• s o c ié t é DES NATIONS.
LEAGUE OF NATIONS.
1921.
REGISTRY.
P 'ï / u f
PRISONERS OF WAR.
4ta
2 .
18 0 6 6
S*?6
Expéditeur.
r i3aïJxc.>è*uJ* .
W laaJ L C1 ^ t-4e t GwnuO
<% U a J7Xa A s
<^ u t « r a
< ^ Y
^
^
-fo .
f y f a * '*
C ^ c e w i^ c f
Datr.
1lin premier lieu).
Çï t y + t* ~
keaJj&.
HrMKITKB CK DOCtlMKNT À—
(En second lieu).
I)aTB.
r q -x/f
^ a x ii
.
2 > - X//
/
10 1 22
TU
.1
-
(O ■ 1 -VL
y ./. ? i
-
] S i N* Hîjo
Index A.
-
r
Copies envoyée» pour information
préalable A:—
Index l!.
Sommaire.
Distribution.
Voir les dossii r«:—
A classer.
M
Document i
l'rièru d'inscrire le* commentaire* sur la feuille bluuuhe ù l’intérieur.
Voir, [mur Distribution (éventuelle), la feuille bleue à l'intérieur.
UNOG Library
copie
pé
Original A
COMITE
C O M I T E A T I O M « , - J ) S LA CHOIX BOUGE
h
Interdalag
-
"’9 21 •Wlga, le 4 décembre 1921
H* 1406
Au Comité International de la Croix Rouge'
fl- » n 5 T «
8MITATSBBRICHT
PRO «OVEMBrR 19?1
X
Im November 1921 passlerten das Durohgangslager 497 Krlegsund Zlvllgefangene, darunter 54 Under.- Es muss bemerkt werden.
dass die Transporte durchweg stark verlaust waren; der grëests Tell
der Kinder waren marode und geschwâoht..
Au 8 Oblger Zabi slnd 10 Typhus erkrankungen ïonstatlert
worden; 9 ïalle RüokfalltyphUB und 1 rfeckfleberfall ( 2,01
% aller
Passant en pro Hovember) Aile ïyphuakranken slnd. ln das Rlgaer Btadt
krankenhaus übergeben worden, woselbst eln Todesfall (BÛckfalltyphus
zu reglstrieren 1st..- Desglelohen slnd 2 weltere Todesfalle lm
Lazarett des Durohgangslagers zu konstatleren: 1 ïnabe im Alter von
3 lahren, Maseru mit hlnzugetretenen Kompllkatlon von Akuter Sleren
entzündung und eln Kind lm Alter von 1 jahr, welch letzteres 3 Stunden naoh Ankunft. des Transportes la Lager Veratarb,.
tTnterden Klndern slnd vlelfache Erlcrankungen an M a s e m zu
erwëhnen.( 9 *)..
lm Lazarett des Direhgangalagers slnd 4 7 Kranke aufgenommen
worsen ( 9,4f.) bel elner Totalzahl von 429 Verpflegungstagen.
Ambulatorlsche Hllfe 1st an 212 Person en ausgeführt worden,.
Zum 1. Dezember a.o. verblelben lm StaAtkrankenhaus 7 Typhuskranke; - ln Lazarett des Durohgangslagers 1 3 Kranke. -
UNOG Library
2
Die Brfahrongen aer ereten Behntranaporte ab Riga naoh Stettin
weieen soi* die ITotwsndlgkelt hln, daee dleee Züge unbedfcngt dtrrch
elne Krankensohreater begleltet werden mwsaft.Z..Z. alnd la Laiarett des Bnrehgangelagera 3 Krankensohw»*tern tâtlg, von welcher elne nur perlodlaoh lm Lager artieltet well
ale Tranaporte Bllupe-Rlga begleltet und aloh eomlt ram groaa*en
Tell In Bllupe aufhalten muss. Die belden anderen Bohwefltem alnd
voll und ganz lm Lazaratt beaohaftlgt, wo verbaltnlaemasslg viols
Eranke alnd. Da allen Anechelnea naoh dleae Zahl aloh nur vorgrôos e m wlrd, k a n e n dleae Bohweatem nloht fSr die Begleltung der
transporte von Riga naoh Eydtkuhnen In Betraoht komen. K b let ober
lm Untareese der ‘rlegagefangenen wrwünaoht ffir die Begleltung der
ereâhnten Umdtranaporte elne Sohireater hlnzuftigeni.
aIgné: Dr L.RU8CA
Lagerarzt
UNOG Library