Corpus-Based Lexical Choice in Natural Language Generation

!#"
$%&%')(*,+-
- .. '
/$
/1023'
-,+-4'
5768:938<;=->?@=-93A=-B<C6EDGFIHJLKNM@DO9QPR=-SUTCOM
VWYXZW\[ FI]_^4`Racbd^ebfFgehji
kmlonp FIgrq Vts buHv_b
wyx{z gri-FI| p FIgeq}~€ n‚IƒI„‚…
†‚‡‰ˆŠf‹ŒŠ3ˆŽ‰O‘“’‰”•‰–‚ˆ—_‡I—Žoˆ-˜E™›šŽIœœ›š˜‚’m
Rž T,> Ÿm6E=-¡IŸ
¢£‚¤¤E¥%¦¨§‚©«ª£¬t­_¬®¥¯ª›°±¬²o¬®³¬
ª¯¤µ´%¬®¶m°¨¦±·j¬
¶@³¬®¶m§O¦¨§‚©@¦¨§R§¶fª¸‚´%¶m°°¨¶m§‚©E¸O¶f©m¬©m¬®§o¹
¬j´r¶fª¦±¤E§º¦¨¥.¶»£¶f´%¼ª¶m¥¯½¾À¿Á¬Â¦¨§Ãm¬®¥Ä¹
ª¦¨©E¶fª¯¬Å¼¦ÇÆ_¬j´¬®§‰ªRª¯´¬j¬¹<­¶m¥¯¬®¼È¥¯ª¯¤oÉ%£¶m¥¯¹
ª¦ÊɳZ¤I¼‚¬®°Ê¥.Ë{¤m´!°±¬²‚¦¨Éj¶m°
É%£‚¤E¦¨É¬m¾ÍÌ,¬¹
Éj¶m¸O¥¯¬R¤mËtª£‚¬Á¼¦±ÎÏÉj¸°±ªÑÐU¤mËt¤m­ª¶m¦Ê§¦¨§‚©
¶€¥¯¬®§¥¬¹<ª¶f©m©m¬®¼Nɝ¤m´ÒO¸¥jÓÔy¬4©m¬®§‚¬j´%¶m°Ê¦±·j¬
ª£¬Õ§‚¤mª¦±¤E§»¤mËÖ¥¯ÐI§¤E§‰Ðo³cÐm¾×¿Á¬Ø¥£‚¤dÔ
ª£O¶fª ¶ª¯´¬j¬¹<­O¶m¥¯¬®¼.³¤I¼¬®°-Éj¶m§¶mÉ%£¦¨¬jÃm¬
¶.Ôy¤m´r¼o¹<­O¶f©­O¶m¥¬®¼Ù¶mÉjÉj¸‚´%¶mɝÐÙ¤mËÚfۉÜ@Ó
´%¬jÒ´¬®¥¯¬®§ª¦¨§‚©È¶m§Ý¦¨³Ò´¤dÃm¬®³¬®§ª»¤ Ãm¬j´
ª£¬Ö­O¶m¥¯¬®°¨¦¨§¬m¾
Þ ß 9ŒŸm6ECà3á3¡IŸE8:C“9 âZãD‚ä8:¡o=-BÖå@æC“8Ñ¡oD
çI¬®§ª¯¬®§É¬ÖÒO°¨¶m§O§¦¨§‚©€¦¨§@§¶fª¸‚´%¶m°-°¨¶m§©E¸¶f©m¬›©m¬®§‚¬j´¯¹
¶fª¦±¤E§Âèêé$ëìYí Éj¶m§Õ­_¬cÉ%£O¶f´%¶mɝª¯¬j´%¦±·j¬®¼Ø¶m¥ª£¬tɝ¤E°Ç¹
°±¬®Éª¦±¤E§î¤mË ª¶m¥¯½o¥€´¬®°¨¶fª¯¬®¼îª¯¤Rª£‚¬ÏÉr£‚¤E¦¨É¬@¤mËtèê¶f­‚¹
¥¯ª¯´%¶mɝªrí3°¨¦¨§©E¸¦¨¥¯ª¦¨Éy´¬®¥¯¤E¸´%ɝ¬®¥y¦Ê§¤m´%¼‚¬j´yª¯¤€¶mÉr£¦±¬jÃm¬
¬®°±¬®³¬®§ª¶f´Ð€É¤E³Z³t¸O§¦¨Éj¶fª¦±Ãm¬,©m¤E¶m°¨¥j¾ï £‚¬®¥¬yª¶m¥¯½o¥
¦¨§Éj°Ê¸¼‚¬Z°±¬²‚¦¨Éj¶m°,¶m§¼Ù¥¯Ðo§ª¶mɝª¦¨É@É%£‚¤E¦¨É¬m¾R묝²‚¦¨Éj¶m°
É%£¤E¦¨É¬Õ¦¨¥Zª£‚¬ÕÉr£‚¤E¦¨É¬.¤mËY³Z¬®¶m§¦¨§‚©f¹<­_¬®¶f´%¦¨§©R°¨¬²¹
¬®³¬®¥j¾Uèêð¸§Oɝª¦±¤E§ÂÔy¤m´%¼O¥t¬²oÒ´¬®¥%¥c©m´%¶m³«³Z¶fª¦¨Éj¶m°
³¬®¶m§¦Ê§‚©c¥¸Ér£«¶m¥3ª¯¬®§¥¯¬$¶m§O¼«¶m¥¯Ò_¬®ÉªË{¬®¶fª¸‚´¬®¥jÓI¤m´
¶f´¬!¬®§ª¦±´¬®°¨Ðñ©m´%¶m³«³Z¶fª¦¨Éj¶m°¨°±Ð#¼‚¬jª¯¬j´%³«¦¨§‚¬®¼-ÓÖ¶m§¼
ª£‚¬j´¬jË{¤m´¬N¶f´¬N¸¥¸O¶m°¨°±ÐÁÉ%£‚¤E¥¬®§U§‚¤mª¼¸‚´%¦¨§©.¥¯¬®§o¹
ª¯¬®§É¬Zҏ°¨¶m§§¦¨§©‚ӏ­O¸ª›¼O¸‚´%¦¨§‚©µ°¨¦¨§‚©E¸O¦¨¥¯ª¦¨Éc´¬®¶m°¨¦±·®¶u¹
ª¦±¤E§-¾òí\çIÐo§‰ª¶mɝª¦ÊÉÉ%£‚¤E¦Êɝ¬¦¨¥
ª£‚¬É%£¤E¦¨É¬N¤mË4£¤ Ô
³¬®¶m§¦Ê§‚©f¹<­_¬®¶f´%¦¨§‚©Z°±¬²o¬®³¬®¥4¶f´¬
ɝ¤E³c­O¦Ê§‚¬®¼-¾óôª$¦¨¥
Éj°±¬®¶f´õª£¶fªõ°±¬²‚¦¨Éj¶m°¶m§O¼Ï¥¯Ðo§ª¶mɝª¦¨É›É%£‚¤E¦¨É¬Ö¶f´¬›§‚¤mª
¦¨§¼¬jÒ¬®§O¼‚¬®§‰ªj¾Øð‚¤m´¬²‚¶m³ÒO°±¬mÓ¦±ËÔ,¬NÉ%£‚¤I¤E¥¯¬@ª£‚¬
Ãm¬j´­Uöm÷{øfùjӓÔ,¬µÉj¶m§ÂÉ%£‚¤I¤E¥¯¬Ï­¬jªÑÔy¬j¬®§ú¶Õ§‚¤E³Z¦¨§¶m°
¤m´cÒO´¬jÒ_¤E¥¦±ª¦±¤E§¶m°7´¬®¶m°Ê¦±·®¶fª¦±¤E§Á¤mËõª£‚¬Z©m¤E¶m°y¶f´©E¸o¹
³¬®§ªúèôû‚üuý‰þÿö fømù {ýoùUü ö fþO÷ ê÷êüm
þ .¤m´
û‚üuý‰þö fømù <ü {ý‚ù
ü êö fþ÷ ê÷ üfþIírÓ_Ô£O¦¨°±¬›¦±Ë
Ô,¬É%£‚¤I¤E¥¯¬ Eüfþ :ùjÓo¤E§°±Ð€ª£‚¬ Ò´¬jÒ_¤E¥¦¨ª¦±¤E§¶m°I´¬®¶m°Ç¹
¦±·®¶fª¦±¤E§.¦¨¥õÒ_¤E¥¥¦±­O°¨¬m¾
Äó § ³Z¶m§Ð*¥¯Ðo¥¯ª¯¬®³Z¥jÓØ°±¬²o¦ÊÉj¶m°NÉ%£‚¤E¦¨É¬ÿ¦¨¥Å£¶m§‚¹
¼°¨¬®¼º¦¨§¶ñ¼¦¨Éª¦±¤E§O¶f´Ð׳Z¶fÒÒO¦¨§©UË ´¤E³ ¼‚¤E³Z¶m¦¨§
ɝ¤E§É¬jÒOª¥Âè{¤m´®Ót¦¨§×³Z¶mÉ%£O¦¨§‚¬!ª¯´%¶m§O¥°¨¶fª¦±¤E§ èØï$írÓ
¥¯¤E¸´%ɝ¬È°¨¶m§‚©E¸¶f©m¬ Ô,¤m´%¼¥#ª¯¤*ª¶f´%©m¬jªº°¨¶m§‚©E¸¶f©m¬
Ô,¤m´%¼¥rír¾ï £‚¬®¥¬3¼¦¨Éª¦±¤E§O¶f´%¦±¬®¥-¶f´¬yª:ÐIÒO¦¨Éj¶m°¨°±Ð›£¶m§¼‚¹
ɝ´%¶fË{ª¯¬®¼-¾ ¿#£¦¨°±¬ñ¥¸É%£2¶m§2¶fÒOÒ´¤E¶mÉ%£\¦¨¥ÙÒ¬j´¹
Ë{¬®Éª°±Ð´¬®¶m¥¯¤E§¶f­O°¨¬ØË{¤m´.³Z¶m§Ðñ¶fÒOÒO°¨¦¨Éj¶fª¦±¤E§O¥jÓ¬®¥Ä¹
Ò_¬®Éj¦¨¶m°¨°¨ÐϪ£‚¤E¥¬t¦¨§NÔ$£¦¨É%£.°¨¦¨§‚©E¸¦Ê¥¯ª¦¨É4Ãu¶f´r¦¨¶fª¦±¤E§.¦Ê§
ª£‚¬tª¶f´©m¬jª4ª¯¬²Iª¥4¦¨¥ ´%¬®¥¯ª¯´%¦¨Éª¯¬®¼-ÓOª£‚¬j´¬t¶f´%¬t¶fÒÒO°Ê¦Ç¹
Éj¶fª¦±¤E§O¥
èê¦Ê§Éj°¨¸¼¦Ê§‚©³Z¶m§‰Ð ØïQ¶fÒÒO°¨¦ÊÉj¶fª¦±¤E§¥ríõ¦Ê§
Ô£O¦¨É%£Õª£‚¬
´%¶m§‚©m¬
¤mËy°Ê¦¨§‚©E¸¦¨¥ª¦¨ÉÖÃf¶f´%¦¨¶fª¦±¤E§Õ¤mË3ª£‚¬
ª¯¬²oª¥›ª¯¤Ï­_¬t©m¬®§‚¬j´%¶fª¯¬®¼Á¦¨¥$Ë{¶f´4ª¯¤I¤µÃf¶m¥¯ª4ª¯¤N¶m°¨°±¤ Ô
Ë{¤m´,£O¶m§¼o¹:ɝ¤o¼¦¨§‚©Ö¤mË-¼¦¨Éª¦¨¤E§¶f´%¦±¬®¥j¾ð¸‚´%ª£‚¬j´%³¤m´¬mÓ
¬jÃm¬®§ØË{¤m´$¼‚¤E³Z¶m¦Ê§¥ Ô¦¨ª£.¶«°Ê¦¨³Z¦±ª¯¬®¼N´r¶m§‚©m¬c¤m˰¨¦Ê§o¹
©E¸¦Ê¥¯ª¦¨É4Ãu¶f´r¦¨¶fª¦±¤E§-Óoª£‚¬Öª¶m¥¯½@¤mË£¶m§¼o¹:ɝ¤o¼¦¨§©tª£‚¬
§‚¬®É¬®¥%¥¶f´Ð
´¬®¥¯¤E¸‚´rɝ¬®¥3Éj¶m§Z­_¬Ë{¤m´%³Z¦¨¼O¶f­O°±¬õÔ£‚¬®§Z¶
©m¬®§‚¬j´r¶fª¦±¤E§Å¥¯Ðo¥¯ª¯¬®³ ³€¸¥¯ª
­_¬µÒ_¤m´ª¯¬®¼Âª¯¤!¶Á§‚¬jÔ
¼‚¤E³«¶m¦¨§-Ó¶€§‚¬jÔ©m¬®§‚´¬mÓI¤m´õ¬®¥¯Ò_¬®Éj¦¨¶m°¨°±Ð
¶t§¬jÔ°¨¶m§‚¹
©E¸¶f©m¬m¾
óħ
¥¯¬®³«¦¨§¶m°
Ô,¤m´½Ó
댶m§‚©m½I¦Ê°¨¼‚¬Ö¶m§¼ Y§O¦±©E£‰ªYè ®ÚmÚ oí £¶ Ãm¬ ¸¥¯¬®¼
¶ °¨¶m§‚©E¸¶f©m¬G³¤I¼¬®°Å¶m¥2¶1Ô,¶ Ð ¤mË×É%£‚¤I¤E¥¦¨§‚©
¶m³¤E§©€¼¦±Æ¬j´¬®§ªy°¨¬²o¦¨Éj¶m°¶m§¼«¥ÐI§ª¶mɝª¦¨É4¤mÒª¦±¤E§¥®¾
óħ èêÌõ¶m§‚©E¶m°¨¤m´¬Í¶m§O¼ $¶m³c­_¤ Ôc"
Ó !fÛmÛmۉírÓ Ôy¬
Ò´%¬®¥¯¬®§‰ª!¶×³Z¤I¼‚¬®°€¤mË@¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦¨É»É%£‚¤E¦¨É¬UÔ$£¦¨É%£Ó
°¨¦¨½m¬@댶m§‚©m½o¦¨°¨¼‚¬Ö¶m§¼ c§¦±©E£ªÖè ®ÚmÚ Iít´¬®°¨¦±¬®¥€¤E§Å¶
°¨¦Ê§‚¬®¶f´N°¨¶m§‚©E¸¶f©m¬Á³¤o¼‚¬®° Ó$­O¸‚ª@¸§°¨¦±½m¬Øª£‚¬®¦±´N¶f҂¹
Ò´%¤E¶mÉ%£-ӓ¶m°Ê¥¯¤N¸¥¯¬®¥Ö¶µª¯´¬j¬¹<­O¶m¥¯¬®¼!´¬jÒ´¬®¥¯¬®§ª¶fª¦±¤E§
¤mË4¥¯ÐI§ª¶mɝª¦¨ÉN¥¯ª¯´r¸Éª¸‚´¬mӶت¯´¬j¬N³¤o¼‚¬®° Ó¶m§¼ú¶m§
¦¨§O¼‚¬jÒ_¬®§¼‚¬®§ª°±Ð £¶m§¼o¹:ɝ´%¶fË{ª¯¬®¼ ©m´%¶m³Z³«¶f´®¾ ¿Á¬
¥£¤ Ô ª£¶fªºª£‚¬\¶m¼¼¦±ª¦¨¤E§À¤mËUª£‚¬ ª¯´%¬j¬¹<­O¶m¥¯¬®¼
³¤o¼‚¬®°2¦¨³Ò´¤dÃm¬®¥1ª£‚¬ Ò_¬j´Ë ¤m´r³Z¶m§É¬ ¤mË*ª£‚¬
¥¯Ðo§ª¶mɝª¦¨É«Ér£‚¤E¦¨É¬Ï³Z¤I¼¸O°±¬m¾Zï £‚¬Z¥¯Ðo¥¯ª¯¬®³NÓÉj¶m°¨°±¬®¼
èê𰱬²‚¦±­O°±¬ ¶fª¦¨¤E§¶m°¨¦¨¥¯ªÄ/¹ .y³ÒO¦±´r¦¨Éj¦¨¥¯ª
#%$'&)(+*-,
ì4¬®§¬j´%¶fª¦±¤E
§ 0$¥¦Ê§‚©ÿçIÐo§‰ª¶u²OírÓ@¼‚¤¬®¥î§‚¤mªjÓ@£‚¤ Ô¹
13254769836:4<;>=?6@66ACBEDGFH6:;GI=G;A<J69BKLAM;ONP3DGFQ;RP3KSJ
PE8/;OA7BT6985I7KLJ9P3KLDGA<;8EUV@7N<KLWSI7KLA<X-TDO8)YZ2\[]@<NP'P34<6^;ONP3DGFQ;RPE_
KLJ>;OWLW`UH69aPE8/;OJbP36>IVI7KLJ9P3KLDOA;83KL6BcI7DdA7DOP;OWLWLD>efTgDO85=G698EUihA<6b_
XO8/;KSA76>IjJDOA]PE83DGWkKLAlWS6ba7KLJ>;WkJ/4<DOKSJ96Gm
¬jÃm¬j´®Ó7Ò_¬j´Ë ¤m´r³1¶m§‰ÐÁ°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ér£‚¤E¦¨É¬n€¶m°¨°°±¬²o¬®³¬®¥
¦¨§ª£‚¬!¥¯ª¯´r¦¨§‚©úª¯¤Å­_¬R©m¬®§‚¬j´%¶fª¯¬®¼º³€¸¥¯ª@­_¬R´¬j҂¹
´¬®¥¯¬®§ª¯¬®¼Â¦¨§Áª£‚¬µ¦¨§‚ÒO¸‚ªÖª¯´%¬j¬m¾Nóô§Ùª£¦¨¥ÖÒO¶fÒ_¬j´tÔy¬
¼¦¨¥%Éj¸¥¥$Ô,¶ ÐI¥›¤mˬ²oª¯¬®§¼¦Ê§‚© #%$o&5(+*-, ª¯¤£¶m§¼°¨¬
°±¬²‚¦¨Éj¶m°-É%£¤E¦¨É¬m¾
ï £¬ÖÒO¶fÒ_¬j´¦¨¥ ¥¯ª¯´r¸Éª¸‚´¬®¼¶m¥$Ë{¤E°¨°±¤ Ô$¥j¾óħØçI¬®Ée¹
ª¦±¤E§ !IÓuÔ,¬,©E¦±Ãm¬y¶Ãm¬j´ÐÖ­´%¦±¬jËI¤ Ãm¬j´%ÃI¦±¬jÔú¤dÃm¬j´ #%$o&5p
§ qIÓIÔy¬
(+*-, ¶m¥yÒ´¬jÃo¦±¤E¸¥%°±Ðtҏ¸‚­O°¨¦¨¥%£‚¬®¼-¾-óħµçI¬®Éª¦±¤E
Ò´¬®¥¬®§‰ªµª£‚¬Á°±¬²‚¦¨Éj¶m°$Ér£‚¤E¦¨É¬RÒ´¤m­°±¬®³ ¶m§O¼£¤ Ô
Ô,¬Ò´¤mÒ_¤E¥¯¬ª¯¤³¤o¼‚¬®°¦±ªjӓ¶m§O¼!¦¨§!çI¬®Éª¦±¤Es§ r.Ôy¬
¼¦¨¥%Éj¸¥¥-ª£‚´%¬j¬3Ôõ¶®Ðo¥“¤m˦¨§ª¯¬j©m´%¶fª¦¨§©$°±¬²‚¦¨Éj¶m°EÉr£‚¤E¦¨É¬
Ô¦±ª£cª£‚¬,¬²o¦¨¥ª¦¨§‚©$¥ÐI§ª¶mɝª¦¨É,É%£‚¤E¦¨É¬m¾¿Á¬õÒ´¬®¥¬®§‰ª
¤E¸‚´$´¬®¥¸°±ª¥$¦¨§ÕçI¬®Éª¦¨¤Eu§ tIÓ_¶m§¼.ɝ¤E§OÉj°¨¸¼‚¬YÔ$¦±ª£.¶
¼¦¨¥%Éj¸¥¥¦±¤E§@¶m§¼.¶m§N¤E¸‚ª°±¤I¤m½¾
5 w>dŸfDS KN;“D6m;8<DM
v
óħñ¤m´r¼‚¬j´@ª¯¤Å³¤I¼¬®°$¥¯Ðo§ª¶u²Ó4Ôy¬Á¸¥¬Ø¶m§#¬²‚¦¨¥¯ªÄ¹
¦¨§‚©ñÔ¦¨¼‚¬¹:ɝ¤dÃm¬j´%¶f©m¬U©m´%¶m³Z³«¶f´Ø¤mË .3§‚©E°¨¦Ê¥£-ÓÖª£‚¬
ï yì ©m´%¶m³Z³Z¶f´»¼¬jÃm¬®°±¤mÒ_¬®¼ ¶fªUª£‚z
¬ 04§¦±Ãm¬j´¯¹
x ¥¦±ªÑÐ ¤m|Ë {7¬®§§¥ÐI°±Ãf¶m§¦¨¶ è x -ï yì4¹ôì4´¤E¸‚ÒuÓ ®ÚmÚmÚEír¾
ï yì ¦¨¥Á¶#ª¯´¬j¬¹:¶m<¼ }¯¤E¦¨§¦¨§©©m´r¶m³Z³Z¶f´»èê\ï yìYí
x Eè ~m¤E¥%£¦ :
Ó ®Ú €mír¾ óħ ¶ÿ\ï yì€Ó
ª£‚¬ñ¬®°¨¬®³¬®§‰ª¶f´%Ð
¥¯ª¯´%¸Oɝª¸‚´¬®¥Â¶f´¬»ÒO£´%¶m¥¯¬¹:¥¯ª¯´%¸Oɝª¸‚´¬»ª¯´%¬j¬®¥ÙÔ£O¦¨É%£
¶f´¬Yɝ¤E³Ò_¤E¥¯¬®¼N¸O¥¦¨§‚©€ª:Ô,¤Z¤mÒ_¬j´%¶fª¦±¤E§¥®Óo¥%¸‚­O¥¯ª¦±ª¸‚¹
ª¦±¤E§è{Ô£¦¨Ér£!¶fÒÒ_¬®§¼¥Ö¤E§¬«ª¯´¬j¬µ¶fªcª£‚¬ÏË ´¤E§ª¦±¬j´
¤mË_¶m§‚¤mª£‚¬j´eí¶m§O¼Z¶m<¼ }¸§Éª¦±¤E§è{Ô£O¦¨É%£¦¨§O¥¯¬j´ª¥¤E§‚¬
ª¯´¬j¬@¦¨§ª¯¤.ª£‚¬µ³Z¦¨¼¼°¨¬¤mË ¶m§‚¤mª£‚¬j´eír¾óħ°¨¦¨§‚©E¸¦Ê¥Ä¹
ª¦¨É$¸¥¯¬®¥¤mˌ-ï yì€ÓIÔ,¬$¶m¥¥¯¤oÉj¦¨¶fª¯¬4¤E§‚¬$°¨¬²o¦¨Éj¶m°¦±ª¯¬®³
èꦱª¥ mþýIü ¯íÔ¦±ª£µ¬®¶mÉ%£.ª¯´¬j¬mÓO¶m§¼N¤E§¬Ö¤m´tè{ª:ÐIÒO¦Ç¹
Éj¶m°¨°±Ð퓳¤m´¬,ª¯´¬j¬®¥Ô¦±ª£t¬®¶mÉ%£°±¬²‚¦¨Éj¶m°I¦±ª¯¬®³N¾ço¦¨§É¬
¬®¶mÉ%£ñ°±¬²‚¦¨Éj¶m°õ¦±ª¯¬®³ ¦¨¥
¶m¥¥¯¤oÉj¦¨¶fª¯¬®¼»Ô¦±ª£ú¶RÔ£‚¤E°±¬
ª¯´¬j¬
è{´%¶fª£‚¬j´,ª£¶mZ§ }¸¥¯ª3¶cÒO£‚´%¶m¥¬¹:¥¯ª¯´%¸Éª¸‚´%¬ ´%¸°±¬mÓ
Ë{¤m´¬²o¶m³ZÒO°±¬dírӉÔ,¬Éj¶m§Ï¥¯Ò_¬®Éj¦±Ë ÐtÔ¦±ª£¦Ê§cª£‚¬$¥¯ª¯´%¸Ée¹
ª¸‚´¬ ¶m¥%¥¯¤IÉj¦Ê¶fª¯¬®¼Ô¦±ª£€ª£‚¬ °±¬²o¬®³¬Ãf¶f´%¦±¤E¸¥¤m˪£‚¬
¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉÙÒ´%¤mÒ¬j´%ª¦±¬®¥¤mËZª£¬Â°±¬²o¬®³¬mӀ¥¸É%£ÿ¶m¥
¦±ª¥ÒO´¬®¼¦¨Éj¶fª¯¬¹:¶f´©E¸O³¬®§‰ªZ¥ª¯´%¸Éª¸‚´¬Ùè{­IÐú¦¨§Éj°¨¸¼‚¹
¦¨§‚©Ø§‚¤o¼‚¬®¥t¶fª€Ô£¦ÊÉ%£Ù¦¨ª¥t¶f´©E¸O³¬®§‰ª¥
³€¸¥¯ª
¥¸‚­‚¹
¥¯ª¦±ª¸ª¯¬dírÓ-ª£‚¬€¥ÐI§ª¶mɝª¦¨É
´¬®¶m°¨¦¨·®¶fª¦±¤E§.¤mË,¦±ª¥›¶f´©E¸o¹
³¬®§ª¥Zèꥶ®ÐmÓ7¸¥¦¨§©«Ò´¬jÒ_¤E¥¦¨ª¦±¤E§¥jÓ¤m´ÖÒ´¬jÒ_¤E¥¯¬®¼írÓ
¦±ª¥ÒO¶m¥%¥¦±Ãm¬õÃu¶m°¨¬®§ÉÐµèê¦ ¾ ¬m¾±Ó£‚¤ ÔUª£‚¬õª¯´¬j¬ ɝ¤E§O§‚¬®Éª¥
ª¯¤î¦¨ª¥«©m¤dÃm¬j´%§‚¤m´eírÓ¶m§O¼»³¤m´Ò£‚¤f¹:¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦¨ÉÕɝ¤E§o¹
¥¯ª¯´%¶m¦Ê§‰ª¥ ¥%¸É%£¶m¥$¥¸‚‚­ }¯¬®ÉªÄ¹<Ãm¬j´­.¶f©m´%¬j¬®³¬®§‰ªj¾
¿Á¬€Éj¶m§´¬jË{¬j´ª¯¤µ¶ª¯´¬j¬c­IÐ@¶«É¤E³t­O¦¨§¶fª¦±¤E§¤mË
¦±ª¥Y§O¶m³¬mӓÉj¶m°¨°±¬®¼Ù¦±ª¥ ƒO„7…‚]ù G3®öEÓ7¶m§O¼!¦±ª¥Ö¶m§Ér£‚¤m´®¾
y#¥¸‚Ò_¬j´ª¶f©Ö¬®§É¤o¼‚¬®¥y¶m°¨°¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉ Ò´¤mÒ_¬j´ª¦¨¬®¥¤mË
¶m§Ù¦Ê§¥¯ª¶m§É¬Z¤mË ¶Õ°±¬²o¬®³¬m¾Nð‚¤m´t¬²‚¶m³ÒO°¨¬m\Ó †\‡Z¦¨¥
ª£‚¬µ¥¸‚Ò_¬j´ª¶f©.¤mË ¶Õª¯´¬j¬@¶m§É%£¤m´¬®¼Ù­IÐ!¶Õª¯´%¶m§¥¦Ç¹
ª¦±Ãm¬NÃm¬j´­Uª£O¶fª€ÒO´<¤ }Ĭ®Éª¥Zª¯¤îçÓÔ£¦¨°±‰¬ ˆkŠ@¦¨¥€ª£‚¬
¥¸‚Ò_¬j´ª¶f©ñ¤mËZ¶m§ ¶m¼ }¯¸§Oɝª.ª¯´¬j¬ú¶m§É%£¤m´¬®¼ÿ­Ð¶
Ò´%¬jÒ¤E¥%¦±ª¦±¤E§ØÔ£¦¨Ér£Rª¶f½m¬®¥t¶N§¤E³Z¦¨§¶m°¶f´©E¸O³¬®§‰ª
¶m§¼.¶m<¼ }ĤE¦Ê§¥õª¯¤«ét¾
fear
Indians
many
repeat
a
of
experience
that
𦱩E¸‚´%¬ nÖóô§‚ҏ¸‚ª$ª¯¤.ª£‚¬ÏçIÐo§‰ª¶u²Ù¢õ£‚¤I¤E¥¯¬j´«èê¶m§¼
ª£‚¬$묝²o¬®³¬›¢õ£¤¤E¥¯¬j´íŒË ¤m´,¥¯¬®§‰ª¯¬®§Oɝ¬‹Œfþ'Žrþf÷‘
fþ'ƒi’jù ¯ù ¯9ù …‚Rù €õ>ü ’{ký Rù “?…‚?ù e÷<ùþ eù
¬Á¤m´%¦±©E¦¨§O¶m°$Ãm¬j´r¥¦±¤E§×¤mË #%$'&)(^*\, è{Ô¦±ª£‚¤E¸ª
°±¬²‚¦¨Éj¶m°ŒÉ%£‚¤E¦¨É¬dí¦¨¥$ɝ¤E³Ò_¤E¥¯¬®¼.¤m˪£´¬j¬t³¤o¼¸°¨¬®]¥ n
ª£‚¬.çIÐo§ª¶u²ú¢õ£‚¤I¤E¥¯¬j´®Óª£f¬ 04§‚´%¶ Ãm¬®°±¬j´®Ó3¶m§¼Âª£‚¬
댦¨§‚¬®¶f´ {´¬®É¬®¼‚¬®§Oɝ¬»èê+ë {,íµ¢õ£‚¤I¤E¥¯¬j´®¾ ï £¬Ø¼¦Ê¶u¹
©m´%¶m³ ¦Ê§t𦱩E¸‚´%%¬ !4¥£‚¤dÔ¥7ª£¦¨¥7¶f´%É%£¦¨ª¯¬®Éª¸‚´¬mӉ¶m¸‚©f¹
³¬®§ª¯¬®¼#¤E§ª£‚¬Á°±¬jË{ªÏ­Iлª£‚¬Á듬²I¬®³¬Ù¢õ£¤¤E¥¯¬j´
Ô£O¦¨É%£NÔ,¬YԦʰ¨°-¼¦¨¥Éj¸O¥¥°¨¶fª¯¬j´®¾õï £‚¬Y¦¨§ÒO¸‚ªõª¯¤«ª£‚¬
¥¯Ðo¥¯ª¯¬®³ ¦Ê¥,¶¼¬jÒ¬®§O¼‚¬®§ÉÐZª¯´¬j¬Y¶m¥¥%£‚¤ Ô§N¦Ê§µð¦±©f¹
¸‚´%:¬ f¾.ï £¬Ï§‚¤o¼‚¬®¥c¶f´%¬µ°¨¶f­_¬®°±¬®¼!¤E§°±ÐRÔ¦±ª£î°±¬²¹
¬®³¬®¥®ÓI§‚¤mª3Ô¦±ª£Z¥¸Ò¬j´%ª¶f©E¥j¾ ‡ ¬ïŒ´¬j¬›¢õ£¤¤E¥¯¬j´
ª£‚¬®§ñ¸¥¯¬®¥Z¶Ù¥¯ª¯¤IÉr£¶m¥¯ª¦¨É.ª¯´¬j¬Õ³Z¤I¼‚¬®° ª¯¤ÙÉ%£‚¤I¤E¥¯¬
ï yìݪ¯´¬j¬®¥
Ë{¤m´€ª£¬@§¤I¼‚¬®¥€¦¨§îª£‚¬N¦¨§‚ÒO¸ªc¥¯ª¯´%¸Ée¹
\
ª¸‚´%¬m¾ï £¦¨¥Y¥ª¯¬jÒîÉj¶m§Â­_¬«¥¯¬j¬®§Ù¶m¥€¶m§¶m°±¤m©m¤E¸O¥cª¯¤
¼ ~m¤E¥%£¦ iÓ ®ÚmÚmÚEírÓ
” ¥¸Ò¬j´%ª¶f©m©E¦¨§‚€© •!èêÌõ¶m§‚©E¶m°±¤m´¬Ï¶m§–
¬²‚ɝ¬jҪŪ£¶fªÅ§¤ Ô ¥¸Ò¬j´%ª¶f©E¥ºèê¦ ¾ ¬m¾±Ó.§¶m³Z¬®¥U¤mË
ª¯´¬j¬®¥eí³€¸¥¯ªŒ­¬yË ¤E¸O§¼YË{¤m´ŒÔ,¤m´%¼¥7¦¨§t¶ ª¯´¬j¬,´%¶fª£‚¬j´
ª£¶m§@Ë{¤m´ Ô,¤m´%¼¥¦¨§@¶°¨¦Ê§‚¬®¶f´¥¯¬ —¸¬®§É¬m¾3ï £‚¬›ª¯´¬j¬
³¤o¼‚¬®°E¦Ê¥¶ ´¬jÒO´¬®¥¯¬®§ª¶fª¦±¤E§Y¤mËoª£‚¬ x \ï yìż¬j´%¦±Ãf¶u¹
ª¦±¤E§#Ë{¤ms´ fÓ ÛmÛmÛoÓ ÛmÛmÛ»Ô,¤m´%¼¥@¤mËtª£‚¬R¿!¶m°¨°cçIª¯´¬j¬jª
~E¤E¸‚´%§¶m° ¾
ð¤m´»¤E¸‚´U¬²‚¶m³ÒO°±¬×¥¯¬®§ª¯¬®§É¬mÓØª£‚¬¦¨§‚ҏ¸‚ªÙª¯¤
ª£‚¬ñ¥¯ÐI¥ª¯¬®³ ¦¨¥Áª£¬Åª¯´¬j¬ñ¥%£‚¤ Ô§ ¦¨§ 𦱩E¸‚´˜
¬ fÓ
¶m§¼Õª£‚¬t¤E¸‚ª¯ÒO¸‚ª$Ë ´¤E³&ª£‚¬
¬j¬¢õ£‚¤I¤E¥¯¬j´›¦¨¥ ª£‚¬
ª¯´¬j¬Õ¶m¥¥£‚¤ Ô$§Å¦¨§ú𦱩E¸‚´¬ qI¾Uï £¦¨¥€ª¯´¬j¬mÓ,Ô£¦Ê°±¬
³¤m´%¬
¥Ò¬®Éj¦ ™O¬®¼Øª£¶m§Øª£‚¬Z¦¨§‚ÒO¸ªª¯´¬j¬mӓ¥ª¦¨°¨°7¼‚¤¬®¥
§‚¤mªy¼‚¬jª¯¬j´%³Z¦¨§¬ ª£‚¬¥¸´Ë{¶mɝ¬$¥¯ª¯´%¸Éª¸‚´%¬ n7¶m<¼ }¸§Éª¥
šb› AP34<6œBUBP36FP34;RPžec6ŸN7BE6>IfKLAP34<6œ6ba7 6b83KSFH69AP3B
7I 6BEJb83KS@6IZKSAZP347KLB\ ; 698>[;WLWke5D8/I7B%¡KLA7JWLNI7KLA7XVTN<A7J9P3KLDGA
e5D8/I7B/¢oA766>I£P3Di@6^ 78369BE6A]PKLAVP3476+KLA7 <N7P'836 836BE6A]P/;P3KLDOA[
TN7WSW`UœKLA¤6J9P36Im\254<KLBdKLB\DTcJDON783BE6¥N<A836>;OWLKLBP3KLJ%TD8¦;O 7 <WLK`_
J>;P3KLDOA<Bm
Semantic Predicate Representation
Semi−specified
Dependency Tree
Word
Syntax
Chooser
Tree
Model
Tree
Model
Unraveler
LP Chooser
XTAG
Language
Model
Grammar
String
Lexeme
Chooser
Lattice
𠦱©E¸‚´%¬œ!kn%y´rÉ%£¦±ª¯¬®Éª¸´¬Ö¤mË #%$'&5(+*-,
¶f´¬#¸§¼‚¬j´r¥¯Ò_¬®Éj¦™O¬®¼QÔ¦±ª£ ´¬®¥¯Ò_¬®ÉªÂª¯¤ ª£‚¬#¶m¼o¹ ª¦¨É¬@Ô¦¨ª£Â¶:™§O¦±ª¯¬¹:¥¯ª¶fª¯¬N³Z¶mÉ%£O¦¨§‚¬@´¬jÒ´¬®¥¬®§‰ª¦¨§©
}¸§Éª¦±¤E§Õ¥¦±ª¯¬c¶m§¼c§d¤m´$ª£‚¬€¶m¼<}¸§Éª¦±¤E§¼O¦±´¬®Éª¦±¤E§
¶Ùª¯´%¦±©m´%¶m³Í°¨¶m§‚©E¸¶f©m¬Ø³¤o¼‚¬®° ¾ï £¦Ê¥Z³¤o¼‚¬®° £¶m¥
è{Ë{´¤E³ °±¬jË ª$¤m´›Ë ´¤E³Ý´%¦±©E£ªrír¾›ð¸‚´ª£‚¬j´r³¤m´¬mÓ-¥¦¨§É¬ ­_¬j¬®§Qɝ¤E§¥¯ª¯´%¸Oɝª¯¬®¼QË ´¤E³ fÓ ÛmÛmÛoÓ ÛmÛmÛmÛ Ô,¤m´%¼¥Ø¤mË
ª£‚¬›©m´%¶m³Z³«¶fª¦¨Éj¶m°_´¤E°±¬›¦¨§‚Ë{¤m´%³Z¶fª¦±¤E§ÏË{¤m´ ɝ¤E³ÒO°±¬¹ ¿!¶m°¨°7çIª¯´¬j¬jlª ~E¤E¸‚´%§¶m°-ɝ¤m´Ò¸¥j¾ï £‚¬Y-ë {¢õ£¤¤E¥¯¬j´
³¬®§ª¥§‚¬j¬®¼t§¤mªŒ­_¬y¥Ò¬®Éj¦ ™O¬®¼c¦¨§cª£‚¬õ¦¨§‚ÒO¸‚ªjÓuɝ¤E³
¹ ª£‚¬®§îÒO¦¨É%½I¥cª£‚¬«­_¬®¥¯ªcÒO¶fª£Ùª£´¤E¸‚©E£!ª£¬Ï°¨¶fª¯ª¦¨É¬
ÒO°±¬®³Z¬®§‰ª¥õ¶f´¬Y¸§¤m´%¼‚¬j´¬®¼ÏÔ¦±ª£Ï´¬®¥¯Ò_¬®Éªõª¯¤¤mª£‚¬j´ ´¬®¥%¸°±ª¦¨§‚©
Ë{´¤E³*ª£‚¬Yɝ¤E³ZÒ¤E¥%¦±ª¦±¤E§N¸¥¦Ê§‚©‚¾
ɝ¤E³ÒO°¨¬®³¬®§‰ª¥®¾
PRD'ª36ED>dD9“ŸE8Ñ9A¬«*D=-938Ñ9A
©
óôËÕ°±¬²‚¦¨Éj¶m°µÉ%£‚¤E¦Êɝ¬¦¨¥Âª£‚¬×É%£‚¤E¦¨É¬×¤mËØ³¬®¶m§¦¨§©f¹
fear
­_¬®¶f´%¦¨§©Ï°±¬²o¬®³¬®¥›¦¨§Õ¤m´%¼‚¬j´›ª¯¤Nɝ¤E§‰Ãm¬jÐR³¬®¶m§¦¨§©‚Ó
ª£‚œ¬ —I¸‚¬®¥¯ª¦±¤E§@¶f´%¦Ê¥¯¬®¥,Ô£¶fªõª£‚¬›¦¨§‚ÒO¸‚ªyª¯¤
ª£‚¬Ö°±¬²¹
¦¨Éj¶m°OÉ%£‚¤E¦¨É¬4³¤o¼¸°±¬ ¥£¤E¸°¨¼
­_¬mӉ¦ ¾ ¬m¾±Óo£‚¤ Ôñª¯¤Y´¬j҂¹
Indians
repeat
´¬®¥¬®§‰ªÒ´%¬¹:°±¬²o¦ÊÉj¶m°-³¬®¶m§¦¨§‚©‚i¾ y Ò_¤mÒO¸°¨¶f´,Ôõ¶®Ð@¤mË
´¬jÒO´¬®¥¯¬®§ª¦¨§‚©Ï³Z¬®¶m§¦¨§‚©E¥$¦¨¥ ª¯¤@¸¥¯¬Yª£¬€¥¯Ðo§‚¤E§ÐI³
many
a
of
¥¯¬jª¥Áè{¤m:´ ƒOf­þ ƒ®]ù ‘ƒZË{¤m´µ¥£¤m´ªríZ¼?¬ ™§‚¬®¼»¦Ê§Å¿Á¤m´%¼o¹
é$¬jªØèêð‚¬®°Ê°±­O¶m¸³NZÓ ®Úm€Ú mír
¾ .3¶mÉr£ñ¥¯Ðo§¥¯¬jªZ¦Ê¥Z¶Ù¥¯¬jª
experience
¤mËÔ,¤m´%¼¥$¤m˪£‚¬t¥%¶m³¬€Éj°Ê¶m¥¥ Ô£O¦¨É%£Õ¶f´¬t´%¤E¸‚©E£°±Ð
¥¯Ðo§‚¤E§ÐI³Z¤E¸¥N¦¨§#¤E§‚¬Á¤mˀª£‚¬®¦±´³¬®¶m§O¦¨§‚©E¥j¾ ð‚¤m´
that
¬²‚¶m³ÒO°±¬mÓOª£‚¬YÃm¬j´Œ­ ’®Rù £¶mV¥ ™OÃm¬c¥¬®§Š¥¯¬®¥jÓªÑÔy¤Ï¤mË
Ô£O¦¨É%£Nɝ¤m´´%¬®¥¯Ò_¤E§¼@ª¯¤Zª£‚¬®¥¯¬t¥¯ÐI§O¥¯¬jª]¥ n
çI¬®§¥¯¬ çIÐo§¥¯¬jª
𦱩E¸‚´%¬qkn%¨›¸‚ª¯ÒO¸ª¤mˌª£‚¬
çIÐI§ª¶u².¢õ£‚¤I¤E¥¯¬j´
Ë{¬®¶f´®ÓO¼‚´¬®¶m¼
ï £¬Ÿ04§‚´%¶®Ãm¬®°¨¬j´Öª£‚¬®§R¸¥¯¬®¥$ª£‚¬ x ï\yì\©m´%¶m³
¹ ! ¬µ¥ÐI§´¥¬j¬jÃmª¬j¥t´¬®Ò§O¶fɝ´¬mªÓO¦±ªË{¦±¬®¤E¶f§î´®Óª´£‚¬j¬@Ãm¬j¥¯´¬j¬mª
ÓO¤mÃmˬ®§‚¶m¬j°¨°,´%¶f¥¯ª¯¬®¬ §¥¯¬®¥
³Z¶f´Ïª¯¤îÒ´%¤I¼¸Oɝ¬¶Ù°¨¶fª¯ª¦¨É¬Õ¤mËY¶m°¨° Ò_¤E¥¥%¦±­O°±¬N°¨¦¨§‚¹ ¤mËY¶m°¨°$°±¬²o¬®³¬®¥jÓõ¬®¶mÉ%£#ɝ¤m´´¬®¥Ò¤E§O¼¦¨§‚©Áª¯¤Â¶Ù¼¦¨¥¯¹
¬®¶f´%¦±·®¶fª¦¨¤E§¥Öª£¶fªY¶f´¬Ïɝ¤E³ÒO¶fª¦±­O°¨¬€Ô$¦±ª£Rª£‚¬Z¸§o¹ ª¦¨§Oɝªõ³Z¬®¶m§¦¨§‚©‚¾ï £I¸¥jÓIª£‚¬jÐ϶f´%¬›¥%¸¦±ª¶f­O°±¬$´¬jÒ´¬¹
¼‚¬j´%¥Ò¬®Éj¦ ™O¬®¼Z¥¸‚Ò_¬j´ª¶f©m©m¬®¼µª¯´¬j¬›¶m§¼Ïª£‚¬ x \ï y쀾 ¥¯¬®§ª¶fª¦±¤E§¥c¦¨§Øª£‚¬¦¨§‚ÒO¸‚ª$ª¯¤Nª£‚¬Z¥¯¬®§ª¯¬®§É¬ÒO°¨¶m§‚¹
04§¼‚¬j´%¥¯Ò_¬®Éj¦ ™Éj¶fª¦±¤E§¥-°±¬®¶m¼Öª¯¤4¼¦¨‘¥ }¸§Éª¦¨¤E§¥_¦¨§Öª£‚¬
°¨¶fª¯ª¦¨É¬m¾õ¿Á¬€´%¶m§‚½µª£‚¬®¥¯¬tÔy¤m´%¼Õ¥¯¬ —I¸‚¬®§É¬®¥4¦¨§Nª£‚¬
¤m´%¼‚¬j´¤mˏª£‚¬®¦±´°¨¦±½m¬®°¨¦¨£¤¤o¼Ö­IÐtɝ¤E³Ò_¤E¥¦¨§©ª£‚¬°¨¶fªÄ¹ e^4<KL® J/254Z47J6sDGA]DOP/P3;4<KSAj6b8|DGA<P3W`47U£836±>6¯²E³O´/BEm 69A<BE6BJD8E836BE DGA<I°P3DBUA<BE6bP3B
α2
α1
α1
γ 1
γ 1
γ 3
α1
γ 1
‚§ ¬j´®¾@óôËõÔy¬µ£¶m¼Ù¶É¤m´%ÒO¸¥c¦Ê§ÁÔ£¦¨Ér£!¬®¶mÉr£ÙÔ,¤m´%¼
Ô,¬j´¬µ¶m§O§‚¤mª¶fª¯¬®¼úÔ¦±ª£Â¦±ª¥€¥¯¬®§¥¯¬Áèê¦ ¾ ¬m¾±Ó¶Õ¿Á¤m´%¼o¹
é$¬jª€¥¯Ðo§¥¯¬jªrírÓª£¬®§ÙÔ,¬Ïɝ¤E¸°Ê¼î°±¬®¶f´r§Ù¶Ø³Z¶fÒÒO¦¨§©
Ë{´¤E³À³¬®¶m§¦¨§©E¥$ª¯¤°¨¬²I¬®³¬m¾ 0$§Ë ¤m´ª¸O§¶fª¯¬®°±ÐmÓ§‚¤
¬²oª¯¬®§¥¦±Ãm¬Å¥¯¬®§O¥¯¬¹<ª¶f©m©m¬®¼ ɝ¤m´Ò¸¥ÁÉj¸‚´´¬®§ª°±Ð¬²I¹
¦¨¥¯ª¥®ÓEª£‚¤E¸‚©E£ª£¬j´¬ ¶f´¬ ¬Æ_¤m´ª¥3¸O§¼‚¬j´Ôõ¶®Ðtª¯¤cɝ´¬¹
¶fª¯¬¤E§‚¬m¾úé$¤E§‚¬jª£‚¬®°±¬®¥¥®Óy¦±ª¦¨¥
Éj°±¬®¶f´Zª£O¶fªZ¥¯¬®§¥¯¬¹
ª¶f©m©E¦¨§‚©¦Ê¥4³Z¤m´¬Zɝ¤E³ÒO°±¬²R¶µª¶m¥¯½Õª£O¶m§Á¥¯ÐI§ª¶mÉe¹
ª¦¨Éª¶f©m©E¦Ê§‚©‚Ó¶m§¼Áª£‚¬j´¬jË{¤m´¬µ¦±ªYÔ¦¨°Ê°7¦Ê§Áª£‚¬«Ë{¤m´¬¹
¥¯¬j¬®¶f­O°¨¬€Ë긂ª¸‚´%¬c­_¬€¶µË{¤m´%³Z¦¨¼O¶f­O°±¬Yª¶m¥¯½Õª¯¤N¥¯¬®§¥¯¬¹
ª¶f©¶§‚¬jÔ É¤m´ÒO¸¥jµ
¾ ¬®Éj¶m°¨°€ª£¶fªR¤E§‚¬Â¤mË«ª£‚¬
³¤mª¦±Ãf¶fª¦±¤E§¥Ë ¤m´¥¯ª¯¤oÉ%£O¶m¥¯ª¦¨É!é4ë7ì ¦Ê¥@ª£‚¬!¶f­O¦¨°Ç¹
¦±ªÑЪ¯¤ —¸O¦¨É½o°±ÐÂÒ¤m´%ªª¯¤î§‚¬jÔG¼‚¤E³Z¶m¦¨§¥
¤m´Ï¬jÃm¬®§
°¨¶m§‚©E¸O¶f©m¬®¥j¾
ï £¬j´¬jË ¤m´%¬mÓÙÔ,¬ £¶®Ãm¬2É%£‚¤E¥¯¬®§1ª¯¤ ´¬jÒ´¬®¥¬®§‰ª
³¬®¶m§¦Ê§‚©Y¦¨§Z¶Y³Z¤m´¬¥°±¤mÒOÒÐ
³Z¶m§§‚¬j´ Ӊ§¶m³¬®°±Ð€­IÐ
¸¥¦Ê§‚©Yª£‚¬4¸§¦±¤E§¤mˌ¶m°¨°ª£‚¬4¥¯Ðo§¥¯¬jª¥y¤m˶t°±¬²o¬®³¬m¾
¿Á¬ ´¬jË{¬j´ª¯¤Öª£‚¬®¥¯¬ ¥¬jª¥¶mV¥ ƒO„7…‚]ù ƒGf­þ ƒjù ‘ƒr¾ð‚¤m´¬²I¹
¶m³ÒO°¨¬mÓª£‚¬Z¥¸‚Ò_¬j´%¥ÐI§¥¬jª$Ë{¤m´µGù ƒ?ê¶÷ ‹Œ:ùcɝ¤E§ª¶m¦¨§¥
¶m°¨°_ª£‚¬t§‚¤E¸§¥õ©E¦±Ãm¬®§.¶f­¤dÃm¬t¦¨§@ª£¬Yª¶f­O°±¬n
炸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jª Ë{¤m´\Ãm¬j´%·
­ ’®Rù Gn ’®Rù ¸
¯ù €<¸£ùøm?ù ù
þ eGù ¸%¯ùjøf?ù Gù ¸yøfùþ_?ù >:ù
óôËYÔ,¬!¼‚¤E)§ ¹ ªN¶m¥¥¸³Z¬ØÔ,¬R½I§¤ ÔÀª£‚¬RÒO¶f´ªÄ¹<¤mË ¹
¥¯Ò_¬j¬®É%£ñ¤mËÖ¶Ù°±¬²o¬®³¬mÓÔ,¬.©m¬jªµª£‚¬Õ¸O§¦±¤E§ú¤mËY¶m°¨°
¥¯Ðo§¥¯¬jª¥¤m˪£‚¬c°±¬²o¬®³¬t¦Ê§¶m°¨°Ò_¤E¥¥%¦±­O°±¬›ÒO¶f´ª¥¯¹<¤mËʹ
¥¯Ò_¬j¬®É%£^n
炸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jª Ë ¤m´ {%¨YçI¹:¸§¥¯Ò_¬®Éj¦ ™O¬®¼
’®Rù OnŸ’jù ¸¯ù €<¸ùøm?ù ù
þ eGù ¸ùøm?ù Gù ¸
ømùþ]ù €:Gù ¸º’®Rù ‘’G„k» þ?ù ƒƒ¸¼’Oe÷±öfý ‘¸
rüf'þ 
e?ù e­
þ ¸%O¯ù
¿#£¦¨°±¬Ö¶¥¯Ðo§¥¯¬jª´%¬jÒ´¬®¥¯¬®§ª¥ ¶³¬®¶m§¦Ê§‚©‚Ó¶¥¸o¹
Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jª´¬jÒ´%¬®¥¯¬®§‰ªž¥ ‹«Rù fþ÷{þlö …‚ü :ùoþ êE÷ »gn¦±ª¬®§o¹
ɝ¤o¼‚¬®¥$¶m°Ê°Ò_¤E¥¥¦±­°±¬Ö³¬®¶m§¦¨§‚©E¥¤m˶ϰ¨¬²I¬®³¬mQ¾ 04§o¹
°¨¦±½m¬¥¯Ðo§¥¯¬jª¥®ÓE¥¸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jª¥¼‚¤Ö§‚¤mªË{¤m´%³ ¶›ÒO¶f´ª¦Ç¹
ª¦±¤E§Õ¤m˶m§‰ÐIª£¦¨§©«¸¥¯¬jË기 H¾ .3¶mÉr£R°±¬²I¬®³Z¬t¦¨¥$¶m¥¥¯¤f¹
Éj¦¨¶fª¯¬®¼NÔ$¦±ª£@¬²o¶mɝª°¨Ðµ¤E§¬Y¥¸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬j]ª ½‚¶¥¸‚Ò_¬j´¯¹
¥¯Ðo§¥¯¬jª,³Z¶®ÐZ­_¬4¶m¥¥¯¤oÉj¦¨¶fª¯¬®¼«Ô$¦±ª£«³¤m´%¬$ª£¶m§Ï¤E§‚¬
°±¬²o¬®³¬mÓ­O¸ª€§‚¬j¬®¼ú§‚¤mª€­_¬mÓ¬jÃm¬®§Å¦±Ë ¦±ª
ɝ¤E§ª¶m¦¨§¥
³¤m´¬cª£¶m§¤E§‚¬€°±¬²o¬®³¬m%¾ ¾$¤ Ô,¬jÃm¬j´®Ó_¦±Ë°±¬²I¬®³ZŸ¬ ¿ ¦¨¥Y¦Ê§Áª£‚¬Ï¥%¸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jª›¤mË °±¬²o¬®³‰¬ ¿ ‡ Ó7ª£‚¬®–§ ¿ ‡ ¦¨¥
¤m˓ɝ¤E¸‚´r¥¯¬$¶m°¨¥¤€¶€³¬®³t­¬j´,¤mË-ª£‚¬›¥¸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jª3¤mË
¿ ¾R¢õ°±¬®¶f´%°±ÐmÓ¦±ª€¦¨¥c¥ª¯´%¶m¦±©E£ª¯Ë ¤m´Ôõ¶f´%¼#èê¶m§¼ú¼‚¬jª¯¬j´¯¹
³Z¦¨§O¦¨¥¯ª¦¨É íª¯¤
³«¶fÒNË ´¤E³ ¶€´¬jÒ´%¬®¥¯¬®§‰ª¶fª¦¨¤E§@­O¶m¥¯¬®¼
¤E§°±¬²o¬®³¬®¥ª¯¤Z¤E§‚¬Ö­O¶m¥¯¬®¼¤E§.¥¸‚Ò_¬j´%¥ÐI§¥¬jª¥j¾
ço¦Ê§É¬mÓ-Ë ¤m´cÒ´%¶mɝª¦¨Éj¶m°´¬®¶m¥¤E§¥jÓÔ,¬Z³t¸O¥¯ªÖÔy¤m´%½
Ô¦±ª£ ¥%¸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jª¥Á¶m§¼È§¤mª!¥¯ÐI§O¥¯¬jª¥jÓZÔ,¬»¶f´¬
Ë{´%¶m³Z¦¨§©cª£‚¬Ö°±¬²‚¦¨Éj¶m°É%£‚¤E¦¨É¬—I¸‚¬®¥¯ª¦¨¤E§µ§¤mª,¶m¥õª£‚¬
ª¶m¥¯½ ¤mËNÉr£‚¤¤E¥%¦¨§‚©º°±¬²‚¦¨Éj¶m°Z¦¨ª¯¬®³Z¥!ª¯¤ÿɝ¤E§‰Ãm¬jÐ ¶
³¬®¶m§O¦¨§‚©×¥¯Ò_¬®Éj¦ ™O¬®¼Q¦¨§Qª£‚¬U¦¨§ÒO¸‚ªjӀ­O¸‚ªR´%¶fª£‚¬j´
¶m¥¶Âª¶m¥¯½¤mËtÉr£‚¤I¤E¥¦¨§‚©úª£‚¬!³¤E¥ª@¶fÒOÒ´¤mÒ´%¦Ê¶fª¯¬
¥¯Ðo§‚¤E§ÐI³ Ë{¤m´
¶Ø°±¬²o¬®³¬@¥¯Ò_¬®Éj¦ ™O¬®¼Â¦¨§!ª£‚¬@¦¨§‚ҏ¸‚ª
è{Ô£¬j´¬@ª£‚¬µ°¨¬²I¬®³¬@´¬jÒO´¬®¥¯¬®§ª¥€¦¨ª¥t¤dÔ§U³¬®¶m§o¹
¦¨§©$Ò_¤mª¯¬®§ª¦¨¶m° ír¾ï £I¸¥jÓfª£‚¬¦¨§‚ÒO¸ªŒª¯¤›ª£‚¬ 듬²I¬®³¬
¢õ£¤¤E¥¯¬j´›¦¨¥Ë ¤m´%³«¶m°¨°±Ðµª£‚¬t¥¶m³Z¬€¶m¥$ª£‚¬t¦Ê§‚ÒO¸‚ªª¯¤
ª£‚¬.çIÐo§ª¶u²U¢õ£‚¤I¤E¥¯¬j´®Ó§O¶m³¬®°±Ð!ª£‚¬@ª¯´¬j¬¥%£‚¤ Ô§
¦¨§Â𦱩E¸‚´u¬ ½y£‚¤dÔy¬jÃm¬j´ Ó3ª£‚¬®¥¯¬@§‚¤o¼‚¬Ï°Ê¶f­¬®°Ê¥Y´¬j҂¹
´¬®¥¬®§‰ªÖ³¬®¶m§¦Ê§‚©«Ò_¤mª¯¬®§ª¦¨¶m°¨¥4´%¶fª£‚¬j´›ª£¶m§R¶mɝª¸¶m°
°±¬²o¬®³¬®¥jÓY¶m§O¼×묝²o¬®³¬Â¢õ£‚¤I¤E¥¯¬j´.³«¶®Ð#¤m´Õ³Z¶ Ð
§‚¤mªtÉ%£¶m§‚©m¬Ïª£‚¬«°¨¶f­_¬®°Ô£¬®§!¦±ªY¼‚¬jª¯¬j´%³«¦¨§‚¬®¥Öª£‚¬
°±¬²o¬®³¬m¾Øé¤mª¯¬@ª£¶fª€Ôy¬@Éj¶m§Â¸¥¯¬«ª£¬µ¶fÒÒO´¤E¶mÉ%£
Ò´%¬®¥¯¬®§‰ª¯¬®¼ñ¦¨§Uª£¦Ê¥ZÒO¶fÒ_¬j´«¦¨§Å¤m´%¼‚¬j´«ª¯¤îÒ_¬j´Ë ¤m´r³
ª£‚¬Ö°±¬²‚¦¨Éj¶m°É%£‚¤E¦Êɝ¬4ª¶m¥½Ï¶m¥õ¦±ªõ¦¨¥õ¸¥¸¶m°¨°¨Ð€Ë{´%¶m³¬®^¼ n
¦±ËŒÔy¬t¶f´¬Ö©E¦±Ãm¬®§.¥ÐI§¥¬jª¥cèê¦ ¾ ¬m¾±ÓO³¬®¶m§O¦¨§‚©E¥ríy¦¨§@ª£‚¬
¦¨§ÒO¸‚ªÖ´¬jÒ´%¬®¥¯¬®§‰ª¶fª¦¨¤E§-ÓÔy¬@Éj¶m§îÉr£‚¤I¤E¥¯¬N¶.³¬®³
¹
­_¬j´µ¤mËcª£¶fªN¥¯Ðo§¥¯¬jª@¶m§¼ñª£‚¬®§Ò´¤oɝ¬j¬®¼¦Ê§»ª£‚¬
³Z¶m§O§‚¬j´¼‚¬®¥É´%¦±­_¬®¼Ï¦¨§µª£¦¨¥yÒO¶fÒ_¬j´®¦¾ ¾¤dÔy¬jÃm¬j´®ÓÔy¬
¶f´¬4§‚¤mª3©E¸O¶f´%¶m§‰ª¯¬j¬®¼µª¯¤t¤m­ª¶m¦¨§«¶€¥¯Ðo§‚¤E§ÐI³ Ë ´¤E³
ª£‚¬c¤m´%¦±©E¦¨§¶m°_¥¯Ðo§¥¯¬jªj¾
¿Á¬t¶m¥¥¸³¬Öª£O¶fª ª£‚¬Y¥¯ª¯´%¸Oɝª¸‚´%¶m°_´¬®°¨¶fª¦¨¤E§N­_¬¹
ªÑÔy¬j¬®§@ª£‚¬4°±¬²o¬®³¬®¥õ¦¨¥3§‚¤mªõÉ%£O¶m§‚©m¬®¼@¼¸‚´%¦¨§©Y°±¬²o¦±¹
Éj¶m°¤m´,¥ÐI§ª¶mɝª¦¨É4É%£‚¤E¦¨É¬m¾õço¦¨§É¬ ª£¬$¦¨§‚ҏ¸‚ª´¬jÒ´¬¹
¥¯¬®§ª¶fª¦±¤E§³«¶®Ð@­_¬4¸§O¼‚¬j´%¥¯Ò_¬®Éj¦ ™O¬®¼ÏÔ¦±ª£µ´¬®¥Ò¬®Éª
ª¯¤Áª£‚¬@ªÑÐÒ_¬@¤mË$¼‚¬jÒ_¬®§¼¬®§ÉÐÁ´¬®°¨¶fª¦±¤E§×èê¶m<¼ }¸§Éª
¤m´Á¶f´©E¸³Z¬®§‰ªjÓ
Ô£¦ÊÉ%£ ª:ÐIҬ¤mË϶f´%©E¸³¬®§ªrírӀ¶m°¨°
ª£¶fªÖ´%¬®³Z¶m¦¨§j¥ ™²o¬®¼Á¦¨¥›ª£‚¬
ª£‚¬ZÉr£‚¤E¦¨É¬Z¤mËõ£‚¬®¶m¼¥
¶m§¼ñ¼‚¬jÒ_¬®§¼‚¬®§ª¥j¾×Ìõ¸‚ªÏ¦±ªÏ¦¨¥ZÔ,¬®°¨°½o§‚¤ Ô$§»ª£¶fª
ª£‚¬j´%¬Ù¶f´¬Ù¥¯Ðo§‚¤E§ÐI³Z¤E¸¥N´¬®¶m°¨¦¨·®¶fª¦±¤E§¥¦¨§#Ô$£¦¨É%£
³¬®¶m§O¦¨§‚©E¥.¶f´%¬î¼¦¨¥ª¯´%¦±­O¸‚ª¯¬®¼×¦Ê§¼¦ÇÆ_¬j´¬®§ª.¥¯ª¯´%¸Ée¹
ª¸‚´r¶m°4ɝ¤E­§ ™O©E¸‚´%¶fª¦±¤E§O¥jÓ$Ë{¤m´@¬²o¶m³ZÒO°±Á¬ Àysù À¥»SÂERù €Äü ƒƒÃ{ýo
ù ƒG3:ùú¶m§OÄ
¼ Àyù >føf]ù ƒ®Rù ¬{ýo–ù ƒ?3:ù
üf
þ ’jü®ü ê`¾ Å ï £‚¬#¦¨¥¥¸‚¬ñ¤mËÕ¼‚¬®¶m°Ê¦¨§‚©ºÔ$¦±ª£ ¥¸É%£
¥¯ª¯´r¸Éª¸‚´%¶m°Ò¶f´%¶fÒO£‚´%¶m¥¬®¥Y¦¨¥Y¶É¤E³ZÒO°±¬²Á¤E§‚¬«¶m§¼
Ò´%¬®¥¸³Z¶f­O°¨Ð´¬ —¸O¦±´¬®¥õɝ¤m´Ò_¤m´%¶
Ô£¦ÊÉ%£@¶f´¬Y¶m§§‚¤f¹
ª¶fª¯¬®¼€¦¨§Ö³¤m´¬yɝ¤E³ÒO°±¬²›Ô,¶ ÐI¥“ª£¶m§Yª£¬¥¯ÐI§ª¶mɝª¦Ç¹
Éj¶m°¨°¨Ð€¶m§§¤mª¶fª¯¬®¼Ïɝ¤m´Ò_¤m´%¶Ö¶ Ãu¶m¦Ê°¨¶f­O°±¬ª¯¤€¸¥ª¯¤o¼¶®Ðm¾
ã D‚ä8Ñ¡o=_Bc嵿3C“8:¡oD“âZ?@=_>f8Ñ¡
Æ
žR6‰¡‰æy8 ŸmDO¡IŸEá6‰D
óħت£‚¬Z¶f´%É%£O¦±ª¯¬®Éª¸‚´¬¼¦¨¶f©m´r¶m³À¦¨§Õ𦱩E¸´Œ¬ !IÓ°±¬²¹
¦¨Éj¶m°cÉ%£‚¤E¦¨É¬î£¶fÒÒ_¬®§¥@­_¬jË ¤m´%¬!¥¯ÐI§ª¶mɝª¦¨É!Ér£‚¤E¦¨É¬m¾
¾$¤ Ô,¬jÃm¬j´®|
Ó –…r÷ ü e÷Yª£‚¬j´¬Â¶f´¬Ù¤mª£¬j´Ø¶f´%Ér£¦±ª¯¬®Ée¹
ª¸‚´r¶m°E¤mÒª¦±¤E§O¥“¶m¥7Ôy¬®°Ê° ¾“óħYª£¦Ê¥“¥¯¬®Éª¦±¤E§ÓuÔ,¬y¦Ê§‰Ãm¬®¥Ä¹
Ç 25476BE6VÈKLAI7B\DOT69a7;OFH <WL6Bd;836VÈA<D>e^A;OBVÉ3Ê´/Ë7Ì9ÊË´³GÍ
OÎ ÏÐ ²b´Ñ]²bÒÌ/²bɏe^4<6AsTDON<A<I¯KSA¯P3476J9DGA]P369aPDTžFQ;OJ/4<KLA<6
PE8/;OA7BEWÓ;RP3KLDGAÔ¡ÕdD8E8>[Ö×G×OØ?¢bm
ª¦±©E¶fª¯¬ª£‚´%¬j¬€­¶m¥¦¨Ét¤mÒª¦±¤E§¥4¤mË3¦¨§ª¯¬j©m´%¶fª¦¨§©@°¨¬²o¦Ç¹
Éj¶m°IÔ¦±ª£€¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦¨ÉõÉr£‚¤E¦¨É¬ n°±¬²o¦ÊÉj¶m°Ér£‚¤E¦¨É¬,­¬jË{¤m´¬
¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉ4Ér£‚¤E¦¨É¬ ½¦¨§ª¯¬j©m´%¶fª¯¬®¼N¥¦Ê³t¸°¨ª¶m§‚¬j¤E¸¥3°¨¬²¹
¦¨Éj¶m°$¶m§¼Å¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉÕÉr£‚¤E¦¨É¬ ½$¶m§O¼»°±¬²‚¦¨Éj¶m° Ér£‚¤E¦¨É¬
¶fË{ª¯¬j´4¥¯Ðo§ª¶mɝª¦¨ÉcÉr£‚¤E¦¨É¬m¾õ¿Á¬c¤m­O¥¬j´Ãm¬cª£¶fª$ª£‚¬®¥¯¬
ª£‚´¬j¬yÒ_¤E¥¥¦±­O°¨¬¶f´rÉ%£¦±ª¯¬®Éª¸´¬®¥“¼‚¤4§‚¤mª“¶mÉjɝ¤E³Ò°¨¦¨¥£
¬²‚¶mɝª°±ÐNª£‚¬t¥%¶m³¬Yª¶m¥¯½o¥j¾óôˌÔ,¬cÒ_¬j´Ë{¤m´%³ °±¬²‚¦¨Éj¶m°
É%£¤E¦¨É¬,¶fË{ª¯¬j´¥¯ÐI§ª¶mɝª¦¨É,É%£‚¤E¦Êɝ¬mÓuª£¬®§cª£‚¬y´%¶m§‚©m¬y¤mË
Ò_¤E¥¥¦±­°±¬Ö¥¯ÐI§¤E§‰Ðo³Z¥¦Ê¥ ´¬®¼¸Oɝ¬®)¼ n,§¤mª¤E§°±ÐN³€¸¥¯ª
Ô,¬É%£‚¤I¤E¥¯¬4¶Y³¬®³t­¬j´3¤m˪£¬¥¸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jª¤mË_ª£‚¬
¦¨§‚ҏ¸‚ªZ°±¬²o¬®³¬mÓ ­O¸‚ªÏ¦±ªÏ³€¸¥¯ªµ¶m°¨¥¯¤Ù­_¬ØÉ¤E³ÒO¶fª¦Ç¹
­O°±¬.Ô¦±ª£Uª£‚¬Ø¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦¨ÉØÉ%£¤E¦¨É¬Õ¶m°±´%¬®¶m¼‚ÐųZ¶m¼‚¬m¾
ð‚¤m´
¬²‚¶m³ÒO°±¬mÓ¦±Ëª£‚¬µ¦¨§‚ÒO¸ªc°±¬²o¬®³¬Ï¦¨¥
öm÷{øfùjÓÔy¬
Éj¶m§Ér£‚¤¤E¥‰¬ Eüfþ :ù¶m¥ ¶
¥¯Ðo§‚¤E§ÐI³Ni¾ ¾$¤ Ô,¬jÃm¬j´®Ó¦±Ë
Ô,¬ ™O´%¥¯ªÉ%£¤¤E¥¯¬Õ¶Á¼‚¤E¸‚­O°±¬¹<¤m­­ }Ĭ®ÉªÉ¤E§¥¯ª¯´r¸Éª¦±¤E§
è öm÷{øfù ŒZ<Ôü {ýoùYü êö fþ÷ ê÷ üfþIí,¶m¥yª£‚¬4¥¯ÐI§ª¶mÉe¹
ª¦¨É$´¬®¶m°¨¦±·®¶fª¦¨¤E§Ï¤m˓ª£‚¬4°¨¬²I¬®³¬›Ðm¬jªõª¯¤
­_¬$É%£¤E¥¯¬®§-Ó
ª£‚¬®
§ Eüfcþ :ùN¦¨¥Ï¬²‚Éj°¨¸¼‚¬®¼¶m¥N¶ú°±¬²o¦ÊÉj¶m°$Ér£‚¤E¦¨É¬m¾
ï £‚¬yª¶m¥¯½c¦¨§tª£‚¬õ¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦¨Ée¹<­_¬jË{¤m´¬¹:°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹:Ér£‚¤E¦¨É¬
¶f´%Ér£¦±ª¯¬®Éª¸‚´¬î¦¨¥Nª£I¸¥N¬®¶m¥¦±¬j´Õª£¶m§×ª£‚¬Ùª¶m¥¯½#¤mË
ª£‚¬Y°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹<­_¬jË{¤m´¬¹:¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉe¹:É%£‚¤E¦¨É¬@è{¤m´$°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹
Ô¦±ª£‚¹:¥¯ÐI§ª¶mɝª¦¨Ée¹:Ér£‚¤E¦¨É¬díÖ¶f´rÉ%£¦±ª¯¬®Éª¸´¬mÓ7¥%¦¨§É¬ª£‚¬
É%£¤E¦¨É¬c¦¨¥ ³Z¤m´¬Yɝ¤E§¥¯ª¯´%¶m¦Ê§‚¬®¼-¾
ï £Ô¬ ™O´%¥¯ªcª¶m¥¯¯½ ÙØª£O¶fªc¤m˪£‚¬µ°±¬²o¦ÊÉj¶m°Ç¹<­_¬jË ¤m´¬¹
¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉe¹:É%£‚¤E¦¨É¬ è{¤m´ °±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹<Ô¦±ª£‚¹:¥¯ÐI§ª¶mɝª¦¨Ée¹
É%£¤E¦¨É¬dí
¶f´%Ér£¦±ª¯¬®Éª¸‚´f¬ Ùî¦Ê¥
ª£¸¥Zª¯¤Áª¶f½m¬.¶m§Å¦¨§o¹
ÒO¸‚ªÖª¯´%¬j¬«¤mËõª£‚¬ZË{¤m´%³1¥£¤ ԧ§Á𦱩E¸‚´Ú¬ fÓ¶m§¼
ª¯¤YÉ%£¤¤E¥¯¬ °¨¬²I¬®³¬®¥Ë ´¤E³ÿª£‚¬ ¥%¸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jª¥7¶m¥¥¯¤f¹
Éj¦¨¶fª¯¬®¼ØÔ¦±ª£.¬®¶mÉ%£Á°±¬²o¬®³¬mÓ_¶m§¼Õª£‚¬®§Âè{¤m´Ö¥¦Ê³t¸°±¹
ª¶m§‚¬j¤E¸¥%°±Ð‚í«ª¯¤ÅÉr£‚¤¤E¥¬!¥¸‚Ò_¬j´ª¶f©E¥µË ¤m´Nª£¬RÉr£‚¤f¹
¥¯¬®§U°±¬²o¬®³¬®¥j¾îï £‚¬@¥¯¬®É¤E§¼úª¶m¥¯Û½ ÙÁª£O¶fª¤m˪£‚¬
¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉe¹<­¬jË{¤m´¬¹:°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹:Ér£‚¤E¦¨É¬U¶f´%Ér£¦±ª¯¬®Éª¸‚´Ã¬ Ù
¦¨¥«ª¯¤îª¶f½m¬R¶Ùª¯´%¬j¬Õ¤mËÖª£‚¬ÕË ¤m´r³ ¥£¤ Ô§ñ¦¨§»ð¦±©f¹
¸‚´¬ qIÓ¶m§¼Nª¯¤µÉ%£‚¤I¤E¥¯¬c°±¬²o¬®³¬®¥Ë ´¤E³ ª£‚¬c¥¸‚Ò_¬j´¯¹
¥¯Ðo§¥¯¬jª¥7¶m¥¥¯¤oÉj¦¨¶fª¯¬®¼€Ô¦±ª£c¬®¶mÉ%£°±¬²o¬®³¬3Ô$£¦¨É%£€¶f´¬
ɝ¤E³ÒO¶fª¦¨­O°±¬@Ô¦±ª£Âª£‚¬¶m°±´%¬®¶m¼‚Ðî³Z¶m¼¬@¥ÐI§ª¶mɝª¦¨É
É%£¤E¦¨É¬®¥j¾
ð‚¤m´$ª£‚Z¬ ™O´%¥ª,ª¶m¥½Ó‚Ô,¬c¼¦¨¥ª¦¨§‚©E¸¦¨¥%£Zª:Ô,¤ZªÑÐÒ_¬®¥
¤mË ¶f´%Ér£¦±ª¯¬®Éª¸‚´%¬®¥jÓ °±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹<­_¬jË ¤m´%¬¹:¥¯ÐI§ª¶mɝª¦¨Ée¹
É%£¤E¦¨É¬Â¶m§O¼º°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹<Ô¦¨ª£o¹:¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦¨Ée¹:Ér£‚¤E¦¨É¬m¾ óô§
­_¤mª£*¶f´%É%£O¦±ª¯¬®Éª¸‚´¬®¥jÓÕÔy¬¸O¥¯¬#ª¯¤m҂¹:¼‚¤ Ô$§ ¶m°±©m¤f¹
´%¦±ª£O³Z¥y¦Ê§ÏÔ$£¦¨É%£@¼‚¬®Éj¦Ê¥¦±¤E§¥õ¶f´j¬ ™O´%¥ªõ³«¶m¼‚¬›Ë ¤m´ ¶
³¤mª£‚¬j´µ§‚¤o¼‚¬N­_¬jË ¤m´¬£¬j´«¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´%¥«¶f´%¬.¼‚¬®¶m°±ª
Ô¦±ª£¾ ð‚¤m´Áª£‚ì ™O´%¥¯ªØ°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹<­_¬jË ¤m´%¬¹:¥¯ÐI§ª¶mɝª¦¨Ée¹
É%£¤E¦¨É¬&¶f´%Ér£¦±ª¯¬®Éª¸‚´¬mÓ×Ô,¬&¸¥¬*Ë ¤E¸‚´2¼¦ÇÆ_¬j´¬®§‰ª
³¤o¼‚¬®°¨¥j¾
ÜsÝ%Þßdàcá+â n.¿Á¬ØÉ%£‚¤I¤E¥¯¬.ª£¬Õ°±¬²o¬®³¬¤m˛ª£‚¬
¼O¶m¸‚©E£‰ª¯¬j´§‚¤o¼‚¬y­O¶m¥¯¬®¼t¤E§t£‚¬j´³¤mª£‚¬j´ ¹ ¥7°¨¬²¹
¬®³Z¬t¶m§¼¥%¸‚Ò_¬j´ª¶f©‚%¾ Õ¤m´¬tÒ´¬®Éj¦¨¥¯¬®°¨ÐmÓ©E¦±Ãm¬®§
ض ³Z¤mª£‚¬j´¹ ¥°±¬²o¬®³¬|¿ã&¶m§O¼Â¥%¸‚Ò_¬j´ª¶f©ÛäãYÓ
Ôy¬V™§O¼tª£¬ ¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´3°±¬²o¬®³¬Q¿æåõª£¶fªy³Z¶u²¹
¦¨³Z¦±·j¬®¥\ç7è¿¶åè ¿ãŸéäã›ír¾Lê
ÜÛÝ£Þß n¿Á¬õÉ%£‚¤I¤E¥¯¬,ª£‚¬3°±¬²o¬®³¬3¤m˂ª£¬y¼¶m¸‚©E£‚¹
ª¯¬j´µ§‚¤o¼‚¬­¶m¥¯¬®¼Å¤E§ñ£‚¬j´Ï³¤mª£¬j´ ¹ ¥Ï°¨¬²I¬®³¬
¤E§°±ÐmQ¾ Õ¤m´¬cÒ´%¬®Éj¦¨¥¯¬®°±ÐmӏÔy¬ ™§¼Nª£‚¬
¼¶m¸‚©E£‚¹
ª¯¬j´$°±¬²o¬®³¬ ¿æåYª£¶fª³Z¶u²‚¦¨³Z¦±·j¬®\¥ çè ¿æåè ¿æã›ír¾
ÜÁàcá+â n¿Á¬yÉr£‚¤I¤E¥¯¬3ª£‚¬y°±¬²I¬®³Z¬¤mËoª£‚¬3¼¶m¸‚©E£‚¹
ª¯¬j´§‚¤o¼‚¬›­O¶m¥¯¬®¼@¤E§£‚¬j´ ³Z¤mª£‚¬j´ ¹ ¥ ¥¸Ò¬j´%ª¶f©
¤E§°±ÐmQ¾ Õ¤m´¬cÒ´%¬®Éj¦¨¥¯¬®°±ÐmӏÔy¬ ™§¼Nª£‚¬
¼¶m¸‚©E£‚¹
ª¯¬j´$°±¬²o¬®³¬ ¿æåYª£¶fª³Z¶u²‚¦¨³Z¦±·j¬®\¥ çè ¿æåè äã›ír¾
ÜÛëìí7Ý%Þß nØ¿Á¬RÉ%£¤¤E¥¯¬Øª£‚¬R°±¬²o¬®³¬.¤mËÖª£‚¬
¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´
§¤I¼‚¬Ï­O¶m¥¯¬®¼Â¤E§îª£‚¬N¥¦¨³ÒO°¨¬Z°±¬²¹
¦¨Éj¶m°ÂË ´¬ —I¸‚¬®§ÉÐ ¤mË»ª£‚¬*°±¬²o¬®³¬®¥ ¦¨§Lª£‚¬
¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´ ¹ ¥Á¥¸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jªjÓcÔ¦±ª£‚¤E¸‚ªÕ´¬j©E¶f´%¼
ª¯¤!ª£‚¬.³¤mª£¬j´®º¾ Õ¤m´¬Ò´¬®Éj¦Ê¥¯¬®°±ÐmÓ3Ô,|¬ ™§O¼
ª£‚¬Ø¼O¶m¸‚©E£‰ª¯¬j´°¨¬²I¬®³¯¬ ¿æåÕª£¶fªN³Z¶u²‚¦¨³Z¦±·j¬®¥
ç7è ¿æådír¾
炦¨§É¬¥¯ÒO¶f´r¥¯¬®§‚¬®¥¥-¤m˂¼¶fª¶$¦¨¥¶$³Z7¶ }Ĥm´ŒÒ´¤m­O°¨¬®³NÓ
Ô,¬!ɝ¤E³c­¦¨§‚¬Áª£‚¬®¥¯¬!³Z¤I¼‚¬®°Ê¥jÓ$­¶mɽo¦¨§‚©ú¤fÆ Ë ´¤E³
¤E§‚¬«ª¯¤.¶°±¬®¥¥Ö¥Ò¬®Éj¦ ™É
¤E§‚¬Z¶m¥c§¬j¬®¼‚¬®¼-¾Zð‚¤m´€¬²¹
¶m³Ò°±¬mÓ
¦¨¥õ¶³¤o¼‚¬®°_¦¨§«Ô$£¦¨É%£
Ô,¬ª¶f½m¬ Ý£¬®Þ¶mßdÉ%£Ïàcá+³â^¬®î³të­ì¬jí<´Ý£¤mÞËß ª£‚¬ ¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´ ¹ ¥¥%¸‚Ò_¬j´¯¹
¥¯Ðo§¥¯¬jªµ¶m§¼»Ér£‚¤I¤E¥¯¬Õª£¬.¤E§‚¬ÕÔ¦±ª£Uª£‚¬Ø£¦±©E£‚¬®¥ª
Ãf¶m°¨¸‚¬
Ë{¤mH´ ç7è ¿æåkè ¿ ã éä ã ír¾
óôË,§‚¤¼O¶fª¶N¦¨¥Ö¶®Ãf¶m¦¨°¨¶f­O°¨¬
Ë{¤m´¶m§‰Ðc°¨¬²I¬®³¬®¥7¤m˪£¬,¼¶m¸©E£‰ª¯¬j´ ¹ ¥¥¸Ò¬j´r¥¯ÐI§O¥¯¬jªjÓ
ª£‚¬®§!Ôy¬Z­¶mɽm¤fÆ»¶m§¼!Ér£‚¤I¤E¥¯¬«ª£‚¬Z°¨¬²I¬®³¬«Ë ´¤E³
ª£‚¬›¥¸‚Ò_¬j´%¥ÐI§¥¬jªÔ£¦¨Ér£«¦¨¥y³¤E¥¯ª,Ë ´%¬ —¸‚¬®§ªõ¦¨§Zª£‚¬
ª¯´%¶m¦Ê§¦¨§‚©ØÉ¤m´ÒO¸¥j¾Øóħ¶m°Ê°y³¤o¼‚¬®°¨¥®Ó¦¨Ëª£‚¬µ³Z¤I¼‚¬®°
¼‚¤I¬®¥§‚¤mª´¬®¥%¸°±ª¦¨§@¶°±¬²‚¦¨Éj¶m°-É%£‚¤E¦Êɝ¬«è{­¬®Éj¶m¸O¥¯¬Ö¤mË
¸§O¥¯¬j¬®§ú¼¶fª¶‰írÓÔ,¬µ´r¶m§¼‚¤E³Z°±Ð!Ér£‚¤I¤E¥¯¬N¶Ø°¨¬²I¬®³¬
Ë{´¤E³Èª£¬$¥¸‚Ò_¬j´%¥ÐI§¥¬jªj¾õèêé$¤mª¯¬$ª£O¶fª ëìí<Ý£Þß ¶m°Ç¹
³¤E¥ª¶m°±Ôõ¶®Ðo¥ ´¬®¥¸O°±ª¥¦¨§N¶ZÉr£‚¤E¦¨É¬m¾òí
ð¤m´cª£‚¬Z°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹<Ô$¦±ª£o¹:¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉe¹:É%£‚¤E¦¨É¬Z¶f´rÉ%£¦Ç¹
ª¯¬®Éª¸‚´%¬mÓOÔ,¬c¸¥¯¬Y¶¥¦Ê§‚©E°±¬Ö³¤o¼‚¬®E° n
ÜÛÝ£Þßdàcá+â+ï)ðñâcì n2¿Á¬Ér£‚¤¤E¥¬»ª£‚¬»°¨¬²I¬®³¬
¶m§¼»ª£¬Ø¥¸Ò¬j´%ª¶f©Ù¤mËÖª£‚¬R¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´N§‚¤I¼¬
­O¶m¥¯¬®¼ ¤E§ÿ£¬j´Ø³¤mª£¬j´ ¹ ¥R°±¬²I¬®³Z¬Â¶m§¼Q¥¸‚¹
Ò¬j´%ª¶f©‚V¾ Õ¤m´¬YÒO´¬®Éj¦¨¥¯¬®°±ÐmÓO©E¦±Ãm¬®§.¶Ï³¤mª£‚¬j´ ¹ ¥
òbó DOP36)P34;RPP347KSBoFHDI769W<KLFH <WLKL6B'P34;PoWL69aKLJ>;OW€;AI%BUA_
P/;OJ9P3KLJœJ/4<DOKSJ96Ÿ;R836œ 698ETD83FH6>IKLA]P36983WL6>;>=?6>I€ôœTD8j;ŸXGKL=?6A
A<DI6G[-h783BPjP3476WL69a6FH6KLBZJ/4<DOBE6A[+P34<6A|K`P3BlBEN< 698EP/;X7m
254<6AŸ;PEP369AP3KLDOABE4<K`TÓP3BdP3DlP34<6£WL69a6FH6Gõ B¦I<;N<XO4P36b83B[‚;AI
TD8Ÿ6;OJ/4¯I<;N<XO4P36b8>[de^4<6AP34<6WS6ba769FH6KLBœJb47DGBE6A[¦P34<6
FHDOP347698>õ BBEN7 698EP/;OX¦KLB;OW`836>;GIUH;>=O;OKLWS;O@<WL6Gm5ö/Ò7ʶ²b´9ÍS²E³ Ð ² Î 69a_
6JNP3KSDOADOT5WS6ba7KLJ>;Wc;AIBU7A]P/;J9P3KLJVJb47DGKLJ6HBE47DGN<WSIA<DOPi@6
JDGATN7BE6>IZe^KLP34‰Ì3÷OøVù Ï Ò€² Î 6ba769JN7P3KLDGAœDTcWL69aKLJ>;W';OAIZBUA_
P/;OJ9P3KLJ¦J/4<DOKSJ96G[IKSBEJ9N<BEBE6>Ij@69WSD>e¦m
¨° ¬²I¬®³¬Ô¿æã ¶m§¼Á¥¸‚Ò_¬j´ª¶f©äãYÓÔ,¬™§¼Øª£‚¬
¼O¶m¸‚©E£‰ª¯¬j´$°±¬²I¬®³Z¬¿æåY¶m§¼@ª£¬Y¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´¥¸o¹
Ò_¬j´ª¶f©‰ä7åÖª£¶fª$³Z¶u²o¦Ê³Z¦±·j¬%ç7è¿æå€éäåè ¿æãéäã›ír¾
¾$¬j´¬mÓ
ª£‚¬U¤E§°±Ðº­O¶mɽm¤fÆ*Ô,¬úɝ¤E§O¥¦¨¼‚¬j´Á¦¨¥Øª¯¤
Ó Ô¦¨ª£ñ¥¸­O¥¯¬ —I¸‚¬®§‰ªµ¦¨§¼‚¬jÒ_¬®§¼¬®§‰ªZ¥¯Ðo§o¹
ªë¶mìɝªí<¦¨Ý£ÉtÞÉ%ß £‚¤E¦¨É¬m¾
ð‚¤m´õª£‚¬4¥¯¬®É¤E§¼µª¶m¥¯½ Ùª£¶fª,¤mË-ª£‚¬4¥ÐI§ª¶mɝª¦¨Ée¹
­_¬jË ¤m´%¬¹:°±¬²o¦ÊÉj¶m°Ç¹:É%£‚¤E¦Êɝ¬«¶f´%É%£O¦±ª¯¬®Éª¸‚´Œ¬ ÙÕÔy¬µ¼‚?¬ ™§‚¬
ª:Ô,¤ ª:ÐIÒ_¬®¥ú¤mË.¶m°±©m¤m´%¦¨ª£³Z¥j¾ óħ2ª£¬ ì7í7ÞkÞ ¶m°Ç¹
©m¤m´%¦±ª£O³NÓ Ô,¬RÉr£‚¤I¤E¥¯¬Rª£‚¬Ø°¨¬²I¬®³¬®¥@¦¨§ñª£‚¬Øª¯´¬j¬
³¤o¼‚¬®°¶fË{ª¯¬j´tÔ,¬«£¶ Ãm¬µÉr£‚¤E¥¯¬®§Ùª£‚¬Ï¥¯Ðo§ª¶u²Ó¦¨§!¶
¥¯¬®É¤E§¼ÒO¶m¥¥õª£‚´¤E¸©E£Ïª£¬Öª¯´¬j¬m¥¾ .3¶mÉr£°±¬²o¬®³¬Y¦¨¥
É%£¤E¥¯¬®§­O¶m¥¬®¼@¤E§¦±ª¥¤dÔ§¥¸‚Ò_¬j´ª¶f©‚Ó¦¨ª¥³¤mª£‚¬j´
§‚¤o¼‚¬ ¹ ¥Ö°±¬²o¬®³¬mӌ¶m§O¼!¦±ª¥Ö³¤mª£‚¬j´ ¹ ¥Y¥¸‚Ò_¬j´ª¶f©‚¾óôË
§‚¤¼O¶fª¶ ¦¨¥¶ Ãu¶m¦¨°Ê¶f­O°±¬mÓ Ô,i¬ ™´%¥¯ª-­O¶mÉ%½4¤fƪ¯¤4ɝ¤E§¥¦¨¼o¹
¬j´%¦¨§©«¦±ª¥ ¤dÔ§.¥%¸‚Ò_¬j´ª¶f©«¶m§¼Õ¦±ª¥³¤mª£¬j´4§‚¤o¼‚¬ ¹ ¥
°±¬²o¬®³¬mÓfª£‚¬®V§ }¸¥¯ª7¦±ª¥¤dÔ§€¥¸‚Ò_¬j´ª¶f©‚Óf¶m§œ¼ ™§O¶m°¨°±Ð
ª¯¤µª£‚¬cË{´¬ —I¸‚¬®§ÉÐN¤m˪£‚¬€¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´4°±¬²o¬®³¬®¥j¾óô§
ª£‚:¬ ú ñâ-Þû'í ¶m°±©m¤m´r¦±ª£³NÓyÔy¬Ø¦¨§Éj°¨¸¼¬µ¶m°¨° ª£‚¬.¶m°Ç¹
ª¯¬j´%§¶fª¦¨Ãm¬t°±¬²o¬®³¬®¥¦Ê§@ª£‚¬c°¨¶fª¯ª¦¨É¬tÒO¶m¥¥¯¬®¼ª¯¤«ª£‚¬
ë { ¢õ£‚¤I¤E¥¯¬j´®ÓõÔ£‚¬j´%¬Nª£‚¬.°¨¶m§‚©E¸O¶f©m¬.³¤o¼‚¬®° ¦¨³
¹
+
Ò_¤E¥¯¬®¥3¶tÉ%£‚¤E¦Êɝ¬¤m˰±¬²o¬®³¬m¾ð‚¤m´,ª£¦¨¥ª¶m¥½Ó‚¦±ªÔõ¶m¥
§‚¬®É¬®¥¥%¶f´Ðtª¯¤YÉr£¶m§‚©m¬ ª£¬­O¶mɽm¤fÆNÒO¶f´%¶m³Z¬jª¯¬j´%¥¦¨§
ª£‚¬°¨¶m§‚©E¸O¶f©m¬ ³¤I¼¬®°I¦Ê§t¥¸OÉ%£¶4Ô,¶ Ðtª£O¶fª¸§¥¯¬j¬®§
Ô,¤m´%¼¥yÔy¬j´¬4Ô,¬®¦±©E£‰ª¯¬®¼µÃm¬j´Ðϰ±¤ ÔYÓo¸§°Ê¦±½m¬Éj¶m¥¯¬®¥õ¦¨§
Ô£¦ÊÉ%£!ª£¬µ°¨¶m§©E¸¶f©m¬µ³Z¤I¼‚¬®°y¦¨¥€¸¥¯¬®¼!Ë{¤m´
´¬®É¤m©f¹
§¦±ª¦¨¤E§Ù¤m´ÒO¶f´r¥¦¨§‚©‚¾!ð‚¤m´«¬®¶mÉ%£U¤mË$ª£‚¬®¥¯¬Nª:Ô,¤!¶m°Ç¹
©m¤m´%¦±ª£O³Z¥jÓoÔy¬ÖÉj¶m§É¤E§O¥¦¨¼‚¬j´¶m°¨°³¬®³t­¬j´r¥õ¤m˓ª£‚¬
¥¸‚Ò_¬j´%¥ÐI§¥¬jª3¤m˓ª£¬›°¨¬²I¬®³¬mÓo¤m´õ¤E§°±Ð«ª£‚¤E¥¯¬›Ô¦±ª£
ª£‚¬!ҏ¶f´ªÄ¹<¤mËʹ:¥Ò¬j¬®Ér£ ¶m¥Õ¥¯Ò_¬®Éj¦ ™O¬®¼×¦¨§#ª£¬Ù¦¨§‚ÒO¸ª
´¬jÒ´%¬®¥¯¬®§‰ª¶fª¦¨¤E§-¾ï £¦¨¥©E¦±Ãm¬®¥y¸¥Ë{¤E¸‚´3¶m°±©m¤m´r¦±ª£³Z¥jÓ
Ó ú ñâ-Þûoíîû úúÑÓ ú ñâ+Þkû'íîüiðoý ¾
ìí<ÞÞîû úúÑÓ ìí<ÞÞîüiðoý o
þ
ÿ ;_=-B:á3=ŸE8:C“9º=-9yà PRDO>fá3B ŸE>
ï £‚¬«¬jÃu¶m°¨¸O¶fª¦±¤E§î¦Ê¥Y­O¶m¥¯¬®¼Ù¤E§îɝ¤E³ZÒO¶f´%¦¨¥¯¤E§ÙÔ¦±ª£
¶Zª¯¬®¥ª4ɝ¤m´Ò¸¥ ¤mQË jÛmÛ@¥¯¬®§ª¯¬®§É¬®¥4´%¶m§¼‚¤E³«°±ÐµÉr£‚¤f¹
¥¯¬®§ºË ´¤E³ ª£‚–¬ {7¬®§§ºïŒ´¬j¬ÙÌõ¶m§‚½#¿­ç ~ñɝ¤m´ÒO¸¥
è꧂¤mª,¸¥¯¬®¼«¦Ê§ª¯´%¶m¦¨§¦Ê§‚©‚ÓE¤mË-ɝ¤E¸‚´%¥¯¬dír¾ï£‚¬¶®Ãm¬j´r¶f©m¬
¥¯¬®§ª¯¬®§É¬
°±¬®§‚©mª£.¦Ê¥ I¾mÚÏÔy¤m´%¼O¥jӏ¶m§¼.ª£‚¬c¶ Ãm¬j´¯¹
¶f©m¬°±¬²‚¦¨Éj¶m°,¶m³c­O¦¨©E¸¦±ª:ÐÙÒ¬j´€Ô,¤m´%¼U¦¨Ÿ¥ r‚S¾ I¾ñèêï £‚¬
³Z¶u²‚¦¨³€¸³°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ö¶m³c­¦±©E¸¦±ªÑÐñ¦¨¥ mÚúË{¤mÛ´ 3<ÂEù¾òí
ï £‚¬Ò´¬®³Z¦¨¥¬¤m˪£¬ ¬jÃu¶m°Ê¸¶fª¦±¤E§«¦Ê¥ª£¶fª3ª£¬©m¤E¶m°
¤mË©m¬®§¬j´%¶fª¦±¤E§Å¦¨¥€ª¯¤!³Z¶fªÉr£Åª£‚¬@©m¤E°¨¼U¥ª¶m§¼¶f´%¼
¶m¥RÉj°±¤E¥¯¬®°±Ð×¶m¥ØÒ_¤E¥¥¦±­°±¬mӛ¬jÃm¬®§ÿ¦¨Ë¤mª£‚¬j´Õ´%¬®¥¸°±ª¥
Ô,¤E¸°¨¼¶m°¨¥¯¤c­¬ ¶mÉjɝ¬jÒOª¶f­O°±¬¤m´3¬jÃm¬®§Ï¶fÒÒO´¤mÒ´%¦¨¶fª¯¬ ½
¦¨§Å¥¤E³¬.¶fÒÒO°Ê¦¨Éj¶fª¦±¤E§¥jÓ,Ãf¶f´%¦¨¶fª¦±¤E§Å³«¶®ÐU­_¬¸¥¯¬¹
Ë기 Ó¦¨§NÔ$£¦¨É%£.Éj¶m¥¯¬cª£¦Ê¥ ¬jÃf¶m°¨¸¶fª¦±¤E§³«¶®Ð§‚¤mª$­¬
¶fÒÒ´%¤mÒ´%¦¨¶fª¯¬m¾
ð ¤m´îª£‚¬U¬jÃf¶m°¨¸¶fª¦¨¤E§-ÓZÔ,¬»¸¥¯¬ÅªÑÔy¤ÿ¼¦ÇÆ_¬j´¬®§ª
³¬jª¯´r¦¨Éj¥j¾ï £‚¬™O´%¥ª›³Z¬jª¯´%¦¨ÉfÓ ý]ìíñâ¼û
+í<ûá Ó
¦¨¥
­¶m¥¯¬®¼ú¤E§U¥¦¨³Z¦Ê°¨¶f´€³Z¬jª¯´%¦¨Éj¥¸¥¯¬®¼ú¦¨§U³«¶mÉ%£¦¨§¬
ª¯´%¶m§O¥°¨¶fª¦±¤E§-¾õ¿Á¬É¤E³ÒO¶f´%¬cª£‚¬t¤E¸‚ª¯ÒO¸‚ª$¤mË #%$'&5p
(+*-, ª¯¤Zª£‚¬Y©m¤E°¨¼.¥¯ª¶m§¼¶f´%¼.¥¯¬®§‰ª¯¬®§Oɝ¬t¶m§¼Õɝ¤E¸§‰ª
ª£‚¬Á§I¸³t­¬j´µ¤mËc³¤dÃm¬!¶m§¼#¥¸‚­O¥ª¦±ª¸‚ª¦±¤E§U¤mÒ_¬j´¯¹
¶fª¦±¤E§O¥Nª£¶fª§‚¬j¬®¼#ª¯¤Å­_¬RÒ_¬j´Ë{¤m´%³¬®¼ª¯¤Uª¯´%¶m§¥Ä¹
Ë{¤m´%³ª£¬3¶mɝª¸¶m°¤E¸‚ª¯ÒO¸‚ª“¦Ê§‰ª¯¤ ª£¬3©m¤E°¨¼t¥¯ª¶m§¼¶f´%¼¾
ï £O¦¨¥ §I¸³c­_¬j´¦Ê¥ ¥¸‚­ª¯´r¶mɝª¯¬®¼Ë{´¤E³&¶m§¼ª£‚¬®§.¼¦±¹
Ão¦¨¼‚¬®¼Ø­IÐ.ª£‚¬Z°±¬®§©mª£Õ¤mË,ª£‚¬¥¯¬®§ª¯¬®§É¬mӓÐo¦±¬®°¨¼O¦¨§‚©
¶R§I¸³c­_¬j´€­_¬jª:Ô,¬j¬®§ÅÛÕ¶m§O¼¼ fÓyÔ¦±ª¼£ µª£‚¬@­¬®¥ª
¥É¤m´%¬m¾Õð‚¤m´¶Ø³¤m´¬@¼‚¬jª¶m¦¨°±¬®¼î¼¦¨¥Éj¸¥%¥¦±¤E§Á¤m˪£‚¬
¦¨¥%¥¸‚¬
¤mË,³Z¬jª¯´%¦¨Éj¥Y¦¨§Ø¬jÃf¶m°¨¸¶fª¦±¤E§Ó¤mËyª£¬«³¬jª¯´%¦¨Éj¥
Ô,¬Z£¶®Ãm¬µ¸¥¯¬®¼-Ó¶m§O¼R¤mË,¶m§Á¬²oÒ_¬j´%¦¨³¬®§ª›´¬®°¨¶fª¦¨§©
£I¸³Z¶m§ }¸¼‚©E³¬®§ª¥,ª¯¤€ª£¬®¥¯¬Ö³¬jª¯´%¦¨Éj¥jӂ¥¯¬j¬ZèêÌõ¶m§o¹
©E¶m°±¤m´%¬ ¬jª3¶m° ¾±Ó !fÛmÛmۉír¾õçIª¯´%¦¨§‚©Ö¶mÉjÉj¸‚´r¶mɝÐ
³Z¬®¶m¥¸‚´¬®¥
ª£‚¬yÒ_¬j´Ë ¤m´r³Z¶m§É¬¤m˂ª£‚¬y¬®§‰ª¦¨´¬ #%$'&)(^*\, ¥¯Ðo¥¯ª¯¬®³N¾
ð¤m´Yª£‚¬Z¥¯¬®É¤E§¼Á³Z¬jª¯´%¦¨ÉfÓ ûºû+í<ûá ӌÔy¬
¼¦Ê¥¯´¬j©E¶f´%¼
°¨¦¨§¬®¶f´Œ¤m´%¼¬j´¶m§O¼€Éj¶m°ÊÉj¸°¨¶fª¯¬´¬®Éj¶m°¨°o¶m§¼
Ò´%¬®Éj¦¨¥¦±¤E§×¤E§ºª£‚¬!­O¶f©Qèê¦ ¾ ¬m¾±Óc³€¸°±ª¦¨¥¬jªríµ¤m˰±¬²¹
¬®³¬®¥c¦¨§.ª£¬©m¬®§‚¬j´%¶fª¯¬®¼!¥¯ª¯´r¦¨§‚©@¶m¥Öɝ¤E³ÒO¶f´¬®¼Rª¯¤
ª£‚¬
­O¶f©@¤mË,°±¬²I¬®³Z¬®¥Ö¦¨§.ª£¬€©m¤E°Ê¼Ø¥ª¶m§¼¶f´%¼R¥¯¬®§o¹
ª¯¬®§É¬m¾cço¦Ê§É¬cª£‚¬
§I¸³c­_¬j´4¤mËÔ,¤m´%¼¥4¦¨§.ª£¬tªÑÔy¤
¥¯¬®§ª¯¬®§É¬®¥4¦¨¥ ¸¥%¸¶m°¨°±ÐϪ£‚¬t¥¶m³Z¬mÓO´¬®Éj¶m°¨°“¶m§¼NÒ´¬¹
Éj¦¨¥%¦±¤E§¶f´¬îÃm¬j´ÐÉj°±¤E¥¯¬mӀ¶m§¼Ô,¬Ù´¬jÒ_¤m´ªÕ¶m¥Õ¥¯¬jª
¶mÉjÉj¸‚´r¶mɝÐñª£‚¬®¦¨´µ¶ Ãm¬j´%¶f©m¬mӛԣ¦¨Ér£ñÉj¶m§#­_¬Õ¦Ê§‰ª¯¬j´¯¹
Ò´%¬jª¯¬®¼»¶m¥Zª£¬NÒ¬j´rɝ¬®§‰ª¶f©m¬Ø¤mË4ɝ¤m´%´¬®Éª°±ÐU©m¬®§‚¬j´¯¹
¶fª¯¬®¼€°±¬²o¬®³¬®¥j¾ŒÌõ¶f©4¶mÉjÉj¸‚´%¶mɝÐY³¬®¶m¥¸´¬®¥ª£‚¬3Ò¬j´¹
Ë{¤m´%³Z¶m§É¬c¤mˌª£‚¬t묝²o¬®³¬€¢õ£‚¤I¤E¥¯¬j´ ¤E§O°±Ðm¾
¬ ´¬®¥¸°±ª¥ Ë{¤m´ ª£‚¬ ™O´%¥ª ª¶m¥½ è{ª£‚¬
°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹<­_¬jË{¤m´¬¹:¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉe¹:É%£‚¤E¦¨É¬ ¶m§O¼ °¨¬²o¦¨Éj¶m°±¹
Ô¦¨ª£o¹:¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦¨Ée¹:Ér£‚¤E¦¨É¬Z¶f´%Ér£¦±ª¯¬®Éª¸‚´%¬®¥rí4¶f´¬Z¥¸³¹
³Z¶f´r¦±·j¬®¼Á¦¨§Rª£‚¬ª¶f­O°¨¬Z¦¨§Rð7¦¨©E¸‚´¬ r‚Œ¾ y$¥YÔy¬ZÉj¶m§
¥¯¬j¬mÓ
¤E§Á¦±ª¥4¤dÔ§RË{¶f´›¤E¸‚ª¯Ò_¬j´Ë{¤m´%³Z¥›¶m§Ð
¤mª£‚¬j´të¶mì°±í7©mÝ%¤m´%Þ¦±ß ª£³1ª£¶fªY¼‚¤I¬®¥Y§‚¤mªÖ­O¶mÉ%½Ø¤fÆUª¯¤¦±ªj¾
y4°¨°‚¤mË-ª£‚¬4¶m°±©m¤m´%¦±ª£O³Z¥ª£¶fªõ£¶®Ãm¬$¤E§‚¬­¶mɽm¤fÆ.ª¯¤
ëìí<Ý%Þß Ò_¬j´Ë{¤m´%³ ¶fª«ª£¬¥¶m³¬.°±¬jÃm¬®°<Ó,¶m¥Ï¼‚¤¬®¥
Ý%Þßdà5á+â^î]àcá+â^îëìí<Ý£Þß ÓÔ£¦¨°¨¬ Ý£Þßdà5á+â)îÝ%Þß5î
ëìí<Ý%Þß Ò_¬j´Ë{¤m´%³Z¥¥°Ê¦±©E£‰ª°¨Ð«­_¬jª¯ª¯¬j´®¾
¬´¬®¥¸O°±ª¥Ë{¤m´«ª£‚¬Ø¥¯¬®É¤E§¼Åª¶m¥½ºèêÉ%£‚¤I¤E¥¦¨§‚©
°±¬²o¬®³¬®¥Ø¶fË ª¯¬j´Á¥¯Ðo§ª¶mɝª¦¨ÉîÉr£‚¤E¦¨É¬díÕ¶f´¬ú¥¸³Z³«¶u¹
´%¦¨·j¬®¼N¦¨§@ª£‚¬Öª¶f­O°±¬Y¦Ê§Nð7¦¨©E¸‚´¬ tI¾3Ì,¬®Éj¶m¸¥¯¬t¤mˌª£‚¬
¼¦±Æ¬j´¬®§ªZª¶m¥¯½o¥jÓõª£‚¬´%¬®¥¸°±ª¥ZÉj¶m§O§‚¤mªZ­_¬.³¬®¶m§o¹
¦¨§©mË{¸°Ê°±Ðcɝ¤E³ÒO¶f´%¬®¼Zª¯¤t𦱩E¸´H¬ r‚Ó­¸‚ªÔy¬$Éj¶m§Ï¥¯¬j¬
ª£¶fªjÓE¶m¥Œ¬²oÒ¬®Éª¯¬®¼Ó #%$o&5(+*-, Ò¬j´%Ë ¤m´%³«¥-­_¬jª¯ª¯¬j´Œ¤E§
ª£¦Ê¥“ª¶m¥¯½cª£¶m§c¤E§tª£‚£¬ ™O´%¥¯ªŒª¶m¥¯½¾7¿#¦±ª£‚¤E¸ª“ÒO¶f´ªÄ¹
¤mË ¹:¥¯Ò_¬j¬®É%£Q¦¨§‚Ë{¤m´%³Z¶fª¦¨¤E§-ÓYª£‚¬ú%¬j¬Â³¤o¼‚¬®°cÒ¬j´¹
Ë{¤m´%³Í­_¬jª¯ª¯¬j´Nª£¶m§ª£‚¬Á°¨¦¨§‚¬®¶f´@³¤o¼‚¬®° Ó ­O¸ªÏª£‚¬
¶m¼‚Ãf¶m§ª¶f©m¬R¦Ê¥«°±¤E¥¯ª«Ô£‚¬®§Åҏ¶f´ªÄ¹<¤mËʹ:¥Ò¬j¬®Ér£ñ¦Ê§‚Ë ¤m´¹
Õ¤o¼‚¬®°
çIª¯´%¦¨§‚© Ìõ¶f©
$ÉjÉj¸o¹ y4ÉjÉj¸o¹
´%¶mɝР´%¶mɝÐ
´r¶m§¼‚¤E³
ÛoS¾ q<r Ûo¾mÚ
듬²çoÐI§
ÛoS¾ q<r Ûo¾mÚ
듬²çoÐI§o¹:듬²
Ûo`¾ r Ûo¾ÓfÚ
듬²çoÐI§o¹:듬²¹4ª¯´%듬² Ûo¾ q Ûo¾S
듬²çoÐI§o¹ôçoÐI§o¹4ª¯´%듬² Ûo¾ ! Ûo¾S€
듬²çoÐI§o¹4ª¯´%듬²
Ûo¾ ! Ûo¾S€
듬²
Ûo`¾ r Ûo¾ÓfÚ
듬²¹4ª¯´%듬²
Ûo¾ ! Ûo¾S€
듬²çoÐI§o~E¤E¦¨§ª
Ûo`¾ rt Ûo¾Ó
듬²çoÐI§o~E¤E¦¨§ªÄ¹$ª¯´r묝² Ûo¾ ‚ Ûo¾S€
4ª¯´%듬²
ÛoS¾ tmÚ Ûo¾St
𦱩E¸‚´¬ r­n ço¸O³Z³Z¶f´Ð ¤mË ´¬®¥¸°¨ª¥1Ë{¤m´ ª£‚¬
°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹<­_¬jË{¤m´¬¹:¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦¨Ée¹:Ér£‚¤E¦¨É¬ ¶m§¼ °±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹
Ô¦±ª£‚¹:¥¯ÐI§ª¶mɝª¦¨Ée¹:Ér£‚¤E¦¨É¬ ¶f´%É%£¦¨ª¯¬®Éª¸‚´¬®¥GË ¤m´Gª£‚¬
™O´%¥ªª¶m¥¯½
³Z¶fª¦±¤E§.¦¨¥¸¥¯¬®¼¶m¥Ôy¬®°Ê° ¾
¿Á¬«§¤ Ôȼ‚´%¶ Ô ª¯¬®§‰ª¶fª¦¨Ãm¬«É¤E§Éj°¨¸¥%¦±¤E§¥4Ë ¤m´cË{¸o¹
ª¸‚´¬µÔ,¤m´½!Ë{´¤E³ ª£¬®¥¯¬@´¬®¥¸°±ª¥®¾R¢õ°±¬®¶f´r°±ÐmÓ¸¥¦¨§©
¦¨§‚Ë{¤m´%³Z¶fª¦¨¤E§îË{´¤E³Lª£‚¬³¤mª£¬j´Z§‚¤I¼¬µ¦¨§Oɝ´¬®¶m¥¯¬®¥
Ò_¬j´Ë{¤m´%³Z¶m§É¬mÓ-¦±Ë¤E§°¨Ð¥°¨¦±©E£ª°±Ðmœ¾ ¾¤dÔy¬jÃm¬j´ Óª£‚¬j´¬
¦¨¥y§‚¤t´%¬®°¨¦¨¶f­O°±¬¬jÃo¦¨¼‚¬®§Oɝ¬ª£¶fª,ª£‚¬›°±¬²o¦ÊÉj¶m°Ç¹<­_¬jË ¤m´¬¹
¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉe¹:É%£‚¤E¦¨É¬t¶f´%É%£¦¨ª¯¬®Éª¸‚´¬Ö¤E¸‚ª¯Ò_¬j´Ë{¤m´%³Z¥,ª£‚¬
°±¬²‚¦¨Éj¶m°Ç¹<Ô¦¨ª£o¹:¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦¨Ée¹:Ér£‚¤E¦¨É¬Ù¶f´rÉ%£¦±ª¯¬®Éª¸´¬®¥N¤m´
ø E÷ rùÙøm?ù Oƒ?f¾Àï £‚¬j´%¬Ù¦¨¥.¶m°Ê¥¯¤»§‚¤Å¬jÃo¦¨¼‚¬®§Oɝ¬!ª£¶fª
ª£‚¬ú³¤mª£‚¬j´ ¹ ¥R¥¸Ò¬j´%ª¶f©ñ¶uÆ_¬®Éª¥!°±¬²‚¦¨Éj¶m°cÉr£‚¤E¦¨É¬
¦¨§»ª£‚¬Õ¼¶m¸©E£‰ª¯¬j´®¾ y4¥Ï¶Ù´¬®¥¸°¨ªjÓ,Ô,¬Rɝ¤E§Éj°¨¸¼‚¬
ª£¶fª›Ë{¤m´4ª£Ÿ¬ ™´%¥¯ª4ª¶m¥¯½.Ô,¬Éj¶m§R´¬®¥¯ª¯´%¦¨Éª4¤E¸‚´Ö¶fªÄ¹
ª¯¬®§ª¦±¤E§Âª¯¤R¶Ø¥¦¨³ZÒO°¨¦ ™O¬®¼Á¶f´rÉ%£¦±ª¯¬®Éª¸´¬N¦¨§!Ô£O¦¨É%£
°±¬²‚¦¨Éj¶m°É%£‚¤E¦¨É¬›Ë{¤m´õª£‚¬$¬®§ª¦±´¬4ª¯´¬j¬›¤oÉjÉj¸‚´%¥y­¬jË{¤m´¬
¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉÉ%£‚¤E¦Êɝ¬Ë ¤m´«ª£‚¬N¬®§‰ª¦¨´¬Nª¯´¬j¬îèê¦ ¾ ¬m¾±Ó,ª£‚¬
ª:Ô,¤ÁÉ%£‚¤E¦Êɝ¬®¥€¶f´%¬Ï§‚¬®¦±ª£¬j´t¥¦¨³€¸°±ª¶m§¬j¤E¸¥c§‚¤m´
¦¨§o¹
ª¯¬j´%°±¬®¶ Ãm¬®¼ír¾Q𸂴ª£‚¬j´r³¤m´¬mÓª£‚¬R¦¨³Ò_¤m´ª¶m§É¬.¤mË
ª£‚¬€­O¶mɽm¤fÆ ëìí<Ý£Þß ³¤o¼‚¬®°7¥£‚¤dÔ¥ª£¬€¦¨³ZÒ¤m´¹
ª¶m§É¬¤mË,ª£‚¬¥¯ÒO¶f´%¥¬
¼O¶fª¶@Ò´¤m­O°±¬®³¾cï £I¸¥jÓ-ª£‚¬
³¤o¼‚¬®°Ôy¬,Ô¦¨°¨°‰É¤E§É¬®§‰ª¯´r¶fª¯¬¤E§t¦¨¥ Ý%Þß5îëìí<Ý%Þß ¾
åÏC“9ŒŸmD‚äŸÕ8:9Qã Dä8Ñ¡o=-BÖ嵿3C“8:¡oD
¿Á¬t§¤ Ô ¦Ê§‰Ãm¬®¥¯ª¦¨©E¶fª¯¬€£‚¤dÔ ³€¸É%£Õɝ¤E§‰ª¯¬²oª›¦¨§Nª£‚¬
¥¯Ðo§‰ª¶u²
ª¯´¬j¬¦Ê¥§‚¬j¬®¼‚¬®¼¦¨§
¤m´%¼¬j´ª¯¤Y¤mÒª¦¨³Z¦¨·j¬õ°¨¬²¹
¦¨Éj¶m°4É%£‚¤E¦Êɝ¬m¾ óħ»ª£¬Õ¬²oÒ_¬j´%¦¨³¬®§ª¥Z´¬jÒ_¤m´ª¯¬®¼¦¨§
y
-D>e56=?6b8>[?e56+4;>=?6^A<DPcN7BE6>IVKLA7TgDO83FQ;P3KLDOAl;@DGNPP3476
¡ BE6FQ;AP3KLJZD8žBU7A]P/;J9P3KLJR¢£83DGWL6DOTdP3476œI<;N<XO4P36b8>[^;OA<IK`P
BP/;OA<I7B'P3Dd836>;OBEDOAHP34;PoP34<KLBoKLA7TD83FQ;P3KLDGAQJ>;AH4<6WL HKLAHWL69a_
KLJ>;OWJb47DGKLJ6Gm
Õ¤o¼‚¬®°
çoª¯´%¦¨§‚© y4Ée¹ Ìõ¶f© y4ÉjÉj¸o¹
Éj¸´%¶mɝÐ
´%¶mɝÐ
¬j¬¹/y4°¨° Ûo¾mÚ
Ûo¾ Úq
¬j¬/¹ {7¤E¥ Ûo¾
Ûo¾ Úq
댦¨§‚¬®¶f´¯/¹ y4°¨° Ûo¾€
Ûo¾ ÚfÛ
댦¨§‚¬®¶f´¯/¹ {7¤E¥ Ûo¾ÓuÛ
Ûo¾ Úq
𦱩E¸‚´%¬ tkn ço¸³Z³Z¶f´%Ð ¤mË ´¬®¥¸O°±ª¥1Ë{¤m´ ª£‚¬
¥¯Ðo§ª¶mɝª¦¨Ée¹<­_¬jË ¤m´¬¹:°¨¬²o¦¨Éj¶m°±¹:É%£‚¤E¦¨É¬Á¶m°±©m¤m´r¦±ª£³Z¥«Ë ¤m´
ª£‚¬t¥¯¬®É¤E§¼Nª¶m¥¯½
ª£‚¬ÏÒ´¬jÃo¦±¤E¸¥t¥¯¬®Éª¦±¤E§-Ó¶Ô,¬®¶f½o§‚¬®¥¥—¸O¦¨É½o°±ÐR­_¬¹
ɝ¤E³¬®¥$¶fÒÒO¶f´¬®§]ª nÔ£¦Ê°±¬4°¨¬²o¦¨Éj¶m°-Ér£‚¤E¦¨É¬Y¼‚¬jÒ_¬®§¼O¥
¤E§Qª£‚¬ú³¤mª£‚¬j´!§¤I¼‚¬mÓtª£‚¬ú´¤I¤mªR°¨¬²I¬®³¬UÉj¶m§o¹
§‚¤mªc­¬Ér£‚¤E¥¯¬®§Ù¦Ê§Rª£¦¨¥Y³Z¶m§O§‚¬j´®¾
óô§!ª£‚¬Z¬²oÒ¬j´¹
¦¨³Z¬®§‰ª¥t´¬jÒ_¤m´ª¯¬®¼Â¶f­¤dÃm¬@Ôy¬N¥¦¨³ZÒO°±ÐR¸¥¯¬Ï°¨¬²o¦¨Éj¶m°
Ë{´¬ —I¸‚¬®§ÉÐ@¶fªª£‚¬Ö´¤I¤mªj£¾ yÿÔ ´%¤E§‚©ZÉ%£‚¤E¦Êɝ¬t¶fª ª£‚¬
´¤I¤mªjÓ£‚¤ Ô,¬jÃm¬j´®ÓÉj¶m§Â°±¬®¶m¼!ª¯¤R¶Éj¶m¥Éj¶m¼‚¬µ¤mË ¥¸‚­¹
¥¯¬ —I¸‚¬®§ªÔ ´¤E§‚©Ér£‚¤E¦¨É¬®¥ ¶fª °±¤dÔy¬j´$§‚¤I¼¬®¥,¶m¥ ª£‚¬jÐ
¶m°¨°O¼‚¬jÒ_¬®§¼
¤E§Ò´¬jÃo¦±¤E¸¥%°±Ðc³Z¶m¼‚¬Ô ´¤E§‚©YÉr£‚¤E¦¨É¬®¥j¾
¿Á¬ ª£¬j´¬jË ¤m´%¬ Ô¦¨°¨°­O¶m¥¯¬ °¨¬²o¦¨Éj¶m°‚Ér£‚¤E¦¨É¬ ¤E§«¶m§¬²¹
ª¯¬®§¼¬®¼Á§‚¤mª¦±¤E§R¤mË3ª¯´%¬j¬Zɝ¤E§‰ª¯¬²oªYÔ£¦ÊÉ%£R¦¨§Éj°¨¸O¼‚¬®¥
ª£‚¬t¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´%¥j¾
Ì,¬®Éj¶m¸¥¬Ïª£‚¬Ï§¸³t­_¬j´Y¤m˼¶m¸‚©E£ª¯¬j´%¥€¦¨§Á¶.¼‚¬¹
Ò_¬®§¼‚¬®§OɝЫª¯´¬j¬c¦Ê¥§‚¤mª …r÷ ü e÷-­_¤E¸§¼-Óo¦±ª ¦¨¥¦¨³¹
Ò_¤E¥¥¦¨­O°±¬cª¯¤Õɝ´¬®¶fª¯¬«¶@Ò´¤m­¶f­O¦¨°¨¦±ªÑг¤o¼‚¬®°7¤mËyª£‚¬
ªÑÐÒ_\¬ ç7è ¿Rè ¿æå 1 é7éR¿æåoírÓmÔ£‚¬j´V¬ ¿O¦¨¥Œª£‚¬§‚¤o¼‚¬ ¹ ¥7°±¬²¹
¬®³¬›¶m§¼ ¿æå7¦¨¥ª£¬4°±¬²o¬®³¬$¤mË-ª£‚¬ :ª£Ï¼¶m¸©E£‰ª¯¬j´®¾
óħ¥¯ª¯¬®¶m¼-ÓÔ,¬Õ³«¶f½m¬Ø¶m§¦¨§¼‚¬jÒ_¬®§¼¬®§É¬N¶m¥¥¸³Ò¹
ª¦±¤E§
Ë{¤m´ª£‚¬¼¶m¸©E£‰ª¯¬j´%¥3¶m§¼Éj¶m°¨Éj¸°¨¶fª¯¬ª£¬ §‚¤I¼¬¹
¼¶m¸©E£‰ª¯¬j´
Ò´¤m­¶f­O¦¨°¨¦±ª¦¨¬®¥Ö¥¯¬jÒO¶f´%¶fª¯¬®°±Ðm¾Øé¤mª¯¬@ª£¶fª
ª£‚¬õ¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´%]¥ ¹f°±¬²o¬®³¬®¥£¶®Ãm¬§‚¤mª¶mɝª¸¶m°¨°¨ÐÖ­¬j¬®§
Ér£‚¤E¥¯¬®§@Ðm¬jªjÓO¥¯¤
Ô,¬Ö¸¥¯¬4ª£‚¬Ö¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´%]¥ ¹‚³¬®¶m§¦¨§©
Ò_¤mª¯¬®§ª¦¨¶m°›´%¶fª£‚¬j´ª£O¶m§#ª£‚¬®¦±´°±¬²o¬®³¬®¥jӛ¶m¥¼¦¨¥¯¹
Éj¸¥%¥¯¬®¼¦¨§.çI¬®Éª¦¨¤EÚ§ qI¾
¬@´¬®¥¸°±ª¥
¶f´¬¥%£‚¤ Ô§U¦Ê§Uð7¦¨©E¸‚´¬ I¾¾$¬j´¬mÓ
Ô,¬$£¶ Ãm¬´¬®§O¶m³¬®¼ª£‚¬ Ý%Þß ³¤o¼‚¬®°‚ª¯¤ ð -Þ Ó‰ª¯¤
´"¬ !¬®Éª«ª£‚¬Ëê¶mɝª«ª£O¶fªZ¤E§°±Ðú¦¨§‚Ë{¤m´%³Z¶fª¦±¤E§U¶f­_¤E¸‚ª
ª£‚¬#§‚¤o¼‚¬»Ô$£‚¤E¥¯¬#°±¬²I¬®³Z¬¦¨¥î­_¬®¦¨§‚©ÿÉ%£‚¤E¥¯¬®§ ¦¨¥
ª¶f½m¬®§2¦¨§‰ª¯¤×¶mÉjɝ¤E¸§ªj¾ Õ¤I¼‚¬®$° # ðoì&%+ÞkíîOâ+ð \Þ
¦¨¥Âª£‚¬ Ý%Þß5îëì7í7Ý%Þß ³¤o¼‚¬®°ÏË ´¤E³ 𦱩E¸‚´%
¬ tkn
Ô,¬.¼‚¬jª¯¬j´%³«¦¨§‚¬¶Á§‚¤o¼‚¬ ¹ ¥Z°±¬²o¬®³¬­¶m¥¯¬®¼U¤E§Uª£‚¬
³¤mª£¬j´ ¹ ¥Œ°¨¬²I¬®³¬m¾7óħc³¤o¼‚¬®° ð -Þî'\û()%cìÞkí7ý
ª£‚¬›É%£¤E¦¨É¬4¦Ê¥­O¶m¥¯¬®¼Ï¤E§Ïª£‚¬4¼O¶m¸‚©E£‰ª¯¬j´r¥3¤E§°¨Ðm¾ð¦Ç¹
§¶m°Ê°±ÐmÓO³¤o¼‚¬®*° # ðoì&%+ÞkíîOâ+ð \ހî'\û(*+%cìÞkí<ý ɝ¤E§o¹
¥¦Ê¼‚¬j´%¥×­_¤mª£1ª£¬2³¤mª£‚¬j´ ¹ ¥ °±¬²o¬®³¬\¶m§¼1ª£‚¬
¼¶m¸©E£‰ª¯¬j´%¥ ¹,è{¬²‚Éj°¨¸¼¦¨§©‚Ó“¤mË É¤E¸‚´%¥¬mӌª£‚¬µ³¤mª£‚¬j´
¦¨§tÉj¶m¥¯¬õ¤m˂ª£‚¬,´¤¤mª§‚¤o¼‚¬mÓm¶m§¼c¼O¶m¸‚©E£‰ª¯¬j´r¥7¦Ê§cÉj¶m¥¯¬
oç ª¯´%¦¨§‚© Ìõ¶f©
y4ÉjÉj¸o¹
y4ÉjÉj¸o¹
´r¶mɝР´%¶mɝÐ
¶m§O¼‚¤E³
ÛoS¾ q<r Ûo¾mÚ
é$¤I¼‚¬
ÛoS¾ tmÚ Ûo¾St
Õ¤mª£‚¬j´¯¹:§‚¤o¼‚¬
Ûo¾ ! Ûo¾S€
é$¤I¼‚¬¹:¼O¶m¸‚©E£‰ª¯¬j´r¥
Ûo¾ q Ûo¾S
Õ¤mª£‚¬j´¯¹:§‚¤o¼‚¬¹:¼¶m¸‚©E£ª¯¬j´%¥ Ûo¾€
Ûo¾ ÚfÛ
𦱩E¸‚´¬,knÿço¸³«³Z¶f´Ð#¤mËZ´¬®¥¸O°±ª¥Ë{¤m´Á¼¦ÇÆ_¬j´¬®§‰ª
¥¯Ðo§‰ª¶mɝª¦ÊÉYɝ¤E§‰ª¯¬²oª›¸¥¶f©m¬
Ïå C“9y¡‚B:á3>f8:C“9
¿Á¬€£¶®Ãm¬c¥¬j¬®§ª£¶fª ª£¬ÖÒ¬j´%Ë ¤m´%³«¶m§É¬Ö¤mË7°¨¬²o¦¨Éj¶m°
Ér£‚¤E¦¨É¬.Éj¶m§U­_¬N¦¨³ÒO´¤ Ãm¬®¼ú¤dÃm¬j´«ª£‚¬N­O¶m¥¬®°¨¦¨§‚¬µ¤mË
Ér£‚¤¤E¥%¦¨§‚©ª£‚¬µ³¤E¥¯ªYË{´¬—I¸‚¬®§ªt³¬®³t­_¬j´Y¤mË ¶.¥¸‚¹
Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jªc­ÐÁª¶f½o¦¨§‚©Ø¥¯ÐI§ª¶mɝª¦¨ÉµÉ¤E§‰ª¯¬²oª
¦¨§!ª£‚¬
¼‚¬jÒ_¬®§¼¬®§ÉÐRª¯´¬j¬µ¦Ê§‰ª¯¤Ø¶mÉjɝ¤E¸§‰ªj¾Áço¦¨§É¬Ï¥¯ÒO¶f´%¥¯¬¹
§‚¬®¥%¥y¤mˌ¼¶fª¶
¦¨¥y¶
³Z7¶ }¯¤m´õÒ´¤m­O°¨¬®³NÓÔ,¬›¦¨§‰ª¯¬®§O¼«ª¯¤
ª¯´%¶m¦Ê§Ïª£¬4³¤o¼‚¬®°¨¥,¤E§µª£‚¬Ö§‚¬jÔ×Ì,´¤ Ô$§µÉ¤m´%ÒO¸¥,¤mË
qfÛoÓ ÛmÛmÛoÓ ÛmÛmÛ@Ô,¤m´%¼¥j¾
¤m˰±¬®¶f˧‚¤I¼¬®¥rír¾
y4¥.Ô,¬îÉj¶m§Q¥¯¬j¬mÓt¬²Iª¯¬®§O¼¦¨§‚©Åª£¬îɝ¤E§ª¯¬²IªÁ¦¨§
ª£‚¬›ª¯´¬j¬ÖË{´¤E³\Ô£¦¨Ér£µÔy¬Ö¼‚´%¶ Ô¦¨§‚Ë{¤m´%³Z¶fª¦±¤E§µÉj¶m§
¥¦±©E§O¦ ™Éj¶m§ª°±Ðc¦¨³ÒO´¤ Ãm¬õÒ_¬j´Ë{¤m´%³Z¶m§É¬õ­_¬jÐm¤E§¼
ª£‚¬
­O¶m¥¯¬®°Ê¦¨§‚¬õ¤mËÉr£‚¤I¤E¥¦¨§‚©Öª£‚¬ ³Z¤E¥¯ªË{´¬ —¸¬®§‰ª°±¬²o¬®³¬
Ë{´¤E³¶ ¥¸Ò¬j´r¥¯ÐI§O¥¯¬jªè곤I¼¬®-° ð \Þ ¦Ê§Öð7¦¨©E¸‚´.¬ Eír¾
798;:=<-:?>@&A4BC@D<-EF@GIH&8;JK@&<LNM.8@">9:I<LPODH&AQ-:SRUTWVDV&VRX7-Y9Z
[ J\8;];@DEDE&:I<-E
^_MU<`@ [[ 8;H&@DabQ_];Hc@G=deH&A;] [ @&8;A;:=<-ER
fgh4ikj-lnmlpoqgrsmtvuwoxr9yj-o=zblSoq{bzb|s}&~-n}9€ ^ }9‚\ƒ}„D„ R
Õ¤I¼‚¬®°
f> 8:9A21NKR5 ß 943ÄC6‰S=ŸE8<C“9
ð‚¤m´ñ¤E¸‚´»¥¶m³Ò°±¬×¥¯¬®§‰ª¯¬®§Oɝ¬ ¦¨§*𦱩E¸‚´%¬˜qIÓ.ª£‚¬
# ð'ì&%-ÞkíîOâ-ð -Þî'\û()%cìÞkí7ý
³Z¤I¼‚¬®° Ér£‚¤I¤E¥¯¬®¥
%ümþr]ù rþ×Ë{¤m´Õª£¬î´¤I¤mªR§‚¤I¼¬m¾ ï £‚¬îÃm¬j´­ %üfþo
r]ù rþ!¦Ê¥€§¤mª
¶R¥¯Ðo§‚¤E§ÐI³L¤mË$ª£‚¬@Ãm¬j´s
­ ’jù eÓ3­O¸‚ª
ª£‚¬N§‚¤E¸
§ rüfþ r]ù rþ¥
¶Ø¥ÐI§‚¤E§Ðo³ ¤mË$ª£‚¬N§‚¤E¸§
’®Rù e¾Áð‚¤m´Z³Z¶m§ÐÙ¶fÒÒO°¨¦ÊÉj¶fª¦±¤E§¥jÓ¦±ª
¦¨Ÿ
¥ —I¸¦±ª¯¬Ï´¬®¶u¹
¥¯¤E§¶f­°±¬@ª¯¤Ù¶m¥¥¸³Z¬Nª£¶fªÔy¬.½I§‚¤dÔ ª£‚¬°±¬²‚¦¨Éj¶m°
Éj°¨¶m¥¥$¤mË3¥¯¤E³Z¬t¤m´Ö¶m°¨°Œ°¨¶f­_¬®°¨¥¦¨§Õª£‚¬€¦¨§‚ÒO¸‚ª$¥¯ª¯´%¸Ée¹
ª¸‚´¬m¾2¿Á¬!ª£‚¬j´¬jË{¤m´¬!¦¨§Ãm¬®¥¯ª¦±©E¶fª¯¬®¼#ª£¬ÁÒ¬j´%Ë ¤m´¯¹
³Z¶m§É¬Â¤mËZ¤E¸‚´Ø­_¬®¥¯ªR³¤I¼¬®°c¥¯¤Ë{¶f´ 5Ó # ð'ì&%-Þkíî
â-ð -Þî'-û+)%cìÞí<ý ÓZ¦±ËÏÔy¬U´%¬®¥¯ª¯´%¦¨ÉªR¤E¸‚´!Ér£‚¤E¦¨É¬
ª¯¤µª£‚¤E¥¯¬
°±¬²I¬®³Z¬®¥ª£¶fª›£¶ Ãm¬€ª£¬€¥¶m³Z¬cÒO¶f´ªÄ¹<¤mË ¹
¥¯Ò_¬j¬®É%£Õ¶m¥ ª£‚¬Y¦Ê§‚ÒO¸‚ª³¬®¶m§¦Ê§‚©Ò_¤mª¯¬®§‰ª¦¨¶m°<¾,ço¦¨§É¬
ª£‚¬.¥%¸‚Ò_¬j´%¥¯Ðo§¥¯¬jª¥
¶m¥¥¯¤oÉj¦¨¶fª¯¬®¼ÅÔ$¦±ª£ú¬®¶mÉ%£¦¨§‚ÒO¸ª
°±¬²o¬®³¬ ¶f´¬ §‚¤dÔÅ¥³Z¶m°¨°¨¬j´®Ómª£‚¬Ò_¬j´Ë{¤m´%³Z¶m§É¬õÉj¶m§o¹
§‚¤mªÏ­¬Ø¦¨§‚Ë{¬j´%¦±¤m´ª£¶m§¦¨§»ª£‚¬.©m¬®§‚¬j´r¶m°$Éj¶m¥¯¬Uèê¶fª
°±¬®¶m¥¯ªÖ¶m¥Ö³¬®¶m¥%¸‚´¬®¼Ø­ÐÕ­O¶f©N¶mÉjÉj¸‚´%¶mɝÐír¾cóħ¼‚¬j¬®¼-Ó
Ë{¤m´$¤E¸‚´4¬²‚¶m³ÒO°±¬€¥¯¬®§‰ª¯¬®§Oɝ¬mÓ-Ôy¬
§‚¤ Ôÿ¤m­ª¶m¦¨§Õª£‚¬
¼‚¬®¥¦¨´¬®¼.Ér£‚¤E¦¨É¬mÓ§¶m³¬®°¨ÔÐ ’jù rœ¾ ¾$¤ Ô,¬jÃm¬j´®Óª¯¤@¤E¸‚´
¥¸‚´%Ò´%¦¨¥¯¬mӓ¤ Ãm¬j´%¶m°¨°3Ò_¬j´Ë ¤m´r³Z¶m§É¬Z¤E§Ù¤E¸‚´cª¯¬®¥¯ª
¥¯¬jª
¦¨§É´%¬®¶m¥¯¬®¼¤E§°¨ÐµÃm¬j´%Ð@¥%°¨¦±©E£ª°±ÐmÓª¯¤@¶«¥¯ª¯´%¦Ê§‚©Z¶mÉjÉj¸o¹
´%¶mɝÐt¤mËOÛo¾ è{Ë ´%¤E³ÿÛo¾ €mí¶m§¼cª¯¤Ö¶4­O¶f©Ö¶mÉjÉj¸‚´%¶mɝÐ
¤mËÛo¾ ‚Ú Ïè{Ë{´¤E³&Ûo¾ Úfۉír¾y¿Á¬tɝ¤E<§ }¯¬®Éª¸‚´¬Yª£O¶fª³¤E¥¯ª
¬j´´¤m´r¥3¶f´¬$Ô¦±ª£¦¨§€ª£‚¬4ɝ¤m´´¬®Éª,°±¬²o¦ÊÉj¶m°OÉj°¨¶m¥¥®Ó¶m§¼
ª£I¸¥c§‚¤mªt¥¶®Ãm¬®¼î­ÐRª¶f½o¦¨§‚©Ò¶f´ªÄ¹<¤mËʹ:¥Ò¬j¬®Ér£î¦Ê§‰ª¯¤
¶mÉjɝ¤E¸§ªj¾
/
0
6
PRD3ÄD6ED93¡oDO>
798;:=<-:?>@&ABC@D<-EF@GIH&8;J@D<L†…U‡ˆJ\<ЉU@Dd†‹
H‡ŒR }DDD RvŽ9Z
[ G?H&:?];:I<-E@ [ 8;H&‹@&‹-:?GI:=A];:Ia$Q:?JW8;@&8;abQ-:=a'@DG4deH9LJ'GU‘’H&8
E&J\<-JW8;@D]:IH&<vRc“”<–•ˆ— gW{˜™˜™šoxr9yz›gœNl’˜Ÿž l’¡brl¢˜ —b£
rkmlSoqgrkmtkfgr\œ˜ — ˜'rs{™˜4gr5fgh4ikj-lnmlpoqgrsmtDu oxrFyDj-o=z £
lSoq{z¥¤™fX¦u¡;§©¨,ªF«&«D«™¬| 79@D@&8;‹8Y­ ab®DJ\< |¯ J\8d¥@D<F°DR
798;:=<-:?>@&A±BX@&<-E&@DG?HF8J | …U‡ˆJ\<²‰.@&d†‹
H‡ | @&<L³7F]J\>DJ
´ Q:?];];@D®DJ\8\R }DDD RµŽ>@DGIY@D]:IH&<±deJ']8:=a'AŠ‘’HF8ŒEDJW<9Z
JW8;@D]:IH&<vR2“”<c•ˆ— g\{™˜™˜™šoxrFyz±gœ$l’˜$¶o — zbl†¡br
ln˜ — rsm £
lSoqgrkmt©§†mlpj — mt¥u+mr9yjm\y&˜2¨4˜'rs˜ — mlSoqgr·fgrWœ˜ —b£
˜'rs{™˜¤’¡§UuC¨XªF«D«&«™¬|
¸ :?];¹ [ JŒ‰.@DdeH&< | “”A;8@J\GpR
BXH&<<-:?JºOR»KH&88'RXT\V&V¼
R ¸ @DabQ-:=<-JŠ];8@D<A;G=@]:IH&<½L-:I>DJ\8Z
E&J\<a'J\A\^CM¾‘’H&8d¥@G)L-J\Aa'8;: [ ]:IH&<$@&<L [ 8;H [ H&A;J\LNA;HZ
G=Y-];:?HF<vR fgh.isj-l¢mlSoqgrkmtˆu oxrFyDj-o=z™lSoq{z™|X} ¼ € ^ ~ V ‚Wƒ
„&&~ R
¿ˆQ8;:=A];:I@&<-JµÀJ\G?G=‹@&Yd5RÁT\VDV ‚ R_ g — š'§˜l¢ÃÄUrÁňt?˜™{ £
l — groq{u+˜;Æ&oq{™mtÇmlnm&șm"z'˜ R ¸ “”ÉXÊ*8;J\AA | ¿ˆ@Dd‹8;:IL-E&J |
¸ MºR
MU8;@">9:=<L5˩R
OHFA;Q:pRUT\VDÌ ‚ RMU<P:I<F]8H-LYa']:IH&<5]H½É+8;J'J
MUL"͔HD:=<-:=<-E ¯ 8;@&d¥de@&8;A\Rº“”<›MºR ¸ @&<@DA;]JW8”Zn‰.@&dJW8 |
JWL-:I]H&8 |&Î$mlx˜h©mlSoq{zCgœ)u+mrFyDjm'yF˜'| [ @EDJWAÌ ‚Wƒ T&T ~ R
ODH&Q<BXJ\<Í@Dde:I<A | MUd¥A];J\8L@Dd5R
“”8;J\<-J5Ï+@&<-E&®F:IGILJ½@D<LÁˌJ'>9:=<˺<-:IE&QF]'RÐTWVDVDÌR ¯ JW<9Z
JW8;@D]:IH&<2];Q@]J' [ G?H&:?]AÑaHF8 [ YA”Z¢‹@&AJWL²A;];@D]:=A];:Ia\@G
®9<-H‡CGIJ\LEDJDRғ”<ÔÓFÕ lx¾Î֘˜'lSoxrFy_g”œÁl’˜±ÄKz™z'g\{'oqm £
lSoqgr4œg — f gh4ikj-lnmlpoqgrsmt&uwoxrFyDj-o=zblpoq{zXmrsšŒž×'l’Œ¡br £
l¢˜ — rsmlSoqgrkmtXfgrWœ˜ — ˜'rs{™˜µgrØfgh.isj-l¢mlSoqgrsmt(uwoxr £
yDj-o=zblpoq{zÙ¤fX¦u¡;§©¨ £ Äf(uŒÚ Û& b¬| [ @DEDJWA ‚ ¼ ƒ‚ T |
¸ H&<F];8-\ÜJ @DG | ¿ˆ@D<@DL@R
ÉCQ-JÝUÉ)M ¯ Z ¯ 8;H&Y [ RºT\V&VDVR4M`GIJ-:=a'@GI:I¹'J\LNÉ)8;J'J†MUL9Z
͔H&:I<:I<-E ¯ 8;@&d¥de@&8N‘’HF8֎ˆ<-EDGI:IAQvRÞÉ(JWabQ<-:=a'@G¥8;JZ
[ H&8;] | “”<A];:?]Y-]J›‘’H&8‰4J\A;J\@&8;abQ:I<_¿*HDE&<:?];:?>&JŸ79a:?Z
JW<aJ |ß <:?>&J\8A:I]¢°©H‘wÊ J\<<A°9GI>"@&<-:=@R