Ordensverleihung Walter Sommers Terre Haute, IN, 6.8.2016 Sehr geehrter Herr, dear Mr. Sommers, sehr geehrte Frau, dear Mrs. Sommers, Nancy and Ron, family and friends, dear guests, It is a great pleasure and honor for me to join you on this joyful occasion today. I am happy that our honorary consul from Indianapolis, Sven Schumacher, could also arrange to participate. Mr. Sommers, you will be surprised, but our birthdays are only 2 days apart. I was born on Dec 27. Let’s forget for the moment about the 33 years that lie in between. I am doing my best to catch up. We have gathered here today to present you with the order of merit of the Federal Republic of Germany. President Gauck has awarded you this high distinction for your outstanding contribution to German-American relations and better understanding. Let me explain this in greater detail. According to reports about your life you grew up a happy boy in a Jewish-German, or should I say German-Jewish family in Frankfurt. The early 20th century was in a historic context a pretty good period for Jewish life in Germany. We know how difficult it was in the centuries before. Lately, I have studied a lot about Martin Luther’s anti-Semitism as an expression of his individual beliefs and as a prevailing atmosphere throughout the middle ages into the modern era. But, this relatively good life in Germany that you briefly enjoyed came to an abrupt end with the election of Hitler and his Nazi party in 1933. National Socialism did not only lead the world into WW II. It also produced the worst catastrophy that the Jewish people ever experienced. We know this as the Shoah or the Holocaust. Walter, your parents, you and your sister Lore, had the necessary means and the luck to get out of Germany by January 1939, roughly two months after pogrom night or Kristallnacht. And you found your new home in the U. S.. Your family and friends do, of course, all know this story. But I need to mention it here. Not, that this part of your life constitutes the reason why you receive your award. No. We just have to keep it in mind in order to understand the dimension of your personal contribution to making the world a better place. For decades you had shut Germany out of your life. A rethinking apparently only set in after retirement, when you were already in your seventies. The first visit to your place of birth seems to have been a crucial factor in this slow process of rapprochement (coming closer again). And this later phase, which has to be seen against your youth trauma and former distance from all things German, constitutes the basis of the award presented to you. As a docent, with the authority of your personal life experience, you have for the past 20 years or so engaged yourself in talking about Jewish history in Germany and Europe. You have promoted a realistic, non-defamatory image of my country. You have presented the long-standing commitment of the Federal Republic of Germany to become and act as a reliable and responsible democracy, respecting and implementing human rights. In cooperation with the Fritz Bauer Institut you have even contributed financially to the project “Sie wohnten nebenan”, which was implemented in Frankfurt schools. Through your voluntary work of roughly two decades you have reached many people who were interested in Germany. You have invested time and energy in telling people that beyond the 12 years of the Nazi terror regime there lies a rich history, in which Jews played an essential role. Without them, German arts and sciences would be much poorer. You have put present day German politics in context and contributed to the knowledge about my country. It seems that in this process you also redefined your own relationship with Germany. Mr. Sommers, I am honored to meet you and I thank you for everything you have done in favor of German-American relations. Let us now proceed to the presentation.
© Copyright 2026 Paperzz