IOC, Paris, 72pp.
Spencer, R., Foden, P.R., McGarry, C., Harrison, A.J., Vassie,
J.M., Baker, T.F., Smithson, M.J., Harangozo, S.A. and
Woodworth, P.L., 1993. The ACCLAIM program in the
South Atlantic and Southern oceans. International
Hydrographic Review, 70, 7-21.
Woodworth, P.L., Vassie, J.M., Spencer, R. and Smith, D.E.,
1996. Precise datum control for pressure tide gauges.
Marine Geodesy, 19, 1-20
A1717N0
Lennon, G.W., 1971. Sea level instrumentation, its limitations and the optimisation of the performance of
conventional gauges in Great Britain. International
Hydrographic Review, 48(2), 129-147
B1717N0
Spencer, R. and Vassie, J.M., 1997. The evolution of deep
ocean pressure measurements in the U.K. Progress in
Oceanography, 40, 423-435.
55
Church, J.A., Gregory, J.M., Huybrechts, P., Kuhn, M., Lambeck, K., Nhuan, M.T., Qin, D. and Woodworth, P.L.,
2001. Changes in sea level. In Climate Change, 2001:
The Scientific Basis. Contribution of Working Group I
to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. (eds. Houghton J.T.,
Ding
Y., Griggs D.J., Noguer M., van der Linden P.J., Dai X., Maskell K. and Johnson C.A.). Cambridge: Cambridge University Press, 881pp.
Woodworth, P.L. and Player, R., 2003. The Permanent Service for Mean Sea Level: an update to the 21st century. Journal of Coastal Research, 19, 287-295.
Woodworth, P.L., Gregory, J.M. and Nicholls, R.J., 2004.
Long term sea level changes and their impacts.
pp.717-752 (chapter 18) in The Sea, Volume 13,
edited by A.R. Robinson, J. McCarthy and B.J. Rothschild. Harvard University Press.
G1JN0
Hamon, B.V. and Middleton J.F., 1989. Return periods
of extreme sea levels: the exceedance probability
method. International Hydrographic Review, LXVI(2),
165-177.
Lennon, G.W., 1963. A frequency investigation of abnormally high tidal levels at certain west coast ports.
Proceedings of the Institution of Civil Engineers,
425,451-484.
Middleton, J.F. and Thompson, K.R., 1986. Return periods
of extreme sea levels from short records. Journal of
Geophysical Research, 491, 11707-11716.
Pugh, D.T. and Vassie, J.M., 1979. Extreme sea levels from
tide and surge probability. Proceedings 16th Coastal
Engineering Conference, 1978, Hamburg. American
Society of Civil Engineers, New York, 41, 911-930.
Smith, R.L., 1986. Extreme value theory based on the
r largest annual events. Journal of Hydrology, 486, 27-43.
Suthons, C.T., 1963. Frequency of occurrence of abnormally high sea levels on the east and south coasts of
England. Proceedings of the Institution of Civil Engineers, 425, 443-449.
Tawn, J.A. and Vassie, J.M., 1989. Extreme sea levels: the
joint probabilities method revisited and revised. Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Part 2,
87, 429-442.
Tawn, J.A., 1992. Estimating probabilities of extreme sea
levels. Applied Statistics, 41, 77-93.
17N0
IOC, 2004. New technical developments in sea and land
level observing systems. Proceedings of meeting October 14-16 2003, Paris, France. IOC Workshop Report
No 193. 174pp & Annexes.
117N0
@n1Q.5
o"17p$I$0
at the Institute of Oceanographic Sciences Deacon
Laboratory. NOAA Technical Report NOSOESOOO6,
8lpp.
Carter, W.E., Aubrey, D.G., Baker, T.F., Boucher, C., Provost,
C. Le, Pugh, D.T., Peltier, W.R., Zumberge, M., Rapp,
R.H., Schutz, R.E., Emery, K.O. and Enfeld, D.B., 1989.
Geodetic Fixing of Tide Gauge Benchmarks. Woods
Hole Oceanographic Institution Technical Report,
WHOI-89-31, 44pp.
Neilan, R., Van Scoy, P.A. and Woodworth, P.L., (eds) 1998.
Proceedings of the Workshop on Methods For Monitoring Sea Level: GPS And Tide Gauge Benchmark
Monitoring, GPS altimeter calibration Workshop organized by the IGS and PSMSL, Jet Propulsion Laboratory, 17-18 March 1997. 202pp.
J11N0
Bevis, M., Scherer, W. and Merrifield, M., 2002. Technical
issues and recommendations related to the installation of continuous GPS stations at tide gauges. Marine Geodesy, 25, 87-99.
Ge, M., Gendt, G., Dick, G., Zhang., F. P. and Reigber,
C., 2005. Impact of GPS satellite antenna offsets
on scale changes in global network solutions.
Geophysical Research Letters, 32, L06310, doi
:10.1029/2004GL022224.
Nerem, R.S., vanDam, T.M. and Schenewerk, M.S. 1997.
A GPS Network for Monitoring Absolute Sea Level in
The Chesapeake Bay: BAYONET. pp. 107-115 of Neilan
et al. (1998) ibid.
Neilan, R., Van Scoy, P.A. and Woodworth, P.L., (eds) 1998.
Proceedings of the Workshop on Methods For Monitoring Sea Level: GPS And Tide Gauge Benchmark
Monitoring, GPS altimeter calibration Workshop organized by the IGS and PSMSL, Jet Propulsion Laboratory, 17-18 March 1997. 202pp.
711N0
Cazenave, A., Soudarin, L., Cretaux, J-F. and Le Provost,
C. 1999. Sea level changes from TopexPoseidon altimetry and tide gauges, and vertical crustal motions
from DORIS. Geophysical Research Letters, 26, 20772080.
11N0
Niebauer, T.M., Sasagawa, G.S. Faller, J.E., Hilt, R. and Klopping, F., 1995. A New Generation of Absolute Gravimeters. Metrologia, 32 (3), 159-180. Open University, 1989. Waves, Tides and Shallow-Water Processes.
Open University Oceanography Series Vol.4. Oxford:
Pergamon Press in association with the Open University, 187pp.
Teferle, F.N., Bingley, R.M., Williams, S. D. P., Baker, T. F. and
Dodson A.H., 2006. Using continuous GPS and absolute gravity to separate vertical land movements and
changes in sea level at tide gauges in the UK. Philosophical Transactions of the Royal Society, London. 364,
doi: 10.1098/rsta.2006.1746
Sasagawa, G., Klopping, F.J., Niebauer, T.M., Faller, J.E. and
Hilt, R., 1995. Intracomparison Tests of the FG5 Absolute Gravity Meters. Geophysical Research Letters, 22,
117N0
Gill, S.K., Mero, T.N. and Parker, B.B., 1993. NOAA Operational Experience with Acoustic Sea Level Measurement. pp. 13-25 in IOC (1994) ibid.
Joseph, A., Peshwe, V.B., Vijaykumar and Desa E. 1997.
Effects of water trapping and temperature gradient
in a NGWLMS gauge deployed in Zuari estuary, Goa.
pp. 73-82 in Proceedings of the Symposium on Ocean
Electronics SYMPOL-»97 (ed. P.R.S. Pillai), Cochin University of Science and Technology, India.
Lennon, G.W., Woodland, M.J. and Suskin, A.A., 1993.
Acoustic Sea Level Measurements in Australia. pp. 2639 in IOC (1994) ibid.
Shih, H.H. and Baer, L., 1991. Some errors in tide measurement caused by dynamic environment. pp. 641-671
in Tidal Hydrodynamics (ed. B. Parker), John Wiley &
Sons, 883pp.
Vassie, J.M., Woodworth, P.L., Smith, D.E. and Spencer, R.,
1993. Comparison of NGWLMS, Bubbler and Float
Gauges at Holyhead. pp. 40-51 of IOC (1994) ibid.
J117N0
Alvarez Fanjul, E., Pérez, B., and Rodríguez, I., 2001. Nivmar: a storm surge forecasting system for Spanish
Waters. Scientia Marina, 65, 145-154. IOC, 2003.
Workshop on new technical developments in sea
and land level observing systems. Intergovernmental
Oceanographic Commission. Workshop Report No.
193. Paris, France 14-16 October 2003.
Pérez, B. and Rodriguez, I., 1994. Redmar. Spanish Harbours tide gauge network. Processing of tidal data.
Clima Maritimo Report 57.
A17N0
IOC, 2003. Workshop on new technical developments in
sea and land level observing systems. Intergovernmental Oceanographic Commission. Workshop Report No. 193. Paris, France 14-16 October 2003.
Martín, B., Pérez, B., Alvarez-Fanjul, E., 2005. The ESEASRI
Sea Level Test Station: Reliability and Accuracy of
Different Tide Gauges. International Hydrographic
Review, Vol.6 No. 1. 44-53.
Woodworth, P.L. and Smith, D.E., 2003. A one-year comparison of radar and bubbler tide gauges at Liverpool. International Hydrographic Review, 4(3), 42-49.
N0
Emery, K.O. and Aubrey, D.G., 1991. Sea levels, Land levels
and Tide Gauges. New York: Springer Verlag, 237pp.
11N0
Bevis, M., Scherer, W. and Merrifield, M., 2002. Technical
issues and recommendations related to the installation of continuous GPS stations at tide gauges. Marine Geodesy, 25, 87-99.
Carter, W.E., (ed.) 1994. Report of the Surrey Workshop
of the IAPSO Tide Gauge Benchmark Fixing Committee. Report of a meeting held 13-15 December 1993
56
@n1Q.5
o"17p$I$0
:10.1029/2002RS002,787.
Hajj, G.A. et al. 2004. CHAMP and SAC-C atmospheric occultation results and intercomparisons.
Journal of Geophysical Research, 109, D06109,
doi:10.1029/2003JD003909.
Katzberg, S.J., Walker, R.A., Roles, J.R., Lynch, T. and Black,
P.G. 2001. First GPS signals reflected from the interior
of a tropical storm: preliminary results from hurricane
Michael. Geophysical Research Letters, 28(10), 19811984.
Lowe, S.T., LaBrecque, J.L., Zuffada, C., Romans, L.J., Young,
L.E. and Hajj, G.A., 2002. First spaceborne observation
of an Earth-reflected GPS signal. Radio Science, 37(1),
doi : 10.1029/2000RS002539.
Martín-Neira, M., 1993. A passive reflectometry and interferometry system {PARIS): Application to ocean altimetry. ESA Journal, 17, 331-355.
Martín-Neira, M., Colmenarejo, P., Ruffini, G. and Serra, C.,
2002. Altimetry precision of 1 cm over a pond using
the wide-lane carrier phase of GPS reflected signals.
Canadian Journal of Remote Sensing, 28(3), 394-403.
Pavelyev, A.G., Volkov, A.V., Zakharov, A.I., Krutikh, S.A.
and Kucherjavenkov, A.I., 1996. Bistatic radar as a tool
for Earth investigation using small satellites. Acta Astronautica, 39(9-12), 721-730.
Rius, A., Aparicio, J.M., Cardellach, E., Martín-Neira, M. and
Chapron, B., 2002. Sea surface state measurement
using GPS reflected signals. Geophysical Research
Letters, 29(23), doi :10.1029/ 2002GL015,524.
Ruffini, G., Soulat, F., Caparrini, M., Germain, O. and
Martín-Neira, M., 2004. The Eddy Experiment: Accurate GNSS-R ocean altimetry from low altitude
aircraft. Geophysical Research Letters, L12306, doi
:10.1029/2004GL019994.
Treuhaft, R.N., Lowe, S.T., Zuffada, C. and Chao, Y., 2001.
2-cm GPS altimetry over Crater Lake. Geophysical
Research Letters, 22(23), 4343-4346.
57
461-464.
Soudarin, L., Cretaux, J-F. and Cazenave, A., 1999. Vertical Crustal Motions from the DORIS Space Geodesy
System. Geophysical Research Letters, 26, 1207-1210.
Teferle, F.N., Bingley, R.M., Williams, S. D. P., Baker, T.
F. and Dodson A.H., 2006. Using continuous GPS and
absolute gravity to separate vertical land movements
and changes in sea level at tide gauges in the UK. Philosophical Transactions of the Royal Society, London.
364, doi: 10.1098/rsta.2006.1746.
1GN0
Hein, G. W., Landau, H. and Blomenhofer, H., 2000. Determination of instantaneous sea surface, wave heights,
and ocean currents using satellite observations of the
Global Positioning System. Marine Geodesy, 14, 217224.
Kato, T., Terada, Y., Ito, K., Hattori, R., Abe, T., Miyake, T.,
Koshimura, S. and Nagai, T., 2005. Tsunami due to the
5 September 2004 off the Kii peninsula earthquake,
Japan, recorded by a new GPS buoy. Earth Planets
Space, 57, 297–301.
Schöne, T., Braun, A. and Reigber, C., 2001. Altimetrie
und meeresspiegel - möglichkeiten und grenzen der
Beobachtung, Zürich. GAIA 10, 3, 226-229. SSG2.194.,
2003. Final Report of the SSG2.194 GPS Water Level
Measurements Project. http://www.gfz-potsdam.de/
pb1/op/altimetry/SSG_buoys/index.html.
Watson, C., White, N., Coleman, R., Church, J., Morgan, P.
and Govind, R., 2004. TOPEX/Poseidon and Jason-1:
absolute calibration in Bass Strait, Australia. Marine
Geodesy, 27(1-2), 107-132.
J1GN0
Anderson, K.D., 2000. Determination of water level and
tides using interferometric observations of GPS signals. Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, 17(8), 1118-1127, doi :10.1175/1520-0426.
Beyerle, G., Hocke, K., Wickert, J., Schmidt, T. and Reigber,
C., 2002. GPS radio occultations with CHAMP: A
radioholographic analysis of GPS signal propagation in the troposphere and surface reflections.
Journal of Geophysical Research, 107(D24), 4802,
doi:10.1029/2001JD001402.
Cardellach, E., Ruffini, G., Pino, D., Rius, A., Komjathy, A.
and Garrison, J.L., 2003. Mediterranean Ballon Experiment: Ocean wind speed sensing from the stratosphere using GPS reflections. Remote Sensing of the
Environment, 88(3), 351-362, doi :10.1016/S00344257(03)00176-7.
Garrison, J.L. and Katzberg, S.J., 2000. The application of
reflected GPS signals to ocean remote sensing. Remote Sensing of the Environment, 73, 175-187.
Germain, O., Ruffini, G., Soulat, F., Caparrini, M., Chapron, B. and Silvestrin, P., 2004. The Eddy Experiment:
GNSSR speculometry for directional sea-roughness
retrieval from low altitude aircraft. Geophysical Research Letters, L21307, doi : 10.1029/2004 GL020991.
Hajj, G.A. and Zuffada, C., 2003. Theoretical description of a bistatic system for ocean altimetry
using the GPS signal. Radio Science, 38(5), doi
@n1Q.5
o"17p$I$0
C"H +>+&,ig-+23456%* #-Q@~-%.+Q@-(
%_F!17 % 5
ˆ$'7 ‡0
_ Y
’
’
8T h5
v|*$$7B
Y
gT I$1! m$ "7 H$F (P27O ˜T (h5.
†h\ p1* "
H$F # *7 (7="1!
‚
"7O
*.% $0.O%$=?…ú5Vn"Y$AW
e0
AWX%$=?ú5Vn.#*7(%$8"
Ž
"+X
I$1!
vY$#
Y=$5
Ž'p$ VHF8O
"7HFL )OUOh5
è–W. š$=|=
.O I
"1 Y=$5
H-
7 fT $7".O
v"
E$#\"7Y=$5
I$1fT%_\T(6˜
†hU
Y#* 5
o"17 Y'$ )| )O h5
‡WX
%$J$5
Y
|7
5
. ƒ
(6˜ P27O ˜T. (Z"
>5
o"17Y=$I$!Vö5
‡.
Y
˜
y
y
y
y
y
,h:
Y=$5
E /–{7 7"$
3 M!
º$!
P2*$'.
IU_O Y"*7 fT Z0é. p$ F8 Ž–!W
%_#7 P7
VHF8O Y=$ U<!'. > 48" I8X
%"N
Y=$5
P7
º$ fT %$G
"
P7 Bni .O %$5N "
E p$ >I
"1 Y=$5
Ž'T C$LO ˜T c^T (ˆ ).0 " IO
%$ p$ VHF8O P7 V*!1
Y=$5
)"2!' (I{.
H-
fT Ž""
%J$N † _ ›"
e I1L !
$51=
’ –%".XVHF8X
@ABâM)Oh5.vV0"
†5U
>%{
n#
E"!1â!+F
ep$ VHF8OI$h:P)".é1
)"2)Oh5.
5
o"1%$7H
%11
E%*!
%*M!
Y
QN
VHF8OI-»L.>47‘IU_O“R"I$1!
P7R"=Ž
5!'
‡Hh
P7 %$W ’NWX
@AB P2. %*M!7 ’NWO p$ E %$ !
mQ= š7<!'
˜T %$7H
%11
%N:=X %51
Y$ !
<!1 !
p$ VHF8O âM. >Ž
"+X
$*8
ˆ. %* VHF8X
P7 IO FQ (Ž
%#$5N (V
!*{%* m$ 7ˆ8fT58F$h:
.
e
>B0D%$_-V]Wo1!-
I$h: p$ F I$1 ZO èB I{*! )O h5
E ZO vY.X
I- E |*$!' ›"Q % 7 p$ F8
>6˜ è–W. m N
. Y
$!
. ‚
"7X
. Ž
"+O $*8
†5\. p$ F8 %=$ e !
æ
6˜ H!1.
#
M
YN7Y5N!7I{*!(ñ.>Y=$5
V0"8
"# %$7"2
%$.
%
3 õ 7 E 5
o"17 %5
>/óók(YN$
%"&%$7V|Q†'"!*5
o"1‚˜*=AWO
ú5 %$7 I
"_ e ‚
"7X
P7 ":!
Z0Q! E2
)- ˜T IO .O % $0 â!+. I (% $0 … .O V0
Ž" 3 7="1!
‚
"7b A=K UO <!1$' F
E P2.“ óók (YN$
"# %$7"2
%$.
%
Y$#
AWX7H
IQ
)"2)Oh5è.M
$*8
7Oe%$_-niY$#
AWXVn.B.‘V+
.%'
v/YJ$F
ˆiOM=E@AB
%0 7 _
"!7 p$ F8 š$" )"2 )O h5
%0($*.3% $0›"Qš$"%0#*7(‡"!1
v/%$=.|2
p$ VHF8O%+E(IU_O.O)
"{
š? #\"7 0'T %7– fT m$ ˆ1L )T h5
0#%7–#
@AB†5)Oh5.>
p$FG
0.
h5.>FQ.OF+H+H!51%$&$!+^
Y7–#
P7
Q.
p$F80'T%7–,Y–$"!
)"2)O
I
"_ E Y
|*$7 %#U ú5 %0 Y
˜ p$ F8
v/–{7("'3%*M!7%$7
%5
#
M
E p$ VHF8O H$F h5
I8X
E +
%'
F7
<!'
0
5
o"17
RQ^
p$ F8 V#7. N$
)
.
. I"N
P27O
˜TB.3
"
!#
M
Y–5 !1*
F8 P7 % 7 e )O. /‡WO %$10"$8 Y$ !
vRN!1
p$ y
y
y
y
58
@n1Q.5
o"17p$I$0
>$~H !-.%Q0'-%.+
mL'*+,%&
I5YSL= !
{
.={
.Ž.X
Y
UOYN$
"#%$7"2
%$.
%d
I$
ZOO )Oo"D!1L
>{
Y"!7@=0O0.>‡.8Y
˜Ž
H^71OP*U!F2./d
"!
e(.óów(ól…E3Y
"'%#U
www.pol.ac.uk/psmsl/manualsP7% 1
Y
P71=Ž
H!'
P2*.
"#%$7"2
%$.
%
(EY$"!
.$$ !
Y
0
{
[email protected]
o"17p$I$0Y"!7
wv%0g
Y5$!2
.IG^
(5
-0+1
%$''OY7"#7
p$VHF8O
5
o"17%5
#
M
Y5N!7
{
*#
ˆ$|
w
-+2345601J
%$"D
p$VHF8O
]'ˆ$=bV0.H
%$"D
p$ VHF8O
0 I$
P7 @$
o"17 p$ M=. Z"
è–h
. YN$
).é: %$&"
V
0
M= 
NOAA/NGWLMS3
/SEAFRAME3%=5!'^
%$#
%$"D
5
o"17p$Y
#d
|'^
M

V#
Y $#.]'ˆ$=bV0.H
%$"D
p$ VHF8X).Wá
)"*#!1

%+!
%F$5:
Y
#
w
ºN
’
"F
E%$"D
p$ VHF8O
$=5'TE%
$ _Oo"8E%
†h\p1*VHF
p$VHF8O
Ž
"
%0+X
M

Ž
"
Z0+X
†hU
M=0'T%7–
/‘B“p$ VHF8O3Y^
"
0#!
†hU
M=
,21!
•E†hU
Y^
"7
%$ Q
†hU
p$VHF8Ow
%$ †hU
p$VHF8O…
,21!
•E%$ Q
p$ VHF8O
‡WOV8Y$ .%
0
p$VHF8Ow
p$F8"7$!W^%7#
05
…
o"D!1
I$1!
00)b:Y $#
Y$".Y$ !
„!<7
H7%–Wk
59
@n1Q.5
o"17p$I$0
$C:sn9I17
%7 7
Y=$5% „
"F
.I
"1
Y–.
5
@$7o"17d.
M
›N=E%+!
Y"*

-+23456g:;5EP:;51
/Ž.X
P7%#'"73YQ#!
ä#w
%$#\"
0'
Y7–,’
"!'^
†5\w
'.X
% N
Y7–,’
"!'^
†5\w
p$F80'TY7–#—0"$
!
ww
%7 7ww
p$F80'TY7–#%$10"$
Y$?
+
ww
"
!#
M
Y'$ww
2'–
"
!Z
.0I$1Y'$www
% N
%$˜
Y'$…ww
%$10"$
ŽD^
ù =…w
4 .&$nv1A
íQ
.º$?"!
…
<:
o"'
Y$7…
Y#"eY $#…
‘5
o"17†'"!7“`
iX
Yg7…
‡"D 0.
o1+eY $#…
$C€4z$1B
%$''OY7"#7
%$5#!
Y=$5
Ž05Y
’
8T
$1!
%#ô
Y=$5

%$*$
7
]
w
%&+Q-3--1F
%$50
"7k
5
o"1*º#!%$5Y
.0k
;5+1G
-0 QRR
023456mL'+>+&,i%* 1C"H 60
@n1Q.5
o"17p$I$0
@~H !L;+\9
http://www.pol.ac.uk/psmsl/
http://www.pol.ac.uk/psmsl/training/analysis.html
http://www.stevenswater.com
http://www.ixsea.com (for MORS, formerly www.oceano.co.uk)
http://www.srduk.com
http://www.GeneralAcoustics.com/products/index_logalevel.html
http://www.ott-hydrometry.de
http://www.krohne.com
http://www.vegacontrols.co.uk
http://www.miros.no
http://www.seba.de
http://ids.cls.fr/html/report/publications.html
http://www.microgsolutions.com
http://www.pol.ac.uk/psmsl/training/levelling.doc
http://adsc.gfz-potsdam.de/tiga/index_TIGA.html
http://www.soest.hawaii.edu/UHSLC/
http://www.bodc.ac.uk
http://www.puertos.es
61
@n1Q.5
o"17p$I$0
;'H ‚ e+\9
5
o"17%5
%$1$G
#
M
%25g
GCN
™
%5
#
M
ACCLAIM
GCOS
p$."
ˆN Ž"+Y
$!
Y"!17
H
/5
o"17%5
#
M
3’
]Wº_
GE
I$2:!
Y7
"#%$#
%25:
ARGO
$=O(
1"E%$8""$
»"5
H-7
GFZ
dá
—$Nh7"$
M=
ARGOS
ˆ$|
I?*!
Z$
I#!
GIA
›N
%U#
%$#
%25:
BGAN
5
o"17%5
#
M
GLOSS
YN$
"Y=$5=N]
H-
BODC
%"
Ž
"+jZ
!'^
òX
I1
GMS
Y=$5
"!ZH-
º_
CDDF
I
"1
%N'
"%+–*#
M
GNSS
CGPS@TG
%$#
%$_
i"=$.X
Y=$5
o#$!'
%
GODAE
VHF8O
"
!I
"!
d.
M
p$
GOES
YN$
%5
#
M%$+1
V+"
%$+1
%"*
C-GOOS
%J$5
%'
p2
Z
!'^
òX
I1
YN$
%5
#
M
GOOS
†'"!
5*#
è:2!'–%$.
%
CIESM
"
!#
M
GPS
%"
Ž
"+Xé5!
.W
nh!
CLIVAR
/1=_3%$GUQ
$10"$
E5
º_
GRGS
"
$*I
"'
CLS
%$2'–
.%$21
Y^D–#
M
GTS
GTOS
%$#
YN$
’H$_"#%$.
%N
%
.5
o"17†'"!*
CMSLT
`X
%5
#
M
YN'fT%5
Y$#
!%$.
%N
G
.%+–
IALA
/1=_3%$GUQ
Y'
&"
H-
CNES
ŽD^
%N =
CP
YN$
’H$_"#%$.
%N
IAPSO
52
E4#7„$2!
.™
nh!†$N<!
CPACC
"#d.
m
ICSU
IERS
º&
.YN$%<
Y
B:
º_
%$+1
COOP
`X
)
.#
d.
º_
YN$
Y7<I72!
#
M
IGOSS
%N'
"%+–*#
Md.
º_
º_
"
!#
Md.
º_
3I
"1
/ '
IGS
%$.
%$_
i.$F
%*M
IHO
I
"1
%N'
"%5
Y^D–%$.
%*M
INMARSAT
/Y'*=
3
›N!'
I8OP7%
Y $5N!Y=$5
$!+
DATARING
#Pm$ Y25g
Y=$5
*8%D7
DCP
I
"1
%N'
"
"
.
*2'–
!
DORIS
%$"
"$
Y5 ENSO
J$5
I1
ENVISAT
IOC
CN'‡"!1..X
º_
ESEAS
YN$
"#%$7"2
%$.
"21="$
%
IPCC
..X
0^
EU
™
nh!%$#
%$.
%$7"2
%J$F
!
Z0F
†$
E5
o"177=
YN$
Y7<I72!
#
M
ISLP-Pac
%DD<
I
"1
Ž–h!'^%$..X
%*M
EUMETSAT
%"
Ž
"+j
%$GH$_"$
%$2Q
Y=$5
I$º_
70
FAGS
%5
"#
.Z"
è–h
"#$_F#7
FIAMS
62
@n1Q.5
o"17p$I$0
‡D]1
F8"N.
SOC
H-!
35
o"1%-|:
Yð"Q
/Z
.B%#78E5
o"17
JASL
/V!
%2*
3Q#
A=
º_7
SRD
I$$7%"*7
STWS
JCOMM
TGBM
YN$
"#%$#
%-|:
%$ !
%
%$#
%*M*%#!
%5
%"
Ž
"+X
.
"#%$7"2
%$.
%
Þ%"
Ž
"+j
YN$
p$F80'T%7–
TASK
p$F8%$:!Q7
M
.
p$F80'T%7–R.S7
—0"$
º_*!
3
"
!#
/
"
!#
M
TGI
â=0X
2Q
LAT
I"N
I8X
E+
LTT
#
Z"
è–h
.%
YN$
7=
TIGA
)b:%-|:
%$1=Q
%$27X
%!
YN$
$_
i""&
TOGA
Z
.B%#78E5
o"17H-7
TOPEX
%"
Ž
"+jZ
!'^
òX
I1
MEDGLOSS
%J$5V!
7X
7=
UHSLC
5
‡"!17†'"!7 METEOSAT
%_ {
.#
.%$|V!
7X
%*M7
/"21="$
3
UNEP
8%"N
V .˜õW
!
p$ #
M!
†'"!
ä$X
5
7= MEDALPEX
%
3†'"!
ä$X
5
o"17%5
7
è:2!'–%$.
%
.%$7"2
%$.
/†'"!
5*#
‡"!17†'"!7
MSL
%$#$5N
%J$5
»"m7
MTL
UNESCO
%$J$5
Y=$5
.I
"1
Y7"#&"
º_
NERC
8%"N
V .˜õW
!
p$ VLBI
={
I$
P7@$
o"17p$M=
NESDIS
%"
Ž
"+j%$#
%*M
VLM
NGWLMS
YN$
%-%$#
%!
WMO
Y^"
3Z"
è–h
.YN$*%$&"
V
0
/%$27X
V!
WOCE
YN$*&"
º_
NOAA
%"
Ž
"+X
ˆ!2!
*&"
H-
/$
|'
3
NOS
%'
0I8OP7YN$
%5
*#
ºQ
™
NTC
*+X
5
E%J$5
eQ%$*$
%*M
)$W.
OOPC
YN$
"#)70.]!<7
PERSGA
5
o"17†'"!G
º_
POL
%7#
%$QF
Y^D^
%25g
PSMSL
%$_&Ž'T%N7
PSTN
Z0F
†$
E7="1!
‚
"7b
A=
H-7
PTT
›N
%U#
%7#
%$*$
%25:
PTWC
C #\"
8
RBGAN
âN'"
27OE5
o"17%5
7H-7
RLR
%$G=%$_&V+.
RONMAC
%$#
%$"D
5
‡"!17p$Y
#7
%=5!'^
RTU
5
o"17H-7 SEAFRAME
63
õ1
ZH$
‡
SLC
YN$
"#)"!57F?.'H-7
SLR
@n1Q.5
o"17p$I$0
feH 345"O% e\'8\&+4'N{+%\&. -+080 Juan Fierro
/YN$
".$_
i.$Fõ$:
Ž"N'X
º_73
d!
æ<gX
FIUQ!
Y*B1
I$A!
ABP*U!
B-˜
Bernie Kilonsky
/Z
.B%#78E5
o"17H-73
Peter Foden
Daniel HareideȆ HodnesdalȆ Tor Tørresen
Hansen Østebøvik Tor Ellef .
/V!
%2*
(YN$
"#)70.]!<73
/$_
i.$F.
º_
3
Laura Kong
B. MartínȆ B. PérezȆE. Alvarez Fanju
V!
Y^"
(Z
.B(7="1!
Y7"#d.
H-
3
/%$27X
Christoph Blasi ȆUlrich Barjenbruch
/%$=5'
û=
"
%J$B3
/$=O(d
$Q
$8".$F
F#73
Ruth Farre
/$8".$F$ _Oo"%5
%J$F
ˆ!273
4ˆ=
"8%:@0
#!'
’
]<
’^éBP7I-‡O.
>6˜EˆiP77I$DQ!
P7H*
Antony JosephȆ Prakash MehraȆ Joseph Odammetey
Nkebi E. Kofi.
/=iE%+1
%J$B.(F
(YN$
"#&"
F#
3
€g'.ƒa! 'kg*023456
Hansen Østebøvik Tor Ellef .Daniel HareideȆ HodnesdalȆ Tor Tørresen
(Stavanger, NORWAY w , P.O. Box($_
i.$F.
º_
[email protected]=.|2
]
=Qh
I-!
)O O . >%5
ˆN
›D!
I$ !
˜^"_P7’
H8O7<!'
=OfT6˜‡H#*.(%2:7I{*
ZœH î7L7
p*%N =
a! b'V*0_45
º_
B !
%$.
p$ F8 %25g I1 p$ VHF8b5
o"17YQ
$8".$F.
>%N7E%"QN
,${$"5
P7o"5=OP7%$N*
%$.
,21!
)"2!.
o"5=X
N„D=ú5./I2:
3R E&.<7AWb74
p
P7 R"D7 /ù.<
3 AWb
. |*$!' w .O )
"I ?
%7
"
%7
"
o"1
Ž57
ù.<7
p
P7
m.ù.<7
H=.]
P7
64
@n1Q.5
o"17p$I$0
H7L7
H8
p*%N =
p$ F8 0'T %7– º& P ’
"!'^
†5\ !.
Ep*%N =fT,$_\T0'T!7–.OE\T0'T%7–.
V<E
p$F80'T%7– .>H î7L %Q$!-mQ=
>5
o"17 p$ F8 P7 RN!17 "7 oO E %5
Z8LO (óó . ól… 7 , p$ VHF8O #.
e%7 7p$ VHF8OˆiO)O*.>I-’
"!'^
†5\
E ^T (Y
"' »–? I- †5UL ’
"!'^
C5O (V !17 `O
Y
’
8
’
"!'^
†5\ 5!. >%h
p$ VHF8O P7 %
o"17 p$ )b: "21="$
I$0 P7 Ž.X
E %$5
p$ F8 V#7. >Y
|*$* %
. @n1Q. 5
V#
!.>%"#{-O%
P7 mQ5
o"17
;W: p*!
%N = fT 5
CN' P7 %_1
p$ F8 e %7
H!7 Y
’
AWb. 5
IW
0 ’
"!'^
†5U
V#7!.Y
7V%$*#
@AB2.>5
o"17p$
Y
B:* %J_27 4
’
I# 5
o"17 p$ F8
%*8
%2:
P7Vn{-Y
’
AWO„Q<$'.>;W:
e
E%0_›
"_ìB)"24=Oni>ì!7CN'P
%#U5 %*M!7’NWO»*7V#
’
8T% &
P I 5
o"17 p$ F Q <!1=. >Y
|*$7
<!1= ^ (p5!
ZX 0Q. >5 í+–7 o"17 â=0O
0'T %7– .O NG
<
0'
87 I{7 ˆ$'7 N7
>p$FQD-%$\X
%+1
B Y
|_ e º$! 5
o"17 p$ VHF8O U<.
{-O"=eY $!
.’
"!'^
†5\’
8TA5=.>
Fgl
‰O fT I$h:!
„$2 ä$Q< $ ˆ 4=O ni (
"
>RN!17
,h:
7[ $?.=.#YN
$*8).#!)O–
P7.
e (Ž
"+X
â!g E =.1. Y
# )"!# F_ ,$
%Nº#!Y–2:p$ F8`#!7Ž{
I$5'
>Y^D^
.O
65
E " ? 6˜ »L . >o"5=X ù.<
† ’. ni
e F$_ o"i
ni %$8"
Y8b!
I$ ! ^. o"5=X
H=.]
P7 ì"2_ AQ7 ù.<
IW
0 8". >âh!5
"
E YN7 ä#. >{-O .O %5"7 %" 4N5\ P2*
IW
0 ˆ-. %UQ<7 V
+ Y8. { %\#7 .
á
@ABIW
0’
"F
%J_!š"_I
"-5
o"17Ž57IX
e5
o"1p$F8I-E8".
,21!
 E ˆ-L V0"
†5\ `
iX <!1L
P V5 AB o"1
Ž57. >5 5
o"17 †'"!7
o"17.!7Y
$% +Ih:
%$J\%7
"
P7H
o"'
I1.>% 4$_š*$LOZA
o"1
5
è .OI$h:!
\.EŽ5
)"275
o"17.
>@ Ž5
$O ZA
o"1 Y=$5
@AB %= 7 P2*.
I{7Y–2:7Vè:!-
EVn5-%$*BOo"1
Ž57"!-
.
>Y
B:
E/I$73›$1=^
›"_ SDI-12 Z.1 V Z˜ H î7L7 o"5=X
›"_ ˆ-.
Pc17o^.
0.H7H î7L )"2.>/I2:
3='Wˆ
%=5!'=N#$7]L..!
0"*e/%3
%$W
0 0'T %N5 H î7L 0.H. >|*$!' þ B
H8 *. >%N
RN =
%+ E Z.
H
\"
-A!1
o"17 âb!. P1
o^.
›"_ )
"7 I ?. %7
"# 0.H7
º ! )O F
P7. >P1
o^. Z.
H
\"
P7 5
Y- » _ ^O. H
. P1
o^.
, m=!
I2g E e! H
. P1
o^.
, 8 %Q$QW p*
<!1. >5
o"17 Y
B:7 E /I$73 ûN ›$1=
P1
o^. $27O #îDL7 $8".$F .
º_
I#. >/W.M.Berg Inc> /www.wmberg.com3 H
.
†5\ P1
o^.
. H
e %"\"
%$$
Y7–#
>
—
7OF
)H<.*"B.l Sutron 
&P7Y=$5
I17.
>Ž5
o"17. Z|7.5
†hU
. 5
o"17 Y=$
4#'". 0'T %N5 V0.H7 l Sutron I1
V-
˜.
R8|'
è"b
P7. >Y=$5
P7 FgO V# íQ! )O
)$+X
ä# E. Y=$5
I17 P7 "$
E ,7 Y=$5
õ11 ŽW0T AQ* 0.H7 Y=$5
I17. >6˜ P7 {-O
48"7 ] .O ISDN %25g º& P 7T ŽD– <!1
%25g I" e )á
„2#=. >
YN7 $*8 fT GPRS
YN
$* "
! #
M
4 î8"L7 fT ISDN
»–{
.O ,!5 ,!1
Ž–W I*#
AB I*!2$'. >%î
Y=$ I'|'. /%DD<
%$=
H$
ˆ1+3 %5 Y
"'
% $0  I- Stavanger E ˆ!2
fT 5
o"17
fT Y=$5
U<3 25:
#"7 e "_ %+!7 )"2!'.
>/7".OV0"8†5\
0'T %N Y^D^
V+.. Y=$5
I17 P7 I2. *7 IO %N
P7 Y=$5
I17 6F!1. >%DQ7
(%N
E RN =
»+ ˜T (6A. >Y^D^
V+. 42F!1
š#N =
)T. â!+ Y=$5
)H!< p$ F8 IM$'
>Y^D^
@n1Q.5
o"17p$I$0
l SurtonY=$I17
,21!
E%7
"
Y=$
%ð
,21!
H î7L7
ZðCg7 $Ž"7
7
äQ<7 *!17Þo.!7
%$*Y=$
Y=$5
Ž#7
HB
.fNyq E (dB(=0.034 Hz 29.4%#
%!'^
ú5.
5 %N
I-Ž
HL ˜T(p5!^
Z0Q!Ž"5 7Cg7
AB.
Y="2
ä#)OEP*2%2:
)O$>Nyquist 00›"_
î L$'.>6A-F!
T!!'%$ _
"!
›"_
P7Y
00|
Cg
„N
Y="2
Y
˜YN
E.>/%'wþlo V73"$
m*W
RN =^
004$_)"2Cg7
<!'
h5(%U
%$G
M=
(Y7"#
P7 H. >R9O ‚!
„$N!
Ž#7. eO
/http://vannstand.statkart.no
›N
%#1
%!'
äQ<7
7TCg7
†'"!
$fT
1
ºG0
ºG0›"Q
ISDN%25g
GPRS.O
Y=$5
Ž#7
HB…/
_45gtZ&H`6
*!#. >2$=2$7 äQ<7 7T Cg7 ,21!
 I{*
5 `#!1
N %+17 , %–#
e R „$Q<!
/%!Q
%+173Þ/5
%+173 R %!Q
%+17 .
%!'^
P7eUO%–#
@AB?é.>/ForresterȆ 19833
5
o"17 nh! )O I5 –
ZA
P7H
4=b è# ZA
>‚<
E G
0. û8Q7 nh E „D!
%N = fT IW
E
%!'
P7.%$%8,B"PR E%$#
%*$ Q1.
*!'!
=R$!W/ól3Forrester".>I"&
07. /* %$${*3 %' (–{7 (ú5 %$7 0* ‚
"7X
„N!'F2./b_
Eo"1
ƒ.
|%$${*3ºG0ú5
%$N1
‚
"7j %$${*3 =
"? B %$7 V* ‚
"7X
HB w/ 5 3dB N 00 )"2$'. >/%U#
= R#.>/ól3Rodgers.Shih†N<7P7˜"Wb73
M#7 E R. >/Forrester, 19833 %$=? @ %!'
P7
)"2 )O Q2. > o ! 5
o"17 p$ HF8O
>R"
ABP7,21EHnBY$#
AWO00
I-ºG0@1+†'"!7ˆ1L (Y=$5
I17E.
.
º_
E š8LO !
Y'
YFðO. >ºG0 00 ›"_ Y
00|
$*8 IH ^ Cg
AB )O $8".$F
>ºG047Y$AWXNyquist
4th-order ButterworthCg7E%#1
%!'
!L
;5+
Forrester, W.D. 1983. Canadian Tidal Manual. Department
of Fisheries and Oceans, Canadian Hydrographic
Service, Ottawa. 138pp.
Hodnesdal, H. 2003. Use of Butterworth filter for LP filtering of water level data in NHS. Technical Report.
Norwegian Hydrographic Service, Stavanger, Norway.
>.
(Q=_!'($8".$F.
º_
( Shih, H.H. and Rogers, D. 1981. Error analysis for tide
measurement systems utilizing stilling wells. Technical
Report. US Department Commerce, National Oceanic
and Atmospheric Administration (NOAA), USA.
YN$*%$&"
V
0
(%$27X
V!
V
.( >V!
Y^"
(Z"
è–h
.
.//fNy = fs/2 = 1/(2x10x60) Hz = 0.0008333… Hz.3
I- % $0 @ 1+ †'"!7 o1 5!W
)á
‡L.
>ˆ!2
fT% $0Y=$Ž'T.Y=$5
I17E% $0
Y$#
AWO Ž# %7’–7 {-O Cg
)"2 (%
@AB E.
>6A-eOY=$Ž#7eŽ"D
P7P2*!'.
U !+g$.&
d•V0"8†5UU<.Y=$VE%*!1
Y=$5
)H<
Z0Q!. > _
"!
I$! V+
. %1 $ <!1L. >Z..
Nyquist (fNyq) 00›"_Y
00|
$*8%
Th5(p5!^
00 ú5. >%' $ fT ºG0  $ P7 !
I5
./%' 3fs= 1Y$#
AWO00„D=Nyquist (fNyq)
Butterworth 4th-order
Cg7 `h
AF <!1L.
>/wI2:
E%#1
%!'
M=
vól(/Hodnesdal
7j %$7H
%11
*. >/Y' 3Þ N 0
0.
>%"N
%!'^
#=
%Q2Cg
AB]„<
.
66
@n1Q.5
o"17p$I$0
„. +>'"n…+*
#$:s(_6V:rE…g†% B.MartinȆ B. Perez Ȇ E. Alvarez Fanjul
Puertos del Estado, Madrid, Spain, E-mail: [email protected]
f:+OP'. -0
p$ VHF8O R
"=O „!<7 I$h: V|_ I2:
E 0 %!
E ,*U!
" è–!W
ˆ51 ''O Y.Q! B.
E (6˜ ‡H#. >f.X
%1
’?O F!F8
. !
Y–2:
.
M#7.>Y
#
@ABP7%51!2
%!
%fT()$+X
ä
8
E 4Q
"7 0. Vn5- %8 è.#7 %5-
Y
#
I{7 YN$
"# %$7"2
%$.
%
IG^0 „!<7 E.
p1
. Z0+X
†hU
p17 P7 –-3 †hU
m$ 7
p$ VHF8O. >/YN$
"# )70. ]!<7 P7 Q
YN$*%$&"
V
0
P7 Aquatrak ü17–-3%$"D
0.*-.>/REDMAR%25gP7SRDp17.Z"
è–h
.
m$'
P705!W
E—$G
%!
F'TI{*(Q=•
p$VHF8OP7n52
0#
ABˆ$-.V
%
0
>V7Ž.XP7
H!
..X
º_* !
»"5 %$!!
%$5
R.S7 ’?O
E 5
o"17 m$' 5!W
%N7 š*$LO 5
o"1
,P7.>h
d*:
$=5'TI+'E
.OZ0$'
i–$_
%= B.%
0
m$'
P7%Q!<7R
"=OˆF_
BO
VHF8O 7 FG
0O %= 7. 5
o"17 p$ F#
%{+
>n5- + fT F
8 š!5?O !
%$ !
‡WX
p$
4!8+. %"N
4!0 E P*2 %$1$G
0
VH$7 )O .5.
.O%"&
.O’
"F
V
+n?b.%=$D
P7I$fT
Y25:
%=$ š7H 7 %!
š8LO. >4$ ’
%_{P7 IU_O $W 0
)O . Y
#
* ˆ51 %$
Y=$5 %2*
V
Y $5N! V
7. %$"D
m$'
>5
o"17
(,*$
e3REDMAR%N7V"./†'"
E35!W^
%N7V"/1$
e3
.OZ0$'
i–$_"7!L
>/W•„$e"D
SRDp17
š#\.3 Y
0
P7 )"= ˆ-L (
0
%= e H$-|.
/5
CN'›"_,#7RQ
e
.
em$'
"D
p1*I?*7O57º_.I*#"B.‡
L Y8"
YU5= Ž
P7 p$ p1
, %hD
%$''X
VH$
P*2.>p1
fTG#
‡D
.’
CN'.
%_{-3%8"
:!=
%_{-)OE%$"D
p$ VHF8b%= 7
;WO48".(%$J$5
Ž
"+X
e*!#^/’
"F
E(c (’"U
Y5N!7 I# *7 (%U5
17 Ž"& e V
‚.7
I5V#7.O›
.o"5=OfT%8
Q.
0:IOˆ$-|
B. %$U5= Y
0
Geonica . Seba Y
0
. >p$ .VegapulsŽ
"
mQ=7X
% $ +E<!1
67
%$"D
.%$NhU
$'
i–$_E%$1$G
0"
Y$ Y]!WO.
>m$'
P7 %Q!<7 R
"=O %$=*? 4"*7 7 ZO (%
0
.
`h m$'
%Q!<7 %W Y-ö. Y1'é7 š7.
Z"
è–h
. YN$* %$&"
V
0
Y_.. B5!W
Aquatrac 
& P7 $" '17 /%$27X
V!
Y^"
3
†h\ p17 YN$
"# )70. ]!<7 *$
/ENRAF /Radac . Miros !-ö š+O (6˜ P –U_. > _
š*B'. >00|
%*U
%
"!
%8"* ,
0
,'17
"N!
.5
3%25gP7"p1*%$=5'
û=
"
%J$B
. Seba*B Z
0
ä5= !N7. /"D
51
Ž7 E
6A-SIDMAR Bernhard Pack %=$D
%-öš5-L .>Geonica
>%!
’?OSeaBird
&P7†h\p17
@n1Q.5
o"17p$I$0
2003
2004
AQU
GEO
MIR
POL
RAD
SBE
SEB
SRD
28/2
29/4
28/6
27/8
26/10
25/12 1/1
1/3
30/4
29/6
28/8
>/SeaBird [SBE]Y=$P*U3%!
’?Tm$'
„!<7I$h:V|_ J!L
n91f\`$'$0
Z\d+%P +5+
m$ p17 I- )T ˜T (%5# %*F7 <
Y=$5
%= 7
;GDW.7H
IQ
ˆ1+%Q!<7’$gO7X
% $ +E
(6A.>p$ %$ ./ºN
’
"F
E.Oo"5=OIW
03ˆ$-|
‘%= 7“ %$7 %1' e Ž"D
E f.X
V"N<
I{*!
6A-.3 ºG0 … ›"Q %$7 I
"_. YN'"!7 o1!+
p$ F8 P7 V*!1
<
Y=$5 7H
IQ
>/SRD
00 ,*U! 0
%_1
p$ %0 {-O % & @AB
%'
%8"
,"&%+
T».>%
"!7%'7%8"7
00|
%UQ<7 VgT P H
Q1. %12#
Y8"
.
Radac. MirosY
0
.>%_1*'$C$!/U003
>00|
% c*U7%
"!7%8"7Y
0
e n?b 7 ºG0 fT ID ›
"_ Y8. (%!
’?O.
’
8. >Y
|*$!' … fT ID ,'17 , †'"!
›Q
fT *=T. p1
fT V0 ‡H# ^ ZA
n?b!
AF ˆ"D
C$D Z8LO (Y=$5
4$_ )H<L ZA
<:
o"'
Y=$ A_
" % $0 B YQU P7H
Y+H=
p$ F8 ZO e d
š"
E A#! ^. >O
!#
M
]P7H
;$D<!º$
†5U
’
8T
6˜)Oi/<:
o"'
%+E3š$=|=
.O
"
ni P7 )O O 6A. >$'
i–$_ % ’?O N!17 P2
>41Q=p1
E
"DP7H
Y–2:75!
o"D!1
(bN<
Y#7†'"!#$|
A
1C-.
m$'
P7‚.I-,›
"Q(Y
|*$!1
/ºG0m*WI-Y=$3
AQU GEO MIR
POL
RAD SEB
SRD
AQU
0.0
1.4
1.9
1.4
1.7
1.6
1.5
GEO
1.4
0.0
1.2
1.0
0.9
0.7
1.3
MIR
1.9
1.2
0.0
1.6
1.1
1.3
1.8
POL
1.4
1.0
1.6
0.0
1.4
1.2
1.4
RAD
1.7
0.9
1.1
1.4
0.0
1.0
1.6
SEB
1.6
0.7
1.3
1.2
1.0
0.0
1.4
SRD
1.5
1.3
1.8
1.4
1.6
1.4
0.0
P7 %Q2 IO. IF'O Y
#
@AB ˆ$-|_ Ž+ I- e. H$*!(6˜P–U_.>%$ Q
.O%$"D
m$'
ˆ$-
)"2?P7.5
CN'›"_ F=b%
0
m$'
>†hU
m$'7%=$P7ôOF!=$
%$=? I- E Y=$5
PH< %*M=X
ä# C$!.
$ ‡WO M= )H< *$ /Radac . Aquatrack(Miros3
)70. ]!< Q
p1
3 =
"?  %N'"!
.O /Geonica . Seba3 % $0  (/YN$
"øø#
@+.Geonica‡
p$F8!*!.>/SRDç3ºG0…
>
"
! #
M
4$_ 2! š" ;$D<!
%#OI-$.I2:%N
%=$SIDMAR %-öf"!.
B.(%*G
REDMAR %NV0»7
ie(FgO
I{* (6˜ ’{!'. >YJ:
%$ 5 Y1
†5\ Vn.
Y=$5
IH. 0'T 8
7 V#7. Ž
"
’
"!'
†5\
†h\. šH
‡"!17 %#8
7. Q
ùhU
„œ.
>%=$D
%$*’?O‡L%N:=O’
"F
š!=O.IU_OB
0O)-!
VHF8X
š{*%!
Ž–W.
Geonica‡%$øø Q
m$'
EY=$5
P7]-OY$*%N7 fT %_\T YN$
"# )70. ]!<7.Miros.
Y"*7 E %$U5
Y
’"!
%51= š=-. >%*G
SRD
!
%
0
m$'
$*8E*$'^(
8VnhY=$5
>ŽNO).0„
"#
'"77OY*
68
@n1Q.5
o"17p$I$0
ºG0…%h5
P7H
%11%$Q$N
%_{2
%&  7!L
>/wÞ={
)"=-]*10ގ.X
)"=-3
Þ={
)"=-]*10ގ.X
)"=*: +ˆRN0$0
I$Z8LO(%$#
5
o"17Y $5N%'
0Ž*2!'^
47<!1ZA
Z$#
’
8
R5ñm$'
$* _
"
7= <!'
. %î$' $ C$g|
3 %$=5'
û=
"
%J$B
î >/Z
Foreman
%$1$G
Y$ _
"!
G!= Ž.
,5.
V7. >/õ$!
bN< %F$5g ›
"_3 n5- + fT %F:!
›N=â=0O5
"#)70.]!<7p17I'(‡WO
>I5P7@-˜0.77º_
"!%$!=B.M
V|_’?O›1=X
)O,5.š=".%$7"$
YN'"!
š51 L+.
I$h: Y0.7 i m$'
$*8 E % _
"!7 %!
%'
í ˆ=8 "B. 0'
%7– V#7. m$'
>
AB5!W^
"7E%7
V|Q(m$'
P7I2%$1$G
%
Y="2
 JC-.
.w"$="Þ)
H+]*10ގ.X
)"=H (cm)
Tide AQU
GEO
MIR
POL
RAD
SEB
SRD
O1
6.3
6.4
6.3
6.3
6.4
6.3
6.3
K1
6.6
7.3
7.3
7.2
7.4
7.3
7.4
N2
23.4
23.3
23.4
23.2
23.5
23.6
23.7
M2 114.3 114.2 114.4
S2
40.9
40.9
41.1
113.8 114.2
40.8
114.2 114.6
41.0
41.0
40.7
SEB
SRD
G (deg)
Tide AQU
GEO
MIR
POL
RAD
O1 71.8
73.5 71.1
70.5
71.3
71.0 71.7
K1 48.0
53.1 54.0
51.8
51.3
52.7 60.0
N2 66.9
68.1 66.9
67.0
67.9
66.9 64.5
M2 80.0
80.5 79.9
80.0
80.5
79.9 79.3
S2 104.9 105.1 105.2
69
105.3 105.8 105.2 104.9
%1' (Ž
%#$5N (8
)- (
AB š$"!
C$D!.
;$D< F !
V$+"
%11
F=T ˜T (%$7H
Geonica
,5. >%!
Ž–W "
! #
M
E 7
I2Y= ’NWOY#7†'"!#$|
A
Ž.
’NWX
@AB ƒ.
|. >7H
I#!
# m$'
P7 ‚.
Ž" #77O"B.Seba .Geonica %+E3|*$!'þk ,
þó./%
0
m$'
P7R"
mQ=)7<!1*F=T˜T
fT (Ž.X
7 E (6˜ ‡H#. (Miros. Aquatrak3 |*$!'
"!
P7 eO )- Aquatrak p17 e V
n?b )O
7%51X
@ABšD.>/4$D!.
Woodworth ˆ1+. >%g
%î$1
$ 7 B
2 †'"!#$|
A
$)T)^" )
A
(/3Smith.
P7IU_O%0!|*$!'þwPI !
bN<
Y#7
E"!1 p$ VHF8O ˆiO )ñ_ (p17 I2 |*$!' 7 E /5
o"17 %5
#
M
$#73 ùS
AB
%+E$#
ABF#$*8E"!1*$ºG0…Y=$;<
>%î$1
Y=$5
(m$'
P7 ‚. I2 N<
=^
â7 o1.
>H
. ‡7 ’
T p1
%$'1+ P V2_ P"2 !
F8 )O E 0D
AB E %$*BO Y8!!'^
{-O I{*!.
YN= I' YN$
"# )70. ]!< Q
p$ \|Q7 I* 4=O E 6˜ n1Q P*2. >/ þ… "=3 â=0O
’$ %51 $#
. )"2 ^ `
|_
"B. %!? %+"7
H7 e Ž"D
P2*. >$W ˆD7 E "
$'
i–$_
.O%!
P !
!
E%= @ABPI$Q!
P7
>/…().W•.Martin38
EP*U
R"5N
>*% (00›N=I2%$7H
%11
,›
"Q
PV2_P"2!
$*8 P7 V*!1
Y=$5
P7 F: Q$& I$ Z8LO
@ABI2:
,5.>%$7H
ºG0…%1'P7.m$'
š=-%î
Y
00|m$'
$*8%!'
)O$57›
"Q
ø Vð
Y
00| † _ ›
"_ "Fð 7 (7* V+
.
>O%&F!+EMirosp17`#!
.% $0.
I{7 (%$7H
0
@AB Y8b %'
*F7 6˜ )"2 .
„:2!1 )O h5 %-S
)O O 6A. (o"1
Y+.
()á
š L+(%2:7fT0"#F=OF,5.š#_.%b1
@AB
>p1
EõW
Ž*2!'^
!i"E
]-X
Y
00|
%+ E ]-X
›
"Q
Y8c. (Ž
%#$5N.
è–!W
fT‡H#˜T4h!1=^7O"B.% $0ÞV.0þ…P7
IW
0 m$ /%$"D
3 m$'
ä# )O fT. p$ %$ %F8 P7. >6˜ /%
0
3 ‡WO m$'7 I#Q ^ *$ o"5=O
o1 <
Y=$5
P7 %Q!<7 Y$*- š7<L!'
(‡WO
AB E ›
"Q
)"2 Ž
%#$5N. >ºG0 … Y=$
‡"!17 ƒ.
è:!-
LO ˜T %$*BO Y
˜ 00|
P7 ›N
%$7 0* º#! 7X
)T ˜T (7="1!
‚
"7O .O Y
n5
–$DQ {-O %'
0 !1 *7 (% $0 . , ƒ.
|
>eOY
00Em$'
„!<7%!'^
@n1Q.5
o"17p$I$0
;5+
5 :[
ESEAS-RI. (2005) Assessment of accuracy and operational properties of different tide gauge sensors. WP4 Deliverable D4.1, Technical Report.
(http:// www.eseas.org)
$'
i–$_ E %5-
5
o"17 m$'7 $*8 )O ,5
Q#
‚" *!
.
I{7%$#
Y $5N!%$_-%1!
!1 nWX
ˆ=
AB )- )T. (5
o"17 â!+. I
4=O ni > "= e 6˜ P7 -b!
%$h %'
P7 H7
c
= %b17 B. eX
Y
00|
›N= E ›
"_ 0"8. ,5
%$ *!B
*. (7*!B
fT 6˜ ‡H#. >F!'
0 %
"7
‚
"7O.o"1
ƒ.
è:!-(5
o"1*%$#
YF
(0D
ABE.>
A=TM=Em$'
,*U.I7="1!
F=O Y$#
AWX IX
00|
Y
˜ m$'
š5{ )O h5
Martín, B., Pérez, B., Alvarez Fanjul, E. 2005. The ESEASRI sea level test station: reliability and accuracy of
different tide gauges. International Hydrographic
Review, 6, 44-53.
Pérez, B. and López Maldonado, J.D. 2003. Experience
with Sonar Research and Development (SRD) acoustic gauges in Spain. IOC Workshop Report 193
Woodworth P.L. and Smith D.E. 2003. A one-year comparison of radar and bubbler tide gauges at Liverpool.
International Hydrographic Review, 4,
>%$#$5N
Y
g
.Iˆ1_$U
m$ ^
F=OEI{*!F7‚!!'
P*2(%
0
m$'
%+E.
%=$!102^.Vn5-%8ˆ$-|
%F'F=Oš=O
»0
"+ . >%*G
Y25:
Y
# %*F7 %$W B.
Miros m$'7 %+ E *$'^ (5!W^
!' ’?O -A
h54=O$>’{!'
@+.Seba p17)-.vGeonica.
Y7"#
% _(I$5 ABP7’ýCœ!
A
W"
E2
n1Q!
)"2 45$- Y5N!7. p1
I$2: P
>ŽNX
ä#5
%:7. %! „$"!
P7 H7 e Ž"D
P2* 5
CN' ‡"!1 ..X
º_
»O F#7 E Y=$5
>/…3Martin./…3
70
@n1Q.5
o"17p$I$0
$+6g23456$0
Ulrich Barjenbruch . Christoph J Blasi
D-56002 Koblenz, Germany, E-mail : [email protected] d
$Q
$8".$F
F#7
š* (Z]!<
5!W^
’?O. >6A- )
$
E. 8".$B
„!< %
0
VHF8X
„!<7 P7 %$Q<
VN!'^
%'
0
‚
"7X
p$ F!$ ! %$G
CN'X
. ‚
"7X
R
"=O
>@$
o"17.
%Q!<7 VHF8O %#O Yn!W
(Y7"#
@AB fT 0!'
.
Borkum %N7 E =
$
5!W^
Z8LO. >=
$
5!W–
0.
P7% 7e.Borkum VH8e%7 Südstrand
I{7 %"N
ù.S
$*8 "
AB E _"!. >
"B 7
%+"
Y
nh.5
%+.‚
"7X
P7%Q!<7R
"=O.
‡7
%_\T.>V
EZ"1
P5!
.C
’
"F
.G
5
.
F8 Borkum Südstrand Gauging %N7 I{* 6˜ fT
F8I2:
,5.>I Y
17.@$
%J$F*'p$
>%
0
m$'
%7T.p$ 6˜ . >Rad_DfT Rad_A F="2 F1Q= VHF8X
„".
E ˆi ˜T. >%#=D
YF
7 ›Q
ˆ8"*
>„é ID! )O 4$#_ (Y7"#
P7 H7 e Ž"D
p$ F8. %#X
%
0
Y'1* 8
!.
P7æWR"=3—$Nh
œ<!p17<L!'
(*'
VHF8O M#7 I*#. >/,21  ).0 Z"QN
p$ F8
>41Q=O5
º_.%
0
p$ P7 HnBh$8  @ 00 Y
˜ %
0
VgT I'L
!’
CN'p2#=^
#.>’
CN'fTG
"F
;GDW Ž.
E 0. >7 Wb 7 %#8
Vg
>Z
0
p$ F8
e %$+1
% N
E 5 %$'F
Ž*X
$*8 *!# E%$ !
% N
I{*!.>@$
o"17P%+!
Y7"#
>%7
". ;W: p$ F8 <!'
E @$
o"17 V’
. Ž"N
Vg %$7 V|Q @AB p$ M= š7<!'
.
>%1
Y=$5
PH<!â!g›NF’ ^
!
%
0
VHF8X
<!'
(Y$$#1!
W
.O E. >IG
"1
%_{-p$EH$F!
%= E''O<!1š= N7 E 5!W
Ž.O d
$Q
$8".$F
F#7 ‡8O.
š8LO (VHF8X
@AB %= "N 7. >/ BfG3 R.S7 P7 ’H8 Y
5!W^
@AB š=-. >%$_\T Y
5!W
%+.‚
"7X
p$ %$''X
V 0TfTèF»"
%" #7 % G!
. >{
%_{-. @$
o"17. 5
httpÞÞwww.bafg.de/servlet/ "
e %+!7 B.
‚
"7X
p$R.S
ABE%$''X
’
H8X
P7.>Þkl/is
4'$.@$
o"17è:!-
%M=š$M+6A.>O48"
>%Q!<7 Ž
"+O E ‚
"7X
P7 ’H- *!B^
P7 n5- +e%$=
$7.4]!<7è.ðE%Q!<7Y
5!W
š8LO.
>p$ n?b%_#’
"1
5!W
P7 V*!1
G!
` fT % $?"
@AB èF.
0
$!W
E 4=17. V17 %$h =
$7
º$5N.%$#$5N
%$Q<
)O$(@$
o"17p$ C$D
'". >B ÷ = \"7 ="2 P # P p$ E 0
# 4$Qé7 P7 ƒ!
»"5
R.S7 fT 8 )O ]!<7 E Y
5!W
š8LO (Q=• -L˜ *-. >D
-˜ â8
#\"
8
.%
0
p$ VHF8Oˆ$-.Borkum Südstrand Gauging%N7 !L
71
@n1Q.5
o"17p$I$0
! (6A. >4$_ Y=$5
Ž'T M º#! Y–2:7 P7
ˆN! (6˜ fT %_\T. > I2:
E 0
"
I$!
’
8T
Z$ !
p$ F8P7IO%=$Z
0
p$ F8
„!<7 â!+. > „$ A7 Y=$ _" "B.
?é ^ C
’
"F
.O "$N
Y

_T I{7 %$J$5
I7
"#
.p$ E N7
;5+
Barjenbruch, U., Mai, S., Ohle, N., Mertinatis, P. 2002. Monitoring water level, waves and ice with radar gauges.
Proceedings of the Hydro 2002 Conference, Kiel, Germany. pp.328-337
BfG (Bundesanstalt für Gewässerkunde). 2002. Test von
Radarsensoren im Küsten- und Küstenbereich, interner Bericht. BfG-1276, Koblenz, Germany.
Rad_A
Rad_D Rad_B Rad_C
FMC W
Pulse
8.5-9. 9 5. 8
Pulse
Pulse
[-]
26
26
[GHz ]
% &
Y8"
00
L
%î hD
5!W–\<
Z
0
p$ F8;GDWC-.
00|
%*U
%
"!
%8" Rad_D p$ F8 I*#.
Y
00| %$U5
ºN ‡WX
VHF8X
$*8 I*# *$
E %_7 $ F %
0
VHF8X
$*8 )O *. >%Q!<7
"
AB e %1
%$7H
%11
%'
0 h5 (Y=$5
C$8 I7# %c$'LX
%"1!
š +. >Y=$5
%"1 ˆ.
,î5.>G!
IU_OHnBþú5%$Ž#*þ@
F8.%
0
p$ VHF8Xp bN<
Y^*!+
I2:
>*'
p$ Y
|*$!18
m
+
bN<
Ž*!+
bN<
Ž*!+
m
bN<
Ž*!+
m
+
bN<
Ž*!+
bN<
Ž*!+
Rad – B. Rad C ,
0
p$ ZF8 )O %–<
.
EbN<
.>@$
o"17p$ %7’–7VHF8X
{-O*B
"B Rad – A p17. >%$*'
p$ %N7 ›N= mQ=
ºN
. >‡WO p$ % & 5! ZA
$+"
p1
>@$
o"17 p$ %7’–7 {-O / Ž.
M=
3 %$U5
(„$A7@5!W
ZZA
Rad – D =#.
m
+
+
Y
|*$!1*'
p$ F8
07"$—$&h
œ<!p1
.p$F8I-,%'
›.Q
%= 7 J!L
72
@n1Q.5
o"17p$I$0
C %&SRD023456'.
-+23456‰s
ȆRuth Farre
[email protected] :=.|2
]
($
$ _O o" E
i.$F
ˆ!2
‡ (PB
š"
E.
„b!. >$ _O o"8 I+' Ž"& e p$ VHF8O d!
"
e%25:
UOˆ”-L .>Kalesto
&P7p$F8ˆ-L Port Nolloth
.HARTRAO GPS Rx
&P7F8
ˆ-7 p$ F8 PB
š"
E 8" Saldanha Bay
.SRD
&P7
F8 PB
š"
E 8" CD
’8
pO %7
.SRD
&P7ˆ-7p$
ˆ-7p$F8PB
š"
E8"Simon’s Town
.Kalesto
&P7ˆ-7F8.SRD
&P7
P7ˆ-7p$F8PB
š"
E8"Mossel Bay
.SRD
&
P7 ˆ-7 p$ F8 PB
š"
E 8" Knysna
.SRD
&
.Kalesto
&P7p$F8ˆ-î L Port Elizabeth
.Kalesto
&P7p$F8ˆ-î L East London
.Kalesto
&P7p$F8ˆ-î L )0
.Kalesto 
& P7 p$ F8 ˆ-î L Richard’s Bay
.HARTRAO GPS Rx
&P7F8UOˆ”-L .
y
y
y
y
y
y
y
y
y
0'w="QR35
E $ _O o" %5
%J$F E
i.$F
ˆ!2
Rö
E‘Kent“
&P7I$h:!
%"QN
4'$VHF8Oˆ$-
‡WO R
"=O š*$LO (@AB p$ VHF8O š70 7. >ó…l
%F$5:
LEA p$ VHF8O š*U UO I$h:!
%"Q&
)"*$'%7.F=
'E%$N
SAIP VHF8O.Kent VHF8b
š!5?O. >Z m$Q
.. $
H$T Y" E OTTp$ VHF8O.
%J$F
%25g)O$(F$I"#!
P2*4=O@ABp$ VHF8O
P7 â\O. >Y$$=*{
„D!7 E %7B š5O %5
F
5!'
C5b_Kent VHF8X$h
NeŽ"D
n1#
>7
7O'
.›N=e
L
I170
(CSIR (Stellenbosch 7R.S7A$QERö.
@AF I*#
O. >% 1! @$
o"1 + "
P-7O E F7 VHF8O %$=*? š*$LO. óó E VHF8X
F=T˜T(F5$D=I:Q
)-.$5$7=.$ _Oo"8P7%Q!<7
>Vn5-%8%
B"#.FN5\ˆ#D.%*M!7niš=>V$Q
Y=$5
P7 n1 A= e ^T F7 Ž"D
P1! .
7 , @AB p$ VHF8O P õ<!
(èN
%F= E.
.óól.óó
#SRD p$ F8e%'
0%{
%= !
F#7 ‡8O
$ _Oo"%5
%J$F
E
e,_S
n5-‡O)O
SRD VHF8O%25gP7V*!1
Y=$5
V0"8.%0)b:4 ˆ$=O E %"\"
Y^
"
)O %'
š=O. >
p$ » ZA
V
‚.7 ˆ51 ›N
%#'
. ’NWO !
ˆ$=X
I# .O %
T E %2:
@AB I+ I{*. >o"5=X
E
V$8 V"D V
4$_ †!< ’
"B 0"* ’ 5!'^ %$
>Ž
"
Ž"+
%5
%= !
F#77%5
p$ VHF8OYQ
"7YLO.
L . óó… E
’N# Y_. >óó # Y
’N#
š+&
VHF8O š_"!'
!
Messrs SMD Electronics CC %-ö
V
. VHF8X
@AB š=-. >Q
"7 SRD 
& P7 F'$
e ˆ$=O e š*$Lb_ óó E Rô!
P7 ’ý š5-î L .
š* VHF8X
)O 0"
0_O. >B"#= 4 .O ZA
"
7 )9. >V#
%$
˜ F_ ? P7. D
E F#7
YQ
"
„< F=O. $# + fT %0 fT !Q F=O CU
n
YA<
%5
%= !
F#7 P7 V1*. >
n{>ˆ$=O ).0 F5$- $LO. F#* F#
. F5"D!
V#7 †5U F b )O 8".$F
ˆ!2
e !.
>F!$"?"7 $+ P7 VHF8X
š.Q. >F#
"7 E VHF8X
@AB
>Y=$5
IH.Y•’
%%7
!'
ˆD
„!2.
%'
E ,7<!1
p$ ZF8 % 5!W
Z8LO.
)
$+›"_|*$7"=ú5M!7bNW4*B+O)O,5
bNW»4=O,5!_(={
Ž
"
7O>|*$7w@07
07 )
$+ 7 +
"
|* 5 |*$7 ú5 *M!7
%2:* * %#=D
YF
šN$+LO. >|*$7 o þ…%h5
%#
%
º$ A#
˜%_#@AB%
P7 p$ 0
F8 E
i.$F
ˆ!2
o8.
N7 E Simon’s Town E OTT Kalesto Radar 
&
ގ"OE%5
%= !
F#7EZ8LO5!W
-O.>
Y
5!W^
@AB š=O. >Y
5!W^
@AB G!= ( ]*!5'
*7 !'^
. %
P7 eO !*! Kalesto VHF8O )O
>ò
Eº 
& P7 V8 p$ VHF8O E
i.$F
ˆ!2
‡|g
.
$ _O o"8 %25g !
! *{ F5$- %$h Kalesto
>
p$VHF8OP7
SRDp$
73
_Oo"%5
%J$FE
i.$F
ˆ!2
VHF8O
@n1Q.5
o"17p$I$0
wóþ I L .O (|7 þwó…… †'"!*3 V’
ww I$
)O48"CU
(|7
"-A
†'"!
P7|*$7›N=E Y
’
P7l y
@–O
†'"!
ABP7|*$7›N=E Y
’
P7ó y
>†'"!
ABP7|*$7…›N=E Y
’
P7ók y
%$ $!
V#* % !17 %'
0 %{
%= !
F#7 ‡8O.
èS
P7 ˆ& e ’ Kalesto Z
0
p$ F
)O %'
š=O. >$ _O o" %5
%J$F
E e
›N= E M!= (V#
V|_ ’?O ()- Kalesto F8 ’
0O
k ›N
›"_ %#=D
%F
F!O !
%
Y
|7
IU_O$#7_
=
p$ F% N
%
š'.>
|7
% !1
%'
Y-O. >|7 k ›N
›"_ |*$7 P7
%5
%J$F E
i.$F
ˆ!2
F$T I" !
G!
>$ _Oo"
%**D
%$#"
V#
’
8 % % N
<!1L.
F8 V# p$ SRD F8 V0"8 †5U %$'"FgO%!'I-Kalestop$ E
8%$‘%$U5=Y
’"!=‘p$ F8P7V !
Y=$5.
>%$=?kú5
p$ I_fT6˜‡H#.v%$=$5
"'
‡
E. %$U5
Y
’"!
%_{- % %$=$5
"'
FML.
’
8T I5 Y=$5 8 I$ ˆ"D ìB )"2$' (I"N
š1. >E
i.$F
ˆ!2
Y#" %0 H *7 (Y#"!
M !
ô
H-
fT %'
Y=$5
V0"8 UO
Y=$5
I" V0"8 $+ P7 ^ 5
o"17 %5
#
>/%#ô
Y=$5
3UOFn..Iˆ1_
I$ ! º
"D
P7 ›
"
ç D
E 0.H7 AB p$ F8. Ž{
I$5' e3 %$NQ
ù_ ˆ51 b %
Ž*!+
>/%N
E%J8Q7Y
nh.Oº
"D
0 +q…k
’
8T $ _O o" %5
%J$F E
i.$F
ˆ!2
H!#
VHF8b B.H! p$ VHF8O P7 4!25: I7- ˆ$- H!#
P7. >Kalesto 
& P7 %
0
p$
p$ F8.).0E
"
!#
MI5 !17
Marion VH8 E "
! #
M I5 !17. M
%N7V0#!'
C$!*7HARTRAO F87)
|^
õX
F#\. $ _O o"8 E 5
o"17 %5
#
>F
P7%51
Y=$5
H-7 fT %#ô
Y=$5
I'L (PB
š"
E.
Z
.B %#78 E 5
o"17 %5
#
M %#ô
Simon’s Town( Richards Bay( Port E p$ VHF8O P7
%$ P*U!'. >East London . Nolloth( Port Elizabeth
F{%#ô
Y=$5
Y
17E$ _Oo"8YN7
.Kalesto
&P7%
0
p$ VHF8b
%#\<
Y
+" |7 fT  ú5
I*#
›N= ›"_
0
T . %2:
I+ P7 %#=D
%F
P2*! . >5!W–
% N
F!0,1%$hY=$5% +^%#7’
8% &
%#
@AB)O$>þ…%h5
%#
%
fTIDâ!+
VHF8O $*8 V#7 # ^T B
8T P2* ^ Y=$5 % +–
>F7I-V#7I7
"!F#
"7E%25:
Ep$ †5U %$'"- %$#"
V#* V"N7 % & 0
T .
"= e õ 7 P7 % N
@AB P2*. >V0"
4º?"L
% N
%
y
p$ %
2 y
>F
0'T%7–)
$+ y
%25g E p$ VHF8O $*8 V#7 ! PB
š"
E.
FgO %!' I- $ _O o" %5
%J$F p$ VHF8O
èB.%7"#7Ž
"&OY
˜)"2
š$=
iP7V*O
<!'
>p$ F8IQ'Oºc #L’.D
ni˜^"Q
P7
’"!
“ Vg F=b p$ F8 P7 V !
Y=$5
1!.
5
’"!
n{.>oAA!7Y
’
!'
)O*-(‘5
>*Z"1
"!
’
8T"7,7%2:7Y=$5
E
h5.  . Y=$5
P7 %$U5
Y
’"!
0#5!'
ˆ.
"' FBU* . F $. " I- Y=$ ˆ$
E F$ ? P7. * !
1
B# !
%$=$5
ni%$*@AB.>Y#"\.P7P2*!
I5I$!
7=
FQ!2 )O P2*. –"& !. ›h!1. $# + fT %$*
>%S’NWO
$#
V+"
IW
0 º
"D
P7 %"
V0"8 E"!1 ^.
East E p$ F8 6˜ e Ž{7 IU_O. >o"N
Y*W.>4$_ +š#gO% 4!ZA
London
›.\.E
i.$F
ˆ!2
)T˜T,1-X
#=
ˆ51
I17 )O .5. >’* $!- Z+ ›. IW
0 F
š O )O ni º
Þ% D
P7 ! Y=$5
>0"
.„F
†WI$"›..%N0
7
%2: I+ P V5 "B ‘›–&T %$*“ º_7 4$*1 7.
0
7
IDQWá,+P*_(Y=$5
IHPZ.
è.H#
I$"0#?%$=?VM!=^
!.F
P%N
Y
|_š5O.
"{-O%2:
@ABY.>%N0
7
>%2:7Y=$5
I$EF?!
IN#!
YAWOY^
"
)O\
.â\O(VnWX
m*<
Y
"1
E.
P7 º?
. ni E
i.$F
ˆ!2
. >
’"' 0
0H V"D OD
)T˜TI*!77O6˜)Tni>Y=$5
V0"8e?éOD
)O
n{ ^ OD
P7 %$<
6. %$ %8 %GD
Y^
"
>V{2
@AFY–2:7
VKalesto_45
º_7@
8O5!W^OTT Kalesto Z
0
p$ F8UW
#. > IOÞ)1$= … fT P7 V#7 š. 74
@n1Q.5
o"17p$I$0
}R\90Torkoradiog*
+>+&,i%<cd_45
,RQR-32-+'.ƒ#0…6r$r(
%$=h
%+1
%J$B(5
"#&"
F
F#7(Antony Joseph(Prakash Mehra(Joseph Odammetey(Nkebi E. Kofi
[email protected]=.|2
]
-0
5
o"17
%5
#
M%#5
o"17p$ %N7šJ:=LO
"$"ލ"* E =i E Takkoradi ’$7 E 5
o"17
F8 LO . >)á
â!+ %' V Y=$ $* . w
ˆ-î L . 5
"# &"
F
F#
E p$ >%$=h
%+1
%J$BP7
<cd_45
%N<
17
†hU
AQ7
5
R
î
. O.T‚˜"*
Y
|7
,5N$N<=$'1!L
#$7
5
o"17
#$7
/|*$!'3%5=
ˆ12
/O3š"
Y
.00
B7 Y–. Y
.0 P7 I{7X
0#
ƒUT 1J !L
.O.G‚˜"*
Y
|7
!'
º$ E*'"
Þ#$|
75
I"7 45g —$&h7F- †h\ Ž
"* o"1
)5!1L
17 ‡"!17 IQ'O |7 þk ~ + `"#7
(5
o"17 %5
#
M
Y5N!7 º_.. >%N<
… V|Q %N'"!
% c7HL †hU
Y=$ p$ F8 I1
>% $0…B%$7I
"Q% $0
'0>R0<cd
fT †hU
p$ I"! %$ !
ºN
I{*! )X
%' @$
%_{- Y'$ <!' 5
o"17 YQ
P .0_O /w (óóó3 ).W•. Joseph )O ni >$*'"7
†hU
fT V!1
5
o"17 Y'$ fT ’NWO oô
’NWX
@ABâb!.>%U
%$+1
%$G
18X
E %_{-I#7*%7"FQ7ni%$#"7Y
n?bP7Ž.X
E
Y'$ P7 % !
%_{2
P7 48" IO %$#Q
’
.O %_{2
. V
. $!
p$ F8 <!' %$ !
%% &P5
‡8(6˜ˆ51.>%_{2
p$F8
5
o"17 YQ
fT †hU
Y'$ I"!
e % N
@AB Z"N. >’
%_{- Y'$ %=#!'^
).0
Vn5-%"*7,†b:
GD+Tò‚˜"*=
<!'
;WgY'$. †hU
Y'$P7E2
N<
8
|
‚˜"*= I{*!. >F$# Vb: %7
H!
V$
d
"!
e O .T( Pw( G I{*$+(#T#/G ¥ Pw3O E
†hU
p$ (%N<
17 fT !1
;Wg p$
E %5' O %*$. >‚˜"*
%5=7. (ˆ12
(P7
H!
G
%N<
17‡"!17IQ'O †hU
AQ7)X(@AB%
Vn5- %"*7 š7<L!'
˜T 4=O E %*c 1L I{*!. >/ I2:
3
(‚˜"*
0
TE/4$#'"7Ž–W3Y=$5
P7E2
n{2 N= '.O %$7 %1' e ‚˜"*
AB º$5N )ñ_
C$!)Oh541Q='"
Ž–W’
†h\Y=$P7
>%N<
17fT!1
5
o"17RQ^$#
.
@n1Q.5
o"17p$I$0
0$+P7(í+".>/Y
.03./Y
.0l3ó
Y"*7 <!'
)O (‚˜"*
P7 %8<!1
O. G $ P7
Zî7 ›N= '.O P*U! V$+. V. Vð
Y=$5
V !17O.G $!/#$
E…wù 0.
3
$>/%5=
.ˆ12%$=$5
"'
Ea èF$T:73
›N= I{* V.7 V$+. V. Vð7 Y=$ %"*7 )O
š!=O /#$
… ù 0.73 n{- hO 7
ˆ12 %$=$5
"'
E b è F$T :73 O. G $
E.>V !1
O.G $P'"*7_–!W
„!</%5=
.
#$
V$+.%î7V.0I{*^(Y^
P7n{%"*7)"2
˜6˜ôQ.>’
0"*RQ^‰X
›N
ä# E (%7^ ({-O .O %î7 Y
.0 »–{ Vð7 Y=$
P2*(4$.>O.G‚˜"*
Y
|7
!'
º$ !()$+X
Y
|7
!'
0 ZA
'
I7#
)O fT æ"<
V.
6 P7 Y=$ Y"*7 ,*U "B O . G ‚˜"*
0"* RQ
P7 ›N= '.O P*U! !
%c
/Y
.
3
c #$ 7 ’?O ’
o"17 Y'$ I2:
0". >,#7
%N7 P7 F$ ID!
%N<
17 fT V1
5
fT w "$"ލ"* P7 V|Q
’?O Takoradi ’$7
>@–O"-A
‚˜"*
e’…"$="Þ)
H+
5 :[
fT !1 %'
0 B. (—$G
%$
'
0 èB I{*!
Takoradi ’$7 %N7 P7 V*!1
5
o"17 Y=$
% & %'
0 E (5
o"17 %5
#
M %#!
o"17 Y'$ e ’ †hU
%0 ,1 IQ2
Y'$ Žc" (% N
@AB E. >%$$<
. %$+1
5
1L7 5
o"1 RQ
fT †hU %$7H
%11
‚˜"*= <!' % +–
%#
Ž–W P7 %N<
17” fT
'$ P7 %"*7 P7 ‚˜"*
AB #. >GD+T ò
/% $0…P7%$7I
"_3%5#!
%.
%$ †hU
›N
P*U! #$
’?O %î7 Y
.0 %#U Ž–W
;W: VnM
Y'$ . ’
0"* RQ
P7 ‰X
-+Š`:C~\ :
>0'T %7–# ’
"!'^
ù"5U7 7 ;Wg ’$7 I- E 8"
YN$
"# %$7"2
%$.
"21="$
% š.O.
5
o"17Y'$V0"8†5U
;WgY'$º$5N
"# %$7"2
%$.
%
3 $
˜ % !1
p$ YáO P7
P7 I{7X
2
P _
"! ^ 4=O $ >/ (YN$
ˆ#!
P ^. B
8T h5 !
5
;Wg Y'$
#$
Þ#$|
Y
.0 $+ P7 Y'$ @AF G–
E !_
%*? (4$. >V0"
†5\ Ž{*!'
E 47
<!'^
Y=$5
%"*747„b!7)b:ƒ"\"
fTPB
š"
’:=TEF7
<!'
0
‘%$${*!
“.‘E2
Vn52
“
Y^0#7 V =0O (Ž
é1
AB P %8K $#'. >‚˜"*
Y"*7 š7<L!'
$+ (@–O "-A
R"
P7 ‚˜"*
ð /% $0 … P7 %$7 I
"Q F$ ID!73 Y=$
>#$
. #$|O Y^+ ’?O %5!7 7 Y
.0
%
F–. Y
.0 P7 I{7X
0#
'0 (6˜ #.
O .G ‚˜"*
Y
|7
!'
º$ E%$#$
Þ%$#$|
>/I2:
3@AB‚˜"*
Y^0#7P7I2Vð
E (
O !1 O . G $ )O %'
@AB E í+".
"'
E $ %7–# F$T :
#$|
Y'$ %+
e $ )O ZO3 (%î7 Y
.0 V # â!+ /%$=$5
F$T:
3#$
Y'$)Oni>/X"Z
"
†<
(#$|O Y'$ _–W (/%$=$5
"'
E %7–#
Y !'
(%
@AB E. >%'"*7 %8 IU_O G!= š +
"37V.Vð
Y=$5
%"*7
<!'O .G
‚˜"*
’:=
Y
.0P7H7,*Uº ./„D=.
=M= (6˜ #. > O . G !'
$+ P7 %$_\T G
"_ %O
#$
V.˜ e Y=$5
%"*7 H$- )- ˜T 7 E
I2:
)b:.>‚˜"*
’:=Y=$5
%"*7+äQ<$'
% G!
(d
"!
e(g.a( b( c( d (e ù I{*(
Þ F$ ID!7 %$' Y=$ Y"*7 <!'
V.03 … (/V+
. V.03 …w ù , ˆ #$ 7
(/Y
.0 3 l (/Y
.0 w3 k (/).03 w (/V+
.
/…"$="Þ)
H+w"$"ލ"*3
=i(Takoradi(’$7%N7P7V*!1
.%N<
17fTV1
5
o"17Y'$„7!L
76
@n1Q.5
o"17p$I$0
;5+
Joseph, A., Desa, E., Desa, E.S., Smith, D., Peshwe, V.B., Kumar, V., Desa, J.A.E. 1999. Evaluation of pressure transducers under turbid natural waters. Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, 16 (8) 1150-1155.
Joseph A., Desa, E., Kumar, V., Desa, E.S., Prabhudesai, R.G.,
Prabhudesai, S. 2004. Pressure gauge experiments in
India. In: S. Holgate and T. Aarup (eds) IOC Workshop
on New Technical Developments in Sea and Land Level Observing Systems (14–16 October 2003), Paris,
France. IOC Workshop Report No. 193 22-37.
(%$ !
ºN _–W. >0'
%7– 7 ’
"!'^
ù"5U
%N<
17 fT 1c 5
o"1 –' ‚˜"*
_"
%_{-Y'$
<!'
).0 †hU
Y'$P7Vö57
e º$5N! % % N
@AB )"2 )O "!. >5
@$7
%$G
18X
;WO48"G–)O.%$G
18X
R
"=O$*8
P7 IO %$#Q
F!_{- )O 0QL !
% #
ˆ'
. %*
>%$ !
Y'$ P7V*!1
%_{2
-02s
J. Wellens $1
47ZA
!18"
)"Qé
$:
(%$8".$F
Y7<
V
0 1
#
3 Mensah
>/%+1*%$=h
%J$F
73Jean Dotse$1
./=i
77
@n1Q.5
o"17p$I$0
+%L!L
[email protected]=.|2
]
>%$N$
.%$_
i.$F
).é:%$$:
%5
V
0T(Juan Fierro
%$N$
. %$_
i.$F
).é: %$$:
%5
V
0T šö
%$h p$ VHF8X %$&"
%25:
’:=T E ów E
Ž"& e 5
CN1 G
0. M!7 I$1 ’
8T E R.S
Z0F
†$
>I+1
5
o"17%N7%$2:1J!L
%$&"
%$*#
ù'.X
‡ ‡]- %$*BO V*!1
Y7"#
>%$.
.
%7T (óóó p7Þ
˜• E 4$_ RöL ZA
!
I*g.
e ………C 
& P7 Y=$5
$!+^ HANDAR %D7k
î
Y
V0.H
V
YD
š+.>I2:
E,5
"
%* %$$1!
p$VHF8OI7Y=$5
Ž'%$'
E 0. >,8.|$
i †h\ e *!# F$h: )- !
>%$
p$VHF8O%25gYQ
"7I2:
I$h:!
*!
(V
. %* p$ VHF8O %= .
I#!g
(V
@AB ’?O. >FgO %!' V /P7
H!
3 IW
!
Y=$ š'LO. >*F$ %= 7 Y L. P7
H! ,7M
–o"17 %25g F!#*8 !
V=1
Y=$5
. 5
o"17
YH$8LO. >J$5
òX
Z
!'^
I1
M= ] 5
V0"
†5U %7H+ <!' V0
"
5
o"17 Y=$
V
Y1
YNN<7 YFðO. >Z
.B %#78 F_.
>% 1
G!
7%= IO’NWO%"1
YQ<!*
*
F
A%*G%$*%D7
5
o"1%$$:
%25:
 !L
p$ YN7m*WP7%25:
šQb(ó…%F=E.
‡"D%$*BOF$h:.BS=P7%51!2
%!
š1!-
.
>FN=$'"!
E %25:
›N= $'" šF8
. !
%$1$G
Y5 #
š{*.
Ž""
%"#. õ$:
I+1
Ž"& 0
!7
E nD I8X
%25g šQb (óól %F 4=O $ >º&
ä# fT
e%7 7
p$VHF8X%*G
0%N7óP75
o"17
P27.>%$"
%$5N V E.H
ä#E.—$G
]
%$$:
%5
V
0T (7M= B5! (%25:
@AB I$h:
EP5
V5
.HP7%$N$
.%$_
i.$F
).é:
%$'F
Ž*X
E%-:
P7.V$Q7Y7"#*%$$:
@$
š51!-
(6˜ P –U_. >%$+1
% N
V
0ñ %=| 78
@n1Q.5
o"17p$I$0
o"17 YN7 P7 %N7 I- %$#
%$2:!
š*U.
Z"
†h\ p17. ’
0"* †h\ p17 5
%=.á
E.>’
"F
V
+p17.5
@$7V
+p17.
EYN
ä#fT"›"_Cp17„$\LO(VnWX
>õ$:
I+1
P7d*:
1 >+&,i
;+-- >9{
2]
o4
o+2]
‹\M
V"*h
Y'1
 !L
†1X
M%= 7%Q2!
RQ
DRUCKp1%
"!7%=$ˆN!
%0%Q2M!7p'Oe’
"!'^
†5UY$*ˆN!
Y=$5
>4$Žc"#^Y=$5
$*!%D7I-EŽD^
0"7
y
y
y
y
%5
V
0T šW0O (… P7 ={
„D
’?O.
Y{!
P7 H7 %$N$
. %$_
i.$F
).é: %$$:
‚<
V’
%$\X
Vaisala %N7 ˆ$-| F!25g e
*. >/… I2:
3 Valparaiso E —$G
B 7 E Vö5
P7 Y7"#
Vö5
‚<
V’
%$\X
%N
I5 !17
I$2: ,*#!1* P2*. ># P Y7"#
* D7
M= ] %7 V"D Vö5
‚<
V’
%$\X
%N
R\.
%`--
Ni
%P
,i%P
-- >+&
;+
*'
5
o"17%N7Y="27 7!L
"*i †h\ Ž
"7 <!1
5
o"17 p17 )-.
.Ž0#3 |*$!'Þ
ik.,4$h:›N=ƒ.
|
>’
0"*P7/|7k
L
,! $0 ú5 %$7 I
"Q 5
o"17 RQ
I î'.
w.,2:
E0.>%'I-V7‡WX
%$J$5
Y
|7
5
.
>Y=$5
$*%D%$1$G
Y="2
e @AB V
Y=$5
$* %D7 %25g 0
T Z"N.
õ7EBTP2*G
"_V
I$2:!
%=.7
)
$
EI-$F
„!<77„$$2!I ˆ$-|
%"F'
I"&
˜Ž– !'
Y=$5
$!+^%"Y$7
E"!1 DRUCK p17 P7 |*$!' IU_O %0
5
o"17%5
#
M
Y5N!7
E Vö5
‚<
V’
%$\X
%N
G
"B  A !L
%$N$
.%$_
i.$F
).é:%$$:
%5
V
0T 7
79
y
y
y
y
y
V
0T ˆ1+ (o"$ %#U P7 =# M
AB )O $
P2* (%$N$
. %$_
i.$F
).é: %$$:
%5
á
EBT
@n1Q.5
o"17p$I$0
òX
I1
M=
%$J$5
Y$*#Z
!'^
I1
G
"B
Y=$5
.I
"1%$&"
VG
.0W
V
0
Þ%J$5
Ž7EY7"#
.
Z"
è–h
.YN$*%$&"
’
"F
V
+p17
—*gƒ"
M
G
"B
!#
"
V’
%N7
Vö5
‚<
/ DRGS3
†hU
p17
Z|7.5
@$
o"17p17
/†h\p173
’
V
+p17
o"'I*H-7
V
0K<:
).é:%$$:
%5
%$N$
.%$_
i.$F
%$N$
.%$_
i.$F
).é:%$$:
%5
V
0K%#!
Y=$5
$*%D7%25g]Y7"#
º_1B!L
—!2. >7="1!
‚
"7b A=K &"
M
I$h:
E %h %$*BO YN
@AB F$! !
Y7"#
>Z0F
†$
E„$Ž
H»+*-7="1!
&<7
@^
%$G? %$11 I
" %$$ <!' Y=$5
V
0T
Pentium MI*#o"'+Ž–WP74!7M
E2!
.NT/ól/ó… WidowsM=<!1.
%*B17 P7 VnWX
%=.á
E šW0LO !
Y{!
Y0
.
E %$N$
. %$_
i.$F
).é: %$$:
%5
V
0T
E %$"
"$
Y5 %25g I{7 %$.
Y'
V
+%80I{7%$J$5
Y=$5
$*H.>Z0F
†$
õ$g I+' Ž"& e 5
o"17 †'"!7. 5
CN'
%0D!
%N:=OVe?é!
%*F
VBM
@AF*F_
>%
H
.ì*'X
D7I{7
Y7"#
º_ P1 Vö5
V’
%$\X
%N
IUQ.
= 7 E GF
<!1
fT 5
o"17 YN7 P7
Y
˜<
e V H *7 (/ I2:
3 '"*7 1
).é: %$$:
%5
V
0T ).# &.. ˆ'
š"
E
>%$.
A=
M=7%$N$
.%$_
i.$F
Ž"& e %7 5
o"17 YN %$
%25:
I2:.
E %$1$G
Y="2
+O Z0F
†$
H8 E. õ$:
]
80
@n1Q.5
o"17p$I$0
>$ Km'H$Œ023456
%$27X
V!
Y^"
(Z
.B%#78E5
o"17H-7(Bernie Kilonsky
[email protected]=.|2
]
6˜ ˆ$# (7="1!
‚
"7O $+ P7. >%$=8
C8
P7. >ƒ"!Q7 I+' ›$' E %$8"
Vg
%$ AWO
%Q!<7 *7 ’$7 IW
0 7="1!
Y
00. V" )"2 )O
7X
ABI{*.>*7niI+'E»*7'"*7_–!W
* PA
7="1!
‚˜*= )"#U P7 ‡ n5- º #57
(‡WO %$+= P7. >
p$ F8 Y=$ o#$!'
)".
‚
"7X
.O ‚"*!
%N %\ %$*
ni "
)"2 ù:=».+(Y^
ä#E(ˆ!
00|
%UQ<
E ]-O ù:= è:!-
e V P7 .O nh 7="1
n7! %\ IO %N
)"2 (6˜ fT %_\T. >257 š.
%N7%#\"7)O‡=(o5'X
@AF.>’$7E%#
.š=-
˜T
0"8.—$G
Ii:
)-
˜TIU_O
$WI{*’$7E
>47
#=
.O7="1!
NW
F8 Y=$ Z
.B %#78 E 5
o"17 H-7 Ið
fT 7="1!
‚
"7b A=
`
iX 00|
d p$
>7 … Ž
"& Z0F
†$
E 7="1! A=
H-7
%#!*!
Y7
<!'^
V0#!
YD
eH$-|
fT6˜‡0O.
5
o"17 +7. Y=$ p$ %7–
%
. !'^
‚
"7OY$#
AWO.I*!
V".›N
.I"N
I8X
E
M=\.fT,_F
PABº$ !#1
å_O.>7="1!
(%ô
48. e F!#7. ŽNX
è:!-
P2* $+ ,!7
%
"!
%=$D
. Y=$5 Z"Q
Ž""
IQ2 ˜T
ni7="1!
»
+O,YN
%7
!'
5
o"17
ZA
ü'X
I$2:! H$8. Q. õ 7 E 0"'. >V
"!
p$ %NZ
.B%#78E5
o"17H-747<!1
>7="1!
A=KUOF7
<!'
P2*
Z
.B %#78 E 5
o"17 H-7 % š* [D[
)X.>`"I7g
A=TM=&TE7="1!
‚
"7O
Ž'T)"27V0(
ABfT%#'
.% N7Z0F
†$
6˜"=.O%')"UiE
A=
H-7fT%N
P7Y=$5
ABe.>4*-b`"
E7="1!
ù:=›N=$_M=I'Z
.B%#78E5
o"17H-7<!'
("
Z0F
†$
E %$J$5
Y$*# Z
!'^
òX
I1
>%'I-ºG0wYN'"!7Ž'ñ
I{7O %$'. # $+. p17 %*? m$ 4=O * :+
.O %N'"!7 š=-O ’
"' %5 !
5
o"17 Y="27 p$ >’
o"17 Y'17 P7 %"*7 <!1L (R1^
%$
AWOeV.˜5=
0
—$G
5
o"17p17.
/œO .O ºG0 B YN'"!73 %$_- %ô Y$#
„b!. >7="1! Z"=? p1*- UO 47
<!'
P2*
c 7 †h\ Ž
"7 P7 —$G
7="1!
p17
_" mQL
%1' )"2 7 V0. >œ
.O % $0 F7 YN'"!7
Y
h? 1 %$_- (’7 o"17 fT %"
(%$7H
†hU
$#8 Ž#L (Vn{- Y^+ E.>Z
0
I1
E » $#8 5170"8"7Z"Q&p$F8Q'F8"%N7
F8 5!1 (Y^
@AB E. >7="1!
F7
<!'^
0'T %*F* " ? p1*- Z"QN
p$ p$ ;Wg.’
o"1Y^57P*UL.5
o"17
>P7H
.*Y=$5
!'
%5
]*10 ގ.X
)"=- . ZA
7="1!
o O E.
I ! Z
.B %#78 E 5
o"17 H-7 AWO(w
`h % $0 … I- I' !
% $0 YN'"!
I
"1
<!'
ABŽ'
Ž#7º .>`"I7:
%*M
. %$=$
%"
Ž
"+X
%J$F %
!'^
%$\X
ZF
†$
E %"
Ž
"+X
I
"' Ž–h!'^ %$..X
†$
E %$J$5
Y$*# Z
!'^
òX
I1
M=.
@Ž
P7›N=E%#
"
YN
%+E.>Z0F
%'
0 Z (7="1!
$"! è.#7 "7 P7 %' E.>ºG0…ú5Ž'TV.07%$=?… VY$#
AWO
I1
M= e %2*7 % N
@AB ]!# (PB
š"
%+ E m$ P2. %$J$5
Y$*# Z
!'^
òX
JMA I
"' P7 7T %
Y^D^
<!1 !
YN
@AF. >%"
Ž
"+X
I
"' Ž–h!'^ %$..X
%*M
.O
‚
"7b
A=K%$&.%*M=Oˆ$-e’-S{+.YN
<!'
Z
.B%#75
o"17H-7H!#(7="1!
%$.
%*M !
›N
%U#
%$#
%25:
M=
Z. >/Y'*=
3 I
"1
%N'
" %5
Y^D–
>ZF
†$
EPB
š"
Eº$5N!
AB0
T
81
%#78 E 5
o"17 H-7 YN7 $*8 *!# *
E. >%N %$1*g ƒ
"O F: !
YN5
e Z
.B
P7BX
.>
$W%$
%N
)"2^(%$G
"
P7n{Ž
H »+ ˜T RN =– %\ )"2 %$
%N
)O (6˜
I{*(%
@ABE.>7="1!
‚
"7Oˆ51)U$_.Oõ7
o"17H-7YN7M#7 .>VH$7%N
%25gP7ŽH#
*7 %N'"!7 .O %UQ<7 YQ
E Z
.B %#78 E 5
6˜CD^.>4!7
!'
P2*
$W%$1*:
%N
I#
>%#Q
"
e
(V !17 %D7 !1 p$ VHF8O )X ;+ a&
e Z
.B %#78 E 5
o"17 H-7 YN7 M#7 H
E %$+1
Y
n5
.O û=
"
IW
0 %QO .O HG-
@n1Q.5
o"17p$I$0
0%& +%&+$!P--
JAf*r6Žuk0…"*+'
[email protected]=.|2
]
>V!
%2*
(Ž"Q$(YN$
"#)70.]!<7(Peter Foden
–N7  HDR Y=$5
$* %D7 G
"B )"2 )O h5.
%OP7V#57eˆ-)O.RN!1
’UQ
.’*1
e
>6˜P27O*{$+(%$=#
I-$F
.ŽhgX
I{7%07ºG
"
cL OP
(OTT HDRDCP %$1
Z0#L5
p$ V+. <!'
#
M I72!
I5 !1
P7 % $0 %$=• Y=$ ƒ!L
#M
%J$F!%8+%*?m$)O
AB#.>
"
!
>%$=? ±0.+fT%*G
01!P7H
p$)O.I$h:!
/’
"F
†h\ %0#73 )$\Q )'17 †hU
'17.
†'"!7Wá
\".N1
š†hU
*B+Om$ †5U %
Ž2gO P7 –2g C$!$ 5 5
o"17
Ž.X
†hU
p17 P7 I2 /B3 p$ F8 0'
%7–
VHF8b% #!
Y+U
M=
3Kalesto
&P7p1*.
>/I$
ABE/B3p$ '17.Kalesto 
&P7Z
0
p1
›N!'
!.
P2*.>Logosens 2Y=$5
I17%N'
"% $0I-†hU
% $
$ P7 o"N7 7 I_ ZO YN'"!7 o1+
fT F'T. (ºG0 š1 YN'"!7 Ž{
I$5' e (V+
"
>6A ;D<
P7H
E F' HDR Y=$5
$* %D7
ŽD
%N'
"Y=$5
R8|'
P2*(6˜P\"(P2*.
&$!+
%&D*0.H7
p$F8.>0"7%.]
).0,7"%
I$h:!
\.E4*-bM
’ Te0
>—$G
D
P7%&
F Y0. !
6! %F$5g Y
#
@AB )O fT Vg
.
)70. ]!<7. YN$
"# %$7"2
%$.
%
…N7E5-.º$57"7E,#"7YN$
"#
6 E. >$ _O o" %5
%J$F E
i.$F
ˆ!2
E
Z
!'^
I1 Y=$5
$* %D7 š5L!'
(%$2:!
C$!ZA
Orbcomm Z0#L5
p$ %"
Ž
"+jòX
Y.Q!7M!=
P7HP2.$51=V$B%Q2!Y=$5
Ž'T
>/@–O…1 M=
3
%$NhU
. %
0
p$ VHF8O I$Q õ 7 E 0
YN$
"# %$7"2
%$.
"21="$
% F"* !
"7EF5$-|%$N$
"#)70.]!<7B!+
!
.
%25g YQ
"7 R.S7 P7 f.X
%+
&T E $ _O E
Y
#
„b!.>$ _XYN$% #!
Y7"#
.Y=$5
B%$''O’
H8O%#OP7
Z
0
p$ F8 "B —$G
p1
:+
(5
o"17›"_RQ^
m$ OTT Kalesto 
&P7
OTT
&P7%$Nh\Y'17B%"={
Y'1
.
>’
0"*P7,!N =E’
V
+.†h\m$ PS
%N
Y–"7 Q$
‚8H
Vn+ š$5 | (P:
0#7 *+ -7 k (%$1$G
$* %D7 E %$1
Z0#L5
p$ V+. I'
I1
] Y=$5
I' !
 OTT HDR Y=$5
P7 Y=$ I17 (%"
Ž
"+j ò
Z
!'^
%N I*# 0" w %#1 0"7 (Logosens 
&
>Y=$5
.%N
ù"NW*º
"D=7.%$GF2
p$ !7O4"&I5-. yagiG
"BV&z0
%D7 E I72!
I5 !1
M G
"B. Y=$5 Z0#L5
. HDRY=$5
$*
EY=$5
R8|'^—$G
M
I{*!$.
Logosens2 Y=$5
I1 )
ni (õ1
Z0#5O p$ Ž"D
!.>%' p1
Y=$PH<!V0.7%&
vQB ŽD
0"7 .O õ7 Ih:7 ] Y=$5
@AB e
>0"
%.]%=$D
.ˆ$|
’
8TP2*.
y
y
y
y
P2*3D
õ70'TR
˜E
0
p17š$5{H.
.O R
A
YQ
"7 YN$
"# )70. ]!<7 _" )O
4"& 0L 4-core I- n_" !. /%+!7 OTT %<1= ìB
%=
HW P7 V#57 e p1
%#\"7 C$! "
ˆ1+
†hU
Y'17 %"*
I*:. >’U!^
(VHF8X
AF V#
ˆ$-|
V. ,21!
 E F5$- 0
%"N
†G+ e F5$- P2* $ VHF8X
%=
HW YLO. >`h
Žc"# —$G%&D*0.H7â57IW
0 \" )Oh5.
>%$QB%..4$
82
@n1Q.5
o"17p$I$0
,ilR%:+$'3…&.'3]1-+2-R
.C]‘+&\i\%;' !%:E!%[DE>+&
>%$27X
V!
Y^"
(Z
.B(7="1!
Y7"#d.
H-
(Laura Kong
[email protected]=.|2
]
e Ž*#!'^
. > ... XP ... Unix ( Linux
Y$7_
"eˆ1_*!#4=T˜ThP2*7‡WOYD7
P7.%"%$"'+VM
ABˆN!^.>BLT.Tcl/Tk
7=] I*# <g o"'+ e ô$ 4$h: P2* ?
>47‡"O7=].O Pentium III
$'
CN17 „7 (
.
e _7 IW
)"2 )O `|Q
„!<7 P7 Y=$5
Ž' Y$* P*U! /ASCIItext3
I- „". >ZF
†$
E 5
o"17 YN7
(Y
|7
5
P7 V$+. %"** Y=$5 F'T. %N7
(%N
%D7 (Satellite Product Headers 6˜ E *
>/ I2:
3 „
I2g. Ž'
š.. Ž'
% &
eV ,$GF
,*#!1
V#%$7]
%7H
0.H
] %?"{5
5
o"17 Y=$ %#7. `. H$7 6_
%*M* !
%$2'–
. %$21
Y^D– #
M
Y$7]
%7H+ Y$7]
<!1. >%"
Ž
"+j %$#
D7 Tcl/Tk Y$7]
. >BLT 0
!7^
%. *$'^.Tcl/Tk
%h C$! %D
P % !17 Y$7 %7H+ B. (ƒ"!Q7
>%$=$5
"'Y
#7%"*7.%"%$=.|2T%7
ø!
Z0øF
†$
E 7ø="ø1! Aø=
H-ø7 O.
Y^"
E Z"
è–h
. YN$* %$&"
V
0
(NWSø
%$$h: V
0O %+T %$h Y$7]
Y $5N V!
"!. >ZF
†$
E %
"!7 V"D. $=• 7="1!
.O @$
).ég. %"
Ž
"+j %$&"
G
.
)"2 )O
#
M
P7 Ž= ŽD
F !
YJ$F
P7 Bni
%iD
Y=$5
@ABeZ"!Y=$„7.O
"
!
Y]!W
. >V
0X
@AF —$G
I*#!1
%?*7 % N
XP ... .. (Linux M= Ž*#!' V
0X
P Y7"#7 ƒ!7 I$0 ìB. >H$7. $1$=.=T E
P7 º$?"!
. V
0X
e Ž"D
P2*. >F*#!'
. F5$-
Z0F
†$
E7="1!
A=Kd.
M 25:
"
httpÞÞwww.tsunamiwave.info/operations
%$h %"F1 F# P2* P2. %N %W V
0X
@AB.
(5
o"1 %$_\T YN7 %_\T. õ2:
$*D!
n$h
E Y$7]
@AF —$G
Ž*#!'^
I{*!. >’U!^
P7Bni.O7="1!
A=
H-
747<!1õ$h:7=
o"17 %*G
0 %8+ F )"2 !
%$$h:!
H-
%$7H
%11
$'"‡WX
%$"'
„Gð"
P7.>5
Vg
P7 %8"
P7. %8"
I ?. Ž""
P7 p$.
>%W
%* +
á
F\.Y=$5
H$76_ˆN!
y
„7 E I
"!7 I2: %ð"Q
5
o"17 Y=$ y
Y=$
Tide.tclY$7 y
BLT0
!7
%.7Tcl/Tk%$"'+Y$7
$*%D7P7%'
Y=$5
P7%$ !L
P7I-F7<!1Y=$ú$D%$=
$
%N
EY=$5
d
|'^
&"
H-
(Z
.B%#78E5
o"17H-7
>YN$*&"
V!
Y^"
º_7.*
83
TclŽTk.'':].'
BLT- %P;
y
Tcl/Tk Y$7P7%7H+ˆ$-
VY$7ˆN!
"1$7*B.IH!=7)+!7*B–-. BLT 0
!7^
%..
I$h:!
%*M=bB5!W
.@AB
Vˆ$-. >ˆ$-|
@n1Q.5
o"17p$I$0
$C:
î
YN
$*8,5%$N$N<V+.
7!L
L
>BH$7š2_!
Y=$5
eŽ"D
º_7
%$&"
V
0K!
2!
.
Z"
è–h
.YN$*
I
"1%$&"
VG
EY7"#
.Y=$5
.
%J$5
Ž7
Wallops,VH83
/VA
Y=$5
Ž'17
"
!#
M
º_*Y^D^
%
"
m N&"
/Silver Spring , MD3
A=
H-7
7="1!
š=|=
Z
.B%#78
/Z
.B("""="B3
>5
o"1%$7H
%11=$†N<7 !L
P7ù !^@n52h5ZA
’H
$!W^Vb_<!1L
>Ž""
-+2-R
"7 6Q "B. bltwish Tide.tcl %5N 7=]
I$h: O5
I$1! $+. „7 E 8" !
V !
5
o"17 Y=$
!
Y=$5
P*U! YN
‡0
Q YQ7 )c"2. Y=$5
P7 P2* %$$ <!17 %F8
. ` E O5. BH$7 6_L
>/I2:
3=$†N<7I2gE%N7I-`
ù !
.n52!VbQ
<!'%$7%1'I-%#7P2*.
>/wI2:
3%$8"7V|_.O%$8"7%#'
º$'. >4$h: ’ # *!' Tide.tcl 7= I*#$'.
7X
)- ˜T. >V8 Y=$ %O Ž". %_# %$=? I%N
E%$7H
%11
„7.H$7|
6Q" (6AO $'(I*#
ETide.tcl 7=O57.>$N$N<"D
7=]
íQ!. >d
7"$
Y=$5
I' P7 Y=$5
6˜ .! Y=$ Ž". 7. >%' w fT ID Y=$
X
Y=$5
#5!1.6˜7=]
ˆ"!1)O`|Q(
6_ ! (%N7 I- E. >V
Y=$5
7O Ž
ƒ1_
%?–? P7 p$ F8 H7 „b!. >p$ PF8 H$7
>T _bub.†hU
p17prsI{*$+è+O
H- ŽD^
â8 (%J'O 4$8"!. Y7"#
P7 H
%$7"2
%$.
% !
7="1!
Y7"# d.
A=
H-* .O3 /[email protected] YN$
"#
./[email protected] Z0F
†$
E7="1!
EY=$5
$*%D7P7Y=$5
Ž'T 1J!L
>
A=
H-
7fT%$=
$7%N7
E F$ AWé. 5
o"17 Y=$ P*L ( 48".
`h %'
Y=$5 )"2 (e{
%
E. >%$=
$
%N
.O3 V+
. % $ %N'"!7 %$=$ *$ 7="1!
‚
"7O I'(d
š"
E.vIX
e% $0…I-I'L /IU_O
%$7H
I
"Q
ƒ.
|. % $0  I- Y=$ YN
I'L. >ºG0 w fT , Y=$5
YN'"!7 Y$ AWX
Y^D– %$*$
H-
fT %Q!<7 I
"' ] Y=$5
P7.%"
Ž
"+j%$#
%*M*%#!
%$2'–
.%$21
(Z0F
†$
E 7="1! A=
H-7 I{7 ’H
fT ?
%$&.%$8".$B%-.ZTfT.%"
Ž
"+j%$=$
%J$F
>/I2:
36˜ˆN
Ž'K%7<!1
%$1$G
I
"1
I{*!(ZF
†$
E.
òX
Z
!'^
=$
I1
E %$=
$
YN
P7
%$..X
%*M* õ$h:!O I1
M=. %"
Ž
"+j
†$
oi. †'" %51 %"
Ž
"+X
I
"' Ž–h!'^
†$
E 7="1!
‚
"7b A=
H-7 â !. >ZF
Y$*# òX
Z
!'^
I1
M= ] 4=$ Z0F
’H8 I
"1
I2:. >%$27X
V!
Y^" !
%$J$5
æW45gY^D
M="B.
"
!#
M
P7
%"
Ž
"+j%$#
%*M
E
"Ulk4*4›"?"7
>Y
A=
. Y7"#
IG'. %$J$5
Y=$5
Ž'T `h
â ! !
%$1$G
%$'"
"B "
! #
M
.
Y=$ Z0F
†$
E 7="1!
‚
"7b A=
H-7 B]
>7="1!
Y
A=TD.5
o"17
84
@n1Q.5
o"17p$I$0
*+,%&-!.%QR2D !9[-
!9[-QR
N
Guide to IGOSS Data Archives and Exchange/BATHY and TESAC3>1993. 27 pp.
%#7
/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
International Catalogue of Ocean Data Station. 1976>/Q=3
Guide to Operational Procedures for the Collection and Exchange of JCOMM Oceanographic Data.
Third Revised Edition,1999. 38 pp.
%#7
/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
Guide to Oceanographic and Marine Meteorological Instruments
and Observing Practices. 1975. 54pp. /%H$=
3
w
Guide for Establishing a National Oceanographic Data Centre, 1997. 42 pp /%H$=
3
%#7…
Wave Reporting Procedures for Tide Observers
in the Tsunami Warning System. 1968. 30 pp. /%H$=
3
%#7
Guide to Operational Procedures for the IGOSS Pilot Project on Marine Pollution/Petroleum3
/%$=5'
(%$1=Q
Monitoring. 1976. 50 pp).
k
YN$
"#%$7"2
%$.
%
PV0D
Ȉȍ%0g
ˆ!2
.IG^
%1'47š+
l
Manual on International Oceanographic Data Exchange>/Fifth Edition3>1991. 82 pp.
%#7ó
/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
3
/Superseded by IOC Manuals and Guides No. 173
YN$
"#%$7"2
%$.
%
PV0D
k%0g
ˆ!2
.IG^
%1'47š+
Iº7ó
Guide for Responsible National Oceanographic Data Centres. 1982. 29 pp.
IIº7ó
/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
/Superseded by IOC Manuals and Guides No. 163
YN$
"#%$7"2
%$.
%
PV0D
%0g
ˆ!2
.IG^
%1'47š+
The Determination of Petroleum Hydrocarbons in Sediments. 1982. 38 pp.
%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
Chemical Methods for Use in Marine Environment Monitoring. 1983. 53 pp
/.%H$=
3
Manual for Monitoring Oil and Dissolved/Dispersed Petroleum Hydrocarbons in Marine
Waters and on Beaches. 1984. 35 pp>/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
Manual on SeaLevel Measurements and Interpretation.
Vol. IBasic Procedure. 1985. 83 pp>/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
w
Vol. IIEmerging Technologies. 1994. 72 pp>/%H$=
3
Vol. IIIReappraisals and Recommendations as of the year 2000. 2002. 55 pp>/%H$=
3
Vol. IVAn Update to 2006. 2006. 78 pp>/%H$=
3
Operational Procedures for Sampling the SeaSurface Microlayer. 1985. 15 pp>/%H$=
3
…
Marine Environmental Data Information Referral Catalogue. Third Edition. 1993. 157 pp.
/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=†!<73
GF3A General Formatting System for Georeferenced Data
Vol. 1Introductory Guide to the GF3 Formatting System. 1993. 35 pp>/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
Vol. 2Technical Description of the GF3 Format and Code Tables. 1987. 111 pp.
/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
Vol. 3Standard Subsets of GF3. 1996. 67 pp>/%H$=
3
Vol. 4User Guide to the GF3Proc Software. 1989. 23 pp>/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
Vol. 5Reference Manual for the GF3Proc Software. 1992. 67 pp>/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
Vol. 6Quick Reference Sheets for GF3 and GF3Proc. 1989. 22 pp>/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
85
k
٢ .rev ١
٢
٣ .rev ٣
٤
.rev ٥
.rev ٦
٧
٨
.rev ٩
Annex I ٩
Annex II ٩
١٠
١١
١٢
١٣
١٤
١٥
١٦
١٧
٢١ ٢٠ ١٩ ١٨
٢٣ ٢٢
@n1Q.5
o"17p$I$0
User Guide for the Exchange of Measured Wave Data. 1987. 81 pp>/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
l
Guide to IGOSS Specialized Oceanographic Centres/SOCs3>1988. 17 pp>/(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
ó
%$'.
3
Guide to Drifting Data Buoys. 1988. 71 pp>/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
YN$
"#%$7"2
%$.
%
PV0D
ȉȌ%0g
ˆ!2
.IG^
%1'47š+
GTSPP Realtime Quality Control Manual. 1990. 122 pp./%H$=
3
Marine Information Centre DevelopmentAn Introductory Manual. 1991. 32 pp.
/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
Guide to Satellite Remote Sensing of the Marine Environment. 1992. 178 pp>/%H$=
3
w
Standard and Reference Materials for Marine Science. Revised Edition. 1993. 577 pp>/%H$=
3
…
Manual of Quality Control Procedures for Validation of Oceanographic Data. 1993. 436 pp>/%H$=
3
Chlorinated Biphenyls in Open Ocean WatersSampling, Extraction,
Cleanup and Instrumental Determination. 1993. 36 pp>/%H$=
3
k
Nutrient Analysis in Tropical Marine Waters. 1993. 24 pp.%H$=
3
l
Protocols for the Joint Global Ocean Flux Study/JGOFS3Core Measurements. 1994. 178 pp>/%H$=
3
ó
MIM Publication Series
Vol. 1Report on Diagnostic Procedures and a Definition of Minimum Requirements for Providing
Information Services on a National and/or Regional Level. 1994. 6 pp>/%H$=
3
Vol. 2Information Networking
The Development of National or Regional Scientific Information Exchange. 1994. 22 pp>/%H$=
3
Vol. 3Standard Directory Record Structure for Organizations, Individuals and their Research
Interests. 1994. 33 pp>/%H$=
3
HAB Publication SeriesVol. 1Amnesic Shellfish Poisoning. 1995. 18 pp>/%H$=
3
Oceanographic Survey Techniques and Living Resources Assessment Methods. 1996. 34 pp.
/%H$=
3
Manual on Harmful Marine Microalgae. 1995>/%H$=
3
"21="$
Y"5N7lkó(E$5R"5N747I+
Environmental Design and Analysis in Marine Environmental Sampling. 1996. 86 pp>/%H$=
3
w
IUGG/IOC Time Project. Numerical Method of Tsunami Simulation
with the LeapFrog Scheme. 1997. 122 pp>/%H$=
3
…
Methodological Guide to Integrated Coastal Zone Management. 1997. 47 pp>/%H$=
(%$1=Q
3
PostTsunami Survey Field Guide. First Edition. 1998. 61 pp>/%$'.
(%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
k
Guidelines for Vulnerability Mapping of Coastal Zones in the Indian Ocean. 2000. 40 pp.
l
/%H$=
(%$1=Q
3
hLO
ó
Guidelines for the Study of Shoreline Change in the Western Indian Ocean Region. 2000. 73
pp.%H$=
3
w
Potentially Harmful Marine Microalgae of the Western Indian Ocean
Microalgues potentiellement nuisibles de l’océan Indien occidental. 2001. 104 pp>/%$1=Q
Þ%H$=
3
w
Des outils et des hommes pour une gestion intégrée des zones côtières
Guide méthodologique, vol.II/Steps and Tools Towards Integrated Coastal Area Management –
Methodological Guide, Vol. II. 2001. 64 pp>/%$=5'
(%$1=Q
(%H$=
3
w
Black Sea Data Management Guide/0
$3
w
Submarine Groundwater Discharge in Coastal Areas – Management implications, measurements
and effects. 2004. 35 pp>/%H$=
3
ww
A Reference Guide on the Use of Indicators for Integrated Coastal Management. 2003. 127 pp.
/%H$=
3>ICAM Dossier No. 1
w…
86
@n1Q.5
o"17p$I$0
87
.......... . . . . . . . . .
.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
1, rue Miollis
75732 Paris Cedex 15, France
Tel: +33 1 45 68 10 10
Fax: +33 1 45 68 58 12
Website: http://ioc.unesco.org