Ò¿³»
Ý´¿--
Ü¿¬»
ÝØßÐÌÛÎ ê ßÝÌ×ÊÛ ÎÛßÜ×ÒÙ ÉÑÎÕÍØÛÛÌÍ
Ð ØÑÌÑÍÇÒÌØÛÍ×Í
Í»½¬·±² êóïæ ̸» Ô·¹¸¬ λ¿½¬·±²-
λ¿¼ ¬¸» °¿--¿¹» ¾»´±©ô ©¸·½¸ ½±ª»®- ¬±°·½- º®±³ §±«® ¬»¨¬¾±±µò
ß²-©»® ¬¸» ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ º±´´±©ò
Ô±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ³»³¾®¿²» ±º ¬¸» ¬¸§´¿µ±·¼- ¿®» ¿ ª¿®·»¬§ ±º
°·¹³»²¬-ô ¬¸» ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬ ±º ©¸·½¸ ¿®» ½¿´´»¼ ½¸´±®±°¸§´´-ò
î
̸»®» ¿®» -»ª»®¿´ ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ½¸´±®±°¸§´´-ò í ̸» ¬©±
³±-¬ ½±³³±² ¬§°»- ¿®» µ²±©² ¿- ½¸´±®±°¸§´´ ¿ ¿²¼ ½¸´±®±°¸§´´ ¾ò
ï
ß -´·¹¸¬ ¼·ºº»®»²½» ·² ³±´»½«´¿® -¬®«½¬«®» ¾»¬©»»² ½¸´±®±°¸§´´
¿ ¿²¼ ½¸´±®±°¸§´´ ¾ ½¿«-»- ¬¸» ¬©± ³±´»½«´»- ¬± ¿¾-±®¾ ¼·ºº»®»²¬
½±´±®- ±º ´·¹¸¬ò ë ݸ´±®±°¸§´´ ¿ ¿¾-±®¾- ´»-- ¾´«» ´·¹¸¬ ¾«¬ ³±®» ®»¼
´·¹¸¬ ¬¸¿² ½¸´±®±°¸§´´ ¾ ¿¾-±®¾-ò ê Ò»·¬¸»® ½¸´±®±°¸§´´ ¿ ²±® ½¸´±®±ó
°¸§´´ ¾ ¿¾-±®¾- ³«½¸ ¹®»»² ´·¹¸¬ò é ײ-¬»¿¼ô ¬¸»§ ¿´´±© ¹®»»² ´·¹¸¬ ¬±
¾» ®»A»½¬»¼ ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ò è ̸¿¬ ·- ©¸§ ´»¿ª»- ¿²¼ ±¬¸»® °´¿²¬
-¬®«½¬«®»- ¬¸¿¬ ½±²¬¿·² ´¿®¹» ¿³±«²¬- ±º ½¸´±®±°¸§´´ ´±±µ ¹®»»²ò
ç
Ѳ´§ ½¸´±®±°¸§´´ ¿ ·- ¼·®»½¬´§ ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ´·¹¸¬ ®»¿½¬·±²- ±º
°¸±¬±-§²¬¸»-·-ò ïð ݸ´±®±°¸§´´ ¾ ¿--·-¬- ½¸´±®±°¸§´´ ¿ ·² ½¿°¬«®·²¹
´·¹¸¬ »²»®¹§å ¬¸»®»º±®»ô ½¸´±®±°¸§´´ ¾ ·- ½¿´´»¼ ¿² ¿½½»--±®§ °·¹³»²¬ò
ì
λ¿¼ »¿½¸ ¯«»-¬·±² ¿²¼ ©®·¬» §±«® ¿²-©»® ·² ¬¸» -°¿½» °®±ª·¼»¼ò
ÍÕ×ÔÔæ
×¼»²¬·º§·²¹ Ó¿·² ×¼»¿-
ïò ɸ·½¸ -»²¬»²½» ·¼»²¬·B»- ¬¸» ³¿·² ·¼»¿ ±º ¬¸» B®-¬ °¿®¿¹®¿°¸á
îò ɸ¿¬ -«°°±®¬·²¹ ¼»¬¿·´- ¿®» ¼»-½®·¾»¼ ¾§ ¬¸» ®»³¿·²·²¹ -»²¬»²½»- ·² ¬¸» B®-¬ °¿®¿¹®¿°¸á
λ¿¼ ¬¸» ¯«»-¬·±²- ¿²¼ ©®·¬» §±«® ¿²-©»®- ·² ¬¸» -°¿½»- °®±ª·¼»¼ò
ÍÕ×ÔÔæ
λ½±¹²·¦·²¹ Í·³·´¿®·¬·»- ¿²¼ Ü·ºº»®»²½»-
Ѳ» ®»¿¼·²¹ -µ·´´ ·- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ®»½±¹²·¦» -·³·´¿®·¬·»- ¿²¼ ¼·ºº»®»²½»- ¾»¬©»»² ¬©±
°¸®¿-»-ô ·¼»¿-ô ±® ¬¸·²¹-ò ̸·- -µ·´´ ·- -±³»¬·³»- µ²±©² ¿- ½±³°¿®·²¹ ¿²¼ ½±²¬®¿-¬·²¹ò
ͱ³» ½´«» ©±®¼- ¬¸¿¬ ©®·¬»®- «-» ©¸»² °±·²¬·²¹ ±«¬ -·³·´¿®·¬·»- ±® ³¿µ·²¹ ½±³°¿®·-±²¿®» ´·µ»ô ¿-ô -·³·´¿®´§ô -·³·´¿® ¬±ô ²»·¬¸»®ô ²±®ô ¿²¼ ·² ¬¸» -¿³» ©¿§ò ͱ³» ½´«» ©±®¼- ¬¸¿¬
©®·¬»®- «-» ©¸»² °±·²¬·²¹ ±«¬ ¼·ºº»®»²½»- ±® ³¿µ·²¹ ½±²¬®¿-¬- ·²½´«¼» ¸±©»ª»®ô ¾«¬ô
¿´¬¸±«¹¸ô ±² ¬¸» ½±²¬®¿®§ô -¬·´´ô »·¬¸»®ô ±®ô ¿²¼ ±² ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ò
½±²¬·²«»¼ ±² ¬¸» ²»¨¬ °¿¹» ò ò ò
Ó±¼»®² Þ·±´±¹§ ß½¬·ª» λ¿¼·²¹ ɱ®µ-¸»»¬-
Í»½¬·±² êóï
îí
Ò¿³»
Ý´¿--
Ü¿¬»
íò ɸ¿¬ ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ½¸´±®±°¸§´´ ¿ ¿²¼ ½¸´±®±°¸§´´ ¾ ·- ²±¬»¼ ·² Í»²¬»²½» ìá
ìò ܱ»- Í»²¬»²½» ë ²±¬» ¿ -·³·´¿®·¬§ ±® ¿ ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸»-» ³±´»½«´»-á
ëò ɸ¿¬ ·- ¬¸» -·³·´¿®·¬§ ±® ¼·ºº»®»²½» ²±¬»¼ ·² Í»²¬»²½» ëá
êò ܱ»- Í»²¬»²½» ê ²±¬» ¿ -·³·´¿®·¬§ ±® ¿ ¼·ºº»®»²½»á
éò ɸ¿¬ ·- ¬¸» -·³·´¿®·¬§ ±® ¼·ºº»®»²½» ²±¬»¼ ·² Í»²¬»²½» êá
λ¿¼ ¬¸» ¯«»-¬·±² ¿²¼ ©®·¬» §±«® ¿²-©»® ·² ¬¸» -°¿½» °®±ª·¼»¼ò
ÍÕ×ÔÔæ
λ½±¹²·¦·²¹ Ý¿«-»ó¿²¼óÛºº»½¬ λ´¿¬·±²-¸·°-
ײ ¿ ½¿«-»ó¿²¼ó»ºº»½¬ ®»´¿¬·±²-¸·°ô ±²» »ª»²¬ô ±® ½¿«-»ô ¬®·¹¹»®- ¿ -»½±²¼ »ª»²¬ô ±® »ºº»½¬ô
¬± ±½½«®ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½¿«-» ±® »ºº»½¬ ·² ¬¸» ¯«»-¬·±² ¾»´±©ò
èò ɸ¿¬ ·- ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ½¸´±®±°¸§´´ ¿ ¿²¼ ½¸´±®±°¸§´´ ¾á
Ý·®½´» ¬¸» ´»¬¬»® ±º ¬¸» °¸®¿-» ¬¸¿¬ ¾»-¬ ½±³°´»¬»- ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ò
çò Þ»½¿«-» ½¸´±®±°¸§´´ ¾ ¿--·-¬- ½¸´±®±°¸§´´ ¿ ·² ½¿°¬«®·²¹ ´·¹¸¬ »²»®¹§ô ½¸´±®±°¸§´´ ¾
¿ò
¾ò
½ò
¼ò
îì
·- ¿ ½¿®±¬»²±·¼ò
·- ½¿´´»¼ ¿² ¿½½»--±®§ °·¹³»²¬ò
¿¾-±®¾- ³±®» ¾´«» ´·¹¸¬ ¬¸¿² ½¸´±®±°¸§´´ ¿ò
®»A»½¬- ¹®»»² ´·¹¸¬ò
Ó±¼»®² Þ·±´±¹§ ß½¬·ª» λ¿¼·²¹ ɱ®µ-¸»»¬-
Í»½¬·±² êóï
ÝØßÐÌÛÎ ì
Ý»´´ ͬ®«½¬«®» ¿²¼ Ú«²½¬·±²
ÍÛÝÌ×ÑÒ ìóïæ ÌØÛ Ø×ÍÌÑÎÇ ÑÚ ÝÛÔÔ Þ×ÑÔÑÙÇ
ïò
îò
íò
ìò
ëò
¬¸» ·²ª»²¬·±² ±º ¬¸» ³·½®±-½±°»
½»´´¬¸» ®»³¿·²- ±º ¼»¿¼ °´¿²¬ ½»´´Ø» ©¿- ¬¸» B®-¬ °»®-±² ¬± ±¾-»®ª» ´·ª·²¹ ½»´´-ò
ß´´ ´·ª·²¹ ¬¸·²¹- ¿®» ½±³°±-»¼ ±º ±²» ±® ³±®»
½»´´-ô ½»´´- ¿®» ¬¸» ¾¿-·½ «²·¬ ±º -¬®«½¬«®» ¿²¼
º«²½¬·±² ·² ¿² ±®¹¿²·-³ô ¿²¼ ½»´´- ½±³» ±²´§
º®±³ ¬¸» ®»°®±¼«½¬·±² ±º »¨·-¬·²¹ ½»´´-ò
êò ¿ò α¾»®¬ ر±µ»
¾ò ïêéí
½ò ±¾-»®ª»¼ ´·ª·²¹ ½»´´¼ò -¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¿´´ °´¿²¬- ¿®» ³¿¼» ±º ½»´´»ò ïèíç
ºò ̸»±¼±® ͽ¸©¿²²
¹ò Ϋ¼±´º Ê·®½¸±©
¸ò -¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ½»´´- ½±³» º®±³ ±¬¸»® ½»´´éò ¾
ÍÛÝÌ×ÑÒ ìóîæ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ÌÑ ÝÛÔÔÍ
ïò ±®¹¿²îò ©¸±´» ¬± °¿®¬
íò ¼
ÍÛÝÌ×ÑÒ ìóíæ ÝÛÔÔ ÑÎÙßÒÛÔÔÛÍ ßÒÜ ÚÛßÌËÎÛÍ
ïò Þ±¬¸ ¿®» ¬§°»- ±º ±«¬»® ¾±«²¼¿®·»- ¬¸®±«¹¸
©¸·½¸ -«¾-¬¿²½»- °¿--ò
îò Þ±¬¸ ¿®» -¬®«½¬«®»- ¬¸¿¬ ¿®» ·² ¬¸» ½»²¬®¿´ ½±®»
±º ¿²±¬¸»® -¬®«½¬«®»ò
íò ¼
ÍÛÝÌ×ÑÒ ìóìæ ËÒ×ÏËÛ ÚÛßÌËÎÛÍ ÑÚ ÐÔßÒÌ
ÝÛÔÔÍ
ïò ׬ ¿¾-±®¾- ´·¹¸¬ »²»®¹§ ¬± ³¿µ» ½¿®¾±¸§¼®¿¬»º®±³ ½¿®¾±² ¼·±¨·¼» ¿²¼ ©¿¬»®ò
îò ݸ´±®±°´¿-¬- ¿®» ¾»´·»ª»¼ ¬± ¸¿ª» »ª±´ª»¼
©¸»² ¿²½·»²¬ °®±µ¿®§±¬·½ ½»´´- ©»®» ·²½±®°±ó
®¿¬»¼ ·²¬± °´¿²¬ ½»´´- ¬¸®±«¹¸ ¿ °®±½»-- ½¿´´»¼
»²¼±-§³¾·±-·-ò
ÝØßÐÌÛÎ ë
ر³»±-¬¿-·- ¿²¼ Ý»´´ Ì®¿²-°±®¬
ÍÛÝÌ×ÑÒ ëóïæ ÐßÍÍ×ÊÛ ÌÎßÒÍÐÑÎÌ
ïò ¿ò
¾ò
½ò
¼ò
»ò
ºò
îò ¿ò
ë
î
ì
ï
ê
í
ß ½¿®®·»® °®±¬»·² ¾·²¼- ¬± ¿ ³±´»½«´» ±² ±²»
-·¼» ±º ¬¸» ½»´´ ³»³¾®¿²»ò
¾ò ̸» ½¿®®·»® °®±¬»·² ½¸¿²¹»- -¸¿°»ô -¸·»´¼·²¹
¬¸» ³±´»½«´» º®±³ ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¬¸» ³»³ó
¾®¿²»ò
½ò ̸» ³±´»½«´» ·- ®»´»¿-»¼ ±² ¬¸» ±¬¸»® -·¼» ±º
¬¸» ³»³¾®¿²»ô ¿²¼ ¬¸» ½¿®®·»® °®±¬»·² ®»¬«®²¬± ·¬- ±®·¹·²¿´ -¸¿°»ò
îðî
Ó±¼»®² Þ·±´±¹§ ß½¬·ª» λ¿¼·²¹ ɱ®µ-¸»»¬-
íò ̸®±«¹¸ ¼·ºº«-·±²ô ³±´»½«´»- ³±ª» º®±³ ¿² ¿®»¿
±º ¸·¹¸»® ½±²½»²¬®¿¬·±² ·²¬± ¿² ¿®»¿ ±º ´±©»®
½±²½»²¬®¿¬·±²ô ©¸»®» ¬¸»§ -°®»¿¼ ¿°¿®¬ò
ìò ¼
ÍÛÝÌ×ÑÒ ëóîæ ßÝÌ×ÊÛ ÌÎßÒÍÐÑÎÌ
ïò
îò
íò
ìò
³¿½®±³±´»½«´»ª»-·½´»
°®±¬»·²-ô ©¿-¬» °®±¼«½¬-ô ±® ¬±¨·²½
ÝØßÐÌÛÎ ê
豬±-§²¬¸»-·ÍÛÝÌ×ÑÒ êóïæ ÌØÛ Ô×ÙØÌ ÎÛßÝÌ×ÑÒÍ
ïò Í»²¬»²½» ï
îò ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» -»ª»®¿´ ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ½¸´±®±ó
°¸§´´ô ¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ±º ©¸·½¸ ¿®» ½¸´±®±°¸§´´
¿ ¿²¼ ½¸´±®±°¸§´´ ¾
íò ß -´·¹¸¬ ¼·ºº»®»²½» ·² ³±´»½«´¿® -¬®«½¬«®» ½¿«-»¬¸» ¬©± ³±´»½«´»- ¬± ¿¾-±®¾ ¼·ºº»®»²¬ ½±´±®- ±º
´·¹¸¬ò
ìò ¿ ¼·ºº»®»²½»
ëò ¬¸¿¬ ½¸´±®±°¸§´´ ¿ ¿¾-±®¾- ´»-- ¾´«» ´·¹¸¬ ¾«¬
³±®» ®»¼ ´·¹¸¬ ¬¸¿² ½¸´±®±°¸§´´ ¾ ¼±»êò ¿ -·³·´¿®·¬§
éò ¬¸¿¬ ²»·¬¸»® ½¸´±®±°¸§´´ ¿ ²±® ½¸´±®±°¸§´´ ¾
¿¾-±®¾- ³«½¸ ¹®»»² ´·¹¸¬ò
èò ¿ ´¿®¹»® -°»½¬®«³ ±º ´·¹¸¬ ½¿² ¾» ¿¾-±®¾»¼
çò ¾
ÍÛÝÌ×ÑÒ êóîæ ÌØÛ ÝßÔÊ×Ò ÝÇÝÔÛ
ïò ¿ò ÝÑî ½±³¾·²»- ©·¬¸ ΫÞÐ ¬± º±®³ ¬©± ³±´»ó
½«´»- ±º íóÐÙßò
¾ò Û¿½¸ ³±´»½«´» ±º íóÐÙß ·- ½±²ª»®¬»¼ ·²¬± ¿
³±´»½«´» ±º ÙíÐò
½ò Ѳ» ³±´»½«´» ±º ÙíÐ ·- «-»¼ ¬± ³¿µ» ±®¹¿²·½
½±³°±«²¼-ò
¼ò Ó±-¬ ±º ¬¸» ÙíÐ ·- ½±²ª»®¬»¼ ¾¿½µ ·²¬± ΫÞÐò
îò ×¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» ©±®¼ °¿®¬- ¬¸¿¬ º±®³ ¬¸» ©±®¼
½§¬±´±¹§ ¿²¼ µ²±©·²¹ ¬¸»·® ³»¿²·²¹- ·²¼·½¿¬»
¬¸¿¬ ½§¬±´±¹§ ·- ¬¸» ¾®¿²½¸ ±º -½·»²½» ¬¸¿¬ ¼»¿´©·¬¸ ¬¸» -¬«¼§ ±º ½»´´-ò
íò ¼
ÝØßÐÌÛÎ é
Ý»´´«´¿® λ-°·®¿¬·±²
ÍÛÝÌ×ÑÒ éóïæ ÙÔÇÝÑÔÇÍ×Í ßÒÜ
ÚÛÎÓÛÒÌßÌ×ÑÒ
ïò -»¯«»²½·²¹ ·²º±®³¿¬·±²
îò ¬©± ¬¸®»»ó½¿®¾±² ³±´»½«´»- ±º °§®«ª·½ ¿½·¼
íò ¿ò Ù´«½±-»
¾ò î ßÌÐ
½ò ê ½¿®¾±² ½±³°±«²¼
¼ò î ³±´»½«´»- ±º ÙíÐ
»ò î ³±´»½«´»- ±º ¬¸®»»ó½¿®¾±² ½±³°±«²¼
ºò ì ßÌÐ
¹ò î ³±´»½«´»- ±º °§®«ª·½ ¿½·¼
ìò ¼
ß²-©»® Õ»§