Measuring Biological Complexity in Digital Organisms

"!#
%$'&(
*)+
,
-$.0/12
.3
46587,9;:<.=>@?ACB@<.DFEG58HJILK-DF7G<M?N<2=OQPDF7SR0T,UDF=@>
VWXFY[ZS\S]^W_`\@acb2dea`],XFfg\SWZihgj klW_mj WY[_Fnop_rqckl_rWWZSkl_rq
sktj-urklq`Yc_hv\-Yw\xWy@_rklzcWZx{Sk|\~}`gopYc{G\@€8Yc_F{Gkl_rqmrsp‚vƒcƒ`„[‚
…i†%‡‰ˆ‹Š ŒŽ‘w†%†S ’‰“r‘[”'•` ”–Šx— acb˜ZSktYv™i]š{Sfœ› Wngf
ž Ÿ.¡¢£w¤r¥[¢
¦#§N¨c§x©«ª`§@¬v­¯®°¯®±­¯²%³°8²-®´µ`°¯§x¶c­¯·¹¸^³ºM·~»v§±§xªv§x·~­¯²­|ªc¼
½ ®¾~´³ ·~­|®ª·~»v³·³ª®¾~±¿³ªv­¯ºÀ´Á»«³º2³¬g®Â`·2­Ã·~º2§-ª[Ä[­Ã¾~®ªc¼
´§xª[·%Ŝ¦#§»«³%Ä¿§ºÀ­¯±ª`­¯©v²%³ªw·~°Ã¸­|´µc¾~® Ä¿§%¨´§S·~»v®[¨`º2·~®
´§-³ºÀÂ`¾~§²-®´µv°¯§x¶c­Ã·‰¸Æ¬v³ºÀ§%¨Ç®ªÉÈ[»«³ªvªv®ªLʉª ½ ®¾~´³ ¼
·~­¯®ªiË.»`§-®¾À¸³ª«¨M·~»`§Ìµc¾~­¯ªv²-­¯µv°¯§œ® ½ ´NÂc·G³·~­¯®ªc¼‹ºÀ§-°¯§-²x·~­¯®ª
¬v³°|³ª`²-§ ½ ¾~®´Íµg®µvÂ`°Ž³ ·~­¯®ªÇ±§xªv§x·~­¯²-º-Å0Ë.»`§ µ`¾~§-Ä[­¯®Â`º
´§S·~»v®[¨® ½"Î ¨`³´­§S·³°ÏÅÐ2³º³µg®µvÂ`°Ž³ ·~­¯®ª`¼‹¬v³ºÀ§%¨
´§-³ºÀÂ`¾~§Ñ2­Ã·§x¶`³´­¯ªv§-¨·~»`§,­¯ª ½ ®¾~´³ ·~­|®ªC²-®ªw·~§-ªw·Ò® ½
³°¯°g±§-ª`®´§-ºÌ²-®¾À¾~§-ºÀµg®ª«¨c­|ª`±·~®·~»`§pº~³´§eµ`»v§-ª`®·¹¸`µg§Å
Ë.»`­¯ºµg®µvÂ`°|³·~­¯®ªc¼¹¬v³ºÀ§%¨´§x·~»v®[¨ »«³¨­¯ª`»v§x¾~§-ªw·°¯­¯´­Ã¼
·G³ ·~­¯®ªvº2ºÀÂ`²S»³º.¾~§%ÓwÂv­Ã¾~­¯ªv±i³ ½ Âv°¯°gµg®µ`Âv°|³·~­¯®ª,³·2§-Ó[Â`­Ã¼
°¯­¯¬`¾~­¯Â`´Ô·~®¬g§³¬`°|§·~®³µ`µ`¾~®%¶c­|´³ ·~§@²-®´µ`°|§S¶`­Ã·¹¸wÕ ½ ®¾
±§-ªv®´§-ºN·~®¬g§©`¶c§%¨c¼‹°¯§-ªv±·~»mÕ̳ªv¨ ½ ®¾Ò·~»`§,§-ª[Ä[­Ã¾~®ªc¼
´§xª[·œ·~®»v³ ĝ§2®ªv°Ã¸Ò³"ºÀ­|ª`±°¯§pªv­¯²S»`§ÅÌÖMÂ`¾8ª`§xÐC´§S·~»v®[¨
® Ä¿§S¾~²-®´§-º·~»`§-ºÀ§¨`­Ãײ-Â`°Ã·~­|§xºi¬g§-²-³ÂvºÀ§­Ã·i­|º±§xªv®´§S¼
¬v³ºÀ§%¨^¾G³ ·~»v§x¾e·~»«³ªšµg®µvÂ`°Ž³ ·~­¯®ª`¼‹¬v³ºÀ§%¨rÅM¦§³µvµ`¾~®%¶c­Ã¼
´³ ·~§.·~»v§.·~®·G³°v­¯ª ½ ®¾~´³ ·~­¯®ªÒ­¯ª³M±§-ªv®´§³ºœ·~»v§2ºÀÂv´
® ½ ·~»v§­¯ª ½ ®¾~´³ ·~­|®ªš³·p§%³²S»š°¯®w²-Â`º-Å.Ë.»`§­¯ª ½ ®¾~´³·~­¯®ª
²x®ªw·~§-ªw·2® ½ ³Nµg®ºÀ­Ã·~­¯®ª^­¯º2²%³°¯²-Âv°|³·~§-¨,¬w¸·~§xºØ·~­|ª`±Ò³°|°F® ½
·~»`§Òµg®ºÀºÀ­¯¬`°|§´iÂ`·G³ ·~­|®ªvº@³ ··~»v³·@µg®ºÀ­¯·~­¯®ª³ªv¨Ù´§%³ ¼
ºÀÂc¾~­¯ªv±·~»v§@§x¶cµg§-²x·~§-¨ ½ ¾~§%ÓwÂv§xªv²-­¯§-ºe® ½ µg®·~§-ªw·~­|³°'±§-ª`§-º
­¯ªÆ·~»`§´iÂ`·G³ ·~­|®ª`¼‹ºÀ§-°¯§-²x·~­¯®ªÚ§-Ó[Â`­¯°|­¯¬c¾~­|Â`´ÛºØ·G³·~§Å0¦§
¨c­¯ºÀ²-ÂvºÀºp»v®%ÐÉ·~»`­¯ºe´§x·~»`®[¨¾~§-ĝ§%³°¯ºe·~»`§"Ð2³-¸^­¯ª ½ ®¾~´³ ¼
·~­¯®ª­¯º"§x´N¬g§%¨`¨`§%¨,­¯ª^·~»`§i®¾~±¿³ª`­¯ºÀ´¨`Âc¾~­¯ªv±·~»v§@§-Ä¿®¼
°¯Âc·~­|®ª«³ ¾À¸,µc¾~®w²-§-ºÀº-Å
`Ü =eÝgDrUO:iR'Ýg7GUp=
Þ frZ"qcavY[ß'kl{e\xafr_mngWZ-{~\-Y[_Fn \SurWÒZxWßtYw\xkŽa`_F{GuFkŽX à'W \~áMWW_
àrklacßlacq`kljY[ß.j ac]^XrßlW âgkŽ\~}ãY[_mnãWzcacßlfg\xkŽa`_œ›äFacZÒW ârY[]^XrßlWc
nga«W{ãYÉnrW \SZxkl],W_v\xY[ß]fg\-Yw\Sklac_åYcߎá"Y¿}g{Ùkl]^Xrßl};YJngW æ
j ZxWY`{GWkŽ_Éj ac]^XrßlW âgkŽ\~}rçVia«W{^Yèà'W_rWémj ktY[ßM]fr\xYw\xkŽa`_
Y[ßlá"Y¿}«{kl_Fj ZxWY`{GW#j ac]^XrßlW âgkŽ\~}rçÍêawánga«W{,_rWáëj a`],æ
XrßlW âgkŽ\~}ìY[Zxkt{GW¿çí~{šk|\Ycߎá"Y¿}g{^Y[_JfrXrurklßlßj ßlkŽ]àmçïî"uFW
Y[_m{GáMWZ^\xaÇ\SurW{GWñð`fFW{G\Sklac_F{ nrWX'W_Fnr{ac_É\SuFWã_FY[\SfrZxW
a[bÒ\xurWèj a`],XFߎWâ«kŽ\~}ìnrW éF_rkŽ\Sklac_J\xuFYw\Ù}cacfJfF{SWc›ÁsèYc_v}
ngWéF_rkŽ\Sklac_F{iuFY¿zcWà'WW_XrZxacX'a`{SWnkl_\SurWXFYc{G\'àrfg\ÒY[ߎæ
]^a`{G\NYcߎß.a[b2\xurW]òumY¿zcW{SWZxkŽa`fF{ómY¿á@{–Y[_mnb˜Wáôfm{GW,Y
ZxkŽq`acZxacfF{Sߎ}^]šYw\xurW]šY[\SktjY[ߜYcXrXrZxa`Y`j-uœ›
õñWÒéFZ-{G\"ZxWz«klWáö{Sac]^WÒXrZxWz«klacfF{Sߎ}^fF{SWnjac]^XrßlW âgk|\~}
]^WY`{GfrZxW{ÌY[_Fn\SurWkŽZßlkŽ]^kŽ\xYw\xkŽa`_F{›ÌõCWp\xurW_,ngkt{SjfF{S{8\SuFW
j a`_Fj WXg\.a[bmXFuv}g{SkljY[ß«j a`],XFߎWâ«kŽ\~}ngWzcWßlacX'Wnà«}÷nrYc],k
Y[_mndeWZSbpø~ùúpY[_Fn^ZxW ém_rWn^à«}š÷nrYc]^k¹ Þ b˜ZSktYrvY[_Fn#deacߎæ
ßlkŽWZø¹„`ú%›îÌa b‹Y`j klߎkŽ\xY[\SW\xurkt{ingkt{xj fF{x{Gklac_8FáMWàrZxkŽWóF}#ZSWæ
z«kŽWáÉh«umY[_r_ra`_À_rb˜acZx]^Y[\Sklac_^î"urWa`ZS}Yc_Fn^ngW{xj ZxklàmWM\SuFW
÷@z«ktnrY ngklqckŽ\xYcß8ßlk|b˜WXrßtYw\Gb˜a`ZS]›äkŽ_mY[ßlߎ}`máMWngkt{SjfF{x{@acfFZ
_rWáûYcXrXrZxa`Ycj-u8`kŽ\x{@Y`ngzwY[_v\xYcqcW{gY[_mnkl_rkŽ\SktY[ߜZxW{Sfrߎ\x{›
ACUpüþýiE~5œÿ7~Ý 5œ<2H«:@Dr5ÌH
î"urWÙ],av{~\^fF{SWnÇ]^W\SZxklj b˜acZ\SurWj a`],XFߎWâ«kŽ\~}Ca[biYñ{GWæ
ðvfrW_mj WÉkl
{ d"h ø Òa`ߎ]^acq`acZxawzvæ~deuFYck|\xkŽ_ræÀh«a`ߎa`]^ac_ra ú
j a`]^XrߎWâgk|\~}`[ngW éF_FWn,Yc{Ì\SurW{S
k Weacb'{SuracZS\SW{~\.Y[ßlqca`ZSkŽ\Sur]
\SumYw\#jY[_JqcW_rWZ-Yw\xW\SuFY[\#{SWðvfrW_Fj W`›Áî"uFkl{#ngW ém_rk|\xkŽa`_
áMacZ «{Ìkl_,]šYc_v}kl_v\SfrkŽ\SklzcW@jYc{SW{wàrfg\uFY`{.{GWZSklacfF{XrZxacàræ
ßlW]š{ — {Sac]^WYcXrXFY[ZxW_v\xߎ}Cj ac]^XrßlW âÇ{G\SZxfFj%\xfrZSW{jY[_Çà'W
j agngWnÇkl_ì{SuracZS\XrZxacq`ZxYc]š{{Gfmj-uìYc{b˜Z-Ycj%\-Y[ßt{Yc_FnLj Wß|æ
ßlfrßlYcZY[fg\xac]šYw\-Yñø `ú%8áurkŽßlWšYßlac_Fq#{SWðvfrW_Fj W,ák|\xuñ_Fa
XFY[\G\SWZS_8[Y[_Fn_rai]^WY[_rkl_rq^ø˜W –Wj \SklzcWߎ}Z-Y[_Fnrac] ú _rWWnr{
Yiߎa`_rqiXFZSa`qcZ-Y[];\SaNqcW_FWZ-Yw\SWMkŽ\ ca`_rWe\SuFY[\ ~fF{G\2ߎkt{G\x{\SuFW
W_v\xkŽZxWš{GWð`fFW_FjWc› î"u«fF{œ\SuF
W Òd"hñngW ém_rk|\xkŽa`_Cb‹Y[klßl{N\xa
à'WYfm{GWb˜frߜ]^WY`{GfrZxWÒa[bàrkŽa`ߎa`qcktjYcߖjac]^XrßlW âgkŽ\~}c›
÷ ZxWßtYw\xWn jac]^XrßlW âgk|\~} ngWéF_rkŽ\Sklac_ kl{ ߎa`qcktjYcß
ngWXg\Suûø˜‚vú › MW_r_rW\G\šngW ém_rW{\SuFWÙßlacq`kljY[ßenrWXg\xuìacbY
{SWðvfrW_mj WY`{\SuFWÙZxfr_r_rkl_rq\xkŽ]^WÙa[b\SuFWÙ{SuracZS\SW{~\XFZSacæ
qcZ-Y[] \SumYw\Mjac]^Xrfg\xW{ek|\›2î"uvfm{«kŽ\eawzcWZxjac]^W{p{Ga`],Wa[b
\SuFW#XFZSa`àrߎW]š{ákŽ\S
u Òd"hLj ac]^XrßlW âgkŽ\~}ÇàmWjYcfF{GW#]^acZxW
j a`]^XrߎWâL{~\xZSfFj \SfrZxW{]šY¿}C\xY `WÙYãáurkŽßlWÙ\Saãq`W_rWZxY[\SW`
àrfg\Ò\xurWZxWYcZSW,{~\xkŽßlß.XrZSa`àrßlW]š{NáurW_ñk|\j a`],W{@\xaÙZ-Y[_ræ
nga`]{GWðvfrW_FjW{"ákŽ\Su_raš]^WYc_rkl_rq^àmWurkŽ_mn\xurW]›
÷öj a`fr_v\pa[b \xurW_«fr]àmWZpacb GXFYcZG\-{ Òkl_Y[_ša`ZSqvY[_rkt{S]
kt{XmWZSumY[XF{"\xurW{SkŽ]^XrßlW{G\ingWéF_rkŽ\Sklac_acb.jac]^XrßlW âgk|\~}`mY`{
{Sfrqcq`W{G\SWnà«},êkŽ_FWq`YcZxnr_rWZYc_Fn^o_rq`WßlàmWZSqšø `ú%›2î"urkt{
a[b"j a`frZx{SWcœnrWX'W_Fnr{Òa`_ñáumYw\áeW^ZxWjacqc_F
k WYc{ÒXmY[ZS\x{›
ê@kl_rWq`Y[Z-ng_rWZY[_mn0o_rq`WßlàmWZSqL{Sfrq`qcW{G\ \xuFYw\Yw\ÙZxa«a[\
acZxq`Yc_rkt{G]š{@YcZSWjac]^X'a`{SWnacb],a`ߎWj frßlW{'àrfg\N\SurW}nra
_rac\i\-Y cW\SurW^ng
k 'WZSW_Fj W{kl_è\xurW^j ac]^XrßlW âgkŽ\~}a[b2\SuFa`{SW
]^acßlWjfrߎW{^kŽ_v\xaÆY`jjacfr_v\›Jî"urkt{šngW ém_rk|\xkŽa`_J]^Y¿}ÇXFZSacæ
z«klnrWYñfF{SW b˜frß@YcXrXrZxa¿âgkŽ]šYw\xkŽa`_La[bÒj a`],XFߎWâ«kŽ\~}cpàrfg\ kŽ\
_rWqcßlWj%\-{Y[_«},j ac]^XrßlW âgkŽ\~}kl_rurWZSW_`\kl_šqcW_rWZxWqcfFßlY[\Sklac_
acZac\SurWZkŽ_v\xWZ-Ycj%\xkŽa`_F{›
À_ڄ Ù÷inrY[]^kMY[_FnLdeWZSbø~ùúngWz`WßlacX'WnCXru«}g{GktjYcß
j a`]^XrߎWâgk|\~},Yc{pYÒ]^W\Suragn^\xaj ac]^Xrfr\SW\xurWijac]^XrßlW âgk|\~}
a[b'{G}«]à'acßlktjp{G\SZxkŽ_rqv{› Þ _rWMa[br\xurWMYcfg\SuFacZ-{eø Þ b˜ZSktY`úœ\SurW_
áMacZ cWn,ákŽ\Su#÷nrYc],k.ø¹„`ú2\xa\xZxYc_F{GßtYw\xW\SuFkl{Mj a`_Fj WXg\p\xa
{G\SfFng}\SurWàFkŽa`ߎa`qcktjY[ߖWzcacßlfg\xkŽa`_Ùacbj a`]^XrߎWâgk|\~}`›
deac_FjWXg\xfFY[ßlߎ}`\SurW#Xru«}g{GktjYcßej a`]^XrߎWâgk|\~}Ca[bYc_ÇacZSæ
q`Yc_rkt{G] kt{"\xurWY[]^a`fr_v\@a[b.kŽ_gb˜a`ZS]šY[\Sklac_Ù\SuFY[\kl{{~\xacZxWn
kl_0k|\-{ q`W_ra`],WñY[à'acfg\#k|\-{ W_«z«klZSa`_r]^W_v\›ô÷ÍqcW_Fac]^W
{G\SacZxW{Nkl_gb˜acZx]šYw\xkŽa`_è\SumYw\kl{NWâ«XFZSW{S{SWnãkŽ_v\Sa#\xurW,b˜fr_Fj%æ
\Sklac_mY[ßjY[XFYcàrkŽßlkŽ\SklW{šacbN\xurWèa`ZSqvY[_rkt{G] kŽ_0YÆq`kŽz`W_JW_gæ
z«kŽZxac_F],W_v\› î"uvfm{^\xurWXru«}g{GktjYcß^jac]^XrßlW âgkŽ\~}ôa[bY
qcW_rac]^WeacZacZxq`Y[_Fkl{S]å{Gura`frßtn]^kŽZxZSa`ZÌkŽ\x{Ìb˜fr_mj%\Sklac_mY[ßgjY[æ
XFYcàrkŽßlkŽ\SklW{ø‹XrurW_ra[\~}«X'Wú%›"î"urW}ZxWßtYw\SWXFurW_rac\~}«XmWYc_Fn
Xru«}g{GktjYcßmjac]^XrßlW âgk|\~}^à«}^àrfrklßlnrkŽ_rqac_{Sac]^W@àmYc{Skljij ac_ræ
j WXg\x{šb˜ZSa`]6h«uFYc_r_ra`_ɁÀ_rb˜acZx]^Y[\Sklac_Jî"urWa`ZS}`›õñWãZSWæ
z«kŽWá0\xurW{SWj a`_Fj WXg\x{"_rawá›
@B <2=i=@Up=òÜv=@K-UDFüþ<Ýr7~Up=1TCB@5œUD
î"urWšémWßtnÇa[bÀ_gb˜a`ZS]šYw\xkŽa`_Lî"urWa`ZS}ñfF{SW{ðvfFYc_v\SkŽ\xYw\xkŽz`W
]šYw\xurW]šYw\xklj{Ò\Sab˜a`ZS]šYcߎßl}ãngWéF_rWš]^WY`{GfrZxW{Nacb"ngkt{SacZSæ
ngWZMYc_Fn^fr_FjWZS\xY[kl_v\~}cváurktj-uY[ZxW@fF{SWn «kl_š\SfFZS_œ`\Sa,ngW æ
éF_rWã\SurWCkl_gb˜acZx]šYw\Sklac_0jac_v\SW_v\Ùa[bYÚ]^W{x{SYcqcWèYc{\SuFW
ZxWngfFj \Sklac_Áa[bšfr_mj WZS\xYckŽ_v\~}öY[\G\xZSklàrfg\xWnû\Sa0\SuFY[\è],W{~æ
{xY[qcW`› Þ Zxklqckl_FY[ßlߎ}`8kl_gb˜acZx]šYw\xkŽa`_ñ\xurWa`ZS}Cá"Yc{ngW{Gklqc_FWn
b˜acZL\SWßlWjac]^]fF_rkljYw\xkŽa`_F{C\Saå]šYwâgkl]^
k WkŽ_gb˜a`ZS]šY[\Sklac_
\SZ-Y[_m{G]^kŽ\G\xYcßeawz`WZYã_rackt{S}Æj-umY[_r_rWß¹›ñÀ_LWz`acßlfg\Sklac_mY[Zx}
àrklacßlacq`}cwáMWMjY[_jac_F{SktngWZ\SuFWeZxWXrßlktjYw\xkŽa`_acb'YiqcW_Fac]^W
b˜Zxac]ôXFYcZSW_v\\xaj-urklßln,Yc{2YÒj-uFYc_r_rWß«\xuFYw\q`W_rW\Sktj"kŽ_rb˜acZSæ
]šYw\xkŽa`_#kt{@XmYc{x{GWn\xurZxacfrq`uœ›esfr\xYw\xkŽa`_F{@YcZSWÒ\xurW_ra`kl{SW
kl_\Surkt{j-uFY[_r_FW߉¿Yc_FnÒ\xurWeðvfFYcߎkŽ\~}iacbg\SurWeZSW{GfFß|\xkŽ_rq],W{~æ
{xY[qcWñákŽßlßngW \xWZx]^kŽ_rWCkŽbYÚ]fg\xY[\Sklac_0kt{ngW \xZSkl]^W_v\xYcß¹
_rWfg\SZ-Y[߉gacZWzcW_#à'W_rWémj ktY[߉›
À_gb˜acZx]šYw\Sklac_ \SurWacZx}3ngW ém_rW"
{ ! ”–Šx†%$‡ #wˆÏ”F&‡ % ø‹Ycßl{Sa
jYcߎßlWnöW_v\SZxacX«}rúÙYc{#\SuFWC_«fr]àmWZa[bàFk|\-{áeWÆW âgX'Wj \
\Saã_rWWnC\Sab˜frßlߎ}Æ{SXmWj kŽb˜}ÆY{SkŽ\SfFY[\Sklac_œqcklzcW_ÆY{SW \a[b
XrZxacàFYcàrklߎkŽ\SklW{›öy@_mj WZS\xYckŽ_v\~}ìkl{š]šY[â«kl]^
k WnÉáurW_JYcߎß
XrZxacàFYcàrklߎkŽ\SklW{ÒY[ZxW,WðvfFY[(ß 'áeW,uFY¿zcW_raklnrWYÙáuFYw\Ò\SuFW
acfr\xj a`]^WNáklßlߜàmW`›y@_FjWZS\xYckŽ_v\~} kt{@ngWéF_rWn#Yc{ —
~ø ù¿ú
À_\SurWCj a`_`\xW â«\ÙacbkŽ_rb˜acZx]^Y[\Sklac_J\xZxYc_F{G]^kt{S{Sklac_œ"áMW
Y[ZxW2XrZxkŽ]šYcZSklߎ}Òj a`_Fj WZS_FWnNák|\xuurawáÆ]fmj-ukŽ_gb˜a`ZS]šY[\Sklac_
\SuFWšacfg\xXrfg\{S}v]àma`ß2a[bYj-uFY[_r_FWß.\SWߎßt{fF{Ycàma`fg\\SuFW
kl_rXrfg\.{G}«]à'acß`a[b«\SuFWpj-uFY[_F_rW߉›8Øb«\SuFWpacfr\SXrfg\.{G}«]àma`ß[kl{
Z-Y[_Fnga`]rk|\\xu«fF{@XrZxawz«klnrW{"_raškl_gb˜acZx]šYw\xkŽa`_#Ycàma`fg\@\SuFW
kl_rXrfg\{S}«]à'ac߉›Øb~MuFawáeWzcWZáMWuFY¿zcWY[_JWZxZxacZSæ¹b˜ZxWW
j-uFYc_r_rW߉[\xurW_ \SurWiacfg\xXrfg\M{S}«]à'acßrXFZSawz«ktngW{jac]^XrßlW \xW
kl_gb˜acZx]šYw\Sklac_Y[à'acfr\M\xurWkl_rXrfg\i{S}«]à'ac߉›
sacZxWb˜a`ZS]šY[ßlßl}c'b˜acZYÙqcklzcW_ñj-uFY[_r_FW߉'ßlW :
\ 9ïZxWXFZSWæ
{SW_v\\SurWkŽ_rXFfg\{S}v]àma`ß¹< ;1\SuFW acfg\xXrfg\{S}«]à'ac߉ÌYc_Fn
= \xurWXmav{S{SklàrߎW{S}«]à'acßt{,\SuFY[\jY[_Jq`añ\xurZxacfrq`uÚ\xurkl{
)+*-,/.
02134657801
j-uFYc_r_rW߉>
› )Ú?ø 9ñúkl{acfrZ,àFY`{GW fF_Fj WZG\-Y[kl_`\~}Ca[b\SurWÙkŽ_gæ
Xrfg\iák|\xuracfg\@«_rawákŽ_Fq\xurWa`fg\SXrfr\@;š›"õCWngW ém_rWacfFZ
fr_FjWZS\xYckŽ_v\~}Ycàma`fgA\ 9íY[bÏ\SWZZxWjWklz«kŽ_rB
q ;Yc{ —
)Lø9DC ;úE*G. F
.F
HIKJ L6IKJ
,M0ø?NrúO0ø?P<C Nrú«ßlacqQ0ø?P<C Nrú
ø¹„`ú
äkŽ_mY[ßlߎ}`ÇáeWþngW éF_FWÔ\xurW ˆÏ6” R ‘wT† SB#w‡‰ˆ‹‘w” ø¹Y[ßt{GajY[ßlߎWn
] fr\SfFYcßkŽ_gb˜a`ZS]šY[\Sklac_Úa`Zš]fg\xfFY[ßW_v\SZxacX«}rú\xuFYw\šqca«W{
\SuFZSa`frqcuñ\Surkt{j-uFYc_r_rWß2ák|\xuCWYcj-uÆ{G}«]àma`ßYc{N\SuFW ngk|bÏæ
b˜WZxW_mj WÒàmW\~áeWW_#\SuFW{SWi\~áMa^fr_FjWZS\xY[kl_v\SklW{›
U'?ø 9 — ;,E
ú *V)Lø 9ñWú ,)L?ø 9DC ;ú
ø vú
€œklzvkl_rqôa`ZSqvY[_rkt{S]^{ÇYcZSW0YÔ{GX'WjklYcßÙjY`{GWáuFW_ áMW
{G\SfFng}\SurWkŽZZSWXrߎktjY[\Sklac_Yc{Yc_#kl_gb˜a`ZS]šYw\xkŽa`_\xZxYc_F{S],kt{Gæ
{SkŽa`_ÇXrZSagjW{x{›èî"urWkŽ_gb˜a`ZS]šY[\Sklac_Lj a`_v\xY[kl_rWnÆák|\xurkŽ_ìY
qcW_rac]^W#ngW \xWZx],kl_rW{urawá\xurW#acZxq`Y[_Fkl{S]Íà'WuFY¿z`W{ pkl_
XFYcZG\xkljfrßlYcZ«kŽ\@ngW \xWZx],kl_rW{eáuFW \SuFWZacZM_rac\M\xurWÒacZxq`Yc_gæ
kt{G]+jYc_ÇZSWXrߎktjY[\SW`›#î"urkt{à'Wjac]^W{Yè{GWß|bÏæØZxWkl_gb˜acZ-j kl_rq
XrZxagj W{x{{Gkl_Fj W"kŽbmZxWðvfrklZSWnkl_gb˜acZx]šYw\Sklac_kl{.ngW{~\xZSaw}`Wn_Fa
b˜frZS\SurWZšj acXFkŽW{jY[_Úà'W#]^Y`ngWcpáurkŽßlWk|bifr_rkl],X'acZS\xYc_v\
X'a`{Sk|\xkŽa`_F{kl_L\xurW#qcW_Fac]^WÙYcZSWÙ]fg\-Yw\SWn 2\xurkl{,uFY`{_Fa
à'WY[Zxkl_rqšac_#b˜frZS\SurWZ@ZxWXrßlkljYw\xkŽa`_œ›pî"u«fF{Facfr\x{SklngWacb.Yc_
YcnFY[Xg\xkŽz`WpWz`W_v\wa`_rßl}j-uFY[_rq`W{ÌkŽ_\SurW"_ra`_gæØkŽ_gb˜a`ZS]šY[\SklzcW
X'acZS\Sklac_F{"acb8\SuFWqcW_Fac]^WÒákŽßlߜX'WZ-{Gkt{~\awz`WZM\Skl]^Wc›
XUýi:iE~<Ýr7~UpA
= Y[ZÆ<2Hv58O AñUpüþýNE~5 ÿ@7ÀÝ
÷nFY[]^k.W \Y[߉›ifF{SW,hguFY[_r_Fac_ãÀ_rb˜acZx]^Y[\Sklac_èî"urWacZx}ZSWæ
ßtYw\SWXrurW_Fa[\~}«XmW\Sa XFuv}g{SkljY[ßj ac]^XrßlW âgkŽ\~}c›@ØbáM\
W «_rawá
_rac\Surkl_rqY[à'acfr\\xurWacZxq`Yc_rkt{G]¿\SuFW_šáMWMumY¿zcW"]šYwâgkŽ]šYcß
fr_FjWZS\xYckŽ_v\~}Ycàma`fg\kŽ\x{q`W_ra`]^Wø‹Y[_«}qcW_Fac]^Wkl{pXmav{S{SkŽæ
àrßlWú › Þ _ \SurWia[\SuFWZpumY[_Fn vkŽbœáeW «_rawáÉ\xurWa`ZSqvY[_rkt{G^
] ]{
XrurW_ra[\~}«X'WcwáMWpuFY¿z`WßlW{x{8fr_mj WZS\xYckŽ_v\~}ÒY[à'acfg\áuFYw\\SuFW
acZxq`Yc_rkt{G^
] ] { qcW_rac]^Wpkt{Mø˜ac_Fߎ}Y{S]šY[ßlßcb˜Z-Ycj \Sklac_acbrXmav{S{SkŽæ
àrßlWqcW_rac]^W{ j acZxZxW{SXma`_Fnr{m\SaYc_«}{GX'Wjk|é'j2XrurW_ra[\~}«X'Wú%›
î"urWÆng
k 'WZSW_Fj WñàmW\~áeWW_0\xurW{SWãfF_Fj WZG\-Y[kl_`\xkŽW{ZxWXFZSWæ
{SW_v\x{\SurW kl_gb˜a`ZS]šYw\xkŽa`_L{~\xacZxWnÆkl_Æ\SurWÙqcW_rac]^W Y[à'acfr\
kŽ\x{W_vz«klZSa`_r]^W_v\gYc_FnÙ\Su«fF{kŽ\x{"Xru«}g{SkljY[ߜj a`]^XrߎWâgk|\~}`›
y@_gb˜a`ZG\xfr_FYw\xWßl}cvk|\Mkl{eng
k _šjfrߎ\e\xangW ém_rW@\xurW@W_v\xZSa`Xv}
acZpfr_Fj WZG\-Y[kl_v\~}acb YqcW_Fac]^W@qcklzcW_^k|\-{pXruFW_rac\~}vX'Wc›.îÌa
Y[XFXrZSa¿âgkl]šYw\SWp\Surkt{.fr_FjWZS\xYckŽ_v\~}c[÷inrY[]^k«XrZxacX'a`{SWn\SuFY[\
]^a`{G\MW_Fj agngkl_rqv{eacbYXrurW_ra[\~}«X'WiáMacfrßtn à'W{Gkl]^kŽßtY[ZM\xa
WY`j-u a[\xurWaZ `\~}«XrktjYcߎßl}^ac_rßl}šng
k 'WZSkl_rqà«}^_rWfg\SZ-Y[ß']fgæ
\xY[\Sklac_F{A› bNkŽz`W_#\Surkt{Y`{S{Sfr]^Xg\xkŽa`_œmY^ßtY[ZxqcWÒX'acXrfrßtYw\xkŽa`_
ákŽ\SuÉ\SurWñ{SYc],WXruFW_rac\~}vX'Wè{SuracfrßtnJj a`_`\-Y[kl_Ú\xurWèngkt{~æ
\SZxklàrfg\Sklac_ìa[bNqcW_Fac]^W{_rWWngWnL\SaÆjYcßljfrßlY[\SW#Xru«}g{GktjYcß
j a`]^XrߎWâgk|\~}`›Jy_gb˜acZS\SfF_FYw\xWßl}cMk|\ kt{ ng
k _ j frߎ\š\SaÆqcW\ Y
ßtY[ZxqcWÒW_ra`frqcuX'acXrfFßlY[\Sklac_œ'{Ga ÷inrY[]^kÌ{SurawáMWnÙ\SumYw\kl_
]^a`{G\jYc{SW{kŽ\Ìkt{{Gcf _ jkŽW_`\\SaNjYcßljfrßlY[\SWp\SurWeW_v\SZxacX«}Na[b
Y^X'acXrfrßtYw\xkŽa`_a[b.qcW_rac]^W{{GkŽ\SWà«}{GkŽ\SW`›eØb.\SuFWZxWkl{_Fa
WXFkl{G\xY`{Gkt{ãø‹_rac_gæØßlkŽ_rWY[ZÙkŽ_v\SWZxY`j%\xkŽa`_F{šà'W \~áMWW_öqcW_Fac]^W
X'a`{Sk|\xkŽa`_F{xú g\SuFkl{"áklߎß8qcklzcWÒfF{M\SuFW{SYc],WÒZxW{Sfrߎ\›
)l1K*-,
mQr oEr pWr q s
s
.s
0 ?ø e~ú«ßlacqt0 ?ø e~ú
ø˜‚«ú
î"urWkl_gb˜acZx]šYw\xkŽa`_#jac_v\SW_`\@Y[\{SkŽ\SW:eáMacfrßtn\SurW_#à'W —
U'?ø e~E
ú *u)ihMj8k@,v)l1K*ö@
„ ,v)l1
ø`ú
äkŽ_mY[ßlߎ}`«\SurWXru«}g{SkljY[ß j a`],XFߎWâ«kŽ\~}šb˜a`Z"\Surkt{"XrurW_ra[\~}«X'W
kt{iYcXrXrZxa¿â«kl]šYw\xWnà«}Y[XrXrßl}«kŽ_Fq \SuFkl{NWðvfFY[\Sklac_\xaWYcj-u
{Sk|\xWY[_Fn#{GfF],]^kl_rq^\SuFW] \xacq`W \SuFWZ›
TCB@5 wyx@7GOz
< XñEG<ÌÝgK-UDFü
îÌañY[XFXrߎ}Æ\xurkt{X'acXFfrßlY[\Sklac_gæØàFY`{GWnÆXru«}«{SktjY[ß"j a`]^XrߎWâ«æ
kŽ\~}cváeW]fF{~\euFY¿zcW@YÒX'acXrfFßlY[\Sklac_ša[b q`W_ra`],W{.ák|\xuš\SuFW
{xY[]^WèXrurW_ra[\~}«X'Wc›÷nrYc]^k¹ Þ b˜ZxktYLY[_FnûdeacßlߎklWZÙfF{GWn
\SuFW0÷@z«klnF|
Y {pßlY[\Gb˜a`ZS] ø¹ƒ`úã\Saåq`W_rWZxY[\SWÉXma`XrfrßtYw\Sklac_m{
a[b@Wzca`ߎz`WnÇngklqckŽ\xYcßMa`ZSqvY[_rkt{S]^{›ãî"urW÷@z«ktnrYã{Sa[bÏ\~á"Y[ZxW
]šY[kl_v\xY[kl_F{eYXma`XrfrßtYw\xkŽa`_ša[b8{SWߎbÏæ‰ZxWXrßlktjYw\xkŽ_Fqj ac]^Xrfr\SWZ
XrZxacq`ZxYc]^{iø‹{SkŽ]^klßlYcZ"\Sa^j a`],XFfg\SWZzvklZxfF{GW{xú\SumYw\Wz`acßlzcW
{Sfrcà ~Wj \\Saè_mYw\SfFZxYcß{GWߎWj%\Sklac_Ækl_LYj a`],XFߎWâñW_«z«klZSa`_gæ
]^W_v\›^î"urW^XrurW_ra[\~}«X'W^a[bMYc_ña`ZSqvY[_rkt{S]QjacZxZSW{GX'ac_mnr{
\Sa^\xurW{SW \acbYcj%\xkŽa`_F{"kŽ\ijYc_XmWZGb˜a`ZS]1Y[_Fn#ZxWßtYw\SWn#kŽ_gæ
b˜acZx]šYw\xkŽa`_{GfFj-uY`{ \xkŽ]^kl_rqF› Þ ZSqvY[_rkt{S]^{œZSWj WklzcW2W_rWZxqc}
b˜acZX'WZSb˜acZx],kl_rqN{GX'Wjk|émjMj a`]^Xrfg\xY[\Sklac_F{›Ìî"uFWér\x_rW{x{a[b
\SuFWia`ZSqvY[_rkt{G] kl{e\xurW_ kŽ\x{e\xa[\xYcßmW_rWZxqc},kl_`\-Y `Wingklz«klngWn
à«}N\SurWMW_rWZSq`}iZxWðvfrklZxWnÒ\xaXrZxagngfFj WMY[_a –{SXrZxkŽ_FqF›Ìî"uFW
qcW_rac]^Wa[bY[_ÉacZxq`Yc_rkt{G] kt{ j a`]^Xmav{GWnÚacbÒYÆîÌfrZSkl_rqcæ
j a`]^XrߎW\SWšXrZxacq`ZxYc]^],kl_rqßtY[_rq`fFY[q`W Ì\SuFY[\kl{\SurW}ñjYc_
X'WZSb˜acZx] Y[_«}Cj ac]^Xrfr\xY[àFߎW ]šY[\SurW]^Y[\SktjYcß2b˜fr_Fj \Sklac_n'
_ra^W âgXrßlktj kŽ\"ßlkl],kŽ\xY[\Sklac_F{YcZSWÒkl]^Xmav{GWna`_ÙáuFY[\@jY[_#à'W
Wz`acßlzcWn ›ÁÀ_FngWWn @áMWèuFY¿z`Wák|\x_rW{x{GWnYÇáktngWãzwY[ZxkŽæ
W \~}a[b'fr_rW âgX'Wj \SWnšYc_Fn,{GWW]^kŽ_Fqcßl}j ßlWz`WZ2YcnFY[Xg\-Yw\Sklac_m{
Y[Zxkt{GWi\SurZxacfFqcu#Wzca`ߎfr\Sklac_#kŽ_÷@z«ktnrYr›
5œ<2H«:@Dr58üþ58=e
Ý }7Gü7~Ý«<Ýr7~Ue=H
À_\xurWklZXrZSWz«kŽa`fF{8{G\SfFnr}c[÷nFY[]^k«W \Ycß¹›fF{SWn\SurWM÷@z«klnFY
XrßtYw\Sb˜acZx]\SaWârY[]^kŽ_FW\xurWiWzca`ߎfg\xkŽa`_ a[bÌXru«}«{SktjY[ߖj a`],æ
XrßlW âgkŽ\~}Úkl_0ngkŽq`k|\-Y[ßiacZxq`Y[_Fkl{S]š{›ö÷z«klnrYÆá"Yc{{GW\SfrXkl_
{SkŽ_rq`ߎWæ‰_Fklj-urW`]šYc{x{~æÀYcj \Sklac_]^agngWc›î"urWñ{Skl_rqcßlW æØ_rktj-urW
Yc{SX'Wj%\M]^WY[_m{2\SumYw\p\xurWa`ZSqvY[_rkt{S]^{pY[ZxWkŽ_nrkŽZxWj \Mj a`],æ
X'W \SkŽ\Sklac_šYcq`Y[kl_F{G\2WYcj-ua[\xurWZYc_Fn\SurW{SXmWj klW{2ákŽ\Su,\SuFW
urklqcurW{~\Òér\x_rW{x{XruFW_rac\~}vX'Wšáklߎßpnrac]^kŽ_mYw\SW`›šî"urW^b‹Ycj \
\SumYw\\SurWeXma`XrfrßtYw\Sklac_kl{Ì]šYc{x{~æÀYcj \Sklac_]^WYc_F{8\SuFY[\8\SuFWZxW
kt{š_raÆßŽagjY[ß@{G\SZxfFj%\xfrZSW{SaÆk|bYÆurklqcurWZ^ér\S_rW{S{š{SX'Wj klW{
Wz`acßlzcW{"k|\ijY[_\xaš\xY cWawzcWZZxYcXrktngߎ}#ngfrW\xaY[_WâgXmacæ
_rW_`\xklYcߜqcZxawá"\SuZ-Yw\xWc›eäkl_FY[ßlßl}cr\xurW}Ùb˜acZ-j WnY[ßlߜacZxq`Yc_gæ
kt{G]š{\xaãuFY¿z`W^\SurW#{SYc]^W ߎW_rq[\xuÇqcW_rac]^W{Ùø~6ù {Sk|\xW{-ú
{SaÙ\xuFYw\{SWðvfrW_Fj WšYcߎklqc_r]^W_`\áMacfrßtnñàmWšfr_F_rWjW{x{SYcZS}`›
VifrZSkl_rqìWYcj-uWâgXmWZSkl]^W_v\\SurW}JjY[ßtj frßtYw\xWnJ\xurWñb˜ZSWæ
ðvfrW_mj } acb8WY`j-uÙkl_F{G\SZxfFj%\xkŽa`_ÙYw\WYcj-uÙ{SkŽ\SWÒà«}j a`fr_v\Skl_rq
\SuFW_vfF]à'WZa[b.acZxq`Yc_rkt{G]š{eák|\xu\SuFY[\"kl_F{G\SZxfFj%\xkŽa`_œ›
î"urkl{#XrZxklacZ@Xma`XrfrßtYw\xkŽa`_gæ‰àmYc{SWnJ\xWj-ur_rktðvfrWñYcߎßlawáMWn
b˜acZeqca«agn,W{G\Skl]^Y[\SW{a[b Xru«}g{SkljY[ßFjac]^XrßlW âgk|\~}awzcWZ2\Skl]^W
kl_]šY[_«}ikl_F{G\xYc_Fj W{àrfg\.{Gcf –WZ-{ b˜Zxac]ÁY_«fr]àmWZÌacb«ßlkl]æ
kŽ\xYw\xkŽa`_F{›#äklZx{G\Ì\SurW \SWj-uF_rklðvfrWac_rßl}ãXrZxagngfFjW{Y`jj fræ
Z-Yw\SWM]^WY`{GfrZxW]^W_`\-{k|b'\SurW"X'acXrfFßlY[\Sklac_,uFYc{.ZxWY`j-urWnYc_
WðvfrklßlkŽàrZxklfr]û{G\xY[\SW`›8ära`ZœW ârY[]^XrßlWckŽbFY"àmW_rW émjklYcßc]fg\xY[æ
\Sklac_,jYcfF{GW{.Y@_rWáì{SXmWj klW{"ø‹Yc_Fn\xuvfm{Ì_FWáÚXFurW_rac\~}«XmW¿ú
\Sai\xY cWeawzcWZY@X'acXrfFßlY[\Sklac_œ[Ycߎ߫a[\xurWZxákt{GWe_rWfg\xZxYcßv{SkŽ\SW{
kl_^\SurWiqcW_Fac]^WurkŽ\xj-urur~k cW"\xaérârYw\xkŽa`_œ«Y[_Fn,kŽ\eáklߎßF\xY `W
\Skl]^Wpà'W b˜a`ZSWWðvfrkŽßlklàrZSklfr]Ákt{œZxWYcj-uFWnNáurWZxW]^a`{G\8q`W_racæ
\~}«XmW{a[bM\SuFW _rWáþXrurW_ra[\~}«X'W Y[ZxW^ZSWXrZSW{GW_v\SWnœ› Ø\kl{
a[bÏ\xW_C\SuFWjY`{GW,\SumYw\Y_rWá à'W_rWémj ktY[ßp]fg\-Yw\Sklac_Æáklߎß
Y[Zxkt{GWà'W b˜a`ZSW\xurkt{pWð`fFkŽßlkŽàFZSklfr]þXrZSWzcW_`\xkŽ_FqfF{2b˜Zxac]ngW æ
\SWZS]^kl_rkl_rqã\xurW#\SZxfrWj ac]^XrßlW âgkŽ\~}Ça[b@\xuFYw\šXruFW_rac\~}vX'Wc›
õCWÒjY[_#{GWW\xurW{SWÒW –Wj%\-{"kŽ_äkŽq`frZxWù``\xurWÒfrXrX'WZßlkŽ_FW
a[b áurktj-u ngkt{GXFßlY¿}g{.\xurWXru«}g{SkljY[ßFjac]^XrßlW âgk|\~}awzcWZ2\Skl]^W
fF{SkŽ_Fq\xurW^Xma`XrfrßtYw\Sklac_ræ‰àFY`{GWn\SWj-ur_rktðvfrWb˜a`ZY \~}«XrktjYcß
÷@z«ktnrY,W âgX'WZxkŽ]^W_v\<› da[\xkljWi\xuFYw\WYcj-u \xkŽ]^Wj a`]^XrߎWâ«æ
kŽ\~}Nkl_FjZSWYc{SW{kŽ\.awzcWZ-{Sura«a[\x{–kŽ\x{]šY[Z ÒY[_Fn\SurW_qcZ-Ycnrfgæ
Y[ßlßl}j a`]^W{ngawá_šYcq`Y[kl_œw\~}«XrktjYcߎßl}\xaYÒurklqcurWZZxW{G\Skl_rq
ßlWzcWߖ\SuFYc_k|\{G\xYcZG\xWn ›
100
90
80
70
Complexity
î8aklߎßlfF{G\SZ-Yw\SW\SuFkl{Ò\xWj-ur_FklðvfrW`8{GfFXrXmav{GW^áMWákt{Suã\xa
[Y XFXrZSa¿âgkl]šYw\SW\SurW"Xru«}g{GktjYcßvjac]^XrßlW âgkŽ\~}a[bmV@d÷@æ‰àFY`{GWn
acZxq`Yc_rkt{G]š{› õñWeéFZ-{~\_rWWnY@X'acXFfrßlY[\Sklac_kl_Yc_WðvfrklßlkŽàgæ
ZxkŽfr]å{G\xY[\SWe\SuFY[\ÌuFY¿z`WpktngW_v\SktjYcß`XFurW_rac\~}«XmW{›Ìõk|\xuracfg\
Y[_«}NkŽ_rb˜acZx]^Y[\Sklac_Ycàma`fg\8\xurWeq`W_ra`]^WcáeWe]fF{G\Y`{S{Sfr]^W
\SumYw\.WYcj-ua[br\xurWpb˜a`frZ_vfmj ßlWa[\xklnrW{uFYc{ÌWðvfFYcß`XFZSa`àFY[àrklߎæ
kŽ\~},acbœagjj fFZSZxkŽ_FqYw\"Y[_«},{SkŽ\Sf
W e.ßlWY`ngkŽ_Fq\Sa,Y]šYwâgkl]fr]
{Sk|\xWšW_v\SZxacX«}ãacgb )ihMjk^*ë„g›€8W \\xurWšb˜ZxWðvfrW_mj klW{Òb˜a`Z
WY`j-uè_«fFj ßlWac\SktngW^Yw\{GkŽ\Sl
W e"ák|\xurkl_ã\xurWšYcj%\xfFY[ß.X'acXrfFßlY[æ
\Sklac_ñàm@
W 0m?ø e~ú%n 0o?ø e~ú%c 02pMø e~ú%c 0qe?ø e~ú%›î"urW,X'acXrfrßtYw\xkŽa`_
W_v\xZSa`Xv}šacbÌ\xurkt{@{GkŽ\SWÒkt{"\SuFW_
60
50
40
30
20
10
0
2
4
6
Update
8
10
4
x 10
äkŽq`frZxWCù — ÷òj a`],XmY[Zxkl{Sac_ÉàmW\~áeWW_ì\SurWãXma`XrfrßtYw\Sklac_ræ
àFY`{GWnÁ],W\Suragnåacb jY[ßtj fFßlY[\Skl_rq0Xru«}g{GktjYcßjac]^XrßlW âgk|\~}
ø˜fFXrXmWZߎkl_rW¿úpYc_Fna`frZM_rWá0]^W\SuragnCø˜ßlawáeWZeßlkŽ_FWú%›î"uFW
_rWá ],W\SuragnÇkt{YcXrXrßlkŽWnÆ\Saã\SurWÙߎkl_rWY[qcWa[b"\SurWÙ]^a`{G\
Y[àFfr_FnrYc_`\a`ZSqvY[_rkt{G] Y[\\SurWW_FnÙa[b\SurWWâ«X'WZxkl],W_v\›
î"urWM{SWjac_FnXrZxacàrßlW]åákŽ\Su,Xma`XrfrßtYw\xkŽa`_gæ‰àmYc{SWnXru«}g{Gæ
ktjY[ß#j a`],XFߎWâ«kŽ\~}Ôkt{Ç\xurW;jac_F{G\SZ-Y[kl_v\x{C\xuFYw\É]fF{G\Úà'W
XrßtYcjWnãnrfrW\xaj ac]^Xrfr\xYw\xkŽa`_FY[ß.j a`_Fj WZS_m{›î"urW,X'acXrfgæ
ßtYw\Sklac_š{S
k W"]fF{G\pà'W@{G]šY[ßlß8ø˜\~}vXFkljY[ßlߎ} 6ù r a`Z.b˜WáMWZ%ú
Y[_mn\xurWßlW_rqc\Sua[b\SuFWklZ@qcW_rac]^W{"kt{éFâ«WnÙ\SašXrZxWz`W_v\
Y[ßlklqc_r]^W_v\2XrZxacàrßlW]š{›Ìî"urWMéF_Fk|\xWXma`XrfrßtYw\Sklac_^{S
k WMßlkl]æ
kŽ\x{Ù\SurWÆX'a`{x{GklàrßlWñZ-Y[_FqcWèacbqcW_ra[\~}«X'W{#j ac]^X'acfr_mngkŽ_Fq
\SuFWiX'acXrfFßlY[\Sklac_ÙnrkŽz`WZ-{GkŽ\~}^ߎkl]^k|\-Yw\Sklac_#_rac\SWnWYcZSßlkŽWZ›Øb
\SuFWZxW Y[ZxW\xa«a]^Yc_«}è_rWfr\SZ-Y[ßp{Sk|\xW{8kŽ\kt{fr_rßl
k `Wßl}èb˜a`Z
\SuFW] Ycߎ߫\xaÒàmWZxWXrZxW{SW_v\xWnkl_š{Gfmj-u,Yiߎkl]^k|\xWn^X'acXrfFßlY[æ
\Sklac_WzcW_èYw\Wð`fFkŽßlkŽàFZSklfr]›î"urWérâgWnߎW_rq[\xuqcW_Fac]^W
Xrfg\-{Y[_Ckl_rurWZxW_v\jYcXña`_Cjac]^XrßlW âgkŽ\~}èqcZxawá"\SuÉøÏ\SuFWZxW
kt{a`_rߎ}{Sa]fFj-V
u GàFßlYc_ \-Y[X'W \Sa#áZSkŽ\SWkŽ_gb˜a`ZS]šY[\Sklac_
kl_`\xavúY[_FnXFZSWj ßlfFngW{]šY[_«}XmawáMWZSb˜frߜb˜a`ZS]š{ia[b]fg\xY[æ
\Sklac_m{{GfFj-uY`{"qcW_FWÒnrfrXrßlkljYw\Sklac_m{›
÷ÛéF_mY[ßÒXrZxacàrßlW] kt{ÙW_F{SfrZSkl_rqÚ\SuFY[\YcߎßNacZxq`Yc_rkl{S]š{
X'a`{x{GW{S{ã\SurWJ{xY[]^WÚXruFW_rac\~}vX'Wc› î"urkt{ÆjYc_ôac_rßl}åà'W
Ycj-uFkŽWzcWnèàv}ãfF{Gkl_rqYÙ{Skl_rqcßlW_Fklj-urW^W_vz«klZSa`_r]^W_v\ Yc_Fn
Wz`W_ìák|\xuìYC{Gkl_rqcßlW#_rklj-uFWcpYC{Gkl_rq`ߎWÙXrurW_Fa[\~}«XmW#ac_Fߎ}
agjjfrZx{Yw\Wð`fFkŽßlkŽàFZSklfr]›î"urkl{ߎkl]^k|\-{@\xurW\xurWZ-Y[_rq`Wa[b
kl_`\xWZxW{G\Skl_rqãWâgXmWZSkl]^W_v\x{\SuFY[\,jY[_Là'W#{G\SfmngkŽWnÇfF{SkŽ_Fq
X'acXrfrßtYw\xkŽa`_gæØàFYc{SWnXFuv}g{SkljY[ß«j a`],XFߎWâ«kŽ\~}c[Yc_FnWârj ßlfFngW{
\SuFWXmav{S{SkŽàFkŽßlk|\~}a[b2{~\xfFng}«kŽ_Fq,Wj av{G}g{G\SW]ëj ac]^XrßlW âgkŽ\~}c›
I :@DwJýýiDrU<2RFB
Ú
ê@WZSW`.áeWnrW]^ac_F{G\SZ-Yw\xWY_rWá],W\SuragnÆb˜a`ZjY[ßtj frßtYw\Sæ
kl_rqÒXru«}«{SktjY[ßgjac]^XrßlW âgk|\~}Ò\xuFYw\umYc{Ì\SurWYcàrkŽßlkŽ\~}\SaN\SZ-Y[_ræ
{xj W_mn\xurWߎkl]^k|\-Yw\xkŽa`_F{.ߎkt{G\SWn^Ycàmawz`Wc›œõCW@jYcßljfrßlY[\SWM\SuFW
j a`]^XrߎWâgk|\~}Ùa[b2Yš{Gkl_rqcßlWqcW_rac]^WÒà«}ÙWârY[]^kŽ_FkŽ_rq^kŽ\x{ߎacæ
jYcß2]fg\-Yw\xkŽa`_FY[ßßtY[_mnr{SjY[X'W^àv}ã\SW{~\xkŽ_rq\xurW^ér\x_rW{x{W bÏæ
b˜Wj \x{a[bYcߎßeXmav{S{SkŽàFߎW{Skl_rqcßlW æÀ{~\xWXÇ]fg\xYc_`\-{Yc_FnÆfF{SkŽ_Fq
\SuFW,XFZSkl_Fj klXrßlW{Na[be]fg\-Yw\Sklac_ræØ{SWßlWj \Sklac_èàFYcßlYc_Fj W\SaY[Xræ
XrZxa¿âgkŽ]šYw\xWY[_škl_géF_Fk|\xWißtY[_FnF{SjY[X'Wc›2h«kŽ_mj WáMWijY[ßtj frßtYw\xW
\SuFWjac]^XrßlW âgkŽ\~}Çac_rW#acZxq`Yc_rkl{S]+Yw\ Yè\xkŽ]^W`páMWÙ_rWzcWZ
uFY¿z`W\xa,áMacZxZx} Y[à'acfg\awzcWZx{Sura«a[\xkŽ_Fq\SuFWj acZxZxWj%\j a`],æ
XrßlW âgkŽ\~}ñngfrW^\xaãY#àrktYc{SWnÆ{SYc]^XrߎW`8áMW nga_rac\kŽ]^X'a`{SW
Y[_«}qcW_rac]^W,{G~k W,ߎkl]^k|\-Yw\xkŽa`_F{ Yc_FnèáMW,jY[_ãYcߎßlawáÁ\SuFW
W_«z«klZSa`_r]^W_v\\SaèzwYcZS}ÆYc{ßlac_FqãYc{áeW Ycߎá"Y¿}g{Ò\SW{~\Yc_
acZxq`Yc_rkt{G]ífF{SkŽ_rqñ\SuFW#{G\xY[\SW#a[b\SuFW#W_«zvklZxac_r]^W_v\^ngfrZSæ
kl_rq^k|\-{ߎkŽb˜W \xkŽ]^W`›À_W{x{GW_Fj W`gáeW{Surk|bÏ\\SurWjac]^XrßlW âgk|\~}
]^WY`{GfrZxWb˜Zxac]1\SuFWXruFW_rac\~}vX'W,ߎWzcWßÌ\Sa\SurW,qcW_ra[\~}«X'W
ßlWzcWß¹›
î"urkl{^]^W\SuragnÉnga«W{urawáMWzcWZ{Scf –WZ,b˜Zxac] ßlkŽ]^kŽ\xYwæ
\Sklac_m{eacbÌkŽ\x{"awá_œ›2äklZx{G\gáMWia`_rßl} j ac_m{GktngWZ{SkŽ_FqcßlW æÀ{~\xWX
]fr\xY[_v\-{›ÌÀ_i\xurW2b˜fg\xfrZxWáeWpXrßlYc_N\SaZxW éF_rW\Surkt{œ]^W \xuragn
à«}W ârY[]^kl_rkl_rq]frß|\xkŽXFߎWš{Sk|\xW{NYw\Òac_FjWkl_ñYc_ãYw\S\SW]^Xg\
\SaènrWj klXrurWZWXrkt{G\xYw\xklj^kl_v\SWZxY`j%\Sklac_m{NYc_FnCkŽ]^XrZxawzcW,acfFZ
j a`]^XrߎWâgk|\~}]^WY`{GfrZxWc›h«Wj a`_Fn œY{Sklqc_rkŽémjYc_v\ÒYc],a`fr_v\
a[bWâv\xZxYÆXFZSagj W{S{Skl_rqÆXmawáMWZškt{ ZxWðvfrklZSWnì\SaÇqcW_rWZ-Yw\xW
Y[ßlßX'a`{x{GklàrßlW{SkŽ_rq`ߎWšX'ackl_v\]fg\-Yw\xkŽa`_F{Òb˜Zxac]+YqcW_Fac]^W
Y[_mnÁ\Saö\SW{G\C\SurWÚér\S_rW{S{Cacb WYcj-u8› À_ Yöj ac]^Xrfr\SWZ
\SuFkl{]šY¿}èà'W^b˜WY`{GklàrßlWcœàFfg\kŽ_ÇY#_FY[\SfrZ-Y[ß{S}g{~\xW]ÛkŽ\kl{
_rWY[Zxߎ}kŽ]^X'a`{x{GklàrßlW@qcklzcW_,a`frZpjfrZSZxW_v\.\SWj-ur_ra`ߎa`qc}c›õCW
]fm{~\Ì\SurWZSWb˜acZxW2ߎkl]^k|\.acfrZ-{SWßlzcW{'\xaiYcXrXrßl}vkl_rq\xurkt{8Xru«}g{Gæ
ktjY[ß'j a`],XFߎWâ«kŽ\~},],WYc{SfrZx],W_v\\SWj-ur_rktð`fFW@\Sa,j a`],XFfg\xY[æ
\Sklac_mY[ß«{G}g{G\SW]š{8b˜acZ8\SurWM]^ac]^W_v\›î"urkt{Ìkt{Ì_ra[\.Yc{{GWzcWZxW
YñXrZSa`àrßlW]ïYc{,kŽ\š]^Y¿}Ç{SWW] {Gkl_FjW\xurW]^YckŽ_ìqcavY[ßMa[b
ðvfFY[_v\xk|b˜}«kl_rqj a`],XFߎWâ«kŽ\~}kt{.\xa{~\xfFng}kŽ\x{pacZxkŽq`kŽ_8›8À_^\SuFW
_FY[\SfrZ-Y[ß`áea`ZSßtn Wzca`ߎfr\Sklac_XrZxacq`ZSW{S{SW{'\xavai{Gßlawáߎ}i\Sai{GWW
{SkŽq`_rk|é'jY[_v\@j-uFYc_rqcW{p\xaš{GX'WjkŽW{"kŽ_#\Skl]^W{GXmY[_F{"{SuracZS\SWZ
\SumY[_ j W_v\SfrZxkŽW{`{GaWâ«X'WZxkl],W_v\xY[ßF]^Y`j Zxa[æØWz`acßlfg\Sklac_,Y[ߎæ
ZxWYcnr}ÉumYc{\Surkt{#ZSW{~\xZSktj%\xkŽa`_0XrßtYcj Wnac_;k|\› ärfrZS\SuFWZSæ
]^acZxWcrY`{"áeWÒkl],XFZSawz`Wia`frZ"\SWj-ur_rktð`fFW{"b˜a`Z@jY[ßtj fFßlY[\Skl_rq
j a`]^XrߎWâgk|\~}#kŽ_è\SurW,ngkŽq`k|\-Y[ßáea`ZSßtn máeWjY[_èfm{GW\xurkt{@\xa
ngW\SWZx]^kŽ_FWÒ\SurWðvfFYcߎkŽ\~}acbÌa[\xurWZij ac]^XrßlW âgkŽ\~}Y[XFXrZSa¿âgkŽæ
]šYw\xkŽa`_Ycߎq`acZxk|\xur]š{"\SumYw\ijY[_]^acZxWWYc{Sklߎ}ÙàmWYcXrXrßlkŽWn
\Sa^_FY[\SfrZ-Y[ߜ{S}g{~\xW]š{›
T B@5åT,58RFBi=7€M:5
C
÷{^a`frZ,éFZ-{~\ {G\SWXÉkl_ÉjY[ßtj frßtYw\xkŽ_rqñ\SuFW#XFuv}g{SkljY[ßj a`],æ
XrßlW âgkŽ\~}a[b–÷@z«ktnrYÒqcW_rac]^W{[áMWngWz`WßlacX'Wn,YN\SW{G\W_«z«kŽæ
Zxac_r]^W_v\i\SuFY[\iacZxq`Yc_rkt{G]š{@jY[_èà'Wkl_F{SWZS\SWnkŽ_v\xaF›iî"uFW
\SW{~\W_vz«klZSa`_r]^W_v\Ùkt{#kŽ_Fk|\xklYcߎ~k Wn\Saì\SuFWCWârYcj%\{xY[]^W
j a`_FngkŽ\Sklac_F{iYc{@\SurWW_«z«kŽZxac_r]^W_`\\SuFY[\\SuFWX'acXrfrßtYw\xkŽa`_
kt{Wzcacßlz«kŽ_FqèkŽ_8àrfg\^ac_rßl}Æac_rWÙacZxq`Yc_rkl{S]Íkt{\SW{~\xWnLY[\
YÙ\Skl]^Wc› î"uFY[\Òa`ZSqvY[_rkt{S]òkl{ÒXrZxagj W{S{SWnñfr_v\Sklß2WkŽ\SurWZkŽ\
qcklzcW{2àrklZG\xu Y[_Fn^áMWjY[_š]^WY`{GfrZxWkŽ\x{pér\S_rW{S{ca`ZpWßl{SW@kŽ\
ngklW{acbÌa`ßln#Y[q`W^ø‹kŽ_mngkljYw\xkŽ_rq i
Y WZxaér\x_rW{x{-ú%›
÷{.kl_\xurW"XrZxWz«kŽa`fF{]^W \SuFa«nœcáMW"jY[ßtj frßtYw\xWp\xurW@j a`],æ
XrßlW âgkŽ\~}ÙacbÌ\xurWáura`ߎWq`W_ra`]^Wàv}#{GfF],]^kl_rqš\xurWj a`],æ
XrßlW âgkŽ\SklW{acbÌ\xurWkŽ_mngkŽz«ktngfFYcß8{GkŽ\SW{kl_Ù\xuFYw\@q`W_ra`]^Wc›îÌa
ngW\SWZx]^kŽ_FW\xurWj ac]^XrßlW âgkŽ\~}ša[bÌ{SkŽ\S@
W exgáMWÒ{~\-Y[ZS\eà«}š]fgæ
\xY[\Skl_rq\xurkt{M{SkŽ\SWi\SaYcߎß'a[\xurWZMX'a`{x{GklàrßlWi{G\xYw\xW{MY[_Fn \SurW_
fF{SWÒ\SurW\SW{G\W_vz«klZSa`_r]^W_v\\Sa jY[ßtj frßtYw\xWÒ\SurWér\S_rW{S{@a[b
WY`j-uœ›8À_\SuFW@jYc{SWMa[b'÷z«klnrYFw\SuFWZxWMYcZSW„ Nkl_F{~\xZSfmj%\Sklac_m{
kl_\SurW,qcW_rW \xkljY[ßlXruFY[à'W \ {GaÙáeW_FWWn\Saq`W_rWZxY[\SW„
_rWáLqcW_rac]^W{œ\SaNZSWXrZxW{SW_v\8WY`j-uX'a`{x{GklàrßlWe]fg\xY[\Sklac_Y[\
{Sk|\x‚W e-›8õCWM\SurW_Zxfr_WYcj-uacbr\SuFWeZxW{Sfrߎ\Skl_rqN„ @qcW_rac]^W{
\SuFZSa`frqcu#\SuFW\SW{~\iW_«z«kŽZxac_r]^W_`\\xangW\SWZx]^kŽ_FW\SurWér\Gæ
_rW{S{ÒacbpWY`j-uœ›õkŽ\Suñ\SuFW{SWéF\S_rW{S{SW{Yc_FnñYÙ]fr\xYw\xkŽa`_
Z-Yw\SW``áMWjY[_ XrZxWnrklj \\SurWÒY[àFfr_FnrYc_Fj W@acbœWY`j-uškŽ_F{G\SZxfFj æ
\Sklac_Y[\M\xurkt{@{GkŽ\SWáMWZxWÒY^Xma`XrfrßtYw\Sklac_Yw\Wð`fFkŽßlkŽàFZSklfr]›
À_`\xfrkŽ\SklzcWßl}cmk|\Nkl{ij ßlWYcZ\SuFY[\kŽb2Y qcW_Fac]^WuFYc{WðvfFYcß
ér\x_rW{x{_ra]šY[\G\SWZpáurktj-uškl_F{~\xZSfmj%\Sklac_^kt{pY[\p{GkŽ\SW e-`\SurW_
áMWiáMacfrßtnšWâ«X'Wj \"YcߎߖX'a`{x{GklàrßlWikl_F{G\SZxfFj%\xkŽa`_F{p\Sa^Y[XrX'WYcZ
ákŽ\SuöYcàma`fg\WðvfFYcß@b˜ZxWðvfrW_Fj }`›ôärfrZS\SurWZ"\xurkt{áMacfrßtn
\SZ-Y[_m{GßtYw\xW \SaÆYñ]^Y[âgkŽ]šY[ßMW_v\xZSa`Xv}Cb˜a`Z\xuFYw\š{Sk|\xWcpYc_Fn
\Su«fF{il
Y WZSašj a`]^XrߎWâgk|\~}`› Þ _\SuFWa[\xurWZ@umY[_Fn Fk|b2ac_Fߎ}
\SuFWia`ZSklqckl_FY[ß'kl_F{~\xZSfmj%\Sklac_uFYc{"Y_Fac_gƒæ WZSaéF\S_rW{S{«\SurW_
áMWW âgXmWj%\\xuFYw\kl_F{G\SZxfFj%\xkŽa`_\xa ngac]^kl_FYw\xWkŽ_èYc_ÙWðvfrk|æ
ßlkŽàrZxklfr] Xma`XrfrßtYw\xkŽa`_;øÏ\xurWa[\xurWZ-{,áea`frßlnLXmWZx{Skl{G\šYw\šY
{S]^Ycߎßb˜ZxWðvfrW_Fj }èngfFW\xangW \xZSkl]^W_v\xYcß]fg\xY[\Sklac_F{ÒjZSWæ
Yw\xkŽ_FqL\SuFW]› úïÀ_0\xurkl{#jY`{GW`\SuFWãX'acXrfrßtYw\xkŽa`_öáMacfrßtn
uFY¿z`WÙYñߎawá W_v\SZxacX«}ÇYw\,\Surkt{^qcW_rac]^ktjX'a`{Sk|\xkŽa`_œpYc_Fn
kŽ\iáMacfrßtnèj a`_v\SZxkŽàrfr\SW]šYwâgkl]šY[ßlߎ}Ù\Sa#j ac]^XrßlW âgkŽ\~}c›@Ø\Nkl{
{Sߎklqcuv\Sßl}]^a`ZSW@jac]^XrßlkljYw\SWn\SajY[ßtj frßtYw\xW"\SurW@WâgXmWj%\SWn
Y[àFfr_FnrYc_Fj WãY[\Ù{Sk|\xW{ ákŽ\Suö],kŽâgWnÉér\x_rW{x{ ßlWz`Wßt„{ NacfFZ
\SWj-ur_rktðvfrW{YcZSWngkt{SjfF{x{GWnà'Wßlawá›
õñWM{GurawáÇY@{xY[]^XrßlWp{SfràgæÀ{GWðvfrW_FjW2b˜Zxac]ÁYqcW_rac]^Wkl_
îY[àrßlW ùáurWZSWY{Gkl_rqcßlW{Sk|\xWkt{@]fr\xYw\xWn#\xurZSa`frqcuFacfg\›
Ø\x{iacZxklqckl_FY[ß8{G\xY[\SWáMY`†
{ …^
] ]l–àrfg\Y[ßlß8a[\xurWZ-{YcZSW\SW{G\SWn
Yc{"áMWßlߜY[_mn\xurWklZ"ér\x_rW{x{ZxWj a`ZxnrWn ›
hgWðvfrW_mj W
äÌkŽ\S_FW{x{
›l›l› Y ¿YcXrà wY¿áàc~à'a ¤ jXràr_FY`ðvàrßlY[b˜X'ð'›l›Ž›
›l›l› Y ¿YcXrà wY¿ácà ~à'a Ÿ j XràF_FYcðvàrßtYwb˜X–ð'›Ž›l›
F› ‚‡‡ˆ‰c‚
›l›l› Y ¿YcXrà wY¿ácà ~à'a ¥ j Xràr_mYcðvàrßtYwb˜X–ðm›l›l›
›l›l› Y ¿YcXrà wY¿ácà ~à'aŠj XràF_FYcðvàrßtYwb˜X–ð'›Ž›l›
g› ‹[‚
›l›l›
›l›l›
›l›l› Y ¿YcXrà wY¿ácà ~à'a ŒLjXràr_FY`ðvàrßlY[b˜X'ð'›l›Ž›
F› ‚‡‡ˆ‰c‚
›l›l›
›l›l›
›l›l› Y ¿YcXrà wY¿ácà ~à'a `j Xràr_mYcðvàrßtYwb˜X–ðm›l›l›
F› „nˆ
îY[àrßlWìù — hrY[]^XrßlW{Ùb˜acZqcW_rac]^WÆ{GWðvfrW_FjW{Ùák|\xuûYcߎß
{SkŽ_rq`ߎWæØ{SkŽ\SWL]fg\xY[\Sklac_F{ñY[_FnÁ\xurWÚZxW{Sfrߎ\Skl_rqér\x_rW{x{ña[b
WY`j-uœ›2î"urW{Sk|\xWNà'Wkl_rq j-uFYc_rqcWnkt{"]šY[Z cWnkl_Ùà'acßtn ›
õñWšfF{SW,\SurWš]fg\xY[\Sklac_gæÀ{SWßlWj%\xkŽa`_ãàFYcßlYc_Fj W^XrZxkl_Fj klXrßlW
b˜Zxac]QXma`XrfrßtYw\xkŽa`_èqcW_rW \xklj{@\xa \xYcW\SurWér\S_rW{S{izwY[ßlfrW{
Y[_mnngW \xWZx],kl_rW2\xurWX'acZS\Sklac_Òa[b«\xurWpX'acXrfFßlY[\Sklac_N\SuFY[\8áMW
W âgX'Wj \@WYcj-uÙqcW_ra[\~}«X'Wi\xa,éFߎߜY[\@WðvfrklߎklàrZxkŽfF]#›2äkt{GurWZ
êYcßlnFY[_rW`NYc_Fn0õCZSklqcuv\iXrklac_FWWZ-{#a[bX'acXFfrßlY[\Sklac_ûqcWæ
_rW\Sktj{«nrWzcWߎa`XmWn^]šYw\SuFW]šYw\xkljY[ß'],agngWßl{MðvfFY[_v\xk|b˜}«kl_rq
\SuFWÙZxWßtYw\xkŽz`W kŽ]^X'acZS\xYc_Fj WÙa[bi{SWßlWj \Sklac_ÚYc_FnÇ]fr\xYw\xkŽa`_
kl_ñ]šY[kl_v\xYckŽ_rkl_rqqcW_rW \xklj,zwY[ZxktYw\Sklac_8›õCW {Gkl]^XrߎkŽb˜}ãYc_Fn
{SXmWj ktY[ßl
k W"\SurW{GW@WðvfFYw\xkŽa`_F{2\xa÷@z«klnFYrváurklj-ušumYc{2X'acXgæ
frßtYw\xkŽa`_F{Ò\SumYw\,YcZSWšY`{GWâ«fmY[߉ÌuFYcXrßlacktn Yc_FnÆuFY¿z`W,awz`WZSæ
ßtY[XrXrkl_rqÉqcW_rWZ-Yw\xkŽa`_F{iY[_FnöáurWZxWñáMWCac_rßl}0j a`_F{GktngWZ
\SuFW,X'a`{x{SkŽàrklßlk|\~}èacbe{Sk|\xi
W e]fg\-Yw\Skl_rqmœ{Gkl_Fj W^áMW,YcZSW,_rac\
j a`_F{SklngWZSs kl_rq,kŽ_v\xWZ-Ycj%\xkŽa`_F{"à'W \~áMWW_{Sk|\xW{›
€œW †
\ 0 nrW_rac\SWÙ\SurW#XmWZxjW_v\xYcqcW acb\SurW#X'acs XrfrßtYw\xkŽa`_
agjjfrXrklWnñàv}ãqcW_Fa[\~}«Xm\
W ŽY[\WðvfrklߎklàrZxkŽfr]  \xurW^ér\Gæ
_rW{S{pa[b–qcW_Fa[\~}«Xm‘W ŽF‡ ’þ\SurWNY[ßlXruFYcàmW\e{G~k Wø‹kŽ_acfrZpjYc{SW
’*ö
„ `ú ¿Yc_F:
n “^\xurWeX'WZSæÀ{GkŽ\SWe]fg\-Yw\Sklac_ZxY[\SWc›ärfrZS\SuFWZSæ
]^acZxWcáeWY`{S{Sfr]^W2Y[ßlßc]fg\xY[\Sklac_F{œYcZSW.Wð`fmY[ßlߎ}iXrZSa`àFY[àFߎW`›
î"urWY¿z`WZ-Y[qcW@ér\S_rW{S{@kl{ngWéF_rWnÙà«}
•
” *—. – 0 ˜  ˜
˜ IKJ
øvú
0
÷M\Wð`fFkŽßlkŽàFZSklfr]¿\SurWeb˜acßlßlawákŽ_rqiWðvfFY[\Sklac_]fF{~\.ura`ßln —
s
*Ôø™0
s

s[š
š
š
p
 ” ú“ø~ù ’ú6ø&ˆcú
” úø~ùA,v“8út›œ. – ø™0 ˜  ˜ p
˜ IKJ
s
s[š
À _L\SuFkl{,WðvfFY[\Sklac_œž0  ô
” kt{\SurW#ZSWßlY[\SklzcW ZxWXFߎktjY[æ
\Sklac_ZxY[\SWa[bœq`W_rac\~}«XmW‚Žm«Y[_Fnù<,Ÿ“kl{\SurWiXrZSa`àFY[àFkŽßlk|\~}
\SumYw\eq`W_rac\~}«XmgW ŽZxWXFߎktjY[\SW{pák|\xuracfr\M]fg\xY[\Sklac_Y[\M{Sk|\xW
e-›2î"urW{SW@\~áMab‹Ycj \Sa`Zx{MY[ZxW@]fFß|\xkŽXrßlklWnš\xacq`W \SuFWZe\Saq`kŽz`W
fF{\SurW@Z-Yw\xWa[b X'WZSb˜Wj%\eZSWXrߎktjY[\Sklac_^ákŽ\Surkl_šqcšW_ra[\~}«X'aW ŽF›
ära`Z\SuFW{GWj a`_Fn#XFY[ZS\@a[b.\SuFWWðvfFY[\Sklac_œ “ø~ù ’úMkt{\SuFW
XrZxacàFYcàrklߎkŽ\~}@\xuFYw\.Y[_«}iq`W_rac\~}«XmWø‹kŽ_mj ßlfFngkl_r‚q Ž«ú ]fg\xY[\SW{
\Saq`W_rac\~}vX':
W ŽF›õñW,\xurW_C]frߎ\SklXrßl}è\xurkl{Òà«}\xurW^ZSWßlY[æ
\SklzcWZSWXrߎktjY[\Sklac_^Z-Yw\SW"b˜a`ZWY`j-u^qcW_Fa[\~}«XmW"\xangW\SWZx]^kŽ_FW
\SuFWZxY[\SWÙ\SuFY[\ WYcj-uÉqcW_ra[\~}«X'WÙ]fg\xY[\SW{^\SaÆqcW_ra[\~}«X'W
Žm›åî"urW{SW\~áMaÇb‹Ycj \SacZ-{ {Sfr]^]^WnÉ\Sa`qcW\SurWZ ZSWXrZxW{SW_v\
\SuFWZ-Yw\SW@Y[\eáurktj-ušqcW_ra[\~}«X'aW ŽW_v\SWZx{.\xurWX'acXFfrßlY[\Sklac_œ›
h«kl_Fj WNY[ßlßFa`ZSqvY[_rkt{G]š{.ßlWY¿z`W"\SurWiXma`XrfrßtYw\Sklac_ák|\xu WðvfFYcß
XrZxacàFYcàrklߎkŽ\~}cgYw\"WðvfrklßlkŽàrZxklfr]«\SurWÒZ-Yw\SWÒYw\"áurktj-uq`W_racæ
\~}«s Xm W ŽW_v\SWZx{N\xurWšXma`XrfrßtYw\xkŽa`_ñ]fF{~\à'W^\SuFW {SYc],WšY`{
0 e\SuFWXmWZxjW_v\xYcqcWa[bi\SurWX'acXrfFßlY[\Sklac_Jagjj fFXrkŽWnÚà«}
qcW_ra[\~}«X'W ŽšYw\@Wð`fFkŽßlkŽàFZSklfr]›
õñWfF{SWÒWðvfFY[\Sklac^
_ ,\Saš{Gkl]^Xrßlk|b˜}ÙWðvfFYw\xkŽa`¡
_ ˆ—
s
s s[š
š
0 *噸 0 

ù ,v“8Qú ›“ø~ù ’ú
ø‹ƒvú
” úø~
îÌa,ngW\SWZS]^kl_rWN\SurWNéF_FYcß Y[àrfr_mnrY[_FjWiacbÌWYcj-uacbœ\SuFW„
qcW_ra[\~}«X'W{MYw\"WðvfrklߎklàrZxkŽfF]#gáMWq`W_rWZxY[\SW\SurW„ WðvfFY[æ
\Sklac_m{Y[_FnC{Ga`ߎz`W\xurW]›šî"urkt{ÒákŽßlßpYcߎá"Y¿}g{XrZxawz«klnrWfF{
ákŽ\SuÆYÙfF_rklðvfrWš{Sacßlfg\Sklac_ã\SuFY[\ákŽßlß2XrZxWngktj%\Ò\SuFW^Ycàrfr_gæ
nrYc_Fj WNa[bWYcj-uÙXmav{S{SklàrߎWNkl_F{~\xZSfmj%\Sklac_Yw\M\SuFkl{{Sk|\xWcgáMWZxW
áMWeYw\WðvfrklߎklàrZxkŽfF]ûkl_Yc_kl_géF_rkŽ\SWMXma`XrfrßtYw\xkŽa`n_ 'JWârYcj%\xߎ}
áuFY[\iáMW_rWWn ›iõñW^jYc_\SurW_ñjYcßljfrßtYw\SW\SurW,Xru«}g{GktjYcß
j a`]^XrߎWâgk|\~}ña[bM\Surkt{{Sk|\xW Y[_FnCZxWX'WY[\\Surkt{XrZxagj W{x{Òb˜a`Z
WY`j-u^a[\SuFWZp{Sk|\xWkŽ_^\xurW@q`W_ra`],W``{Sfr]^]^kŽ_rqÒ\xurW]þfrX^\xa
ngW\SWZx]^kŽ_FWe\xurWXru«}g{GktjYcßgj ac]^XrßlW âgkŽ\~}a[bm\SurW"q`W_ra`],WY`{
Y,áuracßlWc›
P#ÿý5œDF7Süþ58=eÝgHÆ<2=i£
O ¢É5ÌHv:iEÀÝrH
Þ frZ2émZx{G\W âgX'WZxkŽ]^W_v\-{.\SW{~\urawáJYcjj frZ-Yw\xWßl}acfFZ2],agn«æ
Wßt{XrZxWngktj%\\SurW"Y[àFfFnrY[_mj WMa[bm{SkŽ_FqcßlW æÀ{~\xWX]fg\xYc_`\-{›õCW
kl_rk|\xklY[\SW"÷@z«ktnrY@Wâ«X'WZxkl],W_v\x{Ìák|\xuYiXma`XrfrßtYw\Sklac_{G~k Wea[b
^áurWZSWac_rßl}#Y{Gkl_rqcßlW{Sk|\xWkt{iYcߎßlawáeWnÙ\Sa ]fg\xY[\SWc›
bNklzcW_CacfFZkŽ_F{G\SZxfFj \Sklac_Ç{GW\a[b@„ rœ\SurWZSWšjYc_ña`_rßl}ãà'W
„ ÙX'a`{x{GklàrßlW,q`W_rac\~}«XmW{ÒkŽ_ñ\SurWšX'acXFfrßlY[\Sklac_œ›^õCW^\SurW_
j a`]^XFY[ZxWa`frZ"XrZSWngktj%\SWnÙYcàrfr_FnFY[_FjW{p\Sa,\SurWÒa`àF{GWZSz`Wn
Y[àFfr_FnrYc_Fj W{ ac_FjWpY[_WðvfrkŽßlklàrZSklfr]ûkl{8ZSWYcj-urWniY`{8{Surawá_
kl_äklqcfrZxW„g›2õCWuFY¿zcWÒX'WZSb˜acZx]^WnÙawzcWAZ ,{SfFj-uj a`],æ
XFYcZSkt{Ga`_F{«Yc_FnY[ßlß XmWZGb˜a`ZS]^WnÙ{SkŽ]^klßlYcZSßl} áMWßlß¹›
Þ frZN{SWjac_Fnñ{GW\NacbpW âgX'WZxkŽ]^W_`\-{uFkŽq`urߎklqcuv\N\SurW,kl]æ
XrZxawzcWnÇYcjjfrZ-Ycj }Ca[biacfrZ,_rWá],W\SuragnìáurW_ÉYèX'acXgæ
frßtYw\xkŽa`_ûkt{_rac\ãYw\WðvfrklßlkŽàrZxklfr]jac]^XFY[ZxWn;ákŽ\SuÁ\SuFW
XrZxWz«klacfF{šX'acXFfrßlY[\Sklac_gæØàFY`{GWnÚ]^W \xuragnJb˜acZÙjY[ßtj fFßlY[\Skl_rq
j a`]^XrߎWâgk|\~}`›ÔÀ_0a`ZxngWZš\SaìàmWÆY[àFߎW\xaìjY[ßtj frßtYw\xWè\SuFW
X'acXrfrßtYw\xkŽa`_gæØàFYc{SWnjac]^XrßlW âgkŽ\~}cwáMWeX'WZSb˜acZx]ô÷@z«ktnrYWâ«æ
X'WZxkŽ]^W_v\-{ákŽ\Su;ßlYcZSq`Wìø `ú%@{Skl_rqcßlW æØ_rktj-urWãX'acXrfFßlY[æ
\Sklac_m{ákŽ\SuãérâgWn«æØßŽW_rq[\xuèqcW_rac]^W{›N÷jjacZ-ngkl_rqš\SaÙ\SuFW
dY[\SfrZ-Y[ß@sãYwâgáeWߎ&ß ] {,ViW]^a`_ÉXFZSa`Xmav{GWnÚà«}Ú÷inrY[]^k@W\
0.25
Avida
Prediction
0.2
Frequency
0.15
0.1
0.05
0
1
6
11
16
21
26
Þ frZ \xurkŽZ-n0{SW \acbW âgX'WZxkŽ]^W_v\-{ urklqcurßlklqcuv\ \SuFWãkl]æ
XrZxawzcWnìY`jj fFZxY`j }ÚacbacfrZ _FWáQ]^W \SuFa«nÉb˜a`ZÙjY[ßtj frßtYw\Sæ
kl_rq;jac]^XrßlW âgk|\~}åáuFW_ÔY;Xma`XrfrßtYw\xkŽa`_ôkl{ÆY[\ñWðvfrklßlkŽàgæ
ZxkŽfr]j a`]^XFY[ZxWn^ákŽ\Suš\xurWXFZSWzvklacfm{2Xma`XrfrßtYw\xkŽa`_gæ‰àmYc{SWn
]^W \xuragn ›põCWX'WZSb˜acZx¦
] ^{SW \x{@a[b2÷@z«klnFY^W âgXmWZSkl]^W_v\x{
ø˜ktngW_`\xkljY[ßp\Sa\xura`{SW X'WZSb˜acZx],WnÆkŽ_ÚacfrZ{SWjac_FnÇ{SW \a[b
W âgX'WZxkŽ]^W_`\-{xúákŽ\Suè\xurZxWW^ng(k –WZxW_v\ÒXma`XrfrßtYw\xkŽa`_ñ{S
k W{ —
‹r F[Y[_Fn#ù‚F ‚ F[Y[_FnáMW"b˜a«jfF{2a`_\xurWj a`]^XFY[ZSæ
kt{Ga`_LàmW\~áeWW_Ú\SurWj a`]^Xrfg\SWnÚjac]^XrßlW âgk|\xkŽW{a`_Fj WÙ\SuFW
X'acXrfrßtYw\xkŽa`_ZxWY`j-urW{eYéF_mY[ß'WðvfrklߎklàrZxkŽfr]›÷i{e_Fa[\SWn kl_
äkŽq`frZxWiù`w\SurWX'acXFfrßlY[\Sklac_gæØàFY`{GWnj a`],XFߎWâ«kŽ\~}kt{.urklqcurWZ
\SumY[_ô\xurWJ{Gkl_rqcßlW æÀ{G\SWXÔ]fg\-Y[_v\Æjac]^XrßlW âgkŽ\~}ôYw\ñWðvfrk|æ
ßlkŽàrZxklfr]›î"uFW ]^WY[_Çng
k –WZxW_FjW àmW\~áeWW_Ljac]^XrßlW âgk|\~}
Genotype
äkŽq`frZxWi„ — sfg\-Yw\Sklac_ræØ{SWßlWj \Sklac_šàFYcßlYc_Fj W@Y[\M{Sk|\x¤
W acbœY
qcW_rac]^W`›NõuFk|\xW,àmY[Z-{iYcZSW]^Y[\SurW]šYw\SktjYcß.XrZSWngktj%\Sklac_m{
a[b.kl_F{~\xZSfmj%\Sklac_Ùb˜ZxWðvfrW_mj }cgàFßlY`¥j àFY[Z-{Y[ZxWNW âgXmWZSkl]^W_gæ
\xYcߜZxW{Sfrß|\-{›
(A)
70
Complexity
60
50
40
30
20
10
0
2
4
6
8
10
4
Update
x 10
(B)
6
10
4
10
Fitness
[Y ߉›gø¹„`ú%cjac]^XrßlW âgk|\~}{SuracfFßlnkŽ_FjZSWYc{SWpawz`WZœ\xkŽ]^W"kl_{SfFj-u
X'acXrfrßtYw\xkŽa`_F{›
õk|\xurkŽ_ÙWY`j-u,WâgXmWZSkl]^W_v\váeW@éFZx{G\pktngW_v\xk|b˜},\SuFWßlkŽ_gæ
WYcqcWa[b2\SuFW]^a`{G\Y[àrfr_mnrY[_v\iq`W_rac\~}«XmW,Yw\\xurW,W_Fnãa[b
\SuFWèW âgX'WZxkŽ]^W_v\›û÷M\ WYcj-u÷@z«ktnrYÇfrX–nrYw\xWc"áMW\SurW_
j a`]^Xrfg\SWeàmac\Su\xurWpX'acXFfrßlY[\Sklac_gæØàFY`{GWnNjac]^XrßlW âgkŽ\~},ø‹fF{~æ
kl_rq;YcߎßqcW_Fa[\~}«XmW{ãYcߎklzcWÚY[\ã\xuFYw\CfrX'nFYw\SW¿úèYc_FnåacfFZ
{SkŽ_rq`ߎWæØ{G\SWX]fg\-Y[_v\j a`],XFߎWâ«kŽ\~}acb.\SurWjfrZxZSW_`\q`W_racæ
\~}«XmWa`_L\SuFWÙkt{Ga`ßlY[\SWnLßlkŽ_rWY[q`Wc›LäkŽq`frZxWñùj a`_`\-Y[kl_F{,Y
Xrßla[\2a[bmàmac\Sušj a`],XFߎWâ«kŽ\~}]^WY`{GfrZxW{Yw\2WYcj-u÷z«klnrYifrXgæ
nrY[\SWNb˜acZ@a`_rW÷@z«ktnrY,W âgXmWZSkl]^W_v\›
÷{ÙáeWãjY[_0{SWWb˜Zxac] äkŽq`frZxWLùcáurW_\SuFWãX'acXrfgæ
ßtYw\Sklac_Úkl{,_rac\,Yw\^WðvfrklßlkŽàrZxklfr].\SurW#Xma`XrfrßtYw\xkŽa`_gæ‰àmYc{SWn
j a`]^XrߎWâgk|\~}Çkt{^kŽ_mYcjjfrZ-Yw\SWb˜acZ^]šY[_«}Ça[bi\SurWfrX–nrY[\SW{
Yc{MkŽ\"{Scf –WZ-{eb˜ZSa`] urk|\-j-ugæØur
k «kl_rq,W –Wj%\-{› Þ _\SurWÒac\SurWZ
uFYc_Fn `\SurWiXrZSa`Xmav{GWn^qcZxawá"\Su^kl_j a`],XFߎWâ«kŽ\~}^awzcWZ2\Skl]^W
ø˜ákŽ\Suö],kl_ra`Z óFfFj \SfFY[\Sklac_F{-ú^kt{jߎWY[Zxߎ}ìzvkt{SkŽàrßlWèkl_\SuFW
{SkŽ_rq`ߎWæØ{G\SWX0]fr\xY[_v\j ac]^XrßlW âgkŽ\~}ûø‹ßŽawáMWZÙߎkl_rWCkŽ_ûäkŽqcæ
frZxW@ùú ›Ìî"urWp],kl_ra`ZœóFfFj \SfFY[\Sklac_F{8kŽ_j ac]^XrßlW âgkŽ\~}iYcZSWWâ«æ
X'Wj%\xWn r\SurWZSWÒY[ZxWiagjjYc{Sklac_FYcßmngWj ZxWYc{SW{MngfrWN\xa,ngW\SZxk|æ
]^W_v\xYcßm]fg\xY[\Sklac_F{«ngZSkŽbÏ\«a`Zø˜agjjYc{SkŽa`_FY[ßlßl}gú2Wzca`ߎfr\Sklac_
a[b8Y]^acZxWij a`]^XrZSW{S{SWn^á"Y¿}\SajagngWb˜a`ZeYXrurW_Fa[\~}«Xrktj
\SZ-Y[kŽ\› ÷ÛngW \xZSkl]^W_v\xYcßi]fg\xY[\Sklac_0jY[_à'WñY[_ökŽ]^X'acZSæ
\xYc_v\{G\SWXac_Ù\SurWá"Y¿}^\Saš{SkŽq`_rk|é'jY[_v\Mér\S_FW{x{kŽ]^XrZxawzcWæ
]^W_v\x{ø ‹vú%›h«a`],W"ómfFj%\xfFYw\xkŽa`_F{]šY¿}Ycßl{SaÒàmWijY[fm{GWnà«}
kl_FYcjj frZ-Yw\xW#YcXrXrZxa¿â«kl]šYw\xkŽa`_F{acb\SuFWY`j%\xfFY[ßj a`]^XrߎWâ«æ
kŽ\~}ãngfrW,\SaÙ\SuFW^b‹Ycj%\N\SumYw\áeWšnga#_rac\Ò}`W \Ycjj a`fr_v\ib˜a`Z
WXFkl{G\xY`{Gkt{›÷M\ÒWðvfrkŽßlklàrZSklfr] à'a[\SuC]^W \xuragnr{ÒXrZxawzvktngW,Y
ðvfFY[ßlkŽ\xYw\xkŽz`Wßl} {Gkl]^kŽßtY[Z"ZxW{Sfrߎ\«\SuFacfrq`u \SuFWXma`XrfrßtYw\Sklac_ræ
àFY`{GWnj a`]^XrߎWâgk|\~}]^WY`{GfFZSWekl{.Y[ßlá"Y¿}«{ÌurklqcurWZ8\xuFY[_\SuFW
{SkŽ_rq`ߎWæØ{G\SWXÙ]fg\xYc_v\jac]^XrßlW âgkŽ\~}c›
80
2
10
0
10
0
2
4
6
Update
8
10
4
x 10
äkŽq`frZxi
W — ø¹÷i†
ú {puv}g{SkljY[ß2j a`]^XrߎWâgk|\~}awz`WZi\Skl],W^b˜a`ZY
ßlkŽ_rWY[q`Wb˜ZSa`]6Yc_0÷@z«klnFYÆW âgXmWZSkl]^W_v\áurWZSWãqcW_Fac]^W
ßlW_rqc\Suãkt{NY[ßlߎawáMWn#\xaÙj-uFYc_rqcW`›ø úiäk|\x_rW{x{NawzcWZ\Skl]^W
b˜acZ"\xurW{xY[]^WÒߎkl_rWYcqcWNb˜Zxac] \xurW{SYc]^WNWâgXmWZSkl]^W_v\›
]^WY`{GfrZxW{Y[\WðvfrklßlkŽàrZxklfr]ëkl_\SuFW{Gk~W\‹,X'acXrfrßtYw\xkŽa`_
W âgX'WZxkŽ]^W_`\-{^áMY`{,„rùc› èàrk|\-{›î"urW#]^WYc_Éng
k –WZxW_FjW
à'W \~áMWW_#j a`],XFߎWâ«kŽ\~}š]^WY`{GfrZxW{MYw\"WðvfrklßlkŽàrZxklfr] kŽ_Ù\SuFW
{S
k >
W ÇX'acXFfrßlY[\Sklac_;W âgXmWZSkl]^W_v\x{Ùá"Yc{ñù r› [‚Úàrk|\-{›
äkŽ_mY[ßlߎ}`\xurWJ],WY[_Ônr(k –WZxW_FjWìà'W \~áMWW_ jac]^XrßlW âgk|\~}
]^WY`{GfrZxW{iYw\NWðvfrklߎklàrZxkŽfr]Qkl_\SuFW{S
k Wù‚m ‡‚ ^X'acXrfFßlY[æ
\Sklac_CW âgX'WZxkŽ]^W_`\-{NáMY`{NYÙ_rWY[Zxߎ}_rWqcßlkŽq`kŽàrßlW#ùc› rù,àrk|\-{›
deßlWY[Zxßl}c¿Yc{ X'acXrfFßlY[\Sklac_{S
k WkŽ_mj ZxWYc{SW{ \xurW{SW]^WY`{GfFZSW{
à'Wj a`]^WngZ-Y[]šYw\xkljY[ßlߎ}jߎav{GWZ›Mî"urkt{@jYc_àmWWYc{SkŽßl}Wâ«æ
XrßtY[kl_rWnYc{ÌacfrZ_rWáÚ],W\SuragnY[XrXrZxa¿âgkŽ]šY[\SW{8Y[_kl_géF_rkŽ\SW
X'acXrfrßtYw\xkŽa`_œ"Y[_FnÉkt{^\Su«fF{šà'W \S\SWZ ZSWóFWj \SWnÚà«}ÚßtY[ZxqcWZ
X'acXrfrßtYw\xkŽa`_#{S~k W{›
Þ frZÒéF_FYcß2W âgXmWZSkl]^W_v\x{nrW]^ac_F{G\xY[\SW,\SuFW,kl_FjZSWYc{SWn
óFWâ«klàrklߎkŽ\~}a[beacfrZN_rWáå]^W\Suragnãb˜acZÒjY[ßtj fFßlY[\Skl_rqXru«}g{Gæ
ktjY[ßj a`],XFߎWâ«kŽ\~}c›À_ãXFY[ZS\Sktj frßtY[ZFáMW{Surawáû\SuFY[\ikŽ\ijYc_
à'WCYcXrXrßlkŽWn0\xaìzwY[ZxktY[àrßlWãßlW_rqc\Su;qcW_Fac]^W{›õñWCXmWZGæ
b˜acZx]Y{SYc]^XrߎWi÷@z«klnFYW âgX'WZxkŽ]^W_`\eák|\xuYX'acXrfrßtYw\xkŽa`_
{S
k Wèa[b 6ù r Ca`ZSqvY[_rkt{G]š{šáuFWZxWèáeWCY[ßlߎawáë\SuFWñ{S
k W
a[b\xurWq`W_ra`]^Wš\Saãj-umY[_rq`Wc›èäkŽq`frZxŸ
W c÷ngkl{SXrßtY¿}g{acfFZ
_rWá;Xru«}g{SkljY[ߜj a`]^XrߎWâgk|\~} ]^WYc{SfrZSWÒacbY^ßlkŽ_rWY[q`Wb˜Zxac]
\SuFkl{W âgXmWZSkl]^W_v\›Áî"urWZSWèYcZSW]šY[_«}Éj ßlWY[\
Z ~fr]^XF{ kl_
j a`]^XrߎWâgk|\~}awz`WZi\Skl],W`›,äklqcfrZxl
W å{Surawá@{Nurawáå\SuFW{SW
j a`]^XrߎWâgk|\~¡
} ~fF],Xm{šj acZxZxWßtYw\SW#ákŽ\Suìér\S_rW{S{ kŽ_FjZSWYc{SW{›
î"urkt{i{Sfrq`qcW{G\x{\SuFY[\NáMWY[ZxWY`jj fFZxY[\SWßl}ZxW ómWj%\xkŽ_Fq \SuFW
\SZxfrW#j ac]^XrßlW âgkŽ\~}CY`{Y[\WY`j-uÆér\S_FW{x{ ~fr]^Xœp],a`ZSWkŽ_gæ
b˜acZx]šYw\xkŽa`_ÉYcàma`fg\š\SurWW_«zvklZxac_r]^W_v\škt{šW_FjagngWnìkŽ_v\xa
\SuFW,q`W_ra`]^Wc›Viawá_vá"Y[Z-nè{SXr~k cW{NagjjYc{x{Gklac_mY[ßlߎ}#agjj fFZ
kl_Cà'a[\xuÇqcZ-Y[Xrum{NnrfrWš\SangW\SZxkŽ]^W_`\-Y[ß]fg\xY[\Sklac_F{\SuFY[\
àrZxkŽWóF} Wâ«kt{G\Y[ßlac_rq\SurWßlkl_rWYcqcWc›
§07SHvR
: H«Hv7GUp=ë<.=iO+¨@:@Ýg:Dr5;4 UD ©
i
ViavW{j a`],XFߎWâ«kŽ\~}èY[ßlá"Y¿}«{iuFY¿z`WY[_Ckl_Fj ZxWY`{Gkl_rq \xZSW_FnFç
î"urkt{Òkl{Yc_ñYcqcW æØacßtnãðvfrW{~\xkŽa`_œ›,hgkŽ_FjWšViYcZSákl_rktY[_ãWzcacæ
ßlfg\Sklac_Ækt{Y#fr_rktðvfrWY[_mnñßlac_Fq[æ‰\SWZx]ÛXrZxagj WngfrZxW,kl_Ç_FY[æ
\SfFZSW`'kŽ\Òkl{i_rWYcZSßl}#kŽ]^X'a`{x{GklàrßlW\Sa#qcW\NYÙj ac_mj ßlfF{GklzcWZSWæ
{Sfrß|\b˜ZSa`] \SuFW_FYw\xfrZ-Y[ߜáMacZxßlnœ›eÀ_÷@z«ktnrYrmáeWY[ZxWÒYcàrßlW
\SaX'WZSb˜acZx]Û]šY[_«}ñW âgXmWZSkl]^W_v\x{Y[_FnñacàF{SWZxzcW^]šYcjZSacæ
Wz`acßlfg\Sklac_mY[Zx}ìng}«_FYc],ktj{ \SaÉ{~\xfFng}Jurawá1\Surkt{ÙXrZSagjW{x{
áMacZ «{›8î"urWnrY[\xYNáMWeuFY¿z`WMjacßlߎWj%\xWn\xu«fF{b‹Y[Z.uFY`{2j ac_ræ
j fFZSZxWni\SumYw\Ìjac]^XrßlW âgk|\~}Ònga«W{Ì{GWW]ö\SaYcߎá"Y¿}g{–kŽ_FjZSWYc{SW
awzcWZ@\xkŽ]^Wc8kŽ_CYcjjacZ-nrY[_mj W\xa \SuFl
W diYw\xfrZxYcßsãYwâgáeWߎ&ß ] {
ViW]^ac_LXFZSa`Xmav{GWnÆàv}Æ÷nFY[]^keW\›ãYcßNø‰„cú ›ãî"urW{SWWâ«æ
X'WZxkŽ]^W_v\-{8Y`{NáeWߎßY`{\xurW,\SurWacZx}\SuFY[\ߎWnè\xa\xurW]
Yc{x{Sfr]^WY {Gkl_rq`ߎWæ‰_rktj-urWW_vz«klZSa`_r]^W_v\›"Øb.\SuFWW_«z«klZSa`_gæ
]^W_v\Òkl{Nkl_ñY[_«}á"Y¿}#fF_F{~\-Y[àrßlW\Surkt{NßlY¿áôacbpkl_Fj ZxWY`{Gkl_rq
j a`]^XrߎWâgk|\~}àrZxWY g{Ìngawá_8›8Øb~[b˜a`Z.W ârY[]^XrßlWc[YiZSW{Ga`frZ-j W
kt{Ì_Faßlac_rq`WZXrZSW{GW_v\Ìkl_\SuFWMW_«zvklZxac_r]^W_v\q`W_ra`]^kljpkŽ_gæ
b˜acZx]šYw\xkŽa`_ñY[à'acfr\i\xuFYw\ZxW{SacfrZ-j Wkl{Òá"Yc{G\SWnèY[_Fnñkt{i_Fa
ßlac_rq`WZ2ZxWkl_gb˜acZ-j Wnà«},{GWߎWj%\Sklacc_ 'JkŽ\p{GuFacfrßtn^ngWjY¿}awzcWZ
\Skl]^Wia`Zeà'WZxWXFßlY`j Wn àv}^]^acZxWX'WZS\Skl_rW_`\"kl_gb˜acZx]šYw\Sklac_8›
À_rk|\xklYcßeWâgXmWZSkl]^W_v\x{kŽ_LW_«zvklZxac_r]^W_v\-{ákŽ\SuL]frß|\xk|æ
XrßlWcߎkl]^k|\xWnCZxW{SacfrZ-j W{N{SurawáÔ\SuFY[\]^Yc_«}ñ{SXmWj klW{jYc_
WY`{Gklßl}öj acæ‰Wâ«kt{G\èkŽ_åY[_å÷zvktnrYJX'acXrfFßlY[\Sklac_åY[_Fn;b˜a`ZS]
XrZxkŽ]^kŽ\SklzcWWj acæØ{S}g{~\xW]š{øGù vú%›õuFkŽßlW\xurWa`ZS}nga«W{i_rac\
ngktj%\-Yw\SWi\SumYw\eX'acXFfrßlY[\Sklac_F{ekl_Ù{SfFj-u _FY[\SfrZ-Y[ßlߎ},óFfmj%\SfmYw\Gæ
kl_rqãW_vz«klZSa`_r]^W_v\x{]fF{G\kl_FjZSWYc{SW kŽ_ìj ac]^XrßlW âgkŽ\~}c.áMW
uFY¿z`Wea`àF{GWZSz`WnYi]fFj-u,],a`ZSW"Z-Y[XrktnéF\S_rW{S{2kl_FjZSWYc{SWekl_
\SuFW{SWiX'acXrfFßlY[\Sklac_F{›î"uFW{SWi_rWáJ\SWj-ur_rktð`fFW{eákŽßlß Y[ßlߎawá
fF{\SaÆWâgYc]^kŽ_rW#à'a[\SuÚ\SurWjac]^XrßlW âgk|\~}Çacbkl_FngklzvktngfFYcßl{
ákŽ\Surkl_èY[_Wja`{S}g{~\xW]FY[_mnW ârY[]^kl_rWÒ\SurWkŽ_gb˜a`ZS]šY[\Sklac_
{SuFY[ZxWnà'W \~áMWW_a`ZSqvY[_rkt{G]š{ÌYc{.YéFZ-{G\.{G\SWXkl_jY[ßtj frßtYw\Sæ
kl_rqš\SuFWj a`],XFߎWâ«kŽ\~}acbÌ\xurWWj av{G}g{G\SW]ëYc{@YšáuFacßlWc›MØ\
áMacfrßtnà'W@kl]^Xmav{S{SkŽàFߎW"\xaÒ{Surawáì\SuFY[\pY[_«}{SkŽ_FqcßlW"{SX'Wj klW{
]fm{~\ÒY[ßláMY¿}g{"q`YckŽ_kl_ãjac]^XrßlW âgk|\~}`màFfg\\xurWZxWkt{@]fFj-u
]^acZxW2\SumYw\8]šY¿}NàmWM{SYcklnYcàma`fg\œ\SuFWpWjacßlacq`}iYc{8YáuracßlWc›
wR ©=@K
U ªìE~5ÌO@>püþ58=eÝrH
õCW;áMacfrßtn ßl~k cW0\xaÔ\xuFY[«_ ëdeurZSkt{É÷nrYc],k‰/
 ¬ktj-uFY[Z-n
€œW_F{ vk‰mî"uFac]šYc{hrj-ur]^kln«\NY[_Fn#\xurW÷@z«ktnr
Y bNZxacfrXb˜a`Z
urWߎXgb˜fFßingkt{SjfF{x{Gklac_F{›öî"urkt{ áMacZ Lá"Yc{š{SfrXrX'acZS\SWnìà«}
dihräLqcZ-Y[_v\-{Mop~÷$æ `„rù ‹`„`„ ‹Yc_Fn#Vi‚
o p$æ ‹‹`ƒr6ù ‹‡ˆg›
¢J5œK-5œDr58=iR–58H
­ ù ®deurZxkt{2÷nrYc],kmY[_Fl
n d@ktj-ura`ßlY`{pdeWZSb~› {u«}g{SkljY[ßrj a`],æ
XrßlW âgkŽ\~} a[bñ{S}«]à'acßlklj;{GWðvfrW_FjW{› ¯E° %¿’%ˆ‹¥Š #-± 
6ù ‡ˆ — `[„ `n‹rv
„ r›
­ [„ ®deurZxkt{œ÷nrYc]^k¹`deuFYcZSßlW{ Þ b˜ZSktYr¿Y[_FnîÌZ-Y¿zvkt{8di›[deacߎæ
ßlkŽWZ›iozca`ߎfr\Sklac_a[bàrklacßlacq`kljY[ß8jac]^XrßlW âgkŽ\~}c@
› ¯ †x‘6Š ²
• ²K´–Šˆ « ‹‡ˆ — ‚`‚ [`v‚`‚ `ƒrc„ F›
³ #w$‡ ²œ…¥Š #c
­ ‰®\MW^
 ¶‘·w‘w™Œ ·ˆÏ‡” ¸¹ˆÏ”'• M› ¬a`fg\SßlWnrqcWc
_ bNa«WZS\ Wß¹\
› µž° †
º`fr_rW^ù ‹‹F›
­ ‚ ®deuFYcZSßlW{ê2
› MW_r_rW \S\›€œa`qcktjYcߜngWXg\xuãY[_mnXru«}«{SkŽæ
 »”FOˆ ¼
jY[ߜj a`]^XrߎWâgk|\~}`›2À^
_ ¬ÁêWZ cW_8gWngkŽ\Sa`Z‘ µž° ¡
·w †-„’ #[Œ µc! †%ˆÏn
” ¸¹½#cŠ ° ˆÏ”–T ¾À
… ¿Á#wŒ R¥¼%”F‡ ! T† %´ ! T† ¼
·w % pXFY[q`W{^„c
„ ˆ6`g„ ˆ«› Þ âvb˜a`ZxnÚy@_rklzcWZx{Sk|\~Â
} {pZSW{S{
Þ â«b˜acZ-n –ù ‹`ƒcƒF›
­ [®\¬íê@kl_rWqvY[Z-ng_rWZYc_F|
n º0o_rq`WßlàmWZSqmÃ
› MklacßlacqcktjYcß
Œ ň‹‘[ŒŽ‘ ¸% 
jac]^XrßlW âgk|\~}`G
› Ä ‘ ! †%ž” #wŒš‘ R µ2° -‘w†S‡¹ˆ‹¥Š #[Á
6ù [‚ — ˆ`r„ FFù ‹`
ƒ F›
­ ‰®\º`acur_^îÒ
› Mac_F_rWZ‘› µž° A ¶‘·w‘wŒ ! ‡‰ˆ‹‘w”‘ R2‘ S@“–ŒŽ ÆcˆÏ&‡ % ›
{pZSkl_Fj W\Sa`_Ùy@_FkŽz`WZ-{GkŽ\~Ç
} {ZxW{x{'6ù ‹cƒ`ƒr›
­ ˆ6®VNY[_rklWß õå›rsãjh«urWYr›2sW\xY a`Yc_Ùj a`]^XrߎWâgk|\~} Yc_Fn
Wzcacßlfg\xkŽa`_ — ~{M\SurWZSWY\SZxW_mnFçÉXFY[q`W{Mn‚ ˆˆ`«‚ ‹`„r›
­ ‰ƒ ®di› Þ b˜ZSktYYc_Fn,di›¿õkl
ß `Wc›«÷@z«ktnrY — ÷É{Sa[bÏ\~á"Y[ZxWXrßtYw\Gæ
b˜a`ZS]òb˜a`ZZSW{GWY[Z-j-uèkl_Æjac]^Xrfg\-Yw\xkŽa`_FY[ß.Wz`acßlfg\Sklac_ræ
YcZS}šàrklacßlacq`}c› …i†%‡‰ˆ ÈeŠˆ #w2Œ É2ˆ R  Ìù — ù ‹FTù `r„c„ ‹F`„ [‚m›
­ ‹‰®\¬ktj-uFYcZxnÉo@›€8W_F{ «k¹deuFYcZSßlW{ Þ b˜ZxklYF‘
 ¬a`àmWZG\îқ
{.W_r_rag¥j –MYc_Fn0deurZSkt{G\SacXFuJ÷inrY[]^k‰›ûî"uFWWzca`ߎfræ
\xkŽa`_FY[Zx}^acZxkŽq`kŽ_Ùa[bÌjac]^XrßlW â b˜WYw\SfFZSW{›ÌXFY[q`W{Nù‹[`
ù‚c‚FgsèY¿}#„ r›
­ ù ‰®îқdeava`XmWZãY[_mnådi› Þ b˜ZSktYr›íoz`acßlfg\Sklac_Áa[b {G\xY[æ
àrßlWWj av{G}g{G\SW]š{pkŽ_ÙXma`XrfrßtYw\Sklac_m{pacb8ngkŽq`k|\-Y[ß'acZxq`Yc_gæ
kt{G]š{›œÀ_Ùsã|
÷ MWnrY[Ç
f ¬fÔhv\xYc_Fngkt{Gu#Y[_Fnê÷Á÷@àgæ
àFY`{S{FWngkŽ\SacZ-{ ¶M(ˆ ¸ ° ‡ °^Ê ”m‡Ø†%2” #[‡¹ˆ‹‘[2” #wŒM‘w6” R  †S”'Š-
‘[”…i†%‡‰ˆ ÈeŠˆ #wQŒ É.ˆ R  –zcacßlfr]^W ù`ù ‹rFXFY[q`W{„`„ ˆ`r„ v„g
Ma`{G\Sa`_œgsè÷'„ v„g›gs~|
î {ZxW{x{›