From the Environment to the Lab