̸» Ú»¼»®¿´·-¬ п°»®×º ³»² ©»®» ¿²¹»´-ô ²± ¹±ª»®²³»²¬
©±«´¼ ¾» ²»½»--¿®§ò
‰Ö¿³»­ Ó¿¼·­±²
Ü«®·²¹ ¬¸» 몱´«¬·±²¿®§ É¿®ô
ß³»®·½¿²- -»¬ «° ¿ ²»© ²¿¬·±²¿´
¹±ª»®²³»²¬ò ̸»§ º»¿®»¼ ¿ -¬®±²¹
½»²¬®¿´ ¹±ª»®²³»²¬ò ̸»§ ©±®®·»¼
¬¸¿¬ ·¬ ¬±± ³·¹¸¬ ½®«-¸ ¬¸»·® ®·¹¸¬¿- ¸¿¼ ¬¸» Þ®·¬·-¸ ¹±ª»®²³»²¬ò ̸»§
©¿²¬»¼ -±³»¬¸·²¹ ²»©ò ̸»§ ¼®»©
«° ¿ °´¿² ±º ¹±ª»®²³»²¬ ½¿´´»¼ ¬¸»
ß®¬·½´»- ±º ݱ²º»¼»®¿¬·±²ò Û¿½¸ -¬¿¬»
¿°°®±ª»¼ ·¬ò
̸·- ¼±½«³»²¬ ½®»¿¬»¼ ¿ ²¿¬·±²¿´
¹±ª»®²³»²¬ ¬¸¿¬ ¸¿¼ ´·¬¬´» °±©»®ò
̸» ¹±ª»®²³»²¬ ½±«´¼ ²±¬ ®¿·-»
¬¿¨»-ò ׬ ½±«´¼ ²±¬ ½±²¬®±´ ¬®¿¼»
¿³±²¹ ¬¸» -¬¿¬»-ò ׬ ½±«´¼ ²±¬ »ª»²
¼®¿º¬ -±´¼·»®- ·²¬± ¿² ¿®³§ò Û¿½¸
-¬¿¬» ©¿- ±²´§ ´±±-»´§ ¾±«²¼ ¬± ¬¸»
±¬¸»®-ò
ɸ»² ¬¸» ©¿® »²¼»¼ ·² ïéèíô ·¬
-»»³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ³·¹¸¬
¾®»¿µ ·²¬± ïí -»°¿®¿¬» ½±«²¬®·»-ò
̸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ©¿- ·² ¼»¾¬ò Ì®¿¼»
¿³±²¹ ¬¸» -¬¿¬»- ©¿- ¼·ºº·½«´¬ò
Þ§ ïéèéô -±³»¬¸·²¹ ¸¿¼ ¬± ¾» ¼±²»ò
Ü»´»¹¿¬»- º®±³ ¬¸» ïí -¬¿¬»- ³»¬ ·²
и·´¿¼»´°¸·¿ò Ó¿²§ ©¿²¬»¼ ¿ ²»©
²¿¬·±²¿´ ¹±ª»®²³»²¬ò ׬ ¸¿¼ ¬± ¾»
-¬®±²¹ »²±«¹¸ ¬± ¸±´¼ ¬±¹»¬¸»® ¬¸»
²»© ²¿¬·±²ô ¾«¬ ·¬ ½±«´¼ ²±¬ ¾» ¬±±
-¬®±²¹ò ׬ ³«-¬ ²±¬ ¬¿µ» ¿©¿§ ¬¸»·®
º®»»¼±³ò
Ѫ»® ¬¸» -«³³»®ô ¬¸»§ ©®±¬» ¿ ²»©
°´¿² º±® ¹±ª»®²³»²¬æ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²ò
̸» ¼»´»¹¿¬»- -·¹²»¼ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²
±² Í»°¬»³¾»® ïéô ïéèéò ̸»
ݱ²-¬·¬«¬·±² ©±«´¼ ¾» ¬¸» •´¿© ±º ¬¸»
´¿²¼ôŒ ¾«¬ º·®­¬ ·¬ ¸¿¼ ¬± ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§
²·²» ±º ¬¸» ïí -¬¿¬»-ò ̸» -·¹²»®- µ²»©
¬¸¿¬ ¿°°®±ª¿´ ©±«´¼ ²±¬ ¾» »¿-§ò Ó¿²§
°»±°´» ±°°±-»¼ ·¬ò л±°´» ·² »ª»®§
-¬¿¬» ¬¿´µ»¼ ¿¾±«¬ ±²» ¯«»-¬·±²æ
͸±«´¼ ¬¸»§ ¿½½»°¬ ¬¸» ²»©
ݱ²-¬·¬«¬·±²á
Ø¿²¼±«¬ îßô п¹» ï
w îððí ݱ²-¬·¬«¬·±²¿´ η¹¸¬- Ú±«²¼¿¬·±²
̸» Ú»¼»®¿´·-¬ п°»®Ö«-¬ ¼¿§- ¿º¬»® ¬¸» ²»© ݱ²-¬·¬«¬·±²
©¿- -·¹²»¼ô ³¿²§ Ò»© DZ®µ
²»©-°¿°»®- ¾»¹¿² ¬± ¿¬¬¿½µ ·¬ò ̸»§
-¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²»© ݱ²-¬·¬«¬·±² ¬±±µ
¿©¿§ ¬¸» ®·¹¸¬- ß³»®·½¿²- ¸¿¼ ©±² ·²
¬¸» 몱´«¬·±²ò
ß´»¨¿²¼»® Ø¿³·´¬±² ©¿- ¿ ´¿©§»® º®±³
Ò»© DZ®µ ©¸± ¸¿¼ ¸»´°»¼ ©®·¬» ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±²ò Ø» ©¿- ¬¸» ±²´§ ¼»´»¹¿¬»
º®±³ Ò»© DZ®µ ©¸± -·¹²»¼ ·¬ò ̸»
±¬¸»®- ¸¿¼ ®»º«-»¼ ¬± -·¹² ¾»½¿«-»
¬¸»§ ¿¹®»»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½®·¬·½- ·² ¬¸»
²»©-°¿°»®-ò Ø¿³·´¬±² º»¿®»¼ ¬¸¿¬ Ò»©
DZ®µ ³·¹¸¬ ²±¬ ¿°°®±ª» ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±²ò Ø» ¼»½·¼»¼ ¬± ©®·¬»
»--¿§- ¿®¹«·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ½®·¬·½-ò
Ø¿³·´¬±² ©¿²¬»¼ ¿ -¬®±²¹ ½»²¬®¿´
¹±ª»®²³»²¬ò Ø» »ª»² º¿ª±®»¼ ±²»
-¬®±²¹»® ¬¸¿² ¬¸» ±²» ±«¬´·²»¼ ·² ¬¸»
²»© ݱ²-¬·¬«¬·±²ò Þ«¬ Ø¿³·´¬±²
-«°°±®¬»¼ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±² ¿- ¿ ¹®»¿¬
·³°®±ª»³»²¬ ±ª»® ¬¸» ß®¬·½´»- ±º
ݱ²º»¼»®¿¬·±²ò ײ ѽ¬±¾»® ïéèéô ¸»
°«¾´·-¸»¼ ¸·- º·®-¬ »--¿§ ¼»º»²¼·²¹ ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±²ò Ø» -·¹²»¼ ·¬ «-·²¹ ¬¸»
α³¿² ²¿³» Ð«¾´·«­òŒ øб´·¬·½¿´
©®·¬»®- ¬¸»² ±º¬»² «-»¼ °»² ²¿³»-ò÷
Ø¿³·´¬±² -±±² ¿-µ»¼ ¬©± ±¬¸»® ³»²ô
Ö¿³»- Ó¿¼·-±² ¿²¼ Ö±¸² Ö¿§ô ¬± ©®·¬»
¿®¬·½´»-ò ̸»§ ¿´-± «-»¼ ¬¸» ²¿³»
Ð«¾´·«­òŒ
Ö¿³»- Ó¿¼·-±² ·- -±³»¬·³»- ½¿´´»¼ ¬¸»
Ú¿¬¸»® ±º ¬¸» ݱ²­¬·¬«¬·±²òŒ Ø» °´¿§»¼
¿ ³¿¶±® ®±´» ¿¬ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²¿´
ݱ²ª»²¬·±²ò ß- ¿ ¼»´»¹¿¬» º®±³
Ê·®¹·²·¿ô ¸» µ»°¬ ²±¬»- ±º ¬¸» ¬¿´µ- ¿²¼
©®±¬» ³«½¸ ±º ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²ò Ö±¸²
Ö¿§ ¸¿¼ ²±¬ ¸»´°»¼ ©®·¬» ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±²ò Ø» ©¿- -»®ª·²¹ ¿- ¿
¼·°´±³¿¬ ©¸»² Ø¿³·´¬±² ¿-µ»¼ ¸·³ ¬±
¸»´°ò
Ø¿³·´¬±²ô Ó¿¼·-±²ô ¿²¼ Ö¿§ ©®±¬» èë
»--¿§- º±® ¬¸» Ò»© DZ®µ °¿°»®-ò ̸»
»--¿§- ¼®»© ³«½¸ °®¿·-»ò Ó¿²§ °»±°´»
±«¬-·¼» ±º Ò»© DZ®µ ©¿²¬»¼ ¬± ®»¿¼ ¬¸»
»--¿§-ò Ѳ» Ò»© DZ®µ ²»©-°¿°»®
°®·²¬»¼ ¬¸» »--¿§- ¿- ¿ ¾±±µ ø·² ¬©±
ª±´«³»-÷ ½¿´´»¼ ̸» Ú»¼»®¿´·-¬ò Þ§ ¬¸·¬·³»ô ³±­¬ °»±°´» µ²»© ¬¸¿¬ Ð«¾´·«­Œ
©¿- Ø¿³·´¬±²ô Ö¿§ô ¿²¼ Ó¿¼·-±²ò
̸» Ú»¼»®¿´·-¬ ©¿- ¿´-± ½¿´´»¼ ¬¸»
Ú»¼»®¿´·-¬ п°»®-ò ׬ ¸»´°»¼ ½±²ª·²½»
Ò»© DZ®µ»®- ¬¸¿¬ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±² ©¿¿ ¹±±¼ ³±¼»´ º±® ¿ ²»© ¹±ª»®²³»²¬ò
̱¼¿§ô ¬¸» Ú»¼»®¿´·-¬ п°»®- ¸»´°- ««²¼»®-¬¿²¼ ©¸¿¬ ¬¸» ©®·¬»®- ±º ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±² ¸¿¼ ·² ³·²¼ ©¸»² ¬¸»§
¼®¿º¬»¼ ¬¸¿¬ ¿³¿¦·²¹ ¼±½«³»²¬ îðð
§»¿®- ¿¹±ò
ɸ¿¬ ̸» Ú»¼»®¿´·-¬ Í¿·¼
̸» Ú»¼»®¿´·-¬ п°»®- ¿¼¼®»--»¼ ·--«»¿¾±«¬ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²ò ײ Ú»¼»®¿´·-¬
п°»® ýîíô Ø¿³·´¬±² ´·-¬»¼ ¬¸» ³¿·²
¹±¿´- ±º ¹±ª»®²³»²¬ò Ѳ» ©¿½±³³±² ¼»º»²­»òŒ ̸·­ ³»¿²¬
µ»»°·²¹ ´¿© ¿²¼ ±®¼»® ¿¬ ¸±³» ¿²¼
°®±¬»½¬·²¹ ¬¸» ²¿¬·±² º®±³ •»¨¬»®²¿´
¿¬¬¿½µ­òŒ ß²±¬¸»® ¾·¹ ¹±¿´ ©¿­ ¬±
½±²¬®±´ ¬®¿¼» ¾»¬©»»² -¬¿¬»- ¿²¼ ©·¬¸
±¬¸»® ²¿¬·±²-ò ß ¬¸·®¼ ¹±¿´ ©¿- ¼»¿´·²¹
©·¬¸ º±®»·¹² ½±«²¬®·»­òŒ
ײ Ú»¼»®¿´·-¬ п°»® ýëïô Ó¿¼·-±² ¬±´¼
©¸§ ¹±ª»®²³»²¬ ·- ²»»¼»¼ò •×º ³»²
©»®» ¿²¹»´-ô ²± ¹±ª»®²³»²¬ ©±«´¼ ¾»
²»½»­­¿®§òŒ Ø» ¬¸»² »¨°´¿·²»¼ ©¸§
¹±ª»®²³»²¬ ²»»¼- ½¸»½µ- ±² ·¬ò •×º
¿²¹»´­ ©»®» ¬± ¹±ª»®² ³»²ôŒ ²± ½¸»½µ­
©±«´¼ ¾» ²»»¼»¼ò Þ«¬ º±® ¿
¹±ª»®²³»²¬ ½±²¬®±´´»¼ ¾§ •³»² ±ª»®
Ø¿²¼±«¬ îßô п¹» î
w îððí ݱ²-¬·¬«¬·±²¿´ η¹¸¬- Ú±«²¼¿¬·±²
³»²ô ¬¸» ¹®»¿¬ ¼·ºº·½«´¬§ ´·»- ·² ¬¸·-æ
DZ« ³«­¬ º·®­¬Œ ´»¬ ¹±ª»®²³»²¬ ½±²¬®±´
¬¸» °»±°´» ¿²¼ ¬¸»² ³¿µ» ·¬ •½±²¬®±´
·¬­»´ºòŒ ײ ±¬¸»® ©±®¼­ô ¹±ª»®²³»²¬ ¸¿¼
¬± ¸¿ª» °±©»®ô ¾«¬ ²±¬ ¬±± ³«½¸
°±©»®ò
̸» Ú»¼»®¿´·-¬ п°»®- »¨°´¿·²»¼ ¸±©
¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±² -»¬ «° -«½¸ ¿
¹±ª»®²³»²¬ò Ó«½¸ ±º ¬¸» Ú»¼»®¿´·-¬
п°»®- »¨°´¿·²»¼ ¬¸®»» ¾¿-·½ ·¼»¿¾»¸·²¼ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²æ
ïò ̸» ݱ²-¬·¬«¬·±² -»°¿®¿¬»- ¬¸»
°±©»®- ±º ¬¸» ²¿¬·±²¿´ ¹±ª»®²³»²¬ò
îò ̸» ݱ²-¬·¬«¬·±² ½®»¿¬»- ¿ º»¼»®¿´
º±®³ ±º ¹±ª»®²³»²¬ò
íò ̸» ݱ²-¬·¬«¬·±² -»¬- «° ¿ ®»°«¾´·½ò
Í»°¿®¿¬·±² ±º б©»®Ì¸» ݱ²-¬·¬«¬·±² °«¬- ³¿²§ ½¸»½µ- ±²
¹±ª»®²³»²¬ò Ѳ» ·- ½¿´´»¼ ¬¸»
-»°¿®¿¬·±² ±º °±©»®-ò ݱ²¹®»--ô ¬¸»
°®»-·¼»²¬ô ¿²¼ ¬¸» ½±«®¬- ¸¿ª»
-»°¿®¿¬» °±©»®-ò ݱ²¹®»-- ³¿µ»- ´¿©-ò
̸» °®»-·¼»²¬ ½¿®®·»- ¬¸»³ ±«¬ò ß²¼
¬¸» ½±«®¬- -¿§ ©¸¿¬ ¬¸»§ ³»¿²ò ײ
Ú»¼»®¿´·-¬ п°»® ýìéô Ó¿¼·-±² ¬±´¼ ©¸§
¬¸» °±©»®- ±º ¹±ª»®²³»²¬ -¸±«´¼ ¾»
-»°¿®¿¬»¼ò Ø» -¿·¼æ Ы¬¬·²¹ •¿´´ °±©»®ò ò ò ·² ¬¸» -¿³» ¸¿²¼-ô ©¸»¬¸»® ±º ±²»ô
¿ º»© ±® ³¿²§Œ ·­ ¬§®¿²²§òŒ ײ ±¬¸»®
©±®¼-ô ¹·ª·²¹ ±²» °»®-±² ±® ¹®±«° ¿´´
¬¸» °±©»® ©·´´ -¬±° °»±°´» º®±³ ¾»·²¹
º®»»ò
Ú»¼»®¿´·-³
ß²±¬¸»® ½¸»½µ ±² ¹±ª»®²³»²¬ ·º»¼»®¿´·-³ò ̸» ݱ²-¬·¬«¬·±² ´·-¬- ¬¸»
°±©»®- ±º ¬¸» ²¿¬·±²¿´ ¹±ª»®²³»²¬ò ׬
®»-»®ª»- ¿´´ ±¬¸»® °±©»®- º±® ¬¸» -¬¿¬»-ò
̸·- ¼«¿´ -§-¬»³ ±º -¬¿¬» ¿²¼ ²¿¬·±²¿´
¹±ª»®²³»²¬- ·- µ²±©² ¿- º»¼»®¿´·-³ò
ß- Ó¿¼·-±² »¨°´¿·²»¼ ·² Ú»¼»®¿´·-¬
п°»® ýìêô ¬¸» º»¼»®¿´ -§-¬»³ ´»¬- -¬¿¬»
¹±ª»®²³»²¬-ô ©¸·½¸ ¿®» ½´±-»® ¬± ¬¸»
°»±°´»ô ³»»¬ ¬¸» •°»®-±²¿´ ·²¬»®»-¬- ±º
¬¸» °»±°´»òŒ ̸» ­¬¿¬»­ ¿´­± ­»®ª» ¬±
½¸»½µ ¬¸» °±©»® ±º ¬¸» º»¼»®¿´
¹±ª»®²³»²¬ò
ß Î»°«¾´·½
̸» Ú»¼»®¿´·-¬ п°»®- »³°¸¿-·¦»¼ ¬¸¿¬
¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±² ½®»¿¬»¼ ¿ ®»°«¾´·½ò ß
®»°«¾´·½ ·- ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ¼»³±½®¿½§ò
ײ ±¬¸»® ©±®¼-ô °»±°´» »´»½¬ ¬¸±-» ©¸±
¹±ª»®² ¬¸»³ò ß ®»°«¾´·½ ®»´·»- ±² ¬¸»
½±²-»²¬ ±º ¬¸» ¹±ª»®²»¼ò ײ Ú»¼»®¿´·-¬
п°»® ýíçô Ó¿¼·-±² ¼»º·²»¼ ¿ ®»°«¾´·½
¿- ¿ ¹±ª»®²³»²¬ ¬¸¿¬ ¹»¬- ·¬- °±©»®º®±³ ¬¸» °»±°´» ¿²¼ ·- ®«² •¾§ °»®-±²¸±´¼·²¹ ¬¸»·® ±ºº·½»- ò ò ò º±® ¿ ´·³·¬»¼
°»®·±¼ô ±® ¼«®·²¹ ¹±±¼ ¾»¸¿ª·±®òŒ
Ó¿¼·-±² ©»²¬ ±² ¬± °±·²¬ ±«¬ ¬¸¿¬ ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±² º±´´±©- ¬¸»-» ®«´»-ò ̸»
°»±°´» ¼·®»½¬´§ »´»½¬ ¬¸» ³»³¾»®- ±º
¬¸» ر«-» ±º λ°®»-»²¬¿¬·ª»-ò ß²¼ ¬¸»§
·²¼·®»½¬´§ ½¸±±-» ¬¸» °®»-·¼»²¬ ¿²¼
-»²¿¬±®-ò ø˲¼»® ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²ô
Í»²¿¬±®- ©»®» »´»½¬»¼ ¾§ ¬¸» -¬¿¬»
´»¹·-´¿¬«®»-ò ̸» °®»-·¼»²¬ ©¿- »´»½¬»¼
¾§ ¬¸» Û´»½¬±®¿´ ݱ´´»¹»ò÷
̸» ݱ²-¬·¬«¬·±² -»¬ ¬¸» ¬»®³- º±®
°®»-·¼»²¬ øº±«® §»¿®-÷ô -»²¿¬±® ø-·¨
§»¿®-÷ô ¿²¼ ³»³¾»® ±º ݱ²¹®»-- ø¬©±
§»¿®-÷ò ׬ ¹¿ª» º»¼»®¿´ ¶«¼¹»- ´·º» ¬»®³ø¿­ ´±²¹ ¿­ ¬¸»§ ­¸±© ¹±±¼ Þ»¸¿ª·±®Œ÷ò
ײ Ú»¼»®¿´·-¬ п°»® ýéèô Ø¿³·´¬±²
»¨°´¿·²»¼ ©¸§ ¶«¼¹»- -¸±«´¼ -»®ª»
-«½¸ ´±²¹ ¬»®³-ò Ø» -¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸»
½±«®¬- ³«-¬ °®±¬»½¬ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²ò
Ø¿ª·²¹ ´·º» ¬»®³- ©·´´ ¹·ª» ¬¸»³ ¿²
·²¼»°»²¼»²¬ ­°·®·¬ôŒ ©¸·½¸ ¶«¼¹»­
Ø¿²¼±«¬ îßô п¹» í
w îððí ݱ²-¬·¬«¬·±²¿´ η¹¸¬- Ú±«²¼¿¬·±²
ݱ³°¿®·²¹ ¬¸» ß®¬·½´»- ±º ݱ²º»¼»®¿¬·±² ¿²¼ ݱ²-¬·¬«¬·±²
̸» ß®¬·½´»- ±º ݱ²º»¼»®¿¬·±² -»¬ «° ¬¸» º·®-¬ ¹±ª»®²³»²¬ ±º ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ò ̸» ݱ²-¬·¬«¬·±² ©¿©®·¬¬»² ¬± ®»°´¿½» ¬¸·- ¹±ª»®²³»²¬ ©·¬¸ ¿ ²»© ¹±ª»®²³»²¬ò ̸» Ú»¼»®¿´·-¬- -«°°±®¬»¼ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²ò
̸» ß²¬·óÚ»¼»®¿´·-¬- ±°°±-»¼ ·¬ò Ø»®» ·- ¿ ½±³°¿®·-±² ±º ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬- -»¬ «° ¾§ ¬¸» ¬©± ¼±½«³»²¬-ò
ß®¬·½´»- ±º ݱ²º»¼»®¿¬·±²
ݱ²-¬·¬«¬·±²
Û¨»½«¬·ª» Þ®¿²½¸
Ò± »¨»½«¬·ª» ¾®¿²½¸ò
Ю»-·¼»²¬ »´»½¬»¼ ¾§ »´»½¬±®¿´
½±´´»¹»ò Ø¿- ½¸»½µ- ±² ´»¹·-´¿¬·ª»
¿²¼ ¶«¼·½·¿´ ¾®¿²½¸»-ò
Ö«¼·½·¿´ Þ®¿²½¸
Ò± ¶«¼·½·¿´ ¾®¿²½¸ò Û¿½¸ -¬¿¬»
¸¿¼ ·¬- ±©² ½±«®¬ -§-¬»³ò
ͧ-¬»³ ±º º»¼»®¿´ ½±«®¬- ¸»¿¼»¼
¾§ ¬¸» ËòÍò Í«°®»³» ݱ«®¬ò øÛ¿½¸
-¬¿¬» -¬·´´ ¸¿¼ ·¬- ±©² ½±«®¬ -§-¬»³ò÷
Ô»¹·-´¿¬·ª» Þ®¿²½¸
ݱ²¹®»--ò Û¿½¸ -¬¿¬» ¸¿¼ ±²»
ª±¬»ò ̸» ݱ²¹®»-- »´»½¬»¼ ¿
°®»-·¼»²¬ ¬± °®»-·¼» ±ª»®
ݱ²¹®»--ò
Ì©± ¸±«-»- ±º ݱ²¹®»--æ
Í»²¿¬»æ Û¿½¸ -¬¿¬» ¸¿- ¬©±
-»²¿¬±®-ò
ر«-» ±º λ°®»-»²¬¿¬·ª»-æ
Ó»³¾»®-¸·° ¾¿-»¼ ±² ¬¸»
°±°«´¿¬·±² ±º ¬¸» -¬¿¬»ò
п--·²¹ ¿ Ô¿©
Ò·²» ±º ¬¸» ïí -¬¿¬»- ³«-¬ ª±¬» ·²
º¿ª±® ±º ·¬ò
ß ³¿¶±®·¬§ ·² »¿½¸ ¸±«-» ³«-¬ °¿-·¬ ¿²¼ ¬¸» °®»-·¼»²¬ ³«-¬ -·¹² ·¬ò
б©»® ±ª»® ͬ¿¬»- ¿²¼
ײ¼·ª·¼«¿´-
Ø¿¼ °±©»® ±ª»® -¬¿¬»- ±²´§ò ̸«·¬ ½®»¿¬»¼ ¿ º»¼»®¿´ ¹±ª»®²³»²¬ò
Ø¿¼ °±©»® ±ª»® -¬¿¬»- ¿²¼
·²¼·ª·¼«¿´-ò ̸«- ·¬ ½®»¿¬»¼ ¾±¬¸ ¿
º»¼»®¿´ ¿²¼ ²¿¬·±²¿´ ¹±ª»®²³»²¬ò
ß³»²¼·²¹
̱ ½¸¿²¹» ¬¸» ß®¬·½´»-ô »ª»®§
-¬¿¬» ¸¿¼ ¬± ¿¹®»»ò
Ì©± ©¿§- ¬± ½¸¿²¹» ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±²æ
øï÷ п--»¼ ¾§ ¾±¬¸ ¸±«-»- ±º
ݱ²¹®»-- ¿²¼ îñí ±º ¬¸» -¬¿¬»
´»¹·-´¿¬«®»-ò
øî÷ ݱ²-¬·¬«¬·±²¿´ ݱ²ª»²¬·±² ½¿´´»¼
¾§ íñì ±º -¬¿¬» ´»¹·-´¿¬«®»-ò
ο·-·²¹ ¿² ß®³§
Ò± °±©»® ¬± ®¿·-» ¿² ¿®³§ò ݱ«´¼
±²´§ ¿-µ -¬¿¬»- ¬± -»²¼ -±´¼·»®-ò
б©»® ¬± ®¿·-» ¿² ¿®³§ò
Ì¿¨·²¹
Ò± °±©»® ¬± ¬¿¨ò ݱ«´¼ ±²´§ ¿-µ
-¬¿¬»- º±® ¬¿¨ ³±²»§ò
б©»® ¬± ¬¿¨ò
ݱ²¬®±´´·²¹ Ì®¿¼»
Ò± °±©»® ¬± ½±²¬®±´ ¬®¿¼»
¾»¬©»»² ¬¸» -¬¿¬»- ±® ©·¬¸ ±¬¸»®
²¿¬·±²-ò
б©»® ¬± ½±²¬®±´ ¬®¿¼»ò
Þ·´´ ±º η¹¸¬-
Ò±²»ò
Ò±²» ·² ±®·¹·²¿´ ¼±½«³»²¬ò ̸» º·®-¬
ïð ¿³»²¼³»²¬- ¬± ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²
³¿µ» «° ¬¸» Þ·´´ ±º η¹¸¬-ò
Ø¿²¼±«¬ îßô п¹» ì
w îððí ݱ²-¬·¬«¬·±²¿´ η¹¸¬- Ú±«²¼¿¬·±²
²»»¼ò Ö«¼¹»- ³«-¬ µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸»§
¼±²Ž¬ ¸¿ª» ¬± ¿¹®»» ©·¬¸ ݱ²¹®»­­ ±®
¬¸» °®»-·¼»²¬ ¬± µ»»° ¬¸»·® ¶±¾-ò •Ì¸··²¼»°»²¼»²½» ±º ¬¸» ¶«¼¹»­Œ ·­
·³°±®¬¿²¬ •¬± ¹«¿®¼ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²
¿²¼ ¬¸» ®·¹¸¬­ ±ºŒ ¬¸» °»±°´»ò
Ó¿²§ ¬¸·²µ»®- ¾»´·»ª»¼ ¬¸¿¬ ¿ ®»°«¾´·½
½±«´¼ ²±¬ ©±®µ ·² ¿ ´¿®¹» ½±«²¬®§ò ̸»§
¬¸±«¹¸¬ ·¬ ½±«´¼ ±²´§ ©±®µ ·² -¬¿¬»- ±®
½·¬·»- ©¸»®» °»±°´» µ²»© ¬¸»
½±³³«²·¬§ ¿²¼ ½±«´¼ ©±®µ º±® ¬¸»
½±³³±² ¹±±¼ò ײ ¿ ´¿®¹» ½±«²¬®§ô ¬¸»§
¿®¹«»¼ô ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ·- º¿® º®±³ ¬¸»
°»±°´» ¿²¼ -°»½·¿´ ·²¬»®»-¬-ô ±®
º¿½¬·±²-ô ©±«´¼ ¬¿µ» ±ª»®ò
Ó¿¼·-±² ·² Ú»¼»®¿´·-¬ п°»® ýïð
®»-°±²¼»¼ ¬¸¿¬ ´¿®¹» ®»°«¾´·½- ¿½¬«¿´´§
°®»ª»²¬»¼ -°»½·¿´ ·²¬»®»-¬- º®±³ ¬¿µ·²¹
±ª»®ò Ó¿¼·-±² -¿·¼ ¬¸¿¬ ·² ¿ ´¿®¹»
®»°«¾´·½ô •§±« ¬¿µ» ·² ¿ ¹®»¿¬»® ª¿®·»¬§
±º ò ò ò ·²¬»®»-¬-å §±« ³¿µ» ·¬ ´»-°®±¾¿¾´» ¬¸¿¬ ¿ ³¿¶±®·¬§ ò ò ò ©·´´ ¸¿ª» ¿
½±³³±² ³±¬·ª» ¬± ·²ª¿¼» ¬¸» ®·¹¸¬- ±º
±¬¸»® ½·¬·¦»²­ ò ò ò òŒ ײ ±¬¸»® ©±®¼­ô ·² ¿
´¿®¹» ®»°«¾´·½ô ¬¸» -°»½·¿´ ·²¬»®»-¬¾¿´¿²½» ±²» ¿²±¬¸»® ±«¬ò
̸» Ú»¼»®¿´·-¬ п°»®- -¬®»--»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±² ©¿- -»¬¬·²¹ «° ¿
¹±ª»®²³»²¬ ¬¸¿¬ ©±«´¼ °®»-»®ª»
º®»»¼±³ò ̸» ²»© ¹±ª»®²³»²¬ ©±«´¼
¾» -¬®±²¹ »²±«¹¸ ¬± °®±¬»½¬ ¬¸»
²¿¬·±²ò Þ«¬ ·¬ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¬±± -¬®±²¹
¿²¼ ¬¿µ» ¿©¿§ °»±°´»Ž­ º®»»¼±³ò ׬­
°±©»®- ©±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ¿²¼ ½¸»½µ»¼
¬¸®±«¹¸ º»¼»®¿´·-³ ¿²¼ ¬¸» -»°¿®¿¬·±²
±º °±©»®-ò ׬ ©±«´¼ ¾» ¿ ®»°«¾´·½ô
¾¿-»¼ ±² ¬¸» ½±²-»²¬ ±º ¬¸» ¹±ª»®²»¼ò
̸» ß²¬·óÚ»¼»®¿´·-¬Ì¸±-» ±°°±-»¼ ¬± ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²
©»®» ½¿´´»¼ ¬¸» ß²¬·óÚ»¼»®¿´·-¬-ò ̸»§
¿´-± ©®±¬» »--¿§- ·² Ò»© DZ®µ
²»©-°¿°»®-ò ̸»§ ¬±± «-»¼ °»² ²¿³»-æ
Þ®«¬«­Œ ¿²¼ Ý¿¬±Œ ¿²¼ ­±³» ±¬¸»®­ò
̸»§ ³¿¼» -»ª»®¿´ °±·²¬-ò
Ú·®-¬ô ¬¸»§ -¿·¼ ¬¸¿¬ ݱ²¹®»--ô ¬¸»
°®»-·¼»²¬ô ¿²¼ ¬¸» ½±«®¬- ©±«´¼ ¸¿ª»
¬±± ³«½¸ °±©»®ô ³±®» °±©»® ¬¸¿² ¬¸»
±´¼ Þ®·¬·-¸ ¹±ª»®²³»²¬ò ̸» Þ®·¬·-¸
¸¿¼ ½®«-¸»¼ ß³»®·½¿² º®»»¼±³ò ̸»§
-¿·¼ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±² ©±«´¼ ¼± ¬¸» -¿³»ò
Í»½±²¼ô ¬¸»§
©¿²¬»¼ ¬¸» -¬¿¬»¬± µ»»° ¬¸»·®
°±©»®ò ̸»§
¬¸±«¹¸¬ ¬¸¿¬ ±²´§
-³¿´´ ¹±ª»®²ó
³»²¬-ô ½´±-» ¬±
¬¸» °»±°´»ô ½±«´¼
·²-«®» º®»»¼±³ò ß
-¬®±²¹ ²¿¬·±²¿´
¹±ª»®²³»²¬
©±«´¼ ²±¬ ´·-¬»²
¬± ¬¸» °»±°´»ò
̸·®¼ô ¬¸»§ -¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²
-¸±«´¼ ¸¿ª» ¿ ¾·´´ ±º ®·¹¸¬-ò
̸·- ´¿-¬ °±·²¬ -¬®«½µ ¿ ½¸±®¼ò Ó¿²§
°»±°´» ©¿²¬»¼ ¿ ¾·´´ ±º ®·¹¸¬-ò ̸»§
¸¿¼ ¶«-¬ º±«¹¸¬ ¿ ©¿® ¬± ¾» º®»»ò ̸»§
¼·¼ ²±¬ ©¿²¬ ¬¸» ²»© ¹±ª»®²³»²¬ ¬±
¬¿µ» ¿©¿§ ¬¸»·® ®·¹¸¬-ò
ײ Ú»¼»®¿´·-¬ п°»® ýèìô Ø¿³·´¬±² -¿·¼
¬¸¿¬ ¿ ¾·´´ ±º ®·¹¸¬- ©¿- ²±¬ ²»»¼»¼ò Ø»
-¿·¼ ¬¸» ²»© ¹±ª»®²³»²¬ ©±«´¼ ²±¬
¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ¿¾«­» °»±°´»Ž­
Ø¿²¼±«¬ îßô п¹» ë
w îððí ݱ²-¬·¬«¬·±²¿´ η¹¸¬- Ú±«²¼¿¬·±²
®·¹¸¬-ò Ø» ¿-µ»¼æ ɸ§ ±®¼»® •¬¸¿¬
¬¸·²¹- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¼±²» ©¸·½¸ ¬¸»®» ·²± °±©»® ¬± ¼±áŒ
ß°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²
Þ§ Ö«²» ïéèèô ³±-¬ -¬¿¬»- ¸¿¼
¿°°®±ª»¼ ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²ò Þ«¬ -»ª»®¿´
-¬¿¬»- -¬·´´ ¸¿¼ ²±¬ò ̸» ¬©± ¾·¹¹»-¬
-¬¿¬»-ô Ò»© DZ®µ ¿²¼ Ê·®¹·²·¿ô ©»®» -¬·´´
¼»¾¿¬·²¹ò ̱ ¹»¬ ¬¸»-» -¬¿¬»- ¬±
¿°°®±ª» ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²ô ¬¸»
Ú»¼»®¿´·-¬- °®±³·-»¼ ¬¸¿¬ ¿ ¾·´´ ±º
®·¹¸¬- ©±«´¼ ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ·¬ò É·¬¸ ¬¸·°®±³·-»ô ¬¸» -¬¿¬»- ¿°°®±ª»¼ ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±²ò
Ö¿³»- Ó¿¼·-±² ©¿- »´»½¬»¼ ¬±
ݱ²¹®»-- º®±³ Ê·®¹·²·¿ò ɸ»² ¬¸» º·®-¬
ݱ²¹®»-- ³»¬ ·² ïéèçô ¸» -¿© ·¬ ¿- ¸·¼«¬§ ¬± ¿¼¼ ¿ ¾·´´ ±º ®·¹¸¬- ¬± ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±²ò Ø» ¼®¿º¬»¼ °®±°±-»¼
¿³»²¼³»²¬- ¬± ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²ò
ݱ²¹®»-- °¿--»¼ ï𠱺 ¬¸» ¿³»²¼ó
³»²¬-ò ̸»-» ¿³»²¼³»²¬- ¿®» ½¿´´»¼
¬¸» Þ·´´ ±º η¹¸¬-ò ̸»§ ´·-¬ ³¿²§
®·¹¸¬­‰º®»»¼±³ ±º ­°»»½¸ô º®»»¼±³ ±º
®»´·¹·±²ô ®·¹¸¬ ¬± ¿ ¶«®§ ¬®·¿´ô ¿²¼ ³¿²§
±¬¸»® ®·¹¸¬­‰¬¸¿¬ ß³»®·½¿²­ ¬±¼¿§
-¬·´´ ¬¸·²µ ¿®» ·³°±®¬¿²¬ ¬± ¿ º®»»
-±½·»¬§ò
̸» ݱ²-¬·¬«¬·±² ©¿- ²±¬ °»®º»½¬ò ׬
¼·¼ ²±¬ ±«¬´¿© -´¿ª»®§ò ̸·- ©¿- ²±¬
¼±²» «²¬·´ ¿º¬»® ¬¸» Ý·ª·´ É¿® ©¸»² ¬¸»
ïí¬¸ ß³»²¼³»²¬ ©¿- ¿¼¼»¼ò ׬ ¼·¼ ²±¬
¹·ª» ©±³»² ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ª±¬»ò ̸·- ©¿²±¬ ¼±²» «²¬·´ ¿º¬»® ɱ®´¼ É¿® × ©¸»²
¬¸» ï笸 ß³»²¼³»²¬ ©¿- ¿¼±°¬»¼ò
Ѫ»® ¬¸» §»¿®-ô ±¬¸»® ½¸¿²¹»- ¬± ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±² ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼»ò ײ ïçïíô
¬¸» ï鬸 ß³»²¼³»²¬ ´»¬ ¬¸» °»±°´» ±º
»¿½¸ -¬¿¬»ô ·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» -¬¿¬»
´»¹·-´¿¬«®»ô »´»½¬ -»²¿¬±®-ò ײ ïçëïô ¬¸»
îî²¼ ß³»²¼³»²¬ ´·³·¬»¼ °®»-·¼»²¬¬± ¬©± ¬»®³- ·² ±ºº·½»ò
ײ ¿´´ô ±²´§ îé ¿³»²¼³»²¬ ¸¿ª» ¾»»²
¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²ò ׬ ½®»¿¬»¼ ¿
¼»³±½®¿¬·½ ¹±ª»®²³»²¬ ¬¸¿¬ ¸¿- ´¿-¬»¼
³±®» ¬¸¿² îð𠧻¿®-ò ̸» Ú»¼»®¿´·-¬
п°»®- ¸»´°»¼ ½®»¿¬» ¬¸·- ¹±ª»®²³»²¬ò
Ú±® Ü·-½«--·±² ¿²¼ É®·¬·²¹
ïò ɸ¿¬ ©¿- ¬¸» ß®¬·½´»- ±º
ݱ²º»¼»®¿¬·±²á ɸ§ ¼·¼ ·¬ º¿·´á
îò ɸ¿¬ ¿®» ¬¸» ³¿·² ¼·ºº»®»²½»¾»¬©»»² ¬¸» ß®¬·½´»- ±º
ݱ²º»¼»®¿¬·±² ¿²¼ ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±²á
íò ɸ¿¬ ©¿- ¬¸» Ú»¼»®¿´·-¬ п°»®-á
ɸ¿¬ ©»®» ¬¸» ¬¸®»» ³¿·² ·¼»¿»¨°®»--»¼ ·² ·¬ ¿¾±«¬ ¸±© ¬¸»
ݱ²-¬·¬«¬·±² -»¬ «° ¿ -¬®±²¹
¹±ª»®²³»²¬ ¬¸¿¬ °®»-»ª»¼ º®»»¼±³á
ɸ§ ¼± °»±°´» ¬±¼¿§ ¬¸·²µ ¬¸»
Ú»¼»®¿´·-¬ п°»®- ·- ·³°±®¬¿²¬á
ìò Ø¿³·´¬±² -¿·¼ ¬¸¿¬ ¶«¼¹»- ²»»¼ ¿²
·²¼»°»²¼»²¬ ­°·®·¬òŒ ɸ¿¬ ¼·¼ ¸»
³»¿²á ܱ §±« ¿¹®»»á Û¨°´¿·²ò
ëò ɸ§ ¼·¼ ¬¸» Ú»¼»®¿´·-¬- ±°°±-» ¿
¾·´´ ±º ®·¹¸¬-á ܱ §±« ¿¹®»»á Û¨°´¿·²ò
êò ر© ¼·¼ ¬¸» Þ·´´ ±º η¹¸¬- ¹»¬ ¿¼¼»¼
¬± ¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²á
éò ɸ§ ¼·¼ ¬¸» ß²¬·óÚ»¼»®¿´·-¬- ±°°±-»
¬¸» ݱ²-¬·¬«¬·±²á ɸ¿¬ ¼± §±« ¬¸·²µ
©¿- ¬¸»·® -¬®±²¹»-¬ °±·²¬á ɸ§á
Ø¿²¼±«¬ îßô п¹» ê
w îððí ݱ²-¬·¬«¬·±²¿´ η¹¸¬- Ú±«²¼¿¬·±²
The Federalist Papers
Answer the follow questions on a separate sheet of paper
1. In a federal system what groups are the powers divided between?
2. What are the three branches of government?
3. Why did they set up a system of checks and balances?
4. In order for the Constitution to become law what was needed?
5. What did the Federalist want?
6. What did the Anti-Federalist want?
7. What would these two groups become?
8. Why did the Federalist favor ratification of the Constitution?
9. Why were they against including a Bill of Rights?
10.Why did they agree to the inclusion of a bill of rights?
11.Who were the Anti-Federalists?
12.What things did the Anti-Federalist claim about the Constitution?
13.How many states were needed to ratify the Constitution?
14.What states were needed in order to have the Constitution have a chance at success?
15.Who was enlisted by the Federalist for their fight in New York?
16.How many essays did they write and what are these called?
17.What things did Madison argue in No. 10?
18.In Federalist Paper No. 51 how did he claim that the Constitution would protect the
minority from the “tyranny of the majority”?
19.What did the No. 78 outline the concept of?
20.What did the Anti-Federalist produce?
21.By July 2, 1788, how many states had ratified the document?
22.When did it go into effect?
23.When did the final state ratify the Constitution?
24.What can be said of the Constitution?
25.Why has it lasted so long?
26.As a general framework of democracy, does it account to the day to day running of
the government?
27.How many words are in the document?
28.Who has reinterpreted the Constitution over the years?
29.How many times has it been amended in its 224 years?
30.When was the Bill of Rights (the first 10 amendments) ratified?
31.How is the Constitution divided up?
32.What else could be said of the Constitution?
33.How long did George Washington expect the Constitution to last for?
The Federalist Papers Chart
Use your Federalist Papers packet to fill in the chart below
Federalist Paper
#10
#23
#39
#46
#47
#51
#78
#84
Author
Idea or Ideas Contained in it