Drd. Mitroi Ramona Powerful Women in Shakespeare’s World: Renaissance Feminism (Femei puternice în lumea lui Shakespeare: feminism renascentist) SUMMARY Shakespeare’s plays have always appealed to women. Many believed that Shakespeare had an uncanny ability to enter into women’s minds and hearts and to express their deepest feelings. In the seventeenth century, Margaret Cavendish declared, “one would think that he had been metamorphosed from a man to a woman”. Three century later, Carolyn Heilbrun suggested that Shakespeare” because the greatest of artists, was the most androgynous of men”. Women have often identified with Shakespeare’s female characters and with their predicaments. Many of those characters seemed to offer encouraging role models many of their stories seemed to imply protests against women’s oppression. The history of women’s struggle for equality during the last two centuries is relatively well documented; studies of women’s history often construct a meliorate narrative in which the progress women have made in recent times represents the final stage in a long upward trajectory. Women’s power and authority extended beyond the limits of their families. The example of the Tudor queens Mary and Elizabeth is well known, and the ‘anomaly’ of Elizabeth’s position has been endlessly noted; but they were not the only women who exercised political authority. Generations of women have found a source of their own empowerment in the power of Shakespeare’s writing and in the cultural authority it carried. In the recent years, as we have seen, the validity of these enthusiastic responses has been called into question by arguments that mobilize the authority of history to insist that the original productions of Shakespeare’s plays-written by a male author to be performed by an exclusively male company of playersexpressed an overwhelmingly masculine point of view. The most compelling of these arguments rest on the fact that the presence of a male body beneath the costume of a female character was never far from the awareness of Shakespeare’s original audiences. In England, it was in the sphere of the drama that the Renaissance arts attained undisputed supremacy. After the drama of the University Wits and first and foremost after Christopher Marlow’s tragedies, it was for William Shakespeare to raise the level of dramatic art to 1 heights unknown since ancient times, to make the English drama world famous throughout the coming centuries, for Shakespeare’s plays have survived with peerless prestige to the present day period. William Shakespeare’s dramatic works have ceased being the exclusive pride of English literature. Through its greatness, its vitality and realism, through its permanent human value and the excellence of its poetic expression, the Shakespearian drama belongs to the treasure-house of word literature. In proof of this assertion stand the translations of Shakespeare’s plays into al modern languages, their repeated production on the best world stages, and their enduring success with every new generation. Shakespeare’s tragedies and comedies belong to the stock-repertory of all great national theatres. Besides, Shakespeare’s drama as a whole exerted a most beneficial influence on the growth of the drama in all European countries. Critics, playwrights of world renown welcomed the translation of Shakespeare’s plays and their production on the national stages of their countries. With insight and consideration, ranging from mere approval, critics and literary historians have approached Shakespeare’s work, have attempted to throw light on the innermost recesses of the Shakespearian creation and have set it as a model for their national drama. It is worth noticing that William Shakespeare, the greatest dramatic genius of the word, lived and wrote in the period prior to the capitalist epoch and the bourgeoisie becoming the ruling class, namely before the Bourgeois Revolution in England, 1649. Shakespeare was considered an example of the circumstance that the progress and flourishing of arts are not dependent on the general advance of society. ***** This thesis was thought as having a multidimensional approach. Besides dealing with framing William Shakespeare in the great picture of Renaissance, though his universality is beyond geographical limits, I have also thought of an interdisciplinary approach, trying to establish a connection between the Age of Shakespeare in the Elizabethan world and the influence he have projected on the following centuries until nowadays. The present project emphasizes the increasing interaction between the concepts of class, culture gender and cross gender, as seen in selected Shakespearian plays. All these aspects have the role of placing Shakespeare in the much wider context of comparative literature, including its reception into Romanian culture, through Mihai Eminescu’s eyes. In this regard, the paper was concentrated upon three main directions of study, which are complementary: 2 The cultural dimension focuses on the characteristics of the English history, culture and society during the Renaissance in the context of time. Another aspect is the reception of Shakespeare’s works in Romanian culture and in the world, by analysing the influence Shakespeare had over the centuries. The linguistic approach presents the importance of the translations of Shakespeare plays into other languages, pointing out the dynamic that produces the literary and theatrical changes, and their impact on the audience of the last decades. The performance component deals with the adaptations of some Shakespeare’s plays by internationally playwright and directors, both theatrical and for the big screen. By using the tools of a comparative and multicultural approach to literature, we have defined the basic notions of the Renaissance ideology and Humanism, establishing the connection with other representative writers of the Renaissance. We identified Shakespeare’s position along the timeline of literature, and determined the basic notions of Shakespearian criticism, emphasizing the impact of his works and the importance of his translations in other languages. Moreover, we have adapted the concepts of identity, class, culture and gender as features of the multicultural approach to Shakespeare’s work in order to identify the misogynist elements, and the dimensions of the numerous adaptations of Shakespeare by dramatists and stage directors. Considering the complexity of the topic, and the three main complementary approaches, the cultural, linguistic and performance direction, my paper is limited by certain restrictions that must be applied. In this respect, it could not be covered the whole spectrum and complexity of Elizabethan and Jacobean England, being mostly emphasized aspects of race, and gender during Elizabeth’s reign, even if Antony and Cleopatra, Othello, or Macbeth were written and staged during the reign of James I. The structure of my thesis developed itself during the process of elaboration. SECTION I: Thinking on Shakespeare, contains the theoretical considerations necessary for the critical discourse, followed by other three sections subdivided into chapters. SECTION II: Renaissance in England, explores the way in which Renaissance and Humanism developed over the time, emphasizing the scholars who had an impact during the period up to the beginning of Humanism and of the Renaissance, defining their specific characteristics. 3 SECTION III: Historical Fact and Feminist Interpretation, reveals that women had prominent roles, and as well as the men, were in some measure the authors of their own theatrical selves, though the most recent feminist literary scholarship includes reminders that the period was fraught with anxiety about rebellious women, particularly through language. Medieval and Renaissance women also wrote scripts for many plays ranging from liturgical drama to aristocratic and royal entertainments. SECTION IV: Powerful Women in Shakespeare’s World, reveals that despite the ample evidence of a history of women’s oppression, in Shakespeare’s world, women’s power and authority extended beyond the limits of their families. The analytical dimension of my thesis covers the direction of my research. The interdisciplinary study covers three types of methodological accuracy: the intradisciplinarity, meaning the analysis and research within disciplines in the humanities, the multi-disciplinarity, analysis and research by one scholar within other discipline, and pluridisciplinarity, organised by team from several disciplines. Thus we can explain the recourse to Renaissance sociology and race and gender studies. The CONCLUSIONS round up the analysis and the bibliography lists the different editions of Shakespeare’s plays resorted to as primary sources, while the secondary sources, alphabetically ordered mention the critical studies used. The Bibliography mentions some of the editions of Shakespeare’s work resorted to as primary sources, and the secondary resources points out the critical studies used. In SECTION I: Thinking on Shakespeare, we explored the need for culture, the importance of finding the inner necessity for beauty. But beauty is seen as relative, as a product of history reproduced by education, and in order to observe an object of art, to see its beauty you need to possess a cultural background. Pater considers the Renaissance as the outbreak of the human spirit, a cultural ideological movement. The flowering of poetry in the 14th century England, witnessed a decline in the 15th century when poets seemed they were not able to reach the greatness of the founder of English poetry: Geoffrey Chaucer. During the 16 th century, English poetry benefited a great deal by the humanistic literature of Italy. Shakespeare’s dramatic work reflected the social and political events of the age of English Renaissance. Shakespearian drama mirrored the greatness and the weakness, also the conflicts and the contradictions off that time. He was influenced in his writing of the traditions of classical and medieval literature, or legends handed down by words or told by widely read popular books. 4 We also deal with the famous “question of authorship”, with the scarcity of biographical data concerning Shakespeare, which added to the fact that Shakespeare sprang from the common country people and lacked higher education led to the so-called “Shakespeare Controversy”. Shakespeare’s plays have been attributed to various noted men of the period in which Shakespeare lived. As it has been amply proved by experts, all these theories are wholly ungrounded and spring from the mere thirst after sensational discoveries, from the desire to drag down a great poet and dramatist of genius from his pedestal. In view of the chronology of the plays and taking into account the changes in Shakespeare’s outlook on life as it might be inferred to some extent from his work, as well as the progress of his style, Shakespearian criticism is also made bearing in mind the changes that occurred in the social and political conditions under Queen Elizabeth and her successor James Stuart I. Shakespeare’s poems are less prized than his dramatic works, though they should not be, because they reveal glowing love pictures that furnish a number of fresh pictures of natural scenery with plenty of suggestive details. They were written in stanza form and testify the poet’s mastery of words. Essays and books have been written on love and yet, few have managed better to epitomize the essence of devoted love than Shakespeare did in brief but highly suggestive images, the elusive, the abstract take shape and become a well-defined reality thanks to Shakespeare’s metaphors. There are certain dominant images in Shakespeare’s sonnets, some are related to the arts, to music, painting or to sculpture. They hint at the poet’s sensitiveness regarding arts, as well as at the high esteem in which arts were held during the Renaissance. SECTION TWO: Renaissance in England, presents the reality of that time from economic, social, historical and political point of view. Shakespeare faced life realistically, and in some of his plays he mirrored the darker sides of life, especially in his historical plays. Shakespeare reveals the darker sides of the current reality – loathsome figures of kings, blood thirsty usurpers, men led by their immoderate ambition, vain feudal lords ready to cause ruin of their country in order to satisfy boundless ambition. Besides the typical features recorded by history, Shakespeare’s historical characters are also endowed with traits peculiar to his own contemporaries. By depicting events of the historical past, Shakespeare obviously alludes to the circumstances of his day. That is why the chronicles should be understood in close connection with his own time. Shakespeare’s treatment of the historical themes is by no means accidental, as it is a treatment peculiar to a playwright who produced his plays in the 5 period in which the bourgeois English nation and the bourgeois national culture of England were being established. These circumstances account for Shakespeare’s taking an interest in his country’s history and endeavours to render it in artistic images. He sought for inspiration in Holinshed’s chronicle, in the legends handed down in earlier dramas. The historical events recorded in the chronicles refer to 14th and the 15t century. In Shakespeare’s plays, these events unfold against the social background of Shakespeare’s own time, the chronicle of the English kings is joined to a vast motley picture of the lower classes to which belong the other characters in the historical dramas. In transfiguring the chronicles, Shakespeare also lent them a modern cast so that their message suits the conception of the rising social class, the bourgeoisie. SECTION THREE: Historical Fact and Feminist Interpretation, gives a realistic picture of the life of middle classes and of the middle class environment. Shakespeare drew abundantly from the memories he had treasured up in his youth at Stratford. His excellent scenes from the citizens’ everyday life in a small province, the portraits of the citizens and their wives unmistakably prove Shakespeare’s familiarity with the life and the people he brought on the stage. His farcical comedies effects are obtained by means of grotesque situations and coarse speech suiting the sense of humour of the late 16th century audience in England. Falstaff, the most popular of Shakespeare’s comic characters, was restored again to life, thanks to Queen Elizabeth who loved it in Henry IV so much that she desired to see Falstaff in love in another play. At her command, within a fortnight, Shakespeare wrote another play with Falstaff as leading character. The outcome was The Merry Wives of Windsor, in which Falstaff is the comic victim of his infatuation for Mrs. Ford, a bourgeois citizen’s wife. This circumstance leads to highly farcical situations in which Falstaff is always duped. After having been made a laughing-stock and exposed by Ford and Page, Falstaff is finally forgiven. He is the most ludicrous of all the characters in the farce, is not only the parasitic knight, the coward and the drunkard delineated in Henry IV, but also the elderly man ludicrously infatuated with passion for Mrs. Ford. Of all Shakespeare’s plays, The Merry Wives of Windsor is the only one to treat so exclusively of English county society. It is a true and telling picture of that society in Shakespeare’s days. The fact that Shakespeare wrote down The Merry Wives of Windsor in a hurry greatly accounts for the comedy being almost entirely written in prose. There is hardly any poetry at all in this comedy meant to amuse and satirize the middle classes and their way of life. The comedy enables us to catch a glimpse of the citizens’ way of life in a small township. We learn how a well-to-do wife spent her time: running her home, seeing to her 6 laundry, chatting with her neighbours. Thus we learn about the citizens’ fondness of pastimes such as hunting venison, and merry-making in the woods, and about their disapproval of fortune-tellers and witches. Remembering that there is no humanity abstracted from concrete historical situations, that man is always a particular man, the product of a definite stage in the development of human society, Shakespeare’s positive man cherishes the highest and fullest aspirations that could possibly been achieved in the definite situations of England at the turn of the 17th century. This conclusion does not belittle Shakespeare, it only proves that Shakespeare’s conception of man, advanced and noble as it was, had also inherent limitations of his historical period. The past is brought nearer to our own day. With Shakespeare the past is not a picturesque pageant seen from without, but a present sounded from within until its very essence. Thus, the past becomes reality, in point of psychology. Shakespeare had the rare gift of endowing his characters with life, whether historical figures or imaginary ones, with the attributes of living men. All critics have agreed on the point that Shakespeare had a supreme gift of distinguishing characters or instilling life into them and make them think, feel and act with the same diversity that is found in the real life among real men. For example, the contrast between imperial Caesar and republican Brutus is made prominent by means of the contrast between their respective wives as relevant in two parallel scenes. Each has chosen the wife that suits his own character. As the Renaissance women, Portia and Calpurnia are deeply concerned for their husband’s safety, both kneel to urge their point upon their respective husbands. Both Brutus and Caesar agree to their wives requests. Yet within this apparent similarity, there are essential differences. Portia is dignified and considers herself as Brutus’s equal, she trusts her husband and claims her right to share her husband’s cares and responsibilities. Brutus cannot accept his wife’s kneeling, for he thinks highly of his wife. In the end Brutus agrees to Portia’s request; his words sound like an apology for his having waited to be asked to confide in his wife. Calpurnia, on the other hand is a submissive, weak woman, she tries to prevail upon her husband by flattering him, she goes on her knees beseeching Caesar not to go out that day. He breaks his promise unhesitatingly for fear of being ridiculed by the senators. Section IV: Powerful Women in Shakespeare’s World, reveals that despite the ample evidence of a history of women’s oppression, in Shakespeare’s world, women’s power and authority extended beyond the limits of their families. 7 Women possessed considerable economic power, not only through inheritance from fathers and husbands, but also by virtue of their own gainful employment. Women lower on the social scale earned their livings, not only as servants, but also in a variety of trades that took them outside the household. In Shakespeare’s world, inequalities between men and women were taken for granted. Sanctioned by law and religion and reinforced by the duties and customs of daily life, they were deeply embedded in the fabric of culture. However, the gender hierarchy in Shakespeare’s time coexisted with a hierarchy of status and rank, which was also rationalized by theology, and by history as well. Sanctioned by law and religion and reinforced by the duties and customs of daily life, they were deeply embedded in the fabric of culture. However, the gender hierarchy in Shakespeare’s time coexisted with a hierarchy of status and rank, which was also rationalized by theology, and by history as well. Already legendary when Shakespeare produced his version of her story, the powerfully ambivalent Cleopatra he had staged drew on a variety of sources. These included the Roman writers who had defined her as Eastern, barbarian, “harlot queen” and the fifteenth and sixteenth century predecessors who had identified her with threatening power of women’s insatiable appetite as well as the antitheatrical polemicists who had insisted on the deceptiveness and corruption of Shakespeare’s own theatrical medium. The combination of erotic power and political authority that had made Cleopatra such a troubling figure to Romans and humanists alike might also have struck a responsive chord in Shakespeare’s original audiences: they had, until very recently, lived under the sway of their own powerful queen. For twentieth-century American filmgoers, by contrast, Cleopatra had to be reduced to a fetishized female body, adorned in spectacular costumes for the pleasure of male spectators and the emulation of other women. Her motivation is clear and simple: to pleasure her man. In the 1963 Joseph Mankiewicz production, for instance, Cleopatra’s suicide is no longer staged as a demonstration of her royalty. Instead of ordering her women to show her like a queen, Elizabeth Taylor’s Cleopatra says she wants to be seen by Antony, as he first saw her. Katherine Eggert observes, the film “domesticates Cleopatra into a spectacular mannequin” who intends to give pleasure only to her man. As Georgianna Ziegler pointed out, Shakespeare’s female characters were imagined to conform to Victorian ideals of female behaviour. She notes that even Lady Macbeth was redeemed as a good, Victorian wife, a woman whose “ambition was all for her husband”. If, as Ziegler argues, “Lady Macbeth, with her aggressiveness and murderous instincts turned to 8 madness, was one of the most difficult of Shakespeare’s heroines for the nineteenth century to appropriate”, she has proved remarkably adaptable to twentieth-century understandings of feminine psychology. Mary McCarthy, wrote in the 1960s, Lady Macbeth was clearly recognizable in temporary terms as: “a woman and has unsexed her, which makes her a monster by definition... the very prospect of murder quickens an hysterical excitement in her, like the discovery of some object in a shop – a set of emeralds or a sable stole – in which Macbeth can give her and which will be outlet for all the repressed desires he cannot satisfy. She behaves as though Macbeth, through his weakness, will deprive her of self-realization; the unimpeded exercise of her will is the voluptuous end she seeks”. McCarthy’s references to “hysteria”, repressed and unsatisfied desires that are clearly sexual, and a lust for the glittering objects of conspicuous consumption mark her diatribe as a mid-twentieth-century period piece; but it, no less than the Victorian apologia cited by Ziegler, measures the character against modern norms of wifely behaviour. “Her wifely concern”, McCarthy charges, is “mechanical and far from real solicitude”. She regards her “as a thing, a tool that must be oiled and polished”. Despite the three centuries that separated Dryden’s Cleopatra from the Victorians’ and Mary McCarthy’s Lady Macbeth, and despite the manifold differences between the roles of the two characters and the play worlds in which Shakespeare set them, all were judged by reference to the paradigmatic modern embodiment of female virtue, the good wife. Dryden’s Cleopatra may have engaged in an illicit alliance with Antony, but, like all good women- she was designed by nature for marriage and domesticity as “a wife, silly, harmless household dove”. The Victorian’s Lady Macbeth may have been guilty of regicide, but, like all good women, she was motivated by ambition of her husband’s advancement. Mary McCarthy’s Lady Macbeth was monstrously unwomanly because she was ambitious only for herself. The female characters we encounter in Shakespeare’s plays are not the same ones that appeared in the original productions. In the theatre, we rarely see them portrayed by male actors, but even in reading the women we imagine represent the end product of over four hundred years of modernization to redefine their roles in terms of new conceptions of women’s nature and women’s roles in the world. Not all of Shakespeare’s women have changed to the same degree: in some cases they have been easily recruited to serve as role models- both positive and negative – for women born hundreds of years after their original creation. 9 In other cases, they have required more updating because the fit between the roles they originally had and the roles post Shakespearian readers and revisers have imagined for them is less than seamless. An examination of the roles that have been most drastically reshaped both in theatrical production and in readers ‘comments can tell us a great deal about the history of women’s roles in the disparate worlds in which the plays have been performed and read. Paradoxically, however, this implication of Shakespeare’s female characters in the process of historical change has tended to occlude their own historicity, as they served, and continue to serve, in ever-changing guises as models of an unchanging, universal female nature. It is also important to recognize that this process of updating Shakespeare’s female characters and the consequent occlusion of their historical difference did not begin with postShakespearian revisers. Shakespeare himself often updated the women he found in his historical sources to shape their roles in forms that made them recognizable in term of his own contemporaries’ expectations about women’s behaviour and motivation. These changes offer a revealing glimpse of the contested and changing gender ideology that shaped Shakespeare’s original audiences’ conceptions of women’s proper roles, not only in the plays they went to see but also in the lives they lived. Probably the most obvious manifestation of the way the updating of Shakespeare’s female characters both bespeaks and obscures their historical location can be seen in theatrical costume. Illustrations of eighteenth and nineteenth and even early twentieth-century productions of the plays almost always look outdated. In their own time, the costumes and sets these illustrations depict were undoubtedly designed to provide the most appropriate possible realizations of the characters Shakespeare created, but in ours they look like quaint period pieces, and the period to which they belong is not that in which the plays were originally set or produced but that of their own production. Clearly what it shows us is not the way the characters were originally conceived but the ways they were imagined in times and places that are now unmistakably marked as distant, both from our world and from that of Shakespeare. Illustrations of recent productions, by contrast, tend to obscure their own historicity, coming to us either as “authentic” recreations of the plays’ original productions or their historical settings, or else as manifestations of the timeless contemporary of Shakespeare’s representations of universal human experience. 10 Mountains of evidence have been adduced in support of both accounts of Elizabeth’s reign – the older and more popular emphasis of her remarkable success as a monarch and the recent scholarly emphasis upon the disabilities produced by her gender that haunted her entire reign. Evidence about the ordinary women Shakespeare would have known as a boy in Stratford – upon-Avon is harder to come by; but in this case as well, alternative descriptions can be constructed. Scholarly accounts of Shakespeare’s youth and family focus on men, such as his father and schoolmaster, partly because of the greater visibility of men in surviving records, and probably also because of the modern scholars’ own greater interest in their activities. The Conclusions, emphasize the idea that like all humanists, Shakespeare placed man and human society, man’s lofty aspirations regarding his social and moral existence in the very centre of his drama. It would be wrong to claim Shakespeare’s realism as a mere faithful reflection of events and delineation of certain historical personages. This paper tried to follow the growth of Shakespeare’s genius, both as a poet and a dramatist, to analyse his trend of thought and his mood as far as can be interfered from his plays, and to point out some prominent traits of Shakespeare’s artistry in the respective works. The Shakespearian drama mirrored the life of Shakespeare’s age, meaning the life of Renaissance England, its greatness, its conflicts and contradictions. In the early years of seventeenth century, as in the previous half century, a new society in which women could demonstrate the value of qualities considered to be feminine: compassion, temperance, charity, continued to be imagined in the context of ideas promoting the kinds of social change that would enhance the status of women. The foundation on which Renaissance feminism came to be constructed was inherently fragile, largely because the theory used to advance arguments for women’s rights were philosophical and literary. Changes in property law, models of production and control of trade affected the status of women directly and critically, but they were rarely the subjects of feminist protest. The most popular vehicles for feminist debate in the previous century had been such ostensibly misogynist satires. Literature attacking the abuses of patriarchy did not consider the chief impediment to women’s welfare in the kind of detail that would have made reform likely. Whatever the jurisdiction, married women in particular suffered. They owned little in their own right and of these limited portions controlled against nothing. The notion of shared gender, the valorisation of the feminine, the presumption of an equality of some sort within marriage and throughout society were ideas that helped to focus upon and to undermine 11 certain of the assumption of patriarchy. But they did little to encourage an analysis of the factors that contributed to the actual conditions in which women lived a return to a consideration of the ideology of patriarchy – the pervasive, uncritical, an apparently often unconscious acceptance of the inferiority of women – provided at least one feminist with a chance to take note that her project had practically failed. By the turn of the century there was a considerable London market for polemic on the woman question. If materialist feminism treats experience as the location of cultural meanings and if it regards meaning as a material practice, it necessarily acknowledges the importance of literary criticism in the production of feminist analysis and feminist cultural history. Fiction is a crucial site of cultural meaning in its political and historical difference. If the meaning of woman is an unchanging and universal essence but a cultural construct, feminism moves and alters with and between cultures. Most of the societies we know about have been decisively patriarchal and in consequence woman has been the difference that specifies the limitations of man. Shakespeare’s culture is no exception and Shakespeare’s plays reveal with great subtlety the shifts that language is put to in defence of a Renaissance masculinity which so engrosses meaning to itself that it constantly risks of exclusions of its defining other. In Macbeth a man is at various moments daring, not a coward, humane and not a regicide; he is human, a part of nature, properly daunted by the supernatural; he is violent, and also capable of human feeling, tears. The definitions and redefinitions lay claim to include nearly all human kindness in their scope, so that only a tiny, domestic corner is left for the proper acceptable meaning of woman. Woman means mother and Lady Macbeth playing innocently with her son, engaging and vulnerable, and only marginally less naive than the child she is unable to protect. It means breasts and milk and giving suck. All of them inevitably and hideously repudiated by a woman who wants to intervene in the pubic world of history. And the play lays bare the tragic consequences of this system of differences in the figure of Lady Macbeth unsexed and driven mad, in Macbeth manly and ultimately despairing, and finally in Macduff fulfilling the requirements of his manhood, by ominously reiterating Macbeth’s own initial display of masculinity as he too presents the state with the severed head of a traitor. Macbeth charts the disintegration of a culture which is haunted by images off women who will not stay in place: women with bears, in possession of forbidden knowledge, who vanish into air, and who refuse to confine themselves to the single, narrow meaning that difference 12 allots to hem at a specific cultural and historical moment. It displays a world where no earthly power can hold he meaning of woman in its patriarchally legitimated place, where the signified breaks free of its moorings and shows itself unfixed, differed by a signified which cannot master it. The play magnificently demonstrates the instabilities of a patriarchy which confines woman to motherhood and promises to man everything else that it means to be human. Since culture is a material practice and literary criticism is itself a component part of culture, then feminist criticism is a cultural phenomenon. It cannot be defined in advance in its essential nature eternally and universally, sought out in earlier epochs and recognized in its unchanging correctness. Feminist criticism takes a position at and in relation to a specific cultural and historical moment. And in that sense it is necessarily a product of its own present. At the same time, it is also an invention in the power relations which prevail at that present, and in that sense feminist criticism is inevitably political. 13
© Copyright 2026 Paperzz