Localities Vol. 1, (2011): 109-123 Confucianism: A Deconstruction William F. Pore Abstract For more than twenty years, Confucianism has experienced a renewal of interest. This best known of the ancient systems of thought originating in Sinic Asia, sometimes imprecisely regarded as a religion and in large part aphoristically philosophical, has nevertheless captured renewed scholarly and, to an extent, even popular interest. This is due not only to the interest of historians, but also to scholars in other fields, such as political science and international relations. All of these scholars have approached Confucianism in different ways resulting in sometimes contrasting valuations and interpretive debates. Yet, the viability of Confucianism per se, not its apparent manifestations in today’s world, in this writer’s view, is very suspect. How can it be considered extant when its ancient foundations, the institutions and people on which it depended for its interpretation, transmission, the performance of its functions and vitality have nearly completely vanished? K eywords: Confucianism, Renewal, Contrasting Valuations, Interpretive Debates, Suspicious of the Viability of Confucianism Confucianism 109 And “we are unknown,” said K ung Canto X III Ezra Pound1 ) The “Kung” in the quotation above is the late Zhou dynasty thinker Kong Qiu (丘 ) or Kong Zhongni (孔仲尼) of the Spring and Autumn period of Chinese history, who is better known in the West as Confucius (551-479 B.C.E.), a name derived from Kongfuzi (孔夫子), or Master Kong. In Chinese he is commonly known as Kongzi (孔子), in Korean as Kongja, in Japanese as Kōshi and in Vietnamese as Khổng tử. This essay is a reflection on the early twenty-first century state of his legacy, Confucianism, the learning derived from his works or those attributed to him. It questions whether that learning really exists today beyond the survival of its name. There has been a steady growth of scholarly interest in Confucianism since at least the early 1980s. There may be several reasons for this, but one likely stimulus to this growth of interest is the participation of some well known figures who have commented on Confucianism in relation to the late twentieth century politico-economic condition of East Asia. Lively exchanges of opinion still sometimes occur on the concept developed by Samuel Huntington in 1993 of competing “civilizations,” including a “Sinic civilization” (in which he placed Korea and Vietnam but excluded Japan), and the organizing role he assigned to Confucianism in this concept.2) Lee Kwan Yew, the former prime minister of Singapore, and Kim Dae Jung (Kim Taejung), the former president of South Korea, followed in 1994 with an exchange on how “Asian values,” authoritarianism and democracy were in some part owing to or not owing to Confucianism.3) 1) Ezra Pound, Ezra Pound: Selected Cantos (New York: New Directions, 1970), p. 20. 2) Samuel Huntington, “The Clash of Civilizations?” Foreign Affairs 72, no. 3 (1993), pp. 24-48; see also The Clash of Civilizations and the Making of World Order (New York: Touchstone, 1996). 3) Fareed Zakaria, “Culture Is Destiny?: A Conversation with Lee Kwan Yew,” Foreign Affairs 73, no. 2 (1994), pp. 109-126; “Is Culture Destiny? The Myth of Asia’s Anti-Democratic Values,” Foreign Affairs 73, no. 6 (1994), pp. 189-194. 110 Localities Vol. 1 Then, when the economic crisis of 1997 struck East and Southeast Asia, attention was again directed to Confucianism, but, instead of being praised for its purported positive effects, it was criticized for what appeared to be its negative effects. Now in the twenty-first century many more scholars of Asia, and, to an extent, possibly a wider public have a much more complex awareness of Confucianism. Conferences, scholarly papers, dissertations, books and newspaper articles on Confucianism continue to multiply. However, within this multiplying discourse on Confucianism, fundamental questions about its definition were often prominently present, such as: Is it a religion, a philosophy, an ethical system or a political ideology? Because Confucianism does possess a historical record, its past, in which documents were produced which can be examined and in which there were people who took certain actions based on it, seems more verifiable than anything which purports to be evidence of its contemporary existence. Indeed, when in the present time forms of speech, or actions, or thought, or social actions or business practices are referred to as Confucian, we can be left to wonder why they are so labeled, or we, casually or critically, assess certain signs, clues and expressions for their possible Confucian content and as evidence of its presumed continuity. In the later part of the twentieth century, the presumed expressions of Confucianism, let along scholarly thinking on it, were already disparate, often running counter to each other. In part, this was because of the diversity of those who found an interest in or invoked Confucianism for whatever reason, but it was also owing to how and where it had been localized. Some time before the conflicting views of those cited above had appeared, Ezra Pound, the erudite and talented Imagist poet who incorporated Confucian motifs into some of his best known poetry and who was an admirer of its sense of order, Confucianism 111 went on to speak in support of an even more ordered system, the Fascist government of Italy during World War II. Mao Zedong is said to have resorted to residual Chinese Confucianism to bring about a resolution to some of the conflicts in the Cultural Revolution. Park Chung Hee (Pak Chŏnghŭi), the former president of South Korea, appropriated the utopian idealism of the Book of Rites (believed to have been compiled by Confucius) and especially the concept of datong (Korean: taedong), or “great harmony” found there in, a useful classical paradigm for securing his dictatorship. Some Vietnamese historians describe a direct link in their country’s history running from Confucianism to Communism. Early in 2001 a book titled Boston Confucianism explained the portability of the Confucian scholarly mindset to an urban bastion of American intellectuals. Since 2004, the Confucian Institutes with their Chinese language and cultural programs, ambiguously tied to the People’s Republic of China, have been proliferating in what some see as an effort to extend Chinese soft power worldwide. Despite the indications of an apparent flourishing of interest in Confucianism, some doubting or less convinced scholars eventually perceived that a specter had been hanging over it all along, not to mention those who were skeptical about any hope of its revival. In 1979, at about the time of the beginning of the resurgence of interest in Confucianism, a reviewer of W. Theodore de Bary and Irene Bloom’s Principle and Practicality: Essays in Neo-Confucianism and Practical Learning opined that, despite the emerging increase in the number of works on the subject, there was a “continuing devaluation of the Confucian tradition.”4) A commentator in 1986 described a world in which the West can be called post-Christian and East Asia, having largely argued itself out of Confucianism, could be called post-Confucian.5) The commentator goes on to label Korea 4) South East Asian Research 4, no. 2 (1992), pp. 225-227. 112 Localities Vol. 1 “sub-Confucian” for never having argued itself through and out of its perceived strict Confucian values. But, if Korea is sub-Confucian, assessing it place in another East Asian state where official Confucianism had once been dominant, Vietnam, is even more problematic. The Vietnam historian Keith Taylor elaborated a position that regards Confucianism as only ever having had a weak influence in that country. In fact, Taylor argued in a 1998 essay that if Confucianism had existed at all in Vietnam its influence stopped at an imaginary line he draws bisecting the East Asian and Southeast Asian zones of the country at its midsection near the location of the former imperial capital of Hue.6) More recently a similar caution about Vietnamese Confucianism has been raised by Shawn McHale, who writes in his Print and Power: Confucianism, Communism, and Buddhism in the Making of Modern Vietnam, that many Vietnamese and other scholars have been wrong in their assessment of the Vietnamese past as seamlessly Confucian. This writer on his own has attempted to get at the essence of Confucianism as it appears in as many sources as possible by extracting the features that have been attributed to it by scholars and observers from various fields. Not very far into this attempt I had produced a list that ran to hundreds of items. For example, it has been described as “the habits of traditional social life,” “true kingship,” “familism,” “the essential goodness of man,” “a closeness to nature,” “moderation,” “how to become fully human,” a state of being in which there is “a prevalence of the Dao mind, “a transcendent knowledge of virtue,” “the self as self-fulfillment,” and so on. Further, the rituals and humanitarianism associated with some aspects of Confucianism, such as those commonly held to 5) Tony Mitchell, “Generational Change and Confucianism: Organization and Interaction in Korea,” Transactions of the Royal Asiatic Society-Korea Branch 61, (1986), pp. 15-33. 6) K. W. Taylor, “Surface Orientations in Vietnam: Beyond Histories of Nation and region,” The Journal of Asian Studies 57, no. 4 (November 1998), pp. 949-978. Confucianism 113 be expressed in politeness and respect for elders, are often in the popular Western mind assumed to be its pillars. Sometimes scholars who have closely examined it can also be reductionist. A few years ago, in a discussion with one such Korean scholar, I was told that despite its seeming complexity and large corpus of literature, Confucianism, as a philosophical system, is essentially “simple”. In Western languages, the term Confucianism appeared in the seventeenth century. It is now accepted that the term gained currency in Western languages when scholars from Europe singled it out in accord with their identification of oppositional classification methods. Confucianism was translated back into Chinese in the late nineteenth century as Kongjiao (孔學; Japanese: Kogaku; Vietnamese Không hak). Interestingly, alone among other East Asian Confucian societies past and present, as a term for Confucianism, Koreans do not use Konghak, the Korean pronunciation of Kongxue (as commonly used in Chinese), even though they, like the other societies with a Confucian heritage, do refer to Confucius as Master Kong (Kongja). This is because Koreans have long preferred to use yuhak or yukyo (儒學/儒教), another Chinese-derived term for Confucianism or Chujahak (朱子學), both of which are particularly used to identify Zhu Xi’s contribution to Neo-Confucianism. In Chinese, ruxue (儒學) refers to the learning and doctrines of the scholars (ru), by which the followers of Confucius’s teaching from early historical times in China, Korea and Vietnam were known until the first decades of the twentieth century. As Lionel Jensen writes in Manufacturing Confucianism, this learning may originally have had roots in a late Zhou dynasty (1046-771 B.C.E.) mysticism.7) While that may well be so, it is clearly known that before Confucianism was 7) Lionel Jensen, Manufacturing Confucianism: Chinese Traditions and Universal Civilization (Durham: Duke University Press, 1997), p. 146. 114 Localities Vol. 1 designated by Western scholars as a form of thought separate from Buddhism and Daoism, it had up until then with them formed an integrated triad.8) It was thought of as one part of a tradition that viewed each teaching not as separate but as coequal parts of an integrated whole. Confucianism contributed the values of filial piety, regard for heritage, cosmic harmony and the importance of family to a tradition that in essence can be regarded as more identifiably Chinese (and East Asian) than distinctively Confucian. Moreover, as has been pointed out by some scholars, these values are not exclusively East Asian either, as they have existed in many pre-industrial societies. In each of the countries in which Confucianism has long been a cultural fixture, the local Confucian educated elite shaped and interpreted it. Confucian texts in these countries have also lent encouragement to the formation of self-referential communities having a nexus in nationalist thought. Indeed, there is still often a localized insistence on the differences among Chinese, Japanese, Korean and Vietnamese Confucianism. In an interview with one scholar, when I asked about the integrity of these separate national branches of Confucianism, I was told to reflect by comparison on the divided nature of Christianity. However, although doctrinally divided, Christianity is not notably separated along national lines. There is a reason that a comparison between Confucianism and Christianity is even more troubling. This is that while both Christianity and Confucianism have left great moral and intellectual legacies in the countries they have influenced and that both may now have less committed followings than 8) The combination of these three is commonly referred to as the “Three Teachings” (Chinese: sanjiao (三教); Japanese: sankyō; Korean: sankyo; Vietnamese: tam giao). Both inside and outside of China, instead of Daoism, either animism or shamanism or another local religious practices or combinations of these two may just as likely have been the third part of the triad. For further on the constitution of the third teaching, see Victor Lieberman, Strange Parallels, Volume 1: Integration on the Mainland: Southeast Asia in Global Context, c. 800-1830 (Cambridge: Cambridge University Press, 2003). Confucianism 115 they once did, Confucianism’s palpable legacy is comparatively much more lethargic than Christianity’s. In large part this is due to the still sizable number of Christian scholars and devoted followers, who have easy access to its original texts and who interpret, teach and research it often through its original languages in schools of theology and in university religion departments. Confucianism is not pursued in the same way today. Most of the clearest scholarship I found refers only to Confucianism, not Confucianisms or a specific kind of Chinese or other national form of Confucianism. Moreover, despite certain particulars of Korean Confucianism, such as the practical learning movement, Sirhak (實學), between the seventeenth and nineteenth centuries, the intricate Four-Seven Debate in the mid-sixteenth century and the scholarly interest they received in late twentieth century, these elite events had little effect on Confucianism overall. The historically well known literati purges and factional fissures which were just as distinctively a part of Korea’s past likewise had little effect on greater East Asian Confucianism. When fissures like these appeared among Confucian literati, whether in China, Korea or Vietnam, although the participants sometimes justified themselves with Confucian arguments, these divisions were in actuality more often along political rather than philosophical lines. All of the participants, no matter their position in any of the disputes or their factional loyalty, still regarded themselves as followers of the principles of Confucianism, or more precisely, Neo-Confucianism. Similarly, when I attempted to establish continuities from Korea’s Confucian past, in particular those based upon philosophical, familial and regional lineages that could possibly lead even into the present, a respected Korean interpreter of Confucianism told me that these lineages have existed, but the positions of the individual members would have depended more on the time and circumstances 116 Localities Vol. 1 in which they lived than the mentalité of the lineage. This led me to the conclusion that many Confucian scholars in Korea’s past, within their tradition, underwent changes in their thinking that reflected their practical, lived experiences. This change did not mean an abandonment of tradition, that is, the part of Korean tradition that was Confucian, but, a reworking of that tradition. In other words, during the late Chosŏn period for example, in the crisis of the impending takeover of the country by a foreign power and under the influence of a variety of thought, some literati and intellectuals seem to have unassumingly taken a Zhu Xi-like position. They reinterpreted Confucianism not unlike the great thirteenth century Chinese innovator had when he reformulated it into what became known as Neo-Confucianism, but they did so in a less formal way that similarly incorporated elements that were outside of the tradition. In China, Korea and Vietnam today, the nearly 2,000-year-old infrastructure of the formerly Confucian state no longer exists. In this formerly solid Confucian region, there are no more monarchs (except in Japan), no examinations based on the Confucian classics, no bureaucracy chosen through those examinations, no moral remonstrance based on Confucian principles, no memorials from concerned literati, no Confucian-based state ritual, no tribute missions to China, no four classes of people, no academies where students memorize and recite The Thousand Character Classic or any of the other standard texts of study. Few people are able read the Four Books or the Analects in their Chinese original and few seek to know the Confucian dao of anything.9) These were all parts of Confucianism and are as much non-existent in South as North Korea or anywhere else in formerly Confucian East Asia, despite some claims about the effects of isolation on the latter or the devolution of tradition in 9) See the chart comparing the Confucian curricula in China, Korea, Vietnam and Japan, Table 1, pp. 12-13. Confucianism 117 either state. The societies of these states, like some Confucian scholars in the past, experienced changes over time which led eventually to changes in themselves and other changes. These transformations in thinking still continue and have led to changes which have carried Confucianism either to extinction, as in China, its place of origin, or far away from the way it was formerly understood. So, what is left? Only on the linguistic level do any of the formerly Confucian states retain a tenuous link to Confucianism. Even though China, the wellspring of Confucianism, continues to use character writing, this writing is no longer in the form familiarly found in the classics. Due to this and Confucius’s works having been written in non-vernacular Classical Chinese, these works are even more inaccessible to his followers today. The still present but very much weakening maintenance of the linguistic medium of Chinese characters in South Korea, the written medium which had always kept it removed a step from easy access, is the only genuine, but increasingly subsiding, connection with its Confucian past. In North Korea, due to the exclusive use of han’gŭl, the long Korean connection to Confucianism and other aspects of Chinese culture has been completely severed. In Vietnam, due to its now official use of a romanized script since its wide implementation in the early twentieth century, access to works in Chinese, except among a few scholars, has become virtually impossible. Japan with its much greater use of Chinese characters than any other country outside of China could perhaps have been expected to have a closer, more continuous link to Confucianism, but, at the present time, in Japan it is as in the past less distinctly separated from the totality of Japanese culture. Beyond this, when Confucian texts use any language other than the original Classical Chinese, this is really a step away from the original. The translation of 118 Localities Vol. 1 Confucian texts into local vernaculars further contributes to the presumed, particularized national versions of Confucianism. Among scholars and the general population, the lack of some minimal familiarity with the original texts has further weakened the place of Confucian studies in the heritage of East Asia. In addition, no known East Asian universities recognize Confucianism or Confucian philosophy as fields of study within their philosophy departments’ curriculum. This has not only contributed to Confucianism’s loss of philosophical integrity, but it has also led to its further loss of distinction and a lessening respect for it as a philosophy. I would propose that in order to really understand what Confucianism is, not just as a philosophy but also as a way of life, it is primarily necessary to localize it by historically contextualizing it in its place of origin. It is necessary to think of the time and place where it arose, to think of the small state of Lu where Confucius lived in the Spring and Autumn period (771-479 B.C.E.) of Chinese history. It is also necessary to think of the Realpolitik of that time. Lu was one of the contending states which comprised the disintegrating Zhou dynasty in the fourth century B.C.E. At this point, it is necessary to be constructivist and to assume that Kong Qiu, or Confucius, if he really existed, was apparently one of a cultivated few who somehow knew about and attempted to preserve the culture of the noble, but adumbrated, late Zhou state and the standard it had set for civilization as he imagined it. The Analects reflect that he felt that something sublime had been lost with the decline of the Zhou and that he had a disdain for the lack of greatness and refinement in his own disordered and possibly dangerous time. Viewed in this context, one can possibly move more than half way toward understanding the mind of Confucius in the fourth century B.C.E., Zhu Xi in thirteenth century China or those in the late nineteenth century in China, Korea or elsewhere. Confucianism 119 Based on this role for Confucianism, I conceptualize it as a method of authoritatively creating order, resolving conflict, setting a standard of decorum, fixing human relationships and defining what is “ours,” no matter the given Asian society. This is why I would further suggest that perhaps the whole aim of Confucianism, properly understood, was to be a system designed to overcome an ancient, localized chaotic situation, and, as a prescription for that situation, provided civilizing applications in areas beyond the ancient Zhou state of Lu. Its highest objectives, although originally elitist, seem to have been peace, harmony and justice. These might be the goals of any civilization. This is also to say, as another Confucian scholar told me, the values of Korean yangban society were neither the whole of, nor did they represent, true Confucianism. So, we might still read something such as this statement recently carried in an English newspaper in Korea: “Fashion and physical appearance play a crucial role in Korean life. And because of Korea’s Confucianistic roots, it has always been important to conform with society.” Yet, we should also be reminded that in 1967 one team of researchers on Korean society and Confucianism had already concluded that “Confucianism will continue to decline gradually in influence and eventually become only a memory rather than the weak but functioning movement which it remains today.”10) 10) Yi Myonggu and William A. Douglas, “Korean Confucianism Today,” Pacific Affairs 40, no. ½ (Spring-Summer, 1967), pp. 43-59. 120 Localities Vol. 1 Model Curriculum (1315-1756) Late Qing Curriculum Chosŏn Đại Nam Japan Before 8 sui (歲) 4-5 sui 5 se 8 tuổi 10/12 sai Levels 1-3 Analects Classic of Filial Piety Doctrine of the Mean Great Learning Book of Rites Spring and Autumn Annals Elementary Learning Abridged History of Japan Classics of Filial Piety Changes Odes,and HistoryClassics Levels 4-8 Primers: Primer: Primers: Primers: Xingli zixun 性理字訓 Qianziwen 千字文 Mengqiu 蒙求 Thousand Character Text (Qianziwen) ThousandCharacter Text (Ch’ŏnjamun) Ki’mongpyŏn Tongmong sŏnsŭp Yuhap Kyŏngmong yo’kyŏl Myŏngsim pogam Sohak Tonggam Sa’ryak ThreeCharacter Classic Family Exhortations of Ming Dao Thousand Character Litany Asking the Way in Elementary Studies Five Word Poems for Youthful Studies Classic of Filial Piety Classic of Loyalty 8 to 14 or 15 sui 5-11 sui 13 se 11 tuổi Xiaoxue 小學 Four Books: 四書 Great Learning 大學 Analects 論語 Mencius 孟子 Doctrine of the Mean 中庸 Three Character Classic Hundred Surnames Works on poetry Four Books: Great Learning Analects Mencius Doctrine of the Mean Four Books: Analects Mencius Doctrine of the Mean Great Learning Five Classics: Poetry Documents Changes Spring and Autumn Annals٭ Filial Piety٭ Chinese dynastic histories Seven Classics: Filial Piety 孝學 Changes 易經 Documents 書經 Poetry 詩經 Ritual and Rites 禮記 Rituals of Zhou 周禮 Spring and Autumn Annals 春秋 After 15 sui Daxue zhangju Lunyu jizhu Zhongyong zhangyu Lunyu huowen Mengzi huowen Classics review Calligraphy 3-4 years Four Books plus Classics of Filial Piety and Poetry Ko’munjinbo 12 sui Recitation of the Four Books 13 sui Review of Four Books and Five Classics Erya Dictionary poetry exercises 14 sui Record of Rites Spring and Autumn Annals Zuozhuan Composition Exercises 15 sui Rituals of Zhou Decorum Ritual(義理) 17 sui history collections After 15 se Munja yujip P’yŏnjit’u Ch’ŏktok Kandok Character and rhyming dictionaries 15 tuổi Five Classics: Songs Documents Changes Rituals Spring and Autumn Annals After 15 tuổi Early Chinese histories and after 1834 Minh Mạng’s Maxims Chinese History 18 Dynastic Histories Doctrine of the Mean Great Learning Kongzi jiayu Mencius Analects Nihon gaishi Zuozhuan writing Enshiro shisho Shiji Hanshu Odes, History Mingchen yenxinglu Zizhtongjian Level 8 Shishuo xinyu Xunzi Wenzhongzi Comprehensive Mirror Badaqingang tongzi Mozi Zhuangzi Level 9 Works of Tansō Mozi Guanzi Reflections on Things at Hand Level 9 (continued) Quanxilu selected poetry selected prose Confucianism 121 References Elman, B. A. A Cultural History of the Civil Examinations in Late Imperial China. Berkeley: University of California Press, 2000. Huntington, S. “The Clash of Civilizations?” Foreign Affairs 72, no. 3 (1993): 22-49. Jansen, L. Manufacturing Confucianism: Chinese Traditions and Universal Civilization. Durham: Duke University Press, 1997. Kang, J. I. (Kang, Chŏng’in). “Some Reflections on Recent Democratization in South Korea.” Korea Journal 40, no. 2 (Summer 2000): 195-224. Kassel, M. Tokugawa Confucian Education: The Kangien Academy of Hirose Tansō (1782-1856). Albany: State University of New York Press, 1996. Kim, D. J. (Kim, Taejung). “Is Culture Destiny?: The Myth of Asia’s Anti-Democratic Values: A Response to Lee Kuan Yew.” Foreign Affairs, (1994): 189-194. Lieberman, V. Strange Parallels, Volume 1, Integration on the Mainland: Southeast Asia in Global Context, c. 800-1830. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. McHale, S. F. Print and Power: Confucianism, Communism, and Buddhism in the Making of Modern Vietnam. Honolulu: University of Hawaii Press, 2004. Mitchell, T. “Generational Change and Confucianism: Organization and Interaction in Korea.” Transactions of the Royal Asiatic Society-Korea Branch 61, (1986): 15-33. Pound, E. Ezra Pound: Selected Cantos. New York: New Directions Books, 1970. Rutt, R. “Chinese Learning and the Pleasures of a Country Scholar.” Transactions of the Royal Asiatic Society-Korea Branch XXVI, (April 1960): 1-100. 122 Localities Vol. 1 Taylor, K. W. “Surface Orientations in Vietnam: beyond Histories of Nation and Region.” The Journal of Asian Studies 57, no. 4 (November 1998): 949-978. Walraven, B. Che p’al hoe han’guk kukchehaksŏl taehoe ŭi nonmunjip (A Compendium of the Eighth International Conference of the Academy of Korean Studies), (2001): 535-555. Woodside, A. B. Vietnam and the Chinese Model. Harvard East Asia Monograph Series. Cambridge: Harvard University Press, 1988. Yi, M. G. and Douglas, W. A. “Korean Confucianism Today.” Pacific Affairs 40, no. 1/2 (Spring-Summer 1967): 43-59. Yi, S.M. The Korean Civil Examination System (Han’guk ŭi kwagŏ chedo). Seoul: Myŏngmundang, 1994. Zakaria, F. “Culture Is Destiny: A Conversation with Lee Kwan Yew.” Foreign Affairs 73, no. 2 (1994): 109-126. Confucianism 123
© Copyright 2026 Paperzz