USB 2.0
5-Port PCI Card
Add 5 Hi-Speed USB 2.0 ports directly to your computer
ENGLISH | USB 2.0 5-Port PCI Card
FRANÇAIS | Carte PCI 5 ports USB 2.0
The Belkin USB 2.0 5-Port PCI Card provides five enhanced 480Mbps ports—one internal
and four external. Simply slide the Card into your computer’s PCI slot for improved
transfers among your high-speed drives, scanners, CD-RW media, iPod ® players, and
full-motion video devices.
La Carte PCI 5 ports USB 2.0 Belkin présente cinq ports 480 Mbps : un port interne et
quatre ports externes. Vous n’avez qu’à insérer la Carte dans un emplacement PCI libre
pour obtenir un transfert de données amélioré pour vos lecteurs à haut débit, scanners,
lecteurs CD-RW, baladeurs iPod ® et périphériques d’animation vidéo intégrale.
Benefits
• Provides 5 enhanced Hi-Speed USB 2.0 480Mbps ports:
4 external and 1 internal
• Installs with Plug-and-Play ease
• Compatible with all earlier USB versions
Avantages
• Cinq ports USB 2.0 à haut débit de 480 Mbps :
4 externes et 1 interne
• Installation conviviale Plug-and-Play
• Compatible avec toutes les versions antérieures de la technologie USB
DEUTSCH | USB 2.0 5-Port PCI-Karte
NEDERLANDS | 5-poorts USB 2.0 PCI-kaart
Die USB 2.0 5-Port PCI-Karte von Belkin stattet Ihren Computer mit fünf 480-Mbit/sAnschlüssen aus – einem internen und vier externen. Sie müssen die Karte nur in einen
PCI-Steckplatz Ihres Computers einstecken, um die Übertragungsraten von Hi-Speed
Geräten wie Laufwerken, Scannern, CD-RW-Medien iPod ®-Playern und FullmotionVideosystemen zu erhöhen.
De 5-poorts USB 2.0 PCI-kaart voorziet u van vijf 480Mpbs-poorten – één interne en
vier externe. Plaats de kaart eenvoudigweg in de PCI-sleuf van uw computer en uw highspeed drives, scanners, cd-rw media, iPod ®-spelers en full-motion videoapparaten gaan
nóg sneller werken.
Vorzüge
• Fünf Hi-Speed USB-2.0-Anschlüsse (480 Mbit/s):
vier externe und ein interner
• Einfache Installation mit Plug-and-Play
• Kompatibel mit älteren USB-Versionen
System Requirements
• Pentium® processor and
Windows-based computer with
available PCI 2.1 slot
• Windows® 98 SE, 2000, Me, and XP
• Mac OS X v10.2.8 or higher for HiSpeed USB 2.0 (480Mbps)
Voordelen
• Voorziet u van vijf hi-speed USB 2.0 480Mbps-poorten:
vier externe en één interne
• Is eenvoudig te installeren dankzij Plug-and-Play
• Is compatible met alle eerdere USB-versies
ESPAÑOL | Tarjeta PCI de 5 puertos USB 2.0
ITALIANO | Scheda PCI a 5 porte USB 2.0
La Tarjeta PCI de 5 puertos USB 2.0 de Belkin proporciona cinco puertos de 480 Mbps:
uno interno y cuatro externos. Introduzca simplemente la Tarjeta en la ranura PCI de su
ordenador para lograr una mayor velocidad de transferencia entre sus dispositivos de alta
velocidad conectados, como discos, escáneres, unidades CD-RW, reproductores iPod ® y
dispositivos de vídeo de movimiento completo (full-motion video).
La scheda PCI a 5 porte USB 2.0 dispone di cinque porte da 480 Mbps (una interna e
quattro esterne). Basta inserire la scheda nello slot PCI del computer per poter subito
utilizzare periferiche di archiviazione dati, scanner, lettori CD, lettori iPod ® e dispositivi
per video in full-motion, usufruendo di un’alta velocità di trasferimento.
Ventajas
• Tres puertos mejorados USB 2.0 de alta velocidad a 480 Mbps:
4 externos y 1 interno
• Se instala con la comodidad del plug-and-play
• Compatible con todas las versiones anteriores de USB
Vantaggi
• Aggiunge 5 porte USB 2.0 Hi-Speed a 480 Mbps:
4 esterne e 1 interna
• Si installa facilmente grazie al plug and play
• Compatibile con tutte le versioni USB precedenti
Compliance
• Hi-Speed USB 2.0 specification
• OHCI
• EHCI 1.0
• FCC for home and office
• CE emissions and
immunity standards
• C-Tick
BELKIN LIFETIME PRODUCT WARRANTY
For the life of the product, Belkin warrants that this device shall be free of defects in
design, assembly, material, and workmanship (free replacement or comparable product).
See the included warranty for more details.
Package Includes
• USB 2.0 5-Port PCI Card
• Driver CD
Visit our website to view our
extensive line of products
• User Manual
Belkin Ltd.
+44 (0) 1933 35 2000
Rushden,
United Kingdom
Belkin B.V.
+31 (0) 20 654 7300
Schiphol-Rijk,
Netherlands
Belkin GmbH
+49 (0) 89 143405 0
Munich,
Germany
F5U220vea1
Belkin SAS
+33 (0) 1 41 03 14 40
Boulogne-Billancourt,
France
Designed in the USA
Made in China
© 2006 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. iPod, Mac OS, and the Mac logo are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. Microsoft,
Windows, and the Windows logo are either trademarks or registered trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
P47198ea
RoHS
7
P47198ea_F5U220vea1_b.indd 1
22868 60175
4
19/7/06 1:38:38 pm
P47198ea_F5U220vea1_b.indd 2
19/7/06 1:38:39 pm