Ngā Take Hapori The possum p … man’s new best friend? Te paihama … te tino hoa hou o te tangata? Pests may hold solution to prostate puzzle inside Kei ngā kirearea i te oranga pea mō te mate repe tātea When some well meaning pioneers introduced the Australian brush-tailed possum to New Zealand in 1837, little did they know that they had opened an environmental Pandora’s Box which has cost this country millions of dollars. Leukaemia research 3 Flying Kiwis 4 There are no hungry dingoes here and few bushfires. Instead we provide these furry critters with almost perfect conditions; so good in fact that they can breed up to twice a year. However, possums might just be of some use after all. With funding from the Lottery Health Research Committee, scientists are hoping to find out whether the pests hold the key to solving prostate problems which affect millions of men all over the world. At the moment, surgery is the only effective treatment for men who suffer from urinary trouble caused by an enlarged prostate. Professor Helen Nicholson, from Otago University’s Anatomy Department, and an AgResearch team led by Dr Bernie McLeod have found that possums have prostates very similar to humans’. They have also found that possum prostates enlarge during the breeding season and then regress. Floral NZ 6 Sea science 7 It’s this regression that has the scientists excited. They say that if they can understand the hormones that cause the regression, there may be an understanding of how to prevent the enlargement problem in men. The solution to the prostate puzzle might just be sitting on a rimu branch. When it comes to possums, eradication or control takes first priority, but this research, being carried out at the Centre for Reproduction and Genomics, may lead to a scientific breakthrough that gives the pests a new respect! Helen Nicholson and Bernie McLeod with a pest which might be of some use after all The Alli Way of Life Te Tikanga Noho ki a Alli Allison Franklin, as a member of the Lottery Grants Board’s Individuals with Disabilities Committee, is part of a very important decision-making process. Along with other members of the Committee, she has a role in deciding where funding should go. But putting that role to one side for a moment, Allison has just published an inspirational autobiography titled The Alli Way of Life: Living Well with Cerebral Palsy. In her book, Alli provides a real and positive account of living with a disability. She makes it very clear that she didn’t want it to be a “Pollyanna, isn’t she wonderful” story. This is a compelling read and an account of a real life which looks at all the good things and many of the challenging aspects of coping with cerebral palsy. Alli had trouble finding a job after leaving Papanui High School in 1977 but eventually she was offered a role as a secretary at the Disabled Living Centre in Lower Hutt. She went on to become a director on the Southern Regional Health Authority Board. Now she works from home and serves on two government committees, for Health and Disability Ethics and, of course, the Lottery one for Individuals with Disabilities. She says she feels privileged to have been part of the disability sector as it has evolved during the past 30 years. Alli is hopeful that her book will be used as a teaching tool for students in medical and nursing schools so that they might start to see "the real person" sitting in front of them. When asked about the best advice she has had, Allison Franklin says: “Do what you can as well as you can and don’t waste time thinking about what you can’t manage.” Lisa, left, and Trudy spar at the gym while Michael, the personal trainer, keeps a watchful eye Disability no brake on volunteer E kore te hauātanga e ārai i tēnei kaitūao Trudy Kells is an active member of her community. She helps others through Gisborne Volunteer Centre and is also training for a marathon. And she uses a wheelchair. Yes, this volunteer has a disability, but it does not hold her back. The Volunteer Centre, which has had help with its programmes from the Internal Affairs Department’s Support for Volunteering Fund, put forward Trudy as a potential helper to IHC. Trudy goes to the YMCA several days a week and thought it would be good to have a gym buddy from IHC to accompany her. IHC, which has received COGS funding in support of its activities in Tairawhiti, was happy to have Trudy as a volunteer on its programme. It paired up Trudy with Lisa Priday, who was eager for activity and looking for a buddy. She also uses a wheelchair. After assessments by Sport Gisborne, Lisa and Trudy had their first session at the YMCA. Lisa followed Trudy’s verbal and visual instructions, and with Trudy’s encouragement, Lisa learned a series of hand-weight lifting exercises. Lisa enjoyed the stimulating environment of the gym and the opportunity to meet new people. She loved her new gym clothes. As her gym sessions have continued, Lisa has taken an interest in the machines and has begun training in their use. Photo: Christchurch Star 2 Trudy’s effort and concentration is a huge inspiration for Lisa, who participates eagerly at the gym in spite of the physical challenge. Allison hopes her book will be used as a teaching tool Boost for leukaemia research Kua hikitia te tahua rangahau mō te mate totomā Local research needed for local problems Research into a largely incurable form of adult leukaemia is just one area that has benefited from a $1.6 million Lottery grant to University of Otago health science projects. Lottery Health Research Committee funds to support her research into aspects of chronic lymphocytic leukaemia (CLL), which is the most common form of adult leukaemia in the Western world. The grant covers research on several topics, ranging from heart disease and early detection of kidney failure to the effectiveness of aqua aerobics in reducing falls in people with osteoarthritis. This particular form of leukaemia, of which there are about 200 new cases a year in New Zealand, remains largely incurable because of a lack of effective treatments. The British Medical Journall has featured a ground-breaking New Zealand study of the benefits of “exercise on prescription” for women over 40 years of age. The language describing her research is difficult for a layman to understand, but essentially what Sarah is trying to do is The New Zealand Women’s Lifestyle Study, led by Dr Beverly Lawton and a team from the University of Otago’s Wellington School of Medicine and Health Sciences, followed the progress of 1089 less active women aged 40-74 for two years. Otago University graduate Sarah Saunderson said she was surprised and Ka hiahiatia he rangahau ā-rohe mō ngā raruraru ā-rohe Dr Lawton found that the women who were prescribed exercise to help them become more active had generally improved mental health and physical functioning, particularly in cardiovascular conditions, compared with the control group, who did not have exercise prescribed. The study received funding from the Heart Foundation and the Lottery Health Research Committee. The Heart Foundation’s medical director, Professor Norman Sharpe, says: “It’s vitally important that New Zealand-specific research is funded, as this country has its own particular health issues and needs.” The Lottery Health Research committee funds research projects that aim to improve the health of New Zealanders. Dr Lawton said an "exercise on prescription" programme for less active adults could have considerable health benefits for individuals and cost savings for governments. Sarah Saunderson at Otago University in Dunedin 3 Environment and Heritage Committee The Lottery Environment and Heritage Committee funds projects that promote, protect and conserve New Zealand’s natural, physical and cultural heritage. Some of these projects are highlighted on this and the following four pages. Brave bombers remembered Ka maumaharatia ngā to With the creative force of Weta Workshops (makers o and Lord of the Ringss infra a $10,000 contribution fro Grants Board’s Environmen Committee, a memorial to airmen has been installed a War Memorial Museum. The 1.8-metre-high memor bronze and marble statue o aircrew, honours the sacrifi volunteers killed while serv Bomber Command. These bravehearts faced a f of being killed in combat t other group of New Zealan servicemen. One in four ne came home. In awarding th grant, the Committee was historians’ views that these been an under-recognised Zealand veterans. The memorial, designed an partially funded by Weta, was unveiled at a dedicatio ceremony in March attende by Bomber Command vete Richard Taylor of Wet the memorial to NZ B Com Flying Kiwis Toa Rererangi nō Aotearoa In March, the Environment and Heritage Committee awarded a further grant ($4131) to the New Zealand Bomber Command Association to assist with the research and writing of a pictorial record of World War II Kiwi aircrew volunteers and their deeds. 4 The book, to be called Kiwis Do Fly, y will record the first-hand accounts of their wartime experiences. Paradise regained Good Charlotte Kei Tua i Tūrangahakoa Ka pai Charlotte The Charlotte Museum is part of a network of archives preserving lesbian culture for the understanding of future generations. The Environment and Heritage Committee has awarded the Charlotte Museum Trust $10,000 towards researching New Zealand lesbian musicians and their work, primarily from the 1970s. Interviews are to be filmed and shown alongside a music exhibition. Yep, we may not have K D, but we’ve got Shona — Laing, that is! And a wealth of other talented lesbian musicians (Charlotte Yates, the Topp Twins and the late great Mahinarangi Tocker, to name but a few) whose lives the Charlotte Museum Trust is attempting to record for posterity. Paradise in the wilderness Singer songwriter Dave Dobbyn might well call this place a “Slice of Heaven”, but to those not familiar with his iconic lyrics, it is quite simply “Paradise”. Its tired timbers are getting a makeover under the watchful eye of the Historic Places Trust and a cash injection of $250,000 from the Lottery Environment and Heritage Committee. Paradise is just north of Glenorchy, at the head of Lake Wakatipu. The original homestead and some accompanying buildings were designed in 1883 by William Pa Gl hy Arr Mason, an architect who was involved in the establishment of Auckland. After making an unsuccessful bid to return to political life, Mason and his young wife made Paradise their home, and with the help of another married couple, they farmed 130 hectares. Paradise and the homestead, along with cottages scattered around the area, became famous among people wanting to experience the area’s wilderness. Today it is administered by the Paradise Trust, which is not allowed to sell the site to developers or anyone else. The late great Mahinarangi Tocker During World War II, part of the property was mined for scheelite. Tungsten extracted from the ore was used to make armaments. Another accommodation wing was added at this time, and an annex was built close to the main house. own As far as possible, original materials are going to be used for the refurbishment, but some modern materials will be needed. atipu The aim is to make it look exactly as it was more than 100 years ago. 5 Environment and Heritage Committee Boost to pine fighters Our natural history He tahua āno patu paina tūwā Tō tātou hitori i māori A cash injection of $250,000 from the Lottery Grants Board's Environment and Heritage Committee is a welcome boost to efforts to stop the spread of self-seeded pines from thousands of hectares of Southland high country. The wilding pines are already well established with infestations of up to 2000 seedlings per hectare. If left as it is, an estimated 61,000 hectares of high country and pastoral land would revert to self-seeded, dense pine forest within 50 years. The Mid Dome Wilding Trees Trust and Environment Southland have developed a 12-year programme to tackle the problem. The funding they have been awarded from the Environment and Heritage Committee, among other agencies, has been a muchneeded boost to a vast project. Trust member Alan Mark, Professor of Botany at Otago University, says he is ecstatic about the Lottery grant. The $250,000 will enable an extra 140 hectares of spraying to be carried out and a further 750 hectares of ground control to go ahead. Professor Mark says the various bodies undertaking the work are fighting to preserve important biodiversity and indigenous ecosystems, and this grant will help them fight the battle. Kiwis might think of orchids as exotic, but did you know New Zealand has its own native orchid, of which there are more than 140 species? These shy blooms are found from the coastline to the alpine heights. They have small, delicate flowers which come in many colours and forms. The early missionary William Colenso, a keen botanist, provided us with an early record of much of our native flora. The native orchids he recorded were already familiar to Maori, who ate their tubers as snacks. The Environment and Heritage Committee has awarded $5000 to the New Zealand Native Orchid Group towards the publication of the letters and plant lists Reverend Colenso sent to the Royal Botanic Gardens at Kew in England from 1841 to 1898. The end result of this project will add greatly to our knowledge of our country’s botanical history. 6 Volunteers help in the battle to eradicate Southland’s wilding pines Secrets of the deep Ngā mea ngaro o te hōhonu For many years, this rust-coloured building on the rocks at Island Bay was known as ‘the Ice House’. Local fishermen, Italian immigrants to the Wellington seaside suburb, stored their catch and bait amidst heaps of ice in readiness for market. But now it’s the Marine Education Centre, which is home to a fascinating collection of sea life. Right on the Centre’s doorstep is the recently established Taputeranga Marine Reserve, rounding out the learning experience in a truly environmental way. One term into the school year and about 3000 school children have already come by the busload to experience what’s inside as well as outside, where every high tide washes up some sort of wonder on to the rock pools of the rugged coastline. The project has been a labour of love that began three years ago when Dr Victor Anderlini and his partner Judy Hutt, of the Wellington Marine Conservation Trust, ripped and stripped the inside of the old bait house and began to bring in exhibits for all to see. Lottery’s Environment and Heritage Committee came up with $110,000 of funding to help establish the site and implement the Trust’s programme to protect and enhance the region’s coastal and marine environment through public education. One interesting piece of research that Victor has been involved with is the possible breeding of surf clams in a maritime harvesting environment as well as the possibility of breeding the clams in a landbased aquatic setting. Meanwhile, Judy has done what very few people have managed, and that is the breeding of seahorses. Right now though, her passion is to give adults and children a taste of what lurks under water. School children get a hands-on marine experience at the Marine Education Centre 7 Bath House to regain former glory Ka hoki anō te Whare Kaukau ki te korōria o mua The Rotorua Bath House is on its way back to its original self Saving St Peter’s Te whakaora i a Hato Pētera At Paekakariki on the Kapiti Coast, St Peter’s Hall, a place of refuge and a resource for the community, has been awarded a Lottery Environment and Heritage grant of $27,500. This money will go towards the completion of the 1918 building’s restoration. Originally, the hall was used for Sunday School and community gatherings. Since then, it has had a multitude of functions. 8 It has been a picture theatre, a polling station, and a venue for performance and entertainment. It houses the Paekakariki Community Library, and has been used for community classes and fundraising. In recent times, St Peter’s Hall played a big role as a Civil Defence welfare post during the 2003 floods, when it served as the village’s main gathering point. It can hold up to 250 people and was the only centrally located hall that stayed dry. A survey carried out by Paekakariki Community Trust showed a strong community desire to retain St Peter’s as a venue for community functions and events. St Peter’s hall, hub of the community Stepping up to the goal He pokapū hou mō te poi tarawhiti Southland netballers and their fans are fierce enough without any extra advantages, as anyone north of the Clutha knows. And now they are about to get $1.7 million indoor courts to aid their winning ways. With a $460,000 grant from the Lottery Grants Board’s Community Facilities Committee, Central Southland netballers are a step closer towards their goal of an indoor complex in Winton. Though netball is the Central Southland Netball Centre Committee’s main focus, its vision is a “sporting hub” for the benefit of the whole district. The Centre will cater to a big area including many small rural townships, from Te Anau to Hedgehope. The Netball Centre will house two courts, which can be used for netball and tennis will be adaptable to host other sports such as basketball and hockey. The Centre will enable wet-weather training for rugby, cricket and soccer. Fundraising began back in 2000 and gathered momentum in 2003, when the committee was formed to really get the ball rolling. Camberley's Community Centre opens at last Kātahi anō ka whiwhi Pōkapu Hapori a Camberley Local netballers have been working hard in the district and raised $155,000 with support from groups such as Lions and Rotary. They’ve done everything from picking up stones at harness racing club meetings to selling raffles. Last month, broadcaster Kerre Woodham and netballer Natalie Avaline added star power to a fundraising evening that organisers say was “extremely successful … a fun night with lots of laughs” The fine new Camberley Centre The Hastings suburb of Camberley now has its own community centre after 20 years of relying on makeshift venues for community events and meetings. Last November, Hastings Mayor Lawrence Yule cut the ribbon and local kaumātua Jerry Hapuku and Joe Northover spoke at the opening ceremony to the joy and pride of Camberley residents, who had worked hard to get their communal hub. A working committee made up of representatives from residents, the Police, District Council, District Health Board, Camberley School and social service providers had researched the need for a venue, undertaken a feasibility study and raised funds to build a community hall. Three happy fundraisers, from left: Sandra Robb, Lisa Hay and Julie Gullick of the Central Southland Netball Centre Committee Napier on the move Kua nuku te tari i Ahuriri ki wāhi kē The Napier office of the Local Government and Community Branch of DIA has moved to new premises. The office is now on Level 1 of the PricewaterhouseCoopers Building, corner of Raffles Street and Munro Street. All other contact details remain the same. Lottery Community Facilities Fund contributed $227,000 towards a $340,000 project to purchase and relocate a suitable building to a parcel of land in Camberley owned by the Council. As well as the gift of the land, the Council’s contribution included making a car park. Advisors from the Department of Internal Affairs’ Local Government and Community Branch worked with the Council on funding and the purchase, relocation and refurbishing of the building. The Centre has a part-time manager who is responsible for bookings. It is well used by residents, community groups and youth clubs, and is the venue for inter-agency meetings. 9 The Beautiful Game of many colours Te kēmu ātaahua kanorau maha The Beautiful Game in all its colours came to Palmerston North this year. Ethkick09, a soccer tournament for teams representing different ethnicities, was held in Palmy on 28-29 March. Heather Tanguay, an advisor with the Department of Internal Affairs’ Local Government and Community Branch, chaired the Ethkick 09 organising committee, which comprised representatives from the Police, the City Council, refugee groups and sports organisations, and aimed to promote friendship through football. Seven-aside matches were played by teams based on country of origin or ethnic group and were run along World Cup lines with Oman, winners of the serious grade The event had a festival air with food stalls d i b h from Saudi Arabia the winners of the i l d Spectators enjoy the games at Ethkick 09 Win win win situation He āhuatanga tino wikitōria Congratulations to the first recipients of the Department of Internal Affairs’ Chief Executive’s Internship: Wayne Drogemuller and Charles Olsen. The Chief Executive’s Internships enable staff from the Department to work in a community organisation for three months. 10 The Department, the interns and the organisation all benefit from this scheme. The interns learn new skills and extend their networks while making a contribution to their community. The organisation gets specialist skills and knowledge that might otherwise be inaccessible. And the Department gets back a more experienced worker with a greater insight into community needs. Wayne will be working with Volunteer Wellington, an organisation that co-ordinates volunteer organisation networks. Charles will be working with Tūhono Trust, a national Māori organisation that links Māori to their traditional iwi. From left: Charles Olsen, DIA CEO Brendan Boyle and Wayne Drogemuller Rec Centre makeover a big step closer Kua tata te Pokapū Hākinakina te whakahou Major improvements to Motueka’s Recreation Centre are a step closer with the recent approval of a $750,000 grant from the Lottery Grants Board’s Community Facilities Committee. The multi-purpose indoor sport centre, which caters for a wide range of community recreation, is to have a total upgrade of $1.55 million. With money from other sources, work should be finished by April next year. The Centre was built 21 years ago and manager Brent Maru says the upgrade is badly needed. He is thrilled that the refurbishment was granted the full amount requested. One of the main areas to be improved is the roller-skating rink, roller-skating being a popular pastime in the region. At the moment, the rink has a fibre-glass floor but it is to be extended by 12 metres and have a new wooden-sprung floor. The improvements to the rink will make it a multi-use area suitable for hosting district or regional sporting competitions. A heating and cooling system is to be installed and two new offices added to the reception area. W When the centre is finished, it will double the th he region’s sports venue capacity. Photos: Motueka Golden Bay News The gymnasium is to double in size and will have two consulting rooms and $100,000 worth of new equipment. The existing toilet block, described as “a horrible area”, will be refurbished and have two changing rooms added. These will be accessible from inside and outside. Brent Maru, manager of Motueka Recreation Centre, top, is looking forward to the upgrade, which will make the popular skating rink bigger and increase its use as an all-round family event venue Time to talk about the pokies Kua tae ki te wā kia matapakitia ngā mihini Ku i petipeti The Department of Internal Affairs wants to engage with the community over gaming machine (pokies) funding. People have become increasingly aware of the social effects of gambling, particularly of the pokies. Gaming machine societies, too, are aware of a ‘crisis of perception’ among the public over the way the funds they hold in trust for the community are distributed. The desire to see gaming machine funds meet real community needs and provide long-term benefits has been expressed recently, and the Department is seeking feedback on this issue from gaming machine societies and sector groups, the wider philanthropic/not-for-profit sector, local government organisations and Departmental staff. As a result of the economic downturn, Internal Affairs shelved plans for a conference on the topic this year but has kept open a web site http:// gamblingconference2009.dia.govt.nz/ inviting people to share information about the costs and benefits of gambling, and how harm and crime from gambling might be dealt with. 11 How to reach the Local Government & Community Branch of The Department of Internal Affairs Whakapā mai! Head Office 46 Waring Taylor Street WELLINGTON 6011 PO Box 805 WELLINGTON 6140 Freephone: 0800 824 824 Kaitaia Hamilton New Plymouth Greymouth 26 Puckey Avenue 410 Victoria Street Level 1, Westpac Building 146 Mackay Street KAITAIA 0410 HAMILTON 3204 2 Devon Street East GREYMOUTH 7805 Ph: (09) 408 6677 PO Box 19 230 NEW PLYMOUTH 4310 PO Box 33 Fax: (09) 408 0923 HAMILTON 3244 PO Box 331 GREYMOUTH 7840 Ph: (07) 839 9960 NEW PLYMOUTH 4340 Ph: (03) 768 1001 Fax: (07) 839 9955 Ph: (06) 759 8246 Fax: (03) 768 4200 Whangarei Manaia House Fax: (06) 759 8094 41 Rathbone Street Rotorua WHANGAREI 0110 Cnr Biak and Giltrap Streets Palmerston North Level 8, NZI House PO Box 1755 ROTORUA 3015 Guardian Trust House 96 Hereford Street WHANGAREI 0140 Private Bag 3041 Cnr Main Street and The Square CHRISTCHURCH 8011 Ph: (09) 430 2205 ROTORUA 3046 PALMERSTON NORTH 4410 PO Box 4033 Fax: (09) 430 2209 Ph: (07) 343 1680 PO Box 247 CHRISTCHURCH 8140 Fax: (07) 343 1689 PALMERSTON NORTH 4440 Ph: (03) 353 8294 Ph: (06) 355 8088 Fax: (03) 353 8299 Auckland / Waitakere Christchurch Level 1, All Seasons Centre Gisborne 288 Te Atatu Road Level 2, Wilson James Centre Te Atatu South 77 Peel Street Wellington 1st Floor, Burns House Edmonton GISBORNE 4010 4th Floor, Riverside Towers 10 George Street WAITAKERE CITY 0610 PO Box 254 15 Daly Street DUNEDIN 9016 PO Box 83 209 GISBORNE 4040 LOWER HUTT 5010 PO Box 5341 Edmonton Ph: (06) 868 1915 PO Box 30 454 DUNEDIN 9058 WAITAKERE CITY 0652 Fax: (06) 868 1964 LOWER HUTT 5040 Ph: (03) 479 6515 Ph: (04) 570 5386 Fax: (03) 479 6519 Ph: (09) 834 9701 Fax: (09) 834 9705 Napier Fax: (06) 355 8084 Dunedin Fax: (04) 570 5381 Invercargill Level 1 Manukau PriceWaterhouseCoopers Building Nelson Level 2, Menzies Building Level 1 Cnr Raffles & Munroe Streets 31 New Street Lower Esk Street 20-24 Lambie Drive NAPIER 4110 NELSON 7010 INVERCARGILL 9810 MANUKAU CITY 2104 PO Box 1042 PO Box 1149 PO Box 501 PO Box 76 451 NAPIER 4140 NELSON 7040 INVERCARGILL 9840 MANUKAU CITY 2241 Ph: (06) 834 1350 Freephone: 0800 660 900 Ph: (03) 218 0701 Ph: (09) 263 7372 Fax: (06) 834 1274 Ph: (03) 546 0904 Fax: (03) 218 6411 Fax: (09) 262 0606 Fax: (03) 548 2488 To email known individual staff anywhere in the country: fi[email protected] Otherwise, email [email protected] Community Matters is published by the Local Government and Community Branch, The Department of Internal Affairs Te Herenga Kaunihera-aa-iwi, Te Tari Taiwhenua
© Copyright 2026 Paperzz