ēĠĠĜ ģĖħĚĖĨĤ ] ǼȀǼ
4IF BSHVFT IPXFWFS UIBU UIF UFSN IBT DPNF UP IBWF B MJGF PG JUT PXO BOE
UIBU UIFZ EJE OPU BDDFQU UIF DPOOPUBUJPOT PG QBTTJWJUZ BOE IFMQMFTTOFTT XIJDI
UIF UFSN DBSSJFE GPS UIPTF XIP JEFOUJmFE UIFNTFMWFT BT UIF DPNQBTTJPOBUF
HJWFST PO UIF PUIFS QPMF PG UIF PQQPTJUJPO
.JTTJPO VOE 'PSTDIVOH JT BO JNQPSUBOU DPOUSJCVUJPO UP UIF TDIPMBSTIJQ PO
UIF %BOJTI)BMMF NJTTJPO BOE XJMM CF JOEJTQFOTBCMF GPS BOZPOF XJUI BO JOUFS
FTU JO NJTTJPO IJTUPSZ PG UIF FJHIUFFOUI DFOUVSZ *G JU JT QSPCBCMZ UPP EJWFSTF
JO DPOUFOU UP NBLF B EFDJTJWF JOUFSWFOUJPO PO TPNF PG UIF NBKPS RVFTUJPOT
UIF FEJUPST TFU PVU JO UIFJS JOUSPEVDUJPO SFHBSEJOH TIJGUT JO UIF PSHBOJTBUJPO PG
LOPXMFEHF BOE UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO NJTTJPO BOE &OMJHIUFONFOU JU OFW
FSUIFMFTT TVDDFFET JO EFNPOTUSBUJOH UIF TJHOJmDBODF PG JOGPSNBUJPO nPXT‰JO
CPUI EJSFDUJPOT‰CFUXFFO *OEJB BOE &VSPQF
8JMM 4XFFUNBO
6OJWFSTJUZ PG 0UBHP
%JBMPHJDT PG 4FMG UIF .BIBCIBSBUB BOE $VMUVSF
ǰF )JTUPSZ PG 6OEFSTUBOEJOH BOE 6OEFS
TUBOEJOH PG )JTUPSZ CZ -BLTINJ #BOEMB
NVEJ
"OUIFN 4PVUI "TJBO 4UVEJFT ǻȂ ] -POEPO "OUIFN 1SFTT
ǻǹǺǹ ] YJW Ǽǹǻ QBHFT ] *4#/ ȂȀȁǺȁǽǼǼǺȁǼǾǽ IBSECBDL
ȇǿǹǹǹ ] *4#/ ȂȀȁǹȁǾȀǻȁǽǺǾǹ TPGUCBDL
ȇǻǾǹǹ
ɨF .BIBCIBSBUB JT BO FOPSNPVT BOE BODJFOU *OEJBO
UBMF BUUFTUFE mSTU JO 4BOTLSJU BOE MBUFS JO B XJEF WBSJFUZ PG WFSTJPOT JO WFSOBD
VMBS MBOHVBHFT BOE JO BMM NBOOFS PG OBSSBUJWF BOE QFSGPSNBODF USBEJUJPOT *UT
NPTU GBNPVT TUPSZ UFMMT PG UIF TVDDFTTJPO DPOnJDU CFUXFFO UIF 1BOEBWBT BOE
UIF ,BVSBWBT UXP TFUT PG DPVTJOT EFTDFOEFE GSPN ,JOH #IBSBUB‰B DPOnJDU
UIBU MFBET UP B EFWBTUBUJOH XBS QSFGBDFE CZ UIF #IBHBWBEHJUB PS i4POH PG UIF
-PSEw JO XIJDI ,SJTIOB QFSTVBEFT "SKVOB 1BOEBWB UP mHIU BOE LJMM IJT SFM
BUJWFT BOE HVSVT ɨF .BIBCIBSBUB DMBJNT UP DPOUBJO BMM UIBU JT DPOUBJOFE
BOZXIFSF PO UIF UPQJDT PG QSPQSJFUZ QSPmU QMFBTVSF BOE TBMWBUJPO BOE JUT
JOUFSXFBWFE OBSSBUJWFT BSF BO FOEVSJOH DVMUVSBM SFTPVSDF JO UIF *OEJBO USBEJ
UJPO CFJOH iHPPE UP UIJOL XJUIw JO EJWFSTF TJUVBUJPOT 'PS FYBNQMF JO UIF
FBSMZ UXFOUJFUI DFOUVSZ B TFSJFT PG QMBZT BOE QPFNT SFVTFE UIF PME UBMF UP BMMF
ǼȀǽ ] 3FMFHFSF 4UVEJFT JO 3FMJHJPO BOE 3FDFQUJPO
HPSJTF UIF QPMJUJDBM TUSVHHMF CFUXFFO #SJUBJO BOE *OEJB–Ņ ɨF .BIBCIBSBUBT
TUBUVT BT B OBUJPOBM FQJD BMPOHTJEF UIF 3BNBZBOB
JT OPX MPOHFTUBCMJTIFE
XJUI UIF XPSE i#IBSBUBw TJHOJGZJOH *OEJB JUTFMG PO QPTUBHF TUBNQT BOE FMTF
XIFSF ɨF .BIBCIBSBUB TUPSZ JT XJEFMZ IFME UP CF USVF CZ )JOEVT BOE UIF
ȂǽFQJTPEF WFSTJPO TDSFFOFE PO *OEJBO UFMFWJTJPO CFUXFFO 0DUPCFS ǺȂȁȁ BOE
+VOF ǺȂȂǹ XBT XBUDIFE CZ NJMMJPOT DPOTUJUVUJOH B TJHOJmDBOU OBUJPOBM IFS
JUBHF FWFOU ɨJT UFMFWJTJPO WFSTJPO MBCFMMFE iUIF $IPQSB .BIBCIBSBUBw JO
XIBU GPMMPXT BGUFS #BMEFW BOE 3BWJ $IPQSB SFTQFDUJWFMZ JUT QSPEVDFS BOE
EJSFDUPS
QMBZT BO JNQPSUBOU SPMF JO UIF CPPL VOEFS SFWJFX
ɨF CPPL QSPDFFET GSPN SFTFBSDI DPOEVDUFE JO UIF ǺȂȂǹT BNPOH GPSUZ
FJHIU BEVMUT PG *OEJBO PSJHJO SFTJEJOH PO UIF FBTU DPBTU PG UIF 6OJUFE 4UBUFT PG
"NFSJDB JO /FX :PSL /FX +FSTFZ BOE $POOFDUJDVU
ɨF QBSUJDJQBOUT XFSF
SFDSVJUFE UISPVHI #BOEMBNVEJT FYJTUJOH TPDJBM OFUXPSLT UIPTF VOGBNJMJBS
XJUI UIF NBJO DIBSBDUFST PG UIF .BIBCIBSBUB PS XJUIPVU B MJTUFOJOH GBDJMJUZ
JO )JOEJ XFSF OPU TFMFDUFE #BOEMBNVEJ IBE UISFF JOUFSWJFX TFTTJPOT XJUI
FBDI QBSUJDJQBOU BO JOJUJBM POFPOPOF TFTTJPO iEFTJHOFE UP HBUIFS EFNP
HSBQIJD JOGPSNBUJPO BOE HFOFSBUF BVUPCJPHSBQIJDBM OBSSBUJWFT BOE UP FYQMPSF
UIF TVCKFDUT QBTU FOHBHFNFOU XJUI UIF FQJD UFYUw ǻȂ
B TFTTJPO JO XIJDI
QBSUJDJQBOUT HSPVQFE JO QBJST XFSF TIPXO GPVS FQJTPEFT GSPN UIF $IPQSB
.BIBCIBSBUB BOE FODPVSBHFE UP WPJDF UIFJS UIPVHIUT VQPO UIFN UP #BOEMB
NVEJ BOE UP FBDI PUIFS QBVTJOH UIF UBQF XIFSF OFDFTTBSZ
BOE B CSJFG mOBM
TFTTJPO JO XIJDI QBSUJDJQBOUT DPNNFOUFE VQPO UIF FYQFSJFODF
"GUFS UIF mSTU QBSU PG UIF CPPL IBT JOUSPEVDFE UIF QSPKFDU UIF GPVS TVCTF
RVFOU QBSUT DPNNFOU VQPO UIF EBUB DPMMFDUFE 1BSU ǻ i"CPVU 4FMGw EJTDVTTFT
UIF BVUPCJPHSBQIJDBM OBSSBUJWFT UIBU UIF QBSUJDJQBOUT QSPEVDFE #BOEMBNVEJ
QSFTFOUT UIJT NBUFSJBM JO UFSNT PG TFWFO UZQFT PG TFMG UIF USBWFMMFS UIF CJPH
SBQIFS UIF DMBO TFMG UIF TFFLFS UIF TDSJQUVSBM TFMG UIF HFOEFSFE TFMG BOE UIF
EJBMPHJD TFMG ɨJT UZQPMPHZ JT BO BEBQUBUJPO PG .JLIBJM #BLIUJOT UZQPMPHZ PG
OPWFMJTUJD HFOSFT BOE SFGFSFODFT UP UIF XPSLT PG #BLIUJO BOE PUIFS MJUFSBSZ
DVMUVSBM BOE TFNJPUJD UIFPSJTUT BSF DPNNPO IFSF BT UIFZ BSF UISPVHIPVU UIF
CPPL ɨF UZQFT PG TFMG BSF EFUBJMFE POF CZ POF BOE JMMVTUSBUFE XJUI RVP
UBUJPOT GSPN UIF QBSUJDJQBOUT FBDI PG XIPN XBT QJHFPOIPMFE BT B TQFDJmD
UZQF ɨFTF RVPUBUJPOT XIJDI TPNFUJNFT GPSN RVJUF MPOH JOEFOUFE QBSB
HSBQIT BSF QFQQFSFE XJUI TFUT PG UISFF EPUT JO UIF NBOOFS PG B $ÏMJOF OPWFM
UIFZ GPSN UIF CBTJT PG UIF CPPLT MPOHFS DIBQUFST BOE TPNFUJNFT UIFZ GBJSMZ
–Ņ 4FF 1BNFMB -PUITQFJDI &QJD /BUJPO 3FJNBHJOJOH UIF .BIBCIBSBUB JO UIF "HF PG UIF
&NQJSF %FMIJ 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT ǻǹǹȂ
ēĠĠĜ ģĖħĚĖĨĤ ] ǼȀǾ
KVNQ PĊ UIF QBHF TIPXDBTJOH UIF JOEJWJEVBM WPJDFT PG UIF QBSUJDJQBOUT XJUI
UIFJS TQFDJmD WPDBCVMBSZ QISBTFPMPHZ BOE QSFPDDVQBUJPOT
1BSU Ǽ i"CPVU .FNPSZw QSPWJEFT BO JOUSPEVDUJPO UP UIF .BIBCIBSBUB
UP UIF GPVS FQJTPEFT TIPXO UP UIF QBSUJDJQBOUT BOE UP UIF QSJODJQBM DIBSBDUFST
PG UIPTF FQJTPEFT *U UIFO FYQMPSFT UIF QBSUJDJQBOUT BDDPVOUT PG UIFJS QSJPS
FOHBHFNFOUT XJUI UIF .BIBCIBSBUB BOE UIFJS QSJPS JNQSFTTJPOT PG JUT NBJO
DIBSBDUFST JO QBSUJDVMBS JUT MFBEJOH MBEZ %SBVQBEJ UIF KPJOU XJGF PG UIF mWF
1BOEBWB CSPUIFST 1BSUJDJQBOUT SBOHFE GSPN UIPTF XIP IBE IFBSE .BIBC
IBSBUB TUPSJFT EBJMZ JO B GBNJMZ TFUUJOH JO *OEJB UP UIPTF XIP IBE POMZ DPNF
BDSPTT JU JO XSJUUFO PS DPNJDCPPL
GPSN *O UFSNT PG JNQSFTTJPOT PG DIBSBD
UFST UIF QBSUJDJQBOUT XFSF VOBOJNPVTMZ SFTQFDUGVM PG ,BSOB B DIBNQJPO BOE
BMMZ PG UIF ,BVSBWBT XIP JT BDUVBMMZ UIF 1BOEBWBT FMEFS CSPUIFS
BOE XFSF
QSFEPNJOBOUMZ FJUIFS JOEJĊFSFOU PS FWFO IPTUJMF UP %SBVQBEJ––
1BSU ǽ i"CPVU *OUFSQSFUBUJPOw EJTDVTTFT UIF QBSUJDJQBOUT SFTQPOTFT UP
UIF GPVS FQJTPEFT UIF FQJTPEF PG %SBVQBEJT CSJEFHSPPN DIPJDF JO XIJDI
TIF SFKFDUT ,BSOBT TVJU CFDBVTF IF JT UIPVHIU UP CF PG MPX DMBTT CZ CJSUI
UIF FQJTPEF JO XIJDI %SBVQBEJ MBVHIT BU %VSZPEIBOB ,BVSBWB XIFO IF JT
B HVFTU BU IFS IVTCBOET DPVSU UIF EJDJOH FQJTPEF JO XIJDI :VEIJTIUIJSB
1BOEBWB TUBLFT BOE MPTFT IJT XFBMUI IJT CSPUIFST BOE IJT XJGF BOE %SBVQBEJ
JT BCVTFE CZ UIF ,BVSBWBT NBLFT B SPVTJOH TQFFDI JO IFS PXO EFGFODF BOE
IBT IFS IPOPVS QSFTFSWFE CZ ,SJTIOBT JOUFSWFOUJPO BOE UIF FQJTPEF JO XIJDI
UIF 1BOEBWBT NPUIFS ,VOUJ UFMMT ,BSOB UIBU IF JT BDUVBMMZ IFS TPO BOE BTLT
IJN UP TXJUDI TJEFT KVTU CFGPSF UIF XBS *O UIJT QBSU PG UIF CPPL UIF RVP
UBUJPOT BSF PGUFO JO UIF GPSN PG EJBMPHVFT CFUXFFO UIF QBSUJDJQBOUT BOE UIF
BOBMZTJT JT JO UFSNT PG UISFF iEJTDPVSTF UZQFTw UBLFO GSPN UIF XPSL PG #BLIUJO
EJSFDU VONFEJBUFE EJTDPVSTF VOJEJSFDUJPOBM EJTDPVSTF BOE WBSJEJSFDUJPOBM
PS EJBMPHJD EJTDPVSTF
BOE BMTP JO UIF DBTF PG UIF EJDJOH FQJTPEF JO UFSNT PG
UIF SIFUPSJDBM USPQFT PG NFUBQIPS NFUPOZNZ TZOFDIEPDIF BOE JSPOZ
1BSU Ǿ i"CPVU 4FMG .FNPSZ BOE *OUFSQSFUBUJPOw CSJFnZ SFMBUFT UIF QSF
WJPVT QBSUT UP FBDI PUIFS‰JO QBSUJDVMBS UIF UZQFT PG TFMG FTUBCMJTIFE JO QBSU
ǻ BSF DPOOFDUFE XJUI UIF EJĊFSFOU UZQFT PG EJTDPVSTF EJTDVTTFE JO QBSU ǽ‰
BOE DMPTFT XJUI SFnFDUJPOT PO NPOPMPHJD BOE EJBMPHJD TUZMFT PG JOUFSQSFUBUJPO
ɨF BQQFOEJDFT QSFTFOU TUBUJTUJDBM UBCMFT RVFTUJPOOBJSFT BOE JOUFSWJFX QSPUP
DPM EPDVNFOUT BOE USBOTDSJQUT PG UIF GPVS .BIBCIBSBUB FQJTPEFT VTFE ɨFSF
JT VOGPSUVOBUFMZ OP JOEFY
–– 4BMMZ + 4VUIFSMBOE i4JUB BOE %SBVQBEJ "HHSFTTJWF #FIBWJPS BOE 'FNBMF 3PMF.PEFMT
JO UIF 4BOTLSJU &QJDTw +PVSOBM PG UIF "NFSJDBO 0SJFOUBM 4PDJFUZ ǺǹȂ OP Ǻ ǺȂȁȂ
ǿǼoȀȂ
ǼȀǿ ] 3FMFHFSF 4UVEJFT JO 3FMJHJPO BOE 3FDFQUJPO
ɨFSF JT B MPU JO UIJT CPPL BOE UIF EJTDVTTJPOT TVDDFFE JO JMMVTUSBUJOH BOE
FYQMPSJOH UIF DPNQMFY SFMBUJPOTIJQT CFUXFFO JOEJWJEVBM IJTUPSZ BOE NFNPSZ
TFOTF PG TFMG DVMUVSBM CBDLHSPVOE DPOUFNQPSBSZ DVMUVSBM MPDBUJPO BOE UFY
UVBM JOUFSQSFUBUJPO 'SPN POF QPJOU PG WJFX UIF CPPLT QVSQPTF JT UP TIPX
IPX PQFO UIF UFYU JT UP NVMUJQMF JOUFSQSFUBUJPOT BOE IPX UIFTF FNFSHF JO
DPSSFMBUJPO XJUI BOE UISPVHI NPNFOUT PG BDUJPO VQPO TQFDJmD TFMWFT #VU
BMUIPVHI BU POF MFWFM UIJT JT BO BSHVNFOU BCPVU UIF .BIBCIBSBUB XIJDI
TFFNT UP SFWFM JO TFUUJOH VQ DPNQMFY BOE BNCJHVPVT OBSSBUJWF TJUVBUJPOT
NPSF CSPBEMZ JU JT BMTP BO BSHVNFOU BCPVU UFYUVBM JOUFSQSFUBUJPO PS FWFO
BCPVU JOUFSQSFUBUJPO UPVU DPVSU "U UIF TBNF UJNF GSPN BOPUIFS QPJOU PG
WJFX UIF CPPL TFFNT UP XBOU UP NBLF BO BSHVNFOU BCPVU UIF DBUFHPSJFT UIBU
#BOEMBNVEJ VTFT UP BSSBOHF BOE BOBMZTF UIF JOUFSWJFX EBUB :FU BMUIPVHI
UIFTF DBUFHPSJFT MFOE TUSVDUVSF BOE QVSQPTF UP UIF BOBMZTJT UIFZ XJMM TFFN
PCUSVTJWF UP TPNF SFBEFST BOE JU JT IFSF UIBU NPTU PG UIF CPPLT NFUIPEPMPH
JDBM QSPCMFNT MJF
*O QBSU ǻ XIFO FBDI QBSUJDJQBOU JT QJHFPOIPMFE BT BO JOTUBODF PG B QBSUJD
VMBS UZQF PG TFMG UIJT QJHFPOIPMJOH QSPDFTT TFFNT UP NF UP CF UPP TVCKFDUJWF UP
DBSSZ UIF XFJHIU UIBU JT QMBDFE VQPO JU "MUIPVHI UIFSF BSF PUIFS XFMMLOPXO
UBYPOPNJFT PG TFMG UIF .ZFST#SJHHT UZQF JOEJDBUPS DPNFT UP NJOE
TFMGUZQF
BDDPSEJOH UP UIF NPEJmFE #BLIUJOJBO TDIFNF JT SFJmFE IFSF BT BO POHPJOH
DIBSBDUFSJTUJD PG UIF QFSTPO SBUIFS UIBO BT B DIBSBDUFSJTUJD PG #BOEMBNVEJT
TJUVBUJPOBM BOBMZTJT PG UIF BSUJmDJBMMZ QSPEVDFE JOUFSWJFX EBUB–¤ *U XBT QBS
UJDVMBSMZ TUSJLJOH UP NF UIBU UIF iHFOEFSFE TFMG w DBUFHPSZ XIJDI XBT EFWJTFE
CZ #BOEMBNVEJ DPOUBJOFE OP NFO BOE UIBU #BOEMBNVEJ DPOTJEFSFE UIJT UP
CF OBUVSBM UIFZ BSF iBMM XPNFO PG DPVSTFw <ȀǾ>
4JNJMBS DSJUJDJTNT DBO CF MFWFMMFE BU UIF BOBMZUJDBM TDIFNFT BQQMJFE JO QBSU
ǽ "MUIPVHI IFSF UIF EJTDPVSTF UZQFT UIBU UIF QBSUJDJQBOUT NBOJGFTUFE BSF TJU
VBUJPOBM SBUIFS UIBO OBUJWF UP UIF TQFDJmD QBSUJDJQBOU JO QBSU Ǿ NVDI JT NBEF
PG UIF UFOEFODZ GPS DFSUBJO UZQFT PG TFMG UP NBOJGFTU DFSUBJO UZQFT PG EJTDPVSTF
:FU UIFSF JT TDBOU DPOTJEFSBUJPO Ǻǿǿ
PG UIF QPTTJCJMJUZ UIBU UIF EJTDPVSTF UZQF
NBOJGFTUFE CZ B QBSUJDJQBOU DPVME IBWF CFFO QBSUJBMMZ EFQFOEFOU PO UIF CF
IBWJPVS PG UIFJS WJFXJOH QBSUOFS *U JT OPU DMFBS IPX JU XBT EFDJEFE XIP UP QBJS
XJUI XIPN GPS UIF WJFXJOH TFTTJPOT ZFU UIF EBUB XPVME TVSFMZ CF TFOTJUJWF UP
TVDI DIPJDFT
–¤ ɨJT JT TP EFTQJUF #BOEMBNVEJT BDLOPXMFEHFNFOU UIBU iɨF UZQPMPHJFT PG BVUPCJPHSBQI
JDBM OBSSBUJWFT y SFGFS MFTT UP UIF FTTFOUJBMJ[FE GFBUVSFT PS USBJUT PG UIF JOEJWJEVBM UIBO UP UIF
SFDPHOJ[BCMF GFBUVSFT PG UIF WFSCBM USBOTBDUJPO BOE NZ JOUFSQSFUBUJPO PG UIF BDDPNQBOZJOH
CFIBWJPSw ȂǺoȂǻ
ēĠĠĜ ģĖħĚĖĨĤ ] ǼȀȀ
ɨF SFTFSWBUJPOT FYQSFTTFE IFSF DPODFSOJOH UIF CPPLT BOBMZUJD UBYPO
PNJFT XPVME OPU TFFN TP QSFTTJOH XFSF JU OPU GPS #BOEMBNVEJT BQQBSFOU
GBWPVSJUJTN UPXBSET UIF EJBMPHJDBM UZQF PG TFMG BOE JUT EJTDVSTJWF BOE SIFUPSJDBM
DPSSFMBUFT WBSJEJSFDUJPOBM EJTDPVSTF BOE UIF JSPOJD NPEF
4VDI GBWPVSJUJTN
JT QSFTVNBCMZ JOIFSJUFE GSPN #BLIUJO CVU JU TFFNT TMJHIUMZ PVU PG QMBDF JO
UIJT QSPKFDU ɨF CPPL DPOUBJOT HFSNJOBM BSHVNFOUT UIBU NJHIU IBWF CFFO
VTFE UP KVTUJGZ UIJT GBWPVSJUJTN FH BO FUIJDBM BSHVNFOU JO UFSNT PG HMPCBM
DJUJ[FOTIJQ ǻǿǻ
CVU UIFTF SFNBJO VOEFWFMPQFE BOE VODPOWJODJOH ɨF
GBWPVSJUJTN BQQFBST JO B SBUIFS DSBTT GPSN XIFO #BOEMBNVEJ FNQMPZT (J
BNCBUUJTUB 7JDPT DPSSFMBUJPO PG UIF GPVS SIFUPSJDBM USPQFT XJUI EJĊFSFOU TUBHFT
JO B TPDJBMEFWFMPQNFOUBM TDIFNF‰GSPN UIFPDSBUJD UP BSJTUPDSBUJD UP EFNP
DSBUJD UP EFDBEFOU TPDJFUJFT ǼǼoǼǽ ǺȂǽoȂǿ ǻǾǽoǾǿ
*G POF DIBSBDUFSJTB
UJPO NVTU FYDMVEF UIF PUIFST * XPOEFS IPX POF NJHIU HP BCPVU USZJOH UP
EFUFSNJOF XIJDI UZQF PG TPDJFUZ POF JT JO
/PUXJUITUBOEJOH UIF GPSFHPJOH DSJUJDJTNT BOE XIBUFWFS POFT WJFX PG
#BLIUJO BOE IJT BENJSFST UIF CPPL JT SFTDVFE CZ UIF WPJDFT PG UIF TUVEZT
QBSUJDJQBOUT "MUIPVHI #BOEMBNVEJ NBLFT OP BSHVNFOU DPODFSOJOH IPX
SFQSFTFOUBUJWF UIPTF WPJDFT BSF UIFZ QSPWJEF BO JOUSJHVJOH BSSBZ PG DPOUFN
QPSBSZ OPOTDIPMBSMZ .BIBCIBSBUB JOUFSQSFUBUJPOT‰B SBUIFS OFHMFDUFE UPQJD
JO JUTFMG‰UIBU CFBS VQPO UIF JTTVF PG EJBTQPSJD TFMGJEFOUJUZ WJTËWJT UIF PME
DPVOUSZ BOE DVMUVSF "T +BNFT 7 8FSUTDIT CBDLDPWFS QVĊ TUBUFT UIF CPPL
iIBT TPNFUIJOH UP PĊFS SFBEFST PG NBOZ CBDLHSPVOETw )PXFWFS * BN TDFQ
UJDBM BCPVU TPNF PG UIF PUIFS DMBJNT NBEF PO UIF CBDL DPWFS * XPVME OPU
BHSFF XJUI 8FSUTDI UIBU i#BOEMBNVEJ QSPWJEFT B NPEFM PG UFYUVBM TDIPMBSTIJQ
GPS VT BMMw TJODF UIF UFYUT JO RVFTUJPO BSF B DFSUBJO TQFDJmD UZQF PG JOUFSWJFX
USBOTDSJQU BOE UIF NPEFM JT OPU OFDFTTBSJMZ BQQMJDBCMF UP PUIFS LJOET PG UFYUT
*O UIF GPMMPXJOH QVĊ 7FMDIFSV /BSBZBOB 3BPT NFOUJPO PG UIF iBVUIPST JO
TJHIUGVM SFBEJOHT PG UIF BODJFOU UFYUw TFFNT NJTQMBDFE TJODF #BOEMBNVEJT
SFBEJOHT BSF PG JOUFSWJFX USBOTDSJQUT XIJDI UIFNTFMWFT BSF SFBEJOHT PG TFD
UJPOT PG POF QBSUJDVMBS OPOBODJFOU WFSTJPO PG UIF .BIBCIBSBUB *OEFFE BT
TFWFSBM TDIPMBST IBWF QPJOUFE PVU–© UIF $IPQSB .BIBCIBSBUB JT SFNBSLBCMF
GPS JUT FMJTJPO PG NVDI PG UIF TVCUMF GSBNJOH PG UIF 4BOTLSJU .BIBCIBSBUB
–© 'PS TUVEJFT PG UIF $IPQSB .BIBCIBSBUB TFF +BNFT . )FHBSUZ 3FMJHJPO /BSSBUJWF BOE
1VCMJD *NBHJOBUJPO JO 4PVUI "TJB 1BTU BOE 1MBDF JO UIF 4BOTLSJU .BIBCIBSBUB -POEPO 3PVU
MFEHF ǻǹǺǺ
ǺȂǻoȂȁ "OHFMJLB .BMJOBS iɨF #IBHBWBEHJUB JO UIF .BIBCIBSBUB 57 4FSJBM
%PNFTUJD %SBNB BOE %IBSNJD 4PMVUJPOTw JO 3FQSFTFOUJOH )JOEVJTN DzF $POTUSVDUJPO PG 3F
MJHJPVT 5SBEJUJPOT BOE /BUJPOBM *EFOUJUZ FE 7BTVEIB %BMNJB BOE )FJOSJDI WPO 4UJFUFODSPO
%FMIJ 4BHF ǺȂȂǾ
ǽǽǻoǿȀ
ǼȀȁ ] 3FMFHFSF 4UVEJFT JO 3FMJHJPO BOE 3FDFQUJPO
XIJDI QSFTFOUT UIF TUPSZ PG UIF 1BOEBWBT BOE ,BVSBWBT BT UPME JO B TQFDJmD
XBZ UP B TQFDJmD BVEJFODF GPS TQFDJmD QVSQPTFT BOE XIJDI UIVT JNQMJFT UIBU
XFSF JU UPME UP PUIFS BVEJFODFT GPS PUIFS QVSQPTFT JU NJHIU CF UPME SBUIFS EJG
GFSFOUMZ
4JNPO #SPECFDL
$BSEJą 6OJWFSTJUZ