H. M. Lai Island Native Chinese Immigrants and Angel the Island American is now Marin living in what own for the County probably had their designation in San Francisco island but when the largest Bay, San Carlos in anchor Spanish ship dropped nearby officer de 1769, commanding August, Juan Manuel it Isla de named Nuestra Senora de los Ayala Angeles. to fell under Anglicized "Angel Island" after California American as "Island" rule in 1846, itwas known simply to an entire of Chinese who generation immigrated to California in the first half of the twentieth century. For them this scenic spot with the cherubic name held no romantic memories, for between 1910 and 1940 it was the location of the Island Immigration Sta Angel tion. As amajor of the bureaucratic apparatus facility to administer established the Chinese exclusion laws, Miwoks the complex temporarily Chinese immigrants who housed tens of thousands of were and then interrogated for into the States.1 United entry processed rejected In the year 1882, a key date in American immigration the first Chinese exclusion law was passed history, anti-Chinese years of domestic following agitation. a basic in U.S. the Marking change immigration policy, no to un law declared be and free immigration longer restricted, and the Chinese were given the dubious honor or Immigration Station of being the first racial group whose was thus limited.2 entry to the country Initially the 1882 law barred only the entry of Chi nese laborers for ten years and left open the question of admission of other classes of Chinese. By 1888, however, the pressure of anti-Chinese groups had shaped its so as to to all Chinese interpretation deny admission classes those except exempted specifically by treaty: officials, merchants, teachers, students, and travelers for or act was revised curiosity pleasure. The exclusion Lai is vice and past of the Chinese Historical president president of America in San Francisco and an instructor in Asian Society at the American Studies of California, At University Berkeley. on a translation he isworking of the in Island poems present Angel Mr. collaboration with Genny Lim and Judy Yung. Publication is sched uled 88 for late 1978. Immortals of several more and becoming times, closing loopholes in its provisions, and by the turn of the century, and actively the restriction process was consciously toward total exclusion.3 moving stricter these years, events across the Pacific did not tradi for the Chinese people either. China's was the under tional society pressures falling apart Western and life was nations, generated by intruding "In every doubtful case the benefit of the doubt shall begiven . . . to theUnited States During bode well in especially increasingly difficult. Many Chinese, southeast China, were virtually forced to seek better abroad. Thus, despite the known unfriendly conditions environment for the Chinese in the United States, they laws the exclusion and improve their eco to Canada or Mexico, where were to risk rejection willing in order to enter this country under lot. Some traveled across the borders into the United were they smuggled at one of the American States. Others sought admission nomic ports of entry, the largest proportion San Francisco. Many held credentials the United of proof States immigration for entry qualification the regulations, rested upon Chinese persons claiming the right of admission to, or the United States, to establish such right residence within, . . . and in and every doubtful satisfactorily affirmatively case the benefit of the doubt shall be given ... to the United States government. the anti-Chinese prejudices of the period, at the Bureau of was that the Immigration a were a sense in of the moral Chinese people "deficient an oath," and of held all Chinese inspectors obligation claims for right of admission until proven suspect Reflecting the belief otherwise. Believing for the country, admit and hence intensive Over Chinese in San Francisco landed 1628 Chinese and debarred for fiscal and the 516, years 1903 through 1905 they re one out of every four jected applicants from the exempt classes.6 To the authorities these statistics served to prove the fraudulent intent of the bulk of the Chinese for admission. applying The Chinese, viewed the immigration however, authorities' draconian of the exclusion administration statutes laws as unfair and terming the discriminatory, numerous keli or "tyrannical laws." They addressed to the United States government and to complaints in Chinese this stationed country, objecting diplomats to the harsh validity.4 Under burden at debarking of questionable government." was bad immigration to exclude rather than to that Chinese they sought new routinely subjected and detailed cross examinations.5 arrivals to during the fiscal year 1902-1903, information. elucidate They alleged that some officials even female applicants on intimate details of questioned lives and embarrassed their marital them into silence.7 In 1905 these grievances about immigration proce dures resulted in a boycott of American goods which started in Shanghai and spread to Canton and other cities and many overseas Chinese Chinese communities. Sustained several months, the boycott forced the U.S. to relax some of the more objectionable regulations. The basic negative attitude of the immigration authori ties toward Chinese the years an extremely of high percentage were denied admittance to the United States. For example, treatment of the Chinese in general and pro in the suspicious and discourteous testing particular attitude evidenced of the exempt toward members classes. They charged that many questions asked by the officials were unreasonable, to immigration impossible answer to to and intended than rather entrap correctly, inspectors remained however, immigration, was it and of unchanged,8 against this background that was the Island Station struggle Angel Immigration proposed and established. 89 In the late nineteenth century as many as 500 Chinese were detained in a dismal two-story shed at Pacific Mail's wharf. island location would i:Jl-ifIh:'H outside from effectively prevent Chinese with the detainees communicating on the and would isolate immigrants with "the communicable dis . . . are eases which aliens peculiarly prevalent among from oriental countries."11 The station would also be P|^ siill. PJiilllk^ f| **p ^ij*"M_e;!M___IBBHi_^H___Jj^^^^__MmJ^^^i^_H^K escape-proof. the late i88o's and early 1900's Chinese at San Francisco were detained hroughout arriving ship passengers in a two-story shed at the Pacific Mail pany wharf (known to the Cantonese Steamship Com immi Chinese as muk uk or "wooden grants tion inspectors could examine house") until immigra them and determine their as or were As 400 500 many admissibility. people into the facility, and conditions crammed there were a in Ira described 1900 by Reverend Condit, missionary as follows: in Chinese the California, among working Merchants, laborers, are all alike penned up, like a flock of a wharf-shed, in for many days, and often weeks, sheep, at their own expense, and are denied all communication with their own people while the investigation of their cases moves its slow length along.9 leaders in Chinatown, Chinese alarmed community at the unsafe and condition of the structure, unsanitary to U.S. addressed numerous accordingly complaints officials. Immigration Commissioner General F. P. Sargent finally 1902, and was on November inspected the facility forced to declare that 18, as the Chinese [so] far immigrants are concerned, the facilities ... are detention shed should entirely inadequate-[The] be abolished forthwith. Chinese are human beings and are entitled to humane treatment, and this is something they do not receive under present conditions. . . .10 that funds be report of 1903 recommended to erect an on station appropriated immigration Angel Island for accommodation of aliens, chiefly Chinese and to move other Asians. The forthcoming decision the station to Angel Island was not solely due to humani Sargent's tarian concern, 90 however, for officials also felt that the The Sundry Civil Appropriation Act of March 3, 1905, Walter included $200,000 was Mathews J. for erection selected of the station, and as architect for the at the North Garrison facility. Work begun (Winslow area of the island was Cove) interrupted by the San Francisco in and an additional 1906, Earthquake appro to had be in the same year because priation requested cost of labor and materials. Construc in 1907, and the was in facility completed October of 1908. The complex included an adminis tration and detention power house, hospital, building, awharf and dock storehouse at the beach with building, of the increased tion resumed below.12 in the Inquiring into the expense involved opening of Labor station, Assistant Wheeler Secretary reported that itwas a modern and commodious plant and "de located, so far as scenic, climatic and health lightfully are concerned." He was of the conditions opinion, how ever, that the station's remoteness from San Francisco would entail additional in the order of $50,000 expense annum. also reported that there was no Wheeler per its for immediate necessity occupancy.13 leaders in San Francisco's Chinatown Although op the idea of the immigration station posed transferring to the middle of San Francisco to Bay, they neglected was almost take action until the to be facility ready 8, 1909, the Chinese Chamber occupied. On November sent a letter belatedly signed by eighty to President William Chinese merchants prominent Howard Taft and the Department of Commerce and of Commerce Labor the move. The group maintained that protesting the insular location and of infrequency ferry service would make it difficult for witnesses to attend immigra Island of Immortals were tion examinations, especially for whites who cases. in Chinese somewhat reluctant to be witnesses The Chinese the Chinese also petitioned Wu inWashington, D.C, channels.14 diplomatic merchants minister pressure There through is a Chinese practice Chinese effective saying, Tingfang, to apply "A weak nation cannot and as the imperial diplomacy," to protect her had been powerless government in America from harsh exclusion anti-Chinese subjects so was the in troubled ineffective laws, government move on to new the the facility. Hence, forestalling 21 the November Commerce of and Labor Department the Chinese remonstrations, rejected community's out that not raised any voice of pro pointing they had the facility was in the design stage and that it was now too late to change plans.15 The Angel Island station officially opened on January at 9:00 a.m., ioi 21, 1910. The next morning people 1 Chi from the S.S. Siberia (including 84 Chinese men, test when !X' '.'""' __#**" ______|l_tt!S-!!'!''s'r:^!!;> ,._-___ 't._SB_|8^ ;?Ffe;;ii-s!::"?:'1'' '""'H nese woman, 3 Japanese, and 4 East Indians) who not been allowed to debark in San Francisco were had re moved from Pacific Mail Company's wharf and trans to the island. The Chinese on the immigrants S.S. China followed, and by the end of the day, over to the had been moved 400 passengers, mostly Chinese, insular facility without incident.16 ferred of the facility moved The opening the influential to Chinatown Chinese World reflect on past newspaper treatment of the to and its future community anticipate reception. On January 22, 1910, it editorialized: Ever since the establishment of this wooden shed at the the mistreatment of us Chinese confined there was than for jailed prisoners. The walls were covered with poems [expressing feelings about being incarcerated]; traces of tears soaked the floor. There were even some who could not endure the cruel abuse and took their own lives. The ropes they used to hang themselves are still visible. Those seeing this cannot help but feel aggrieved and gnash their teeth in anger. Now the Chinese had been moved from this wooden shed. From now on we will be confined on a barren offshore island. wharf, worse in San Francisco still had community of returning the station to the mainland, and a few later the Chinese Consolidated Benevolent Asso The Chinese hopes weeks ciation (CCBA) and the Chinese Chamber of Com merce of San Francisco respectively appointed Ng Poon Chew (Wu Panzhao) and Look Tin Eli (LuRun to a sent to D.C, delegation ging) being Washington, to and the harsh fight regu discriminatory immigration lations. However, when the men raised the question of moving the station back to the mainland with the l_^l__?__H__yfe_|__?^ - :^v_H_^_iilPft^ii ^ttttK^^^^^ttKSKt/I^K^^'^^^^J^^^^^^^^^^KK and men were held separately their during confinement. 91 Women and labor, he refused to entertain secretary of commerce the proposal and declared that access to seriously Angel Island was easier than access to Oakland (across the Bay from San Francisco). If the Chinese didn't consider the a Pacific Ocean and voyage from Hong month-long an obstacle, he concluded, should they Kong why object to the short boat to Island.17 trip Angel The government did respond to the re delegation's IMMIGRATIONSTATION, some to allow agreed cases to be exam in outgoing and witnesses principals and to land all new exempts and ined on the mainland return domiciled exempts whose cases seemed to hold no quests with small concessions. It J_^_^_^_^_^_W^K_Mi______Pl Mj________F #Pf ?f ^l|^^^|_^^||^^^^^^Hjj^^| the station, Hart North, was sus supervising his from post. One of the charges leveled against pended to him was that he was im partial Japanese and Hindu sioner their witnesses, to Island. The Angel migration.20 In 1917 a a scandal developed when major graft ring was discovered to be and Chinese stealing manipulating records at the station in connection with illegal entries. were indicted Eighteen people (including eight from the seven were found and Immigration Service), guilty. ation (CCBA) petitioned him to use his offices to help As well, the San Francisco law firm of Stidger and Ken numerous which handled Chinese cases, was banned nah, at the Bureau of from practicing Sub Immigration.21 no scandals the reached station, large sequently, although from time to time the occasional dismissal of interpreters reason for further arrivals and inquiry.18 Most Chinese still would be required to go however, returned disappointed delegation results. with meager Prince Zai Tao In April of that year, when Manchu to in conditions arrived at San Francisco study military Associ Benevolent the Chinese Consolidated the U.S., improve the treatment of the Chinese and to move the In June, station back to the mainland. immigration was sent toWash CCBA the Cook Carroll attorney by concerns to discuss with offi immigration ington, D.C, was one of cials, and again the status of the island station the items on his agenda. There was also talk of having traffic bypass San the transpacific Chinese passenger as as of well the 1905 Francisco for Seattle, renewing if the government did not accede anti-American boycott to return the to the Chinese All efforts these requests. station to the mainland failed, however, immigration Island for the next thirty it remained on Angel and years.19 the first decade of the facility's existence, During A troubled its administration. internal problems major commis its the immigration after few months opening, 92 and other employees indicated that petty was by eradicated. completely It also did not take to long for the government tacitly with the that Chinese the insular of the location agree came to the station was unsatisfactory, although they reasons. for different A few months conclusion after the graft no means Luther Steward acting commissioner facility's opening, submitted critical of the reports highly many physical and sanitary drawbacks in the facility's design. As early as 1913 the that secretary of labor observed visiting was located too far from San Francisco to Island Angel as an be convenient that station, immigration suggesting or Alcatraz Fort Mason Island might be better sites. In 1920 Immigration Commissioner Edward White de a The proposed Angel Island facility (left) included a wharf leading to an administration building, detention to the rear, and a hospital to the left.Other building were added to the island complex in the outbuildings lgios and ig20s (right). common, inflamed 6'The ramshackle buildings are nothing . . . The butfiretraps. laws had a ments are awful. If private individual had such an establishment, he would be arrested by the local health authorities." clared that the facility's he proposed structures were like tinder, and to cut the station to the mainland removing expenses. By 1922 both Assistant Secretary of Labor and Commissioner General of Im Edward J. Henning were in agreement with this migration W. W. Husband that the island facili idea. The latter declared moreover ties were filthy and unfit for habitation: The plant has practically nothing to commend it. It ismade of ramshackle buildings which are of a conglomeration are but nothing firetraps. They illy arranged and incon venient. The sanitary arrangements are awful. If a private individual had such an establishment he would be arrested by the local health authorities. The whole place is. .. not worth any money spending on.22 same questions were raised subsequent years the time and again,23 but while bureaucrats debated, tens of to thousands of Chinese continued pass immigrants In over the next two decades. Itwas through these facilities not until 1940 that the government the finally abandoned was hastened by a station, and the exodus immigration fire which the station's administration build destroyed 12 of that year. On November on 5, Angel ing August Island's last group of about 200 aliens, 125 including was transferred to Chinese men and 19 Chinese women, in San Fran temporary quarters at 801 Silver Avenue cisco.24 This final move though people's passions throttled the flow and the Chinese in California had dropped from 8.7 per cent of the total in 1880 to less than 0.6 population in Most to Chinese had been relegated 1940. percent with white Americans and occupations non-competitive arrange sanitary no immigration longer in the same way. Exclusion to a small stream, of Chinese the issue of Chinese little opposition, for al prompted discrimination still against the Chinese were in Chinatown segregated ghettoes. Thus the Chinese were not In the inter if tolerated, accepted by many. of racist attacks had shifted vening years, too, the focus to the Moreover, 1940 Japanese. by people's attentions were taken more the immediate and by pressing issue of war. world impending After the closing of the immigration station, in an attempt to meet the political demands of the "war for acts of Congress repealed democracy," an annual and token 1943 quota of assigned immigration 105 to the Chinese. Chinese arrivals, however, were still the exclusion detained to determine the validity of their applications As for their detention quarters, after being relocated to Sharp Park in the spring of 1942, were they in 1944 into the Appraiser's moved at 630 San Building some Street near San Francisco's waterfront.25 The prac to determine tice of detaining Chinese their eligibility for admission was finally discontinued in 1952 when consular officials at the port of embarkation assumed that responsibility. for admission. Xor thirty years, however, it was the detainees at Angel Island Immigration Stationwho sampled the full and effect of the exclusion a laws.26When ship at San Francisco, arrived officials climbed immigration aboard and inspected the documents. Those passengers' with could go ashore, and the re satisfactory papers a to mainder were transferred small steamer and ferried to the island station to where immigration they were on their await In for hearings applications prac entry. flavor 93 Immigrants passed endless hours anxiously waiting for their hearings. Jii_F_f-l * V_-_-_B__lK_^^__r^^NPl ^^^^^^0^^''^' some tice, most of the detainees were Chinese, although also held. and other Asians were times a few whites included Japanese "picture the 1920's the number brides."27 Island whites were When the ferry docked at Angel were and other from Chinese races, kept apart separated Before in and women, from Japanese and other Asians. Men not and wives, were cluding husbands separated and to see or communicate with each other again allowed admitted to the country. Minor children or so were to care of their the under age twelve assigned of the Chinese mothers. Most however, immigrants, were males in their teens or early twenties. were Soon after arrival, the would-be immigrants to examinations. Because the hospital for medical taken until they became major points classified some immi in rural China, diseases. These cases parasitic of contention, because the U.S. certain of these ailments as loath government some and and sought to use contagious dangerously them as grounds for denial of admission. Arrivals with in 1903. In 1910 government trachoma were excluded added to the list uncinariasis or hookworm and or liver fluke. Be filiariasis and in 1917 clonorchiasis cause these the Chinese, affected regulations primarily to be more to many artificial seemed barriers they to block their entry. Considerable erected protests by Chinatown allowed being Chinese ** K^w 'J__^__f_^__E^^_^H__* :"^H__________r______________ KflSk:,,v^:.p:|b^^^^^^^KflBii4_K::' iiB_|__r *ii^^KvP^'i^^^^^^^^^^|Hv "::j-if_i^__B__g ________________i were of poor health conditions grants were afflicted with officials . ^WMmBMT^^Wfftmm ^Slk leaders eventually resulted in some cases to stay for medical treatment.28 ili_iM_3Si _H_i__^_^_Hi IK ?_^_^_^_^_^_^_^_^_V -:^__B^:-J__fe '____^^__VH_________h :!<cp ____! ^_____* any one time about 200 to 300 males and 30 to 50 females were detained at Angel Island. Most were new some were but docu arrivals, returning residents whose ments were considered Also the questionable. habiting At island were earlier arrivals whose applications had been and who were waiting either decisions on their or orders for their among the appeal departure. Mixed detainees were Chinese who had been arrested and sen tenced to be deported,30 as well as transients en route be tween China and countries the U.S., espe neighboring Mexico and Cuba.31 cially denied who passed the medical hurdle were returned on their to await to their dormitories hearings applica tions. Men lived in separate communal and women sat outside the dormitories' locked doors, and were ma the Chinese usually left alone. One Chinese tron, Ah Tai, was available at the women's dormitory rows of provided with single bunks arranged in were two or three tiers. spartan in nature, Furnishings was were on the second Men minimal. and privacy kept floor of the detention barracks, which was surrounded a fence to prevent escapes. Women, to be originally by to the second in the same building, were moved detained to answer rooms story of the administration 94 building in the 1920's.29 Guards to their needs.32 To information forestall the passing of oral ex to the detainees' prior coaching no inmate could receive visitors from the amination, outside before his case had been judged. Authorities routinely opened ages to and from coaching messages. and scrutinized detainees, letters and gift pack them for possible inspecting Island of Immortals When permitted to visit the station,Miss Maurer taught women detainees English. in the dormitories were conditions barely for the transient population thrown-together adequate of strangers from all walks of life. Moreover, janitorial limited. Ten months services were after the station's was the acting commissioner opening, already criticizing of the facilities. Fourteen years the filthy conditions Sanitary had not for in 1924 the improved, to Association bitterly complained and Secretary of Labor President Calvin Coolidge on the island conditions J. J. Davis about the unhealthy to sicken which had allegedly caused several detainees and die. As late as 1932, the Angel Island Liberty Asso ciation, a detainees' organization (see below), was forced later, circumstances Chinese Benevolent to the authorities negotiate with toilet tissue for the detainees.33 to provide cisco and their own books or those left behind by others. or a late and 1920's By the early 1930's phonograph Chinese opera records were also available for the de sometimes tainees' amusement. Women sewed or knitted. recreation yards were so provided they could breathe a week were fresh air and enjoy sunshine. Once they escorted to the storehouse at the dock where they could small, fenced, outdoor for the men and women In addition, items from their select needed baggage. women were to walk and children sometimes allowed a a on the in supervised group, grounds privilege which was denied to the men. Somewhat from various infrequently the detainees ' -'___k ;'-' M"" ^____PE^^?ir.J_JL,_ri____B__ f_P_'liEL^awP^^w^^ . i::_i;.#>=^ipp* ... jgjp- #:A -^B3H___P*^"'" - ^:^HH_______^___________i_i -^:^1b_______^_b_____________I <__ ____r ? A^PS 5;? ^^yH^^^^HF____L_^__H^^__L':%l "" ^a, _____ii_________P^, Jr soap and of organized activities within the dormi Deprived on their or lolled about laid tories,34 many immigrants most time of the about their future. bunks, worrying were Some passed the time gambling, but stakes usually small because the inmates had little pocket money. The sent from San Fran literate read Chinese newspapers Separate __________^__i_9h__L ____PSP^i_______?^8M__- received visits of Chinatown's Protestant mis clergymen to few were converted sions, but, understandably, the YMCA the Chinese During Christianity. early 1920's to the island to show movies also made regular trips and teach English.35 The most regular visitor, however, was Deaconess Katherine Maurer ap (1881-1962), in 1912 Home Missionary So pointed by theWoman's ciety of theMethodist Episcopal Church to do Chinese at the station. Her work was immigration also supported by funds and gifts from the Daughters of the American Revolution. The deaconess, who became known as the "Angel of Angel Island," helped detainees to write and performed other letters, taught English, welfare work for the women small services, primarily and children, to make detention somewhat more bearable.36 Neither she nor other visitors, however, could change the basic created by the conditions exclusion laws. discriminatory The Chinese held atAngel Island resented their long because they knew that im confinements, particularly were from other countries and re migrants processed a short leased within time. Their disgruntled feelings were fueled the enforced idleness and accentuated by by at the station. Unable conditions to unsatisfactory change their plight, they frequently petitioned the CCBA, the Chinese Chamber of Commerce, and the Chinese consul 95 ' California The first petition charging mistreat general for help. ment was sent only a few days after the station opened in 1910.37 Sometimes quences serious conse these letters produced of the senders. For ex the expectations beyond consul general in San Fran in 1916 the Chinese ample, to detainees' cisco, Xu Shanging, complaints responded of and enlisted the help of the San Francisco Chamber at Island. to investigate conditions Commerce Angel became irate The commissioner general of immigration channels at the consul general for bypassing diplomatic and had him declared persona non grata in the United States. Xu was transferred to another post in Panama.38 especially during the major complaint, was the food.39 The conces quality of their early years, sion for providing meals was awarded to private firms bids. In 1910, the first contractors, based on competitive The detainees' FongWing two more in occurred dining hall disturbances although with 1925, the one on June 30 again requiring troops to be called in from Fort MacDowell. On fixed bayonets the food itself apparently these two occasions, however, was not the cause.43 The of these primary frequency that indicates whatever their the resent cause, outbreaks, ment harbored among the detainees could easily explode a suitable issue. sparked by In later years, the food appeared when to be nutritionally to home-cooked comparable adequate although hardly at the meals. Many later recalled the meals immigrants station with distaste, but the unfriendly attitude toward at the station and about the future were Chinese anxiety probably also important factors inducing these negative reactions. (KuangZhujing) and his white partner, to have adequate services.40 However, provided appeared contract in 1911 to awhite firm which bid the lost they 12^ to their 14^ per meal, and shortly afterward com were heard about poor food. In 1913 a protest by plaints consul general forced the island officials to the Chinese but evidently no effective action was promise changes, in 1916 the average cost per meal had undertaken: to only 8j_.41 dropped the station, impatient and hot-headed Within young matters into their own hands and took often immigrants in the dining hall (located in the ad staged disturbances to protest the poor food and ministration building) were disorders Such mistreatment. only rarely reported to but enough of them evidently occurred the press, by cause the immigration officials to post a sign in Chinese not to make trouble nor to spill food on diners warning a riot broke out, and troops had In the floor. 1919, large restore to be called in to order. A year later authorities D.C. finally decided to improve the inWashington, menus were instituted.42 fuller and situation, about the food subsided, After this move, complaints 96 History aid and to maintain A or their mutual order, male de called the Zi tainees formed in 1922 an organization whose zhihui (Self-governing Association), Angli Island Liberty Associ cized name, ironically, was Angel ation. The concept appeared to have evolved from the a collective custom in the early years of speaking with or Its voice when expressing grievances. asking for help was de progressive promoted by politically a not women have did tainees, and the corresponding were from the Officers elected usually organization. formation people who those whose had been detained the longest, particularly cases were on at times respected appeal, and were also selected.44 intellectuals activities during any scope of the association's on the nature of the current particular period depended aswell as the and leader detainee population organizing ar new When of the abilities officers. immigrants ship a mass often hold rived, the association would meeting to to enroll them as members, of con the rules explain to collect duct at the immigration and station, perhaps The Island of Immortals Coaching messages such as this confiscated document outlined pertinent details about home andfamily upon which Chinese applicants would be cross-examined. some money itsmeager for its treasury. With funds association bought records, books, and recreational amusement. for the detainees' If talented equipment dividuals were the in and willing, the association concerts would schedule weekly skits, operas, or musical for diversion in the evenings. At times classes were or available officers ganized for the children,45 and occasionally in the succeeded in curtailing gambling dormitory. Letters to and from the detainees were often handled by the officers of the group. If immigrants had com or requests, the association's plaints spokesman, who some usually knew English, negotiated with the authori ties. The tween The officers association's also acted as liaison be the government officials and the inmates.46 association also served as a link in a communica tion system between Chinese community. the detainees Most and the San Francisco of these activities concerned to individual detainees,47 in the reverse direction were addressed coaching messages and communications sometimes The accomplished. communications of Chinese system depended upon the co at the station. The employees operation visit San Francisco's largely Chinese kitchen help would on their Chinatown off. There they picked up days at certain stores, which messages coaching they smuggled into the station for small fees. Various methods were then used to deliver the messages from the kitchen to the were Most often recipient. they passed at meal to times the table closest to the kitchen where the officers sat. A waiter, association's for example, would serve an added dish of food and say ga choi (Cantonese for "added dish") or some similar be phrase. This would a a hidden which another signal to look for message could later deliver to the addressee. The association's officers also had a mutual that if a guard understanding were to detect the presence of a message, they would so that it could not be used as its confiscation prevent intended material country. evidence to jeopardize someone's entry to the In 1928 one such incident made headlines. newspaper A matron the Chinese women into the escorting dining room saw a a folded girl pick up piece of paper which had been dropped by one of themen filing out of the room. it to be a dining Suspecting coaching message, she snatched the paper from the men girl, but the seized the and the turned, matron, quickly destroyed evidence.48 physical The Chinese association the support of the enjoyed detainees because it filled a need and fostered a sense of one individuals unity among the disparate sharing only common the United were States?who goal?entering thrown together thousands of miles from their native China. This explains traffic why, despite the one-way the station (most Chinese went through only once) and transient in the the associ highly population dormitory, ation was able to maintain itself for three decades until arrivals were 1952 or so when Chinese en masse tained for hearings. no longer de 97 California History as other aliens. The resulting board of spe footing was two one of whom made cial inquiry up of inspectors, was the chairman who asked most of the questions, plus was not bound a stenographer. This board by technical rules of procedure or evidence as applied by courts. The if the applicant purpose of the hearing was to determine was entitled to enter the United States under the ex same Regardless of the validity of their claims to for entry, Chinese arrivals expected be interrogated intensively. acts and laws.50 general immigration asmembers entered Chinese the of the country Many exempt classes, but by far the greater number applied clusion The mission on his for ad application hearing immigrant's at the was the main reason for his detainment Island barracks, and sometime after he arrived, he Angel to appear for this session. During received a summons the early years at the center this waiting period could cause of many the became which stretch into months, however, complaints.49 By the mid-1920's, two or three weeks. The about averaged the delay immigrant's the hearing barrier determined be admitted to the U.S. or the applicant would whether back to China, and thus itwas an im face deportation could shape the direction of one's portant event which success entire in hurdling life. arrival's of the validity of the Chinese Regardless to inten be interrogated claim for entry, he expected studied in the and anticipation, coaching applicant sively, and months information preceding his during the weeks so as to commit to memory facts voyage to his and native life, family, home village. pertinent The required information was often extremely detailed, be a booklet with several and the coaching papers might true in cases where dozen pages. This was particularly transpacific claimed relationships the applicant and his witnesses were fictitious. Coaching papers were frequently or taken aboard ship for review and thrown overboard which as the the American harbor. destroyed ship approached the early years, the conduct and procedure During nu for examining produced applicants and witnesses merous but of unfairness from the Chinese, complaints in 1919 the procedure was changed, and the new boards cases put them on the of special inquiry for Chinese 98 or for entry by claiming citizenship by birth by deriva cases involved tion.51 Because the majority of Chinese or American issues of relationship birth and because not and documents evidence independent usually did or exist to corroborate the the claims, scope disprove cases were dif and method of examination for Chinese that applied to other nationalities of immi was to Evidence often confined the grants. testimony offered by the applicant and his witnesses, and the ob was to ascertain the jective of the board validity of this and comparison evidence by cross-examination of testi ferent from on every matter which tend to mony might reasonably or not the claim was valid.52 Under show whether these the board of inquiry had great latitude in its interrogation. pursuing strict but fair; others Some inspectors were delighted in matching wits with the interrogee; still others were and meticulous. The type of question asked thorough often depended on the case and the chairman's individual the years, one of the persistent complaints style. Over of the Chinese were questions of minute details which no relevance to the had of the apparently objectives guidelines Some questions would have been difficult for answer even to under normal circumstances: anyone How many times a year were letters received from a a How did father? person's person's father send the to to U.S.? travel the How many money steps were there at the front door of a person's house? Who lived in the third house in the second row of houses in the board.53 " (yj -^^^^SS_i_?^^^_Si^iii3^L'^-^'^ =-?'-i-^ *^ ^ _T^___L^'__&.^y^M_*___SE; lb ^^^m^ ^E^J^G^^E^^^^^^^^E^BBm ' m* f ^WBL* JKt^. If-^bfc proi;e his acceptability to immigration <3^______________________^___-______f_B ^^bhmhmHss/?*! iiX'*--^ ^3___________________fl____^ jf. " .? ^^^____U^_____________flti __<???^^^^^ ^^^______B^HB?_r ___________II9 l___________tf '_wC_!_-_____________-_____-H-0''' ;**5*^^^^^H^^B^^^ ^^^^ MflUflP r_2B__p__iP^^9lll_____________ was village? Of what material room of a house? What person's kitchen rice bin? Because Chinese immigrants in the bed the flooring was the location of the usually did not under was needed at the interpreter hearing pro to forestall collusion between In the ap order ceedings. a was different used for interpreter plicant and witnesses, each session. At the end of each session the board chair to usually ask the interpreter identify the in order in which the answers were being made to ascertain whether and witnesses the applicant alleged to be members of the same family were speaking the same dialect. were recalled and Sometimes applicants and witnesses about questionable points. A typical pro reinterrogated or two these three days. During ceeding usually lasted answers memories fail, wrong might interrogations, be be given, and unforeseen questions might might was to it Hence often asked. necessary smuggle coaching into the detention information quarters to eliminate man would dialect in answers. If the testimony of the applicant largely corroborated admitted him into the authorities that of the witnesses, an unfavorable decision was handed If the country. down, the applicant's family ?____k:l_l him to be deported to China or of appealing to higher or to the courts to inWashington, D.C the judgment.54 As a result some immigrants on Island for as long languished under detention Angel as two years before their cases were finally decided. Most of the debarred swallowed their disappointment authorities reverse an inconsistencies ii___________P^ ___ ______^^i^_________________f standEnglish and the inspectors did not speak fluent Chinese, sessions. officialsingrueling interrogation ^^3|VMH_k_^ |P ^x^jrfPl^f^^P^^^H^HH ~* 3fc_i* jH___ !"^5Tf -^-^^ ?_ *_%( *i,____U*^* 1K____h___m___op? _rtr i?l^____(s_,'% t wasrequired to ^acnChinese applicant had the choice of allowing and stolidly awaited their fate. Some, itwas said, com to be mitted such occurrences suicide, although appeared in the rare, and little information newspapers appeared and public documents.55 Some disappointed applicants and mental their frustrations vented anguish by writing or on the detention center's walls carving Chinese poems as or orders for waited for the of results they appeals their deportation. literally covered of the carvings which Today, many the quarters' walls are still legible under applied in the intervening years.56 layers of paint undated Usually was written before are in the classical most and anonymous, the 1930's. Practically style made famous (618-907 a.d.). Recurrent Tang dynasty are of the works feelings of disillusion, bitterness about the treatment received of this poetry all the poems during China's through many and resentment, at Island. Angel This place is called an island of immortals But as amatter of fact the mountain wilderness is a prison. The bird plunges in even though it sees the open net. Because of poverty, one can do naught else. 99 " This place is called an island immortals of the mountain but... is a Others expressed wilderness prison." anger: The small building with three beams is just sufficient to shelter the body. It is unbearable to tell accumulated stories on these island slopes. till the day I become successful and fulfill my wish! Wait Iwill not be sparing and will level the customs station.57 Still other poems worried about families left behind in China and of the uncertain future: do I have to sit in jail? Why It is only because my country isweak to facilitate administration ex of the Chinese primarily clusion laws. To Chinese arrivals itwas a half-open door a racist at best, a prominent symbol of immigration policy. and my family is news. My parents wait at the door in vain for My wife and child wrap themselves in their quilt, sighing with loneliness. Even should I be allowed to enter this country, to return to China with wealth? can Imake When enough Since the ancient days, most of those who leave home become worthless. Heretofore how many had ever returned from wars? Island Immigra from the Angel more and intensely the tion Station express eloquently of sentiments of the Chinese and immigrants feelings Few other documents era. xJLngel 100 anti-Chinese Sustained resistance and their by the Chinese community in the however, sympathizers larger society, eventually resulted in many harsh regulations and practices being or rescinded, and Chinese modified arrivals gradually were treated with greater regard to due process of law. the late 1930's the number of Chinese rejections for had below the 5 entry percent,58 although dropped By ordeal of detentions Although the U.S. with Islandhad been called the Ellis Island of the For thousands of immigrants from countries a period of during attitudes reflected in established prejudices, the official stance of the immigration service that Chi nese were undesirable. authori immigrants Immigration to carry out this to its fullest ties attempted policy measure execution of the exclusion laws. by draconian violated West. Island station was Angel virulent poor. that the Pacific Basin, itwas the portal to the "land rimming its famed sister station on the of opportunity." Unlike Atlantic Island did not extend coast, however, Angel to all who hands for itwas built came, welcoming and hearings continued. it is undeniable that many Chinese fraudulent entered credentials and thus technically this practice was made the immigration laws, laws. It is also necessary by unjust and discriminatory true that were denied entry applicants with valid claims because they could not properly convince hostile boards on of inquiry. Their experiences Island and under Angel on the Anonymous detainees carvedpoems detention center's walls while awaiting decisions on their cases. for laws laid the groundwork an of entire generation and attitudes of the behavior as well as memories Chinese Americans. Unpleasant to status led many Chinese regard immigra shaky legal as to and The insensitive fear. avoid tion officers objects the American attitude exclusion of the authorities these sentiments. hulk of theAngel Island detention building, with its the hopes and carvings expressing stands as a of nameless Chinese heartbreaks immigrants, so stark reminder that not very long ago the nation's some was based on the premise that immigration policy to others in the United racial groups were preferred covered with walls A History the Chinese H. M. Lai, P. P. Choy, of 1969), p. 26. (San Francisco, Versus the Open Door Policy, Chinese Exclusion 1882 act was amended The igoo-igo6 1977), p. 29. (Detroit, in 1888 of in 1884. Two laws were reentry restricting passed in 1902. 1882 act was extended in 1892 and laborers. The again Ex In 1904 exclusion of laborers was extended indefinitely. to U.S. also extended clusion was possessions. States.59 California 3. D. L. McKee: 4. U.S. L. Kroeber, "Native by A. and Dialects of California See map Families Tribes, Groups, in R. in 1770," Language, F. Heizer The California Indians,A SourceBook (Berkeley, 1971). Angel Island is part ofMarin County, which the home of the Miwoks. M. B. Hoover, H. E. In their writings 2ldirect translation of various or Eng-ji Chinese often of Island. Angel Cantonese Ai-lun. dialects the name Tianshi Dao, In other instances translitera were used, such as Yin-jou used the from of Immigration, igo2Jigo3, of Immigration, igo4Jigo$, to Zai Tao, who was in the U.S. study military 8. McKee, Chinese Exclusion, 192. 9. U.S. Senate, Report No. jj6, Chinese Congress, 1 Session, 1904, p. 313; IraM. Condit, Congress, asWe SeeHim and Fifty Years ofWork for Him conditions. 57 Exclusion, The Chinaman (New York, 86-7. 10. Report igogjigio, of the Commissioner-General of Immigration, November 18, 1902. p. 132; San Francisco Chronicle, 11. Report of the Commissioner-General igo2Jigo3, of Immigration, p. 63. 12. Section in Recom American III, "Historical Survey," Building 1900), pp. mendationsfor theHistorical RecreationalDevelopment ofAngel Island, prepared by Marshall McDonald and Associates for the Division of Beaches and Parks, State of California (1966); U.S. House, Congress, Report 59 Congress, Island, Cal., Angel Chronicle, 18, 1907. August 13. Report of the Commissioner-General No. 4640, 1 Session, Station on Immigration 1906; San Francisco of Immigration, igo8jigog, p. 144. 14. File No. 17. Chinese World, April 5, 1910. The CCBA, 18. 19. 20. 21. also known as the Six Resolution 22. 23, was at the time considered the Companies, spokes man for the Chinese in America. community Report of the Commissioner-General lgog/igio, of Immigration, p. 133. Chinese World, May 2, June 9, March 1, 1910. San Francisco Chronicle, Oct. 28, 1910. on House U.S. Document No. House, 2og, Report Congress, Chinese and E. G. Rensch (revised byW. N. Abeloe), Historic Spots inCalifornia, 3rdEdition (Stanford, 1966), p. 348. AiAan 847, Compilations p. 81; Chinese World, May 2, 1910. CCBA Petition to Prince andM. A. Whipple, tions No. Record Set 85, National 52961-26B, Archives, Sai Yat Po, Nov. 12, 1909. D.C; Washington, Chung Sai Yat Po, Nov. 15. Chung 30, 1909. 16. Chinese World, Jan. 22, 1910; San Francisco Chronicle, Jan. 1910. Notes was Document House, 5. Ibid., pp. 28, 6. 6. Report of the Commissioner-General p. 107; igo4Jigos, p. 98. Commissioner-General 7. Report of the on i. Congress, Records of theBureau of Immigration of Facts Concerning the Enforcement of theChinese Exclusion Laws (1906), pp. 13, 9. The photographs onpages g4 andgg arefrom theNational Archives; and on page gi, the page g$, courtesy Mrs. Everett C. Schneider; on CHS The photograph page go is reproduced from Chinese Library. of the those on page g2, from Report 22, lgio; World, January Commissioner of Immigration/or The coaching message igoj andigi2. 1 Session, is 57 Congress, 776, "Chinese Exclusion," from Senate, Report is courtesy Mak Takahashi. igo4, and the poems Chinn, in toward Chinese immigrants the feeling Moreover, only were allowed in this that Chinese country among they on sufferance of the dominant white majority only in the to foster alienation and non-involvement helped a had exacted Racism indeed high price. larger society. laws no longer blatantly dis immigration Today, criminate against specific racial groups. But the lonely reinforced 2. T. W. Luther 225. C. commissioner Steward, Acting Dec. general, Commissioner, Record 19,1910, to San Francisco, Set 85, National 101 California Chinese World, Nov. Archives; 14,1922, 8,1920, March Aug. see San Francisco 23. For example, Oct. Nov. 27,1924; 10,1927; 1937. Sai Yat Po, 12, Nov. Aug. Chung on 25. Handwritten manuscript Angel n.d., anonymous. stationery, on the life of Chinese 26. Information was quarters people two who from together pieced on the island, were inspectors, detainees whose and a kitchen 7, 1940. Island in the detention enemy 28. alien seamen, The including as well with immigration prisoners. some off the island when prisoners Chinese World, December 15,1910. period the of Immigration, lgigj station was not used I to to escape. attempted of Chinese community of them San Francisco sentDr. King H. Kwan (GuanQiangting) of to suc D.C. He representative Washington, of Commerce the Department and Labor a and that disease dangerous contagious to stay in the U.S.' should be allowed for medical patients commu treatment. Chinese World, Jan. 30, 1922. The Chinese China as their in ceeded convincing that filiariasis was not nity fought the liver fluke regulation all through the 1920*8. In 1927,Dr. Fred Lam (LinRonggui) of Honolulu, delegated of Commerce Chambers of Honolulu and San by the Chinese to go to Francisco D.C, Washington, successfully proved or liver fluke was not to officials that clonorchiasis health public was in the U.S., and the amended contagious regulation accordingly. 29. Dorene Askin, Historical Report, Angel Island ImmigrationStation (draft), June 3, 1977, p- 5 were or for arrested for fraudulent the deportees entry A few were reasons. crimes. for committing political deported 30. Most of Xavier Dea (Xie Cang), a radical leader of theChinese Unem ployed Council in San Francisco, was deported during the early to the USSR. Chinese World, May 16,1931. as Laws and Chinese Exclusion Evey, Immigration Laws to Chinese, Second series, Lecture No. 32, Pt. 1, Jan. 21, Applied in the detention barracks were written 1935- Some poems by or Cuba. to Mexico Chinese going in transit were laborers if they Chinese admitted posted if they transferred from one vessel bonds. This was not required to another in a U.S. vessel port, and some of these evidently on were who Island. One interviewee detained arrived Angel at in 1929 met his uncle who was on from China Island Angel i93o's 31. H. D. 102 deportees countries neighboring were also de to U.S. and were authorities maintained 32. Ah Tai was hired from Cameron House, by as a home Mission in San Francisco Chinese Presbyterian the for orphaned girls and girls from broken families and in trouble, in 33. Feb. 1910. Chinese World, to commissioner Steward Mar. 1925, it also used to hold all commissioner ordered The from Chinese surrendered many via San Francisco. deported thirty-five interpreters, as male and female the entire and until arrival. ship's tained on Angel Islandwhile waiting for a ship to China. Dur ing the period of anti-Chinese agitation inMexico in the early two solely for immigrants. Itwas used duringWorld War intern Many Station Immigrant helper experience spanned station was active. the awaiting i93o's, immigrants interviews immigration 27. Annual Report of the Commissioner-General that the ig20, p. 370. It should be noted federal his way to China from Cuba. He was detained on the island San Francisco Chronicle, 17,1913; Nov. 1, 1922. Dec. 12, 1923; Feb. Chronicle, Feb. 24, 1937; Mar. 23,1934; 29, 24. History 34. Report p. 30. 35. For example, 1910. Dec. Sai Yat Po Chung nese YMCA in the following 1, Oct. 4, Oct. visits appeared Aug. The 22, general, 17, 1924, Dec. 3, 1932. of the Commissioner-General Chinese 19,1910; ig22Jig23, of Immigration, on visits reported issues:May 15, Oct. 17, Oct. to have ceased by 29, the World, by the Chi 13, June 24, July 21, 1925; Aug. 26, 1926. i93o's. 36. Kuan Yin, Goddess ofMercy onAngel Island (Cincinnati, 1939?); of the American Revolution, Daughters 37. Chung Sai YatPo,]2M. 27, 1910. Feb. 17, Mar. 1, Sept. 38. Chinese World, Angel 26, Island (1929). 1916. 39. The responsibility for feeding the detainees was borne by the steamship company until island officials ruled on eligibility for admission. of shoulders 25, to that date, the cost fell on or his sponsor. Chinese World, Subsequent the applicant the Jan. 1911. was to the Chinese World, Feb. 28, 1910, the menu BREAKFAST?Tea, rice, pork with white greens, dried melon, lily flowers, Chinese cabbage, mustard one small dish. LUNCH? or dried bean sticks, plus with and dried beef and congee with shrimps, pork 40. According as follows: winter greens, Congee dried white gee with shoot, coffee congee with and bread, sweet con green beans, or sweet soup. tapioca rice, beef cooked with cabbage, dried bam DINNER?Tea, boo sweet greens, red beans, potatoes, or turnips. Fresh fish or bean vermicelli with dried shrimp on Friday; plus one small dish. The small dish could salt fish, be sweet pickles 41. Chinese World, Mar. 1,1916. fermented olive, preserved sauce. plum Feb. 26,1911; 13, 1911; Sept. May bean 6, 1913; 42. Mary Bamford, Angel Island, The Ellis Island of theWest cago, 1917), p. The new menu with greens following (Mom); curd, or 15; Chinese World, Jan. 15, 1919; Mar. was as follows: BREAKFAST?Tea dishes: pork Pork with and mustard (Chi 19, 1920. and rice stem cabbage, preserved greens soup, fermented bean curd (Tues.); pork with greens, salt fish (Wed.); pork with dried bean soup, bean sauce sticks, plum (Thurs.); curd with soy sauce (Fri.); and winter melon pork sweet beef steamed with Island of Immortals pickles, greens (Sat.); bean vermicelli with pork, fermented bean (Sun.). LUNCH?Biscuits, Pork congee (Mon.); paste following: sweet tea with and bread, soup tapioca the (Tues., Thurs., Sat.); pork and fish congee (Wed.); pork congee (Fri.); ricewith following: pork noodles (Sun.). DINNER?Tea, Bean vermicelli with pork, salt fish (Mon.); fish with dried lily flowers, olive with preserved potatoes, olives preserved (Wed.); to for admission. of natives Report grandsons of began apply the Commissioner-General p. 15. ig2j\ig2$, of Immigration Boards 52. Haff, of Special Inquiry. committee of the San Francisco Chamber 53. A joint investigating it "an im of Commerce and the Merchant's found Exchange to answer for any the possibility" questions applicant inspector's Oct. Chinese Chamber 10, 1910. Another correctly. Defender, beef with bean sprouts, salt fish (Thurs.); codfish with dried lily flowers, preserved olives (Fri.); pork with white beans, preserved olives (Sat.); beef with turnips or cloud fungus, beef with onions, salt fish (Sun.). 43. 1925 Chinese accused awhite waiter at the dining hall of being and 44. they On 30 he June the waiter attacked settings. Chinese World, J. P.Wong, Aug. 24, the detainees served and guard 1923. with In an interview an old Kuomintang stale bread, and table utensils on evidence had the early part been found. member, corroborating however, during and the group, Kuomintang, was amilitant idea of the Zizhihui was a concept which would fit into the of that Kuomintang ideology period. in 1932 the Chinese association 45. For example, Chinese World, Jan. 9, 1932. Nov. 46. San Francisco Chronicle, 6, 1940. 47. GilbertWoo 49. ti shang Daixinren)" 1974. San Francisco Examiner, Mar. Chinese 28, May At the San Francisco Chamber on Island found the conditions gating Angel Chinese World, Mar. 1, 1916. Service Bulletin, Vol. 50. U.S. I, No. Immigration of same situation. 12, Mar. to the applicant's village; in the the applicant's house the family; by applicant's of the the father; applicant's applicant's applicant; village; attended was by the press a woman jumped an unsuccessful from the 18, 1926. least two one successful and the other unsuccess suicides, in 1948. ful, were quarters reported By this time, the detention was in the in San Francisco. San Francisco Appraisers' Building Chronicle, 27, 1948. Sept. 24, Oct. are more so far on the walls than 60 poems of identified 56. There two collections the detention In addition of poems building. copied by detainees Smiley Jann and Tet Yee in 1931 and 1932 had come forth. The Jann and Yee collections respectively included each. In all there are more than 92 and 93 poems different known poems today. 57. The Chinese custom and of long delays In 1916 a com of Commerce investi asked inspectors in 1, 1916. One to for infor probe building and injured her head and left leg. Chinese World, 58. Annual 20, 1928. In 1913 the Chinese consul general complained cases. Chinese World, in Chinese Nov. 8, 1913. mittee Nov. Pacific Weekly, related applicant's market of the rare incidents noted 55. One in 1926, when suicide attempt (Hujingnan); "Messengers on Angel Island (Tian shi Dao that 54. Haff, Boards of Special Inquiry. a school. started generations in the the village; village the homeward journey to Hong Kong. trip (ChineseNationalist Party) The of the century, older neighbors 16, 1977, July a that Lin Qushen, claimed member, Kuomintang was So far no other of the Zizhihui. the founder 48. spector also concluded Chinese World, Mar. questions. from the 1930's recalled that he used mation about: the applicant himself; the applicant's family; to let new arrivals dine first In March, decided 1925, officials had been on of crowded conditions. Detainees who because to this arrangement time took exception the island for a longer and caused a disturbance. Chinese World, Mar. 27, 1925. In an informer. committee investigating nit-picking 59. immigrants immigration Reports, Secretary often did not distinguish 130 the between stations. of Labor (Washington, D.C). In 1976, the California state for the $250,000 preservation for 1937, 1938, 1939, 1940 a bill legislature allocating passed and historical of interpretation the immigration detention building on Angel Island. 1, 1919. Edward L. Haff: Boards of Special Inquiry, 2nd Series, Lecture No. 24, Nov. 26, 1934. 51. From July 1, 1920, until as U.S. entered the U.S. the same period June 30, 1940, citizens, while numbered 66,039, with some aliens a 71,040 Chinese admitted during large percentage being merchants and their families. Timothy J.Molloy, of Chinese Century tion and Naturalization A Brief Immigration: Service Monthly "A Review," Immigra Review, 1947, Dec, in the earlier years were of the citizens "native pp. 69-75. Most sons and even more sons" but and more by the late i92o's, 103
© Copyright 2026 Paperzz