Unstructured volume-agglomeration MG : solution of
the Poisson equation
Bruno Koobus, Marie-Hélène Lallemand, Alain Dervieux
To cite this version:
Bruno Koobus, Marie-Hélène Lallemand, Alain Dervieux. Unstructured volume-agglomeration
MG : solution of the Poisson equation. [Research Report] RR-1946, INRIA. 1993. <inria00074727>
HAL Id: inria-00074727
https://hal.inria.fr/inria-00074727
Submitted on 24 May 2006
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE
Unstructured
Volume-Agglomeration
MG : Solution of
the Poisson Equation
Bruno KOOBUS , Marie-Helene LALLEMAND and Alain DERVIEUX
N˚ 1946
Juin 1993
PROGRAMME 6
Calcul scientifique,
modélisation
et logiciels numériques
ISSN 0249-6399
apport
de recherche
1993
!"! #$%&'
( ) *,+-!.&"! 0/
12 34!&! 57682$%&'!
90:;.<=?>@@29!ABCEDGFH:IKJMLONJEPKJM<J8QRQSQT0FRUV COC!H<W
R8PKHIX<YVT Z\[]"T A8^YC
_a`cbedf`hgjiki!l#mon pgjqsrutvqxwcruyzl"{E|}y~€‚tvl‚ƒ‚i!bE„l"… q†y‡wcgj|}y†be{!l'|qzbedfy‡ruy†l"q{Etviˆl'… `}y‡€‚tvl
_`}be‰Kl"|‹Š‚yz{EtŒw
\gŽvŽŒbe`}|S„Ml#`}lr‘vl'`hrhvl\{“’Œ”"•–‚m—n ˜etvy†{”"•e•f™šn ™f™0ŽŒgdelw
›kœžuŸ j¡£¢eŸ‚¤¥l“gj`}lSyz{E|}l"`clw¦|cl„0yz{w¦beq†§My†{vd%wKlrubf{Œ„M¨©be`h„El"`_.ª«¬­wG®yz|}¯8tvqz|cyzde`cy‡„
g{Œ„%tv{Œw¦|c`}tŒrO|}tv`cl„—iklw¦vlwu°x±Gvl²¯8tvq†|}yzdf`}ys„%w¦|}`³gj|cl"de´%®lŽv`}lwKl"{E|vl"`cly‡wgf„vgjŽv|cl„
µ `cbei¶|cvl0dfl"{vl"`³gjq†yz·"l„¸xyz{vy†|}l%¹.beq†tvi!l%º²dedeq†bei!l'`hgj|cyzbf{¯8tvqz|cyzde`cy‡„gqzdebf`}y†|}vi¶®l
»g§‚l„Ml'§‚l"qzbfŽ¼l„½`clrul"{E|}q†´ µ bf`ž|cvlwKbeq†tv|}y†be{b µ |}£l«tvqzl'`¾l€¿t»gj|}y†be{ŒwO°ž¥lG{vb® µ bErOtŒw
bf{8|cvl“_žbeysw}w¦bf{¾¬Àwl€‚tŒgj|cyzbf{¾°GºÁw¦|}`³gj|cl"de´Ây‡w„Elu~Œ{vl„ÂÃM´ yz{E|}`cbE„MtŒruy†{vdkg0rubf`}`clru|}y†be{
µ gfru|}bf` µ bf`|}vl“„MyātŒw¦y†§‚l|}l"`ciÂwGg{Œ„8wKbei!lSyzqzq†tŒw¦|c`hg|}yz{£d%`}lwKtvqz|³wgj`}l#dfyz§‚l"{¾°
ÅÇƿȾÉcʓ˼ Ìxe¤ ¯8tvqz|cyzdf`}y‡„“¯8l"|}£bE„vwuƒE¸žy†{vyz|cl«qzl"ikl"{M|³wuƒ¸žy†{vyz|cl.¹bfqztviklwuƒfº\dedfqzbfi!¨
l'`hgj|cyzbf{¾ƒŒ«qzqzy†Žv|}ysr\«.€‚tŒgj|cyzbf{¾ƒŒÍ\tvi!l'`}y‡r'gjqº\{Œgqz´£w¦y‡w
ÎÐϚÒXÑ ÓKÔ"Õ Ò.Ñ žÖ ×zÓÙØÛÚhÜ
ݦީßxà¾Þ‡áâ"ãuäåæç.ážè"é©æÀäfãuêÀæ­ë}ìîíxïîðvï"ñOòìóuôOñuóOõGâ"ãOäåjæöç³÷sážè"é©æÀäfãuêÀæ­ëøùcú"ùXûEìîüýXçhèfþÙù
ÝXݦީßxà¾Þ‡áà¾ãþKÿù¦èfþXãjý©écì‚ížïîðvïcójì
Oò‚ù.øåùKëÛèfç
#øùcú"ùXûEìfüjý ç‘èfþXù
Unité de recherche INRIA Sophia-Antipolis
2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France)
Téléphone : (33) 93 65 77 77 – Télécopie : (33) 93 65 77 65
( '&' &' š $0&j'$% ! ².
$%!! & $% !"! #š *
2&' 2 }6Ç$%&'! 3‹&.
ÆM 
Æ? ¤ ²{ wO¬ y†{M|£l"… `}lwcw¦l g q‡g`£l… w¦beq†tv|}y†be{ˆ„Mlw «ªS_„Mt wKlrube{»„ be`³„M`}lŽŒg`
¯8t£qz|}y†de`cyzqzq†lwKtv`„Mlwaigjyzq†q‡gdelwž{£be{ÂwK|}`}t»ru|}tv`£l… wu° ¬­gjŽvŽv`cbEr‘£l#¯8tvqz|cyzdf`}yzq†qzl €¿tvl²{vbftŒw
Ž£`vl… wKl"{M|cbe{ŒwGysruylw¦|²ge„£gjŽv|£l"… l%„Ml#q ¬Àgjq†debf`}yz|cvi!lS¯8tvqz|cyzdf`}yzq†qzlŽŒg`\¹.bfqztvi!lw¸xyz{vyswº\de¨
dfqzbfi l"… `£l… w!„Gl"… §‚l"q†beŽvŽ l… Ž¼bftv`8`£l… w¦bftŒ„M`cl qzlwˆl… €‚tŒg|}yzbf{Œw„¬À«tvq†l"`"° \{ wu¬ y†{M|£l"… `}lw}w¦lg
q ¬cl… €‚tŒg|}yzbf{ „MlÇ_žbfy‡w}wKbe{¾° \{vlw¦|}`³gj|£l"… dey†l-lw¦| „lu… ~»{vyzlÂl"{ yz{E|}`cbE„Mtvysw}gj{E|%tv{ µ gerO|}l"tv`
„El%rubf`}`}lru|}y†be{8ŽŒbftv`qzlw|cl"`}i!lwG„Mlš„My ātŒwKyzbe{l'|€‚tvl"qs€¿tvlwG`vl… wKtvqz|³gj|hw²w¦bf{M|SŽv`£l… wKl"{v¨
|£l… w g% |}yz|c`}l#„¬ l El"i!Žvq†l‚°
YËvŸuɳ¢ ÆÇ ¤¯ l"… |}£bE„Mlw.¯8tvqz|cyzdf`}yzq†qzlwOƒe«q'l"… i!l"{E|hw ~»{vy‡wOƒ¿¹.bfqztvi!lw¸žyz{£y‡wuƒ º\dedfqzbeiˆl"… ¨
`³gj|cyzbe{ ƒŒ«€‚tŒg|}yzbf{«qzq†yzŽv|cy‡€‚tvl‚ƒEº\{Œgqz´£w¦l#Ͳtvi!l"`cy‡€‚tvl
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
AÂG8
²&'! *CB E
1 D
!' #G$%&'! F
”
²2G ! $%%
Š bei!l#yz{»„MtŒw¦|c`}ysgjqx{vl"l„vw{vlrOlw}wKyz|hg|}l“|}vlšw¦yzi tvqsgj|}y†be{!b µ rubei!Ž£qzlHGŒb®²wu°JIG´K!L
M N$Oƒ®liklgj{,|}Œg|-|cvldel"bfi!l"|}`c´ i!yzdfM| Ìl rubfi!Žvq†l gj{»„/P"bf`8|}£lŽvE´£w¦y‡r'gjq
Ž£vl"{vbfi!l"{Œg#i!yzdfM| w¦vb® q†bEr"gjq¾vy†deÂ§fgj`cy‡gj|cyzbf{ŒwRQ©vyzdf8df`hge„Eyzl"{E|hwOƒvw¦£bEr"S£wu°†°z°:T³°
º?~Œ`³w¦|²Žv`}bfÃvqzl"i l"{ŒrObetv{E|}l"`cl„!yz{ÂwKyzi tvq‡g|}y†{vd|cvy‡wG|K´EŽ¼l#b µ GŒb® yswG|}bk„Mlu~Œ{£lg
dfb‚bE„8i!lwK¾° IGU´ !VVƒM®li!lg{0|cb0dfl"|g%i!lwK0®£y‡rh!i0t»w¦|GÌl#®Gl'qzqge„vgŽv|}l„-|}b
Ìbf|} del"bfi!l"|}`c´“gj{Œ„ w¦bfqztv|cyzbe{ ° ²{vl®g"´%|}bS`}lgfr‘%|cŒgj|.deb gjqŒy‡wx|}b“„Mlu~Œ{£l²g½`cl"det£q‡gj`
iklw¦Ç®vy‡rh8ysw\|}vl'{qzbEr"gqzqz´Â`clu~Œ{vl„8®£l"`}l“yz|ysw\{vl"l„El.„ Wv®Gl%|cvl"{l"{»„8tvŽ®yz|c
g!i!lw¦8®£y‡rh8y‡w²{vbÂqzbe{£del"``cl"det£q‡gj`'°¾º\{vbf|}vl'`y‡wcw¦tvl%ysw\|}bŒg{Œ„Mqzl%t£{Œw¦|c`}tŒru|ctv`}l„
iklw¦vlwGgj{»„-|}£y‡wGy‡wG|cvl#beŽv|cyzbf{8®Gl½gj`}lšrube{»w¦y‡„El"`}y†{vd%yz{Â|}£y‡wGŽŒgŽ¼l'`"°
¯g{M´Çi!l"|}£bE„vwgj`cl!g"§fgjy†q‡gÃvqzl µ bf`#w¦bfqz§Eyz{vdÇ_.ª«¬Àwbe{ g¸žyz{£yz|}l'¨X«qzl'i!lu{E|qzNy S‚l
iklw¦¾ƒfÃvtv|be{£qz´ g µ l"® b µ |}vl"i r"g{!`}lgfr‘ |}£liÂg EyzigjqE
l XÂrOyzl"{ŒrO´®vl"{„Mlgjq†yz{vd
®y†|}§‚l"`}´Â~Œ{vl i!lwKvlwu°±GŒg|i!lg{Œw\®l!g`}l yz{E|}l"`clw¦|cl„-y†{q†bj® rubeikŽvqzl Eyz|K´Âgqz¨
dfbe`cyz|}£iÂwq†Yy S‚l#¯8tvq†|}y†2¨ Z²`}ys[„ QX\¯ Z3TwKbeqz§‚l'`hwuƒ£gj{Œ„®Gl#`}lw¦|}`cy‡ru|betv`Sgj|c|}l"{E|}y†be{Â|}b%|cvy‡w
r'gj|}l'debe`c´‚°
Í\b®y‡w¾|}vl.Žv`cbeÃvq†l"i b µ rube{»w¦|}`ctŒru|cyz{vd²g²w¦l"`cyzlwb µ de`cy‡„v]w Q©qzl"§‚l'q‡"w T£yz{#|}£lG\
¯ Z rube{£¨
|cl E|"°e¥ vl'`}lgfw¸xyz{vy†|}l"¨ ª\y āl"`cl"{Œruli!lwKvlw¾yz{Œ„Mt»rul\lgew¦y†qz´š„Mlu~Œ{vl„%rub‚g`hw¦l'`Gi!lwKvlwOƒ
t£{Œw¦|c`}tŒru|ctv`}l„0i!lwKvlw.w¦l"||}vlSyzi!ŽŒbe`c|hg{M|€‚tvlw¦|cyzbf{!be{vb® |}b%dfl"|rOb‚gj`³w¦l"`q†l"§‚l"qsw
µ `cbei gdfyz§‚l"{2gj`cÃvyz|c`hgj`c
´ Q‡~Œ{vl Tiklw¦¾°±Gvysw\y‡w\Ž»gj`}|cy‡rut£q‡gj`cqz´Ç|}vl r"gfw¦l µ bf`i!lwKvlw
bfÃv|hgyz{vl„ µ `}bfi¶i!lw¦dfl"{vl"`³gj|cbe`hw#tŒw¦y†{vd8l ° dv°¾¹.be`cbe{v_b ^`.be`%gf„M§fgj{ŒrOyz{vd µ `}be{E||clrhv¨
{£y‡€‚tvlwuƒvbf`i!lwKÇge„vgŽv|}l"`StŒw¦y†{vd0l ° dv°ŒqzbEr'gjqx`}lu~Œ{£l"i!l"{E|hwO°Mº|²|}vyswŽŒbey†{M|'ƒ¼®lŒg"§‚l
|cb {vbf|}y‡rOl8|}»gj|!|c`}l"lÇbe`!vy†l"`hg`hrhvy‡r'gjq µ tvq†qz´ {vlw¦|}l„ i!lwKvlw%g`}l§‚l"`c´ tŒw¦l µ tvq µ be`
igj{E´w¦y†i0t£q‡gj|cyzbf{Œwb µ ŽvE´vwKy‡r"gqŽvvl"{£bei!l"{»gMƒÃvt£|g`}l!{£be|#´‚l"|“w¦bÂi tŒr‘2gjŽvŽ£qzyzl„
|cb!rObei!Žv`clw}wKyzÃvq†lop¸ª°
±Gvl'{|}vl rubfi!i!bf{!l"{vdfyz{vl"l'`}yz{£d!€‚tvlwK|}yzbf{y‡wvb®Y|}b„MlO~Œ{vl €‚tvyz|cllgfw¦yzq†´Çrube¨
g`hwKl"`\iklw¦vlw µ be`Sw¦beq†§My†{vd l XÂrOyzl"{E|}q†´ w¦beiklodfyz§‚l"U{ GŒb®YŽv`cbeÃvq†l"i be{2gj{g`}Ãvy†|}`hg`}´
dfyz§‚l"a{ QÐ~Œ{vbl T.i!lw¦ °
²{vl g{Œw¦®l"`y‡w²|}b!Ãvt£yzq‡„ÇgÂw¦l€‚tvl"{ŒrOlb µ tv{£{vlw¦|cl„rub gj`hwKl"`i!lw¦vlw²gew²yz{l‚° dv°
c ”e6ƒ dEƒ™Eƒv– eX°Œ±G£y‡w{vlrulwcw¦y†|hgj|clwG|}b Œg{Œ„Mqzl“g w¦l€‚tvl"{»rul#b µ i!lw¦vlw.yz{ŒwK|}lgf„!b µ bf{vqz´
bf{vl µ be`²lgerhÂ{vl"®ÁrubeikŽvtv|hg|}y†be{¾°
º\{£be|}£l"`.gj{»w¦®Gl'`y‡w¾|}b#gŽvŽvq†´%w¦bfi!lGãq‡ger SE¨ÛÌb #qzyz{£lgj`w¦bfqz§‚l"`w¦tŒrh gewº\qzdfl"Ãv`hgy‡r
¯8t£qz|}y†2¨ Z²`cy‡„ Q º\¯ Z3T cgf ƒ‚@m e£®vl"`}l|cvl²„MyÄl'`}l"{Eh| Q rub‚g`hwKl Txqzl"§‚l"qsw¾gj`clgtv|}bfiÂgj|cy‡r"gqzqz´
ãtvyzq†|GtŒwKyz{vd be{vq†´!|}£loy†{vyz|cy‡g]q QÐ~»{vl T.iÂg|}`}y 0y†{ µ be`ciÂgj|cyzbf{¾°
d
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
²tv`“gj{»w¦®Gl'`y‡w#gj{ gjdfdeq†bei!l"`³gj|cyzbe{gŽvŽv`cb‚gerh|}Œg|oyswuƒ¾rOb‚gj`³w¦l"`#l€‚tŒg|}yzbf{Œw#gj`cl
E„ l"`}y†§‚l„obf{!rub gj`³w¦l"`.i!lwKvlw¾beÃv|³gjy†{vl„ÃE´de`cbetvŽ£yz{vd“|}vlG~Œ{£yz|}l§‚bfqztviklwb µ |}vlG~Œ{£l
df`}ys„°
X|{vl'l„vwbe{vq†´-bf{vl%i!lwKÂ|}b del"{vl'`hgj|cl%€‚tvyz|cl“gjtv|cbeiÂg|}y‡r'gjqzq†´Âgjq†qž|cvl%rOb‚gj`³w¦l"`
iklw¦vlw½® gj{E|}l„ƒ ãtv| rubeikŽŒgj`cl„ |cb8|cvlÂw¦lrube{Œ„ gjÌb§‚l8g{Œw¦®l"`"ƒx|}vlkrub gj`hwKl"{vy†{vd
yswwKyzi!Žvq†l gj{Œ„ yswg8qzb® wK|}be`³gjdfl8Žv`cbErulw}wO° X|»gew%gjqsw¦b|cvlÂge„E§eg{M|³gjdfl8|}b2„Mlu~Œ{£l
iklw¦vlw®vysr‘ gj`cl gjq†q{£lw¦|cl„°¾±Gvysw#w¦yzikŽvqzy~ŒlwG|}£l0® g´Ç®Gl ®g{M||cb„MlO~Œ{vl%|}£l
|c`hg{Œw µ l"`bfŽŒl"`hg|}be`³wgj{»„8gjqsw¦b |}vl#Žv`cbedf`hgjiki!yz{vd£°
±Gvl“gdedeq†bei!l'`hgj|cyzbf{8gŽvŽv`cb‚gerhÂŒgew²gjq†`}lgf„M´ ül'l"{Çw¦tŒr"rOlw}w µ tvqzq†´!gŽvŽvqzy†l„0|cb%yz{v¨
§Ey‡wcruy‡L„ GŒb®Yr"gq‡rut£q‡gj|cyzbf{Œw c eX° X|y‡wOƒ µ `cbei betv`ŽŒbey†{M|b µ §Eyzl'®#ƒ¿i tŒrh0ikbe`}lS„My XÂrut£qz|
|cb gjŽvŽ£qz´ |}b%§Ey‡w}rObetŒ]w GŒb®?Žv`cbeÃvq†l"iÂwO°‚±GvlŽvt£`}ŽŒb‚wKlb µ |cvy‡wGŽ»gjŽŒl"`GyswG|}bšw¦vb® ®M´
y†|y‡w„My XÂrOtvqz| gj{Œ„!|}b Žv`cbeŽŒb‚wKl%be{vl“„Ml"§Ey‡rOl|}b%b§‚l"`³rubei!l²|}£loigjyz{„M:y Xrutvq†|¦´ °
±Gvl#ŽŒgŽŒl"`\yswGbe`cd‚gj{£yz·"l„Âgfw|cvl µ beqzq†b®yz{vd Wv®Gl\~Œ`³w¦|²dey†§‚l#gj{Çy‡„Mlgb µ |cvl#`}l"qsgj¨
|cyzbf{!l Ey‡w¦|cyz{vd“ÃŒl"|K®Gl"l"{k|}vl§‚bfqztvikl²gjdedfqzbfi!l"`hg|}y†be{!|clr‘£{vy‡€‚tvlSgj{Œ„!|}£l#gjq†del"Ãv`³gjysr
l€¿tŒg|}y†be{,w¦tviki!yz{vd£ƒyz{ gw¦yzikŽvqzy~Œl„ ”u¨ ª r"gfw¦l x|}vlÇw¦lrube{Œ„ wKlru|}y†be{ ysw%„Ml"§‚bf|}l„
|cb!|}£l%„Mlu~»{vyz|cyzbe{Âb µ g%§‚beq†tvi!l#gdedfqzbeikl"`hg|}yzbf{8i!l'|}vbE„Â`}l"qsgj|}l„|cbÂg0§fgj`cy‡g|}yzbf{Œgjq
µ bf`}i tvq‡g|}y†be{8b µ |cvUl d¨Xª _žbeysw}w¦bf{l€¿tŒg|}y†be{ y†{|cvl%|}£yz`h„w¦lru|}y†be{®Gl%dfyz§‚l wKbei!l
y†{ µ be`ciÂgj|cyzbf{!gübftv|²w¦bfi!lqzlw}wGrO`}tŒruysgjqvbfŽv|}y†be{ŒwGy†{0|cvl#„Mlw¦yzdf{0b µ |cvlS\
¯ Z wcr‘£l"i!l g|0qsgewK|"ƒ.|}vl µ bet£`}|} wKlru|cyzbe{ y†qzqzt»w¦|}`³gj|clwbetv`kw¦|ctŒ„M´ ÃE´ dfyz§Eyz{vdwKbei!lÇwKyzde{£y ~r"g{M|
{Etvi!l'`}y‡r'gjqŒ`}lwKtvqz|³wgj{Œ„!®lo|cvl"{DŽM`³g® w¦beikl#rube{»ruqztŒwKyz§‚l`cl"iÂg$` S£wu°
'0G$0&
$% !"! #$%&'
!
"$#%"'&)(+*-,.&0/213('*
l'|tŒw\rObe{ŒwKy‡„Ml"`|cvl
µ beq†qzb®yz{vd%ŽŒl"`cyzbE„MysrŽv`}bfÃvqzl"i
bf{ cA@CB ” e B 7 ŽŒl"`}y†bE„My‡rb µ Ž¼l'`}yzbE„” B
46587:99);<7:9=?>
®y†|}Â|}£l µ bfqzq†bj®y†{vd~Œ{vy†|}l"¨ „MyÄl'`}l"{ŒrOl P"§‚bfqztvi!l²„Ey‡w}rO`}l"|cyz·g|}yzbf{
7FEHG:IJ4 d 7FE!;<7:ELKMI
7:E!4<7FEQKI
µ be.` S = ” BUTUTUTUBWV 4 ” B Q}”@T
4D5
;
= >RE
NPO
N
®£l"`}l V „Ml'{vbe|clw|cvl\|cbe|³gjq{Etvi Ìl"`b µ „Ey‡w}rO`}l"|cyz·g|}yzbf{%{vbE„MlwG|cŒgj|®GlSw¦tvŽ£Ž¼b w¦l#|}b
Ìl²bE„v„ƒ 7:E w¦|³gj{Œ„£w µ be` 7 QYX E T B X E= S N y‡wž|cvl„Ey‡w}rO`}l"|cyz·g|}yzbf{{vbE„El\y†{0|cvlyz{E|}l"`c§fgjq
cA@CB ” e®vysr‘,y‡w%`}l"dftvq‡g`}qz´ˆw¦Žvq†yz|c|}l„ ®yz|}ˆg w¦ŽŒgfrulwK|}l"Ž N = [” Z!Q V 4 @” TF\X:]_^
@B X:` KI ^Y” gj{Œa
„ X:`3^bX I °£«.€¿tŒg|}y†be{Œ3w Q}V” T.qzlgf„|cb gj{2gjqzdfl"Ãv`³gjy‡rSw¦´£w¦|}l'i ®yz|c8g
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
rOyz`hrOtvq‡g{M|
Q V 4 @” T0Q V 4 @” T|}`cy‡„Mysgjdebf{Œgjq¾igj|}`cy ƒ‚|}vl#`}b®
4 4 I O ; I 4 B
™
b µ ®£y‡rh-`clge„£wgew
g {Œ„®yz|c g\`}y†deE| Œgj{Œ„%wKy‡„Ml XQ oŠT „Mlu~Œ{£l„ÃM´#|cvl µ bfqzqzb®y†{vdHQ V 4 ”@T rubfi!ŽŒbe{vl"{E|
§‚lru|}bf` W
l"|t»wG{vb®
> = Q > I B > O B TUTUTUB > ` K I T T
M„ lu~Œ{vl#|cvl{vl"® rOb‚gj`³w¦l“„Mysw}ru`cl"|}y†·gj|cyzbe{k„Ml"`cyz§‚l„ µ `}bfi |}£lbe`cyzdey†{Œgjq
bf{vlÃM´ˆw2SEyzŽvŽvy†{vd be{vq†´ {vbE„Elw-®y†|} l"§‚l"{ y†{Œ„Mysrulwu°¥l®y†qzq#„Ml'{vbe|clÃE´ |}£l
rOb‚gj`³w¦l#wKŽŒgerOl#w¦|cl"Ž!®vysr‘!ysw|¦®ysrul²q‡gj`cdel"`|}Œg{ N °EÍ\b® rubf{Œw¦ys„Ml"`|}vl²{vl"® wK´vwK|}l"i
bfÃv|hgyz{vl„ÃE´
I w¦tvi!ikyz{vd²qzy†{vl S = d 4 ”“gj{»„0qzy†{vl S ; ” = d Q = ” BUT TUTUB Q V 4 @” T'ZVd!Thƒvg{Œ„
O y‡„Ml"{E|}y µ ´My†{vd übf|}~»{vl0t£{ SM{£bj®{»w 7 O g{Œ„ 7 O KI |}bÇ|}vl%{£l"®rub gj`³w¦l!tv{ SM¨
{vb®{8§fgjq†tvl“„Ml"{vbf|}l„!ÃE´ °
±G£l`}lwKtvqz|xb µ |}£y‡wžŽv`cbErulwcwž®yzq†qMÌl²r"gqzqzl„oyz{“|}vl µ bfqzq†bj®y†{vd²|}vl V#!$V/ 2"-°
kÆ ¡v "!#%$ 2 54 # 54 %: M $V
$ %: #() #Y"'&b%& M $V
$R#![#! H%&2
M R# #!%&#Y(H#@9%Y1;Y *) V+.N,+ = Q.- E0/ T E21 /43:I165656561 ` 9# V V ;> #! H#%:O
#! ="23&468V92187 / %&!%&
$+9;:=< &463#!!%&# 21>:0%: V@? ?A$3*) ; M!M @V
&4 #B
) 4 #@ #
""#!%& M #!%Y %&!U21C: +D: = : IFE : O E TUTUT E :G BHJI V #!H54 #
+ %: "!" 1;N* )]%& 54 %: M #! %Y%&!/? K.46"L
+ #! M)
%Y 2"\#@
NOO + I$I + I O TUTUT + I G R.SS
OO + O I + O O TUTUT + O G SS
B
+ =
??
T TUT ? ? ? ???
?
P + G T TUT TUTUT + GQG T
I
) 46"U +WVYX = .Q - E(Z[/#\ T E(Z^]_`Za1b/c\@]d_`\ e )]%Y&g
4 f FB h = ” BUT TUTUiB H %: # H Vj H X Vk &
H#%:OUU
) 46 H V* $ &46 #!$!%&#J213&468;CVQ
:V B f = ” BUTUT TUiB H ,? $ * )
H V#! V H# %:>
%l
1 ) 2 7 /3&46 /m ) H
O +on = .Q -DXpn V .T X 1 V 3:I 1656565 1 G "
% @h1;$!
+ 9 =;HH%&b\#N %$ !!%& #a;#! @i &0H#
%:g
O +V^X #!0% q
1 ) "29546 $;! %&bH> #! %Y 3 r-DV^n X s ) 8H M R&46.1;N* )]%& V#! V H#%:O
+ n = t + t B
–
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
) 46" &46 " %&
%&! M # ! t :% &46U$#! M @V 21 t #! t %: # V H
%&2 M #%&! M "$#! ) %Y54 % & / X B = ” BUTUTUTUBWV3B h = ” UB TUTUTBiH
7 /a9
y µ : X B
/ X = @”
be|cvl"`c®y‡w¦l T
$ *) % 1 7 $ &46 V ! M !6"7 / *&b*)] @
!W546[&463V#!$V H#
%:Og+ n :% #@;V %&# )]%Y540&46 H ! M !/"3V#! V &@*)] V
!q) #!
"2 9l n ?UK.4 #]#!!8&4 #1;! #3!% @ h Bh = ” BUTUTUTBiH ) %&% 1H#Y
7 / ;#!
%&#
N$ 7[/ B
: X =&468;%&Y @#!$V;#!
%&#
N X ? %Y %: # ;$#!%Y
#N( ]
) %Y <]) %Y&4 &463 #!&1V3 M $#!$ t #! t ? &4 %: V#! V"%& M $V
$
%:R21H) #Yb& %&[ M ?U.K 46"N1;!" M $ M % ;"4a#@ HmH#! M @;%Y % V/$
21 546 !% !%&# H#
%:Ol+ %YY 4 1;!8546 V#!$Vh %& H#
%&
$V?
.* & #0* " & P*
`cll'w¦|t£qztŒ|}woy†{v~Œd `³ruw¦|šb gjru`hbewK{Œl"{vwKy‡l„M„!l'`l€‚|}tŒ£glÂ|}yzr"bfge{ wKl
5 = @ QXge„E§‚lru|}y†be{
l€¿tŒg|}y†be{.TW |cvl"{ ®l!del'||}£l
4 KI
= Q > O KI;<> O T B = ” BUTUTUTBiH 4 ”#®yz|} H = Q V ; ”@T'ZVd T
N
Ͳbe|}y†{vd#|}Œg|G|cvl\{£l"® w¦ŽŒg|}ysgjqw¦|cl"Ž ysw|¦®ysrul²gew.q‡g`}delSgew N ƒ‚be{£lr"g{!§‚l"`cy µ ´#|}Œg|
|cvlrOb‚gj`³w¦l"{£l„ w¦´£w¦|cl"i ysw0gq‡w¦b,g !!;%:2!gjŽ£Žv`}b EyziÂg|}yzbf{ b µ |cvlge„E§‚lru|}y†be{
rObe{E|}yz{EtvbftŒw\l€‚tŒgj|cyzbf{ µ t£`}|}£l"`"ƒŒ®Gl“del"|#g%~Œ{vyz|cl‚§‚bfqztvikl µ be`ci0tvqsgj|cyzbe{Â|cŒgj|`cl"qzy†lw
bf{8|cvl“gjdedfqzbfi!l"`hg|}y†be{Âb µ |K®Gb%{vl"y†deEÌbe`}y†{vdkrul"qzqsw Qd g{Œ„[d ; ” B
= @CB TUTUTB Q V 4 d!TZ_d TG|cvy‡w%gŽvŽv`cb‚gerh »gew%ül'l"{,„Ml"§‚l"q†beŽŒl„ gew%|}vl§‚bfqztvi!lm
gdedfqzbeikl"`hg|}yzbf{ gŽvŽv`}b gerh gj{Œ„ »gew0Ìl"l"{ˆgjŽvŽ£qzyzl„ |c*
b dj¨ ª¶gj{»„ ™j¨ ª¶«at£qzl"`HGŒb®
r'gjq‡rOtvq‡g|}yzbf{Œw cH eX°
.*+" "!# " -&$:*&% '" #()!"C!*#+*
l'|\tŒw²{vb®Yw¦l"| ”%g{Œ„8„E`}beŽ|cvl%gf„M§‚lru|cyzbf{-|cl"`}i vgjŽ£Žvqz´Eyz{vdk|}vl“rub gj`hwKl"{vy†{vd
Ž£`}bErulwcwGgfwŽv`cl"§My†5 betŒ= wKqz´ „Mlw}ru`cyzÌl„ QXw¦t£i!i!yz{£d\q†yz{vl d |}bq†yz{vl d 4 ”g{Œ„!gjŽ£Žvqz´Eyz{vd
|cvlÂy‡„Ml'{M|cy ~r"g|}y†be{ WQ KI ^ 7 O-,0 KI . B ^ 7 O KI ^ 7 O B G:I ^ 7 O-,0 G:I . ^
7 O G:I ThƒE®Gl#{vb® del'||}vl µ beq†qzb®yz{£d w¦´£w¦|}l'i
G:I 4 d ; KI
µ bf` = ” BUTUTUTUB'H 4 ” T
4
= Q > O KI;<> O T
N O
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
f
¥l{vbf|}l#|}»gj|²|}vyswGw¦´£w¦|cl"i y‡w3UH! !;%:2"®yz|}Â|cvl#rubf{M|cyz{EtvbetŒwwK´vwK|}l"i2ƒ
g µ gerO|}be` d%y‡wGiky‡w}wKyz{vd“yz{Â|}£loŠŒ°
Š‚y†{Œrul²®Gl®ysw¦!|cb%rubfi0ãyz{vl²„MyātŒw¦y†be{Âg{Œ„Ârube{E§‚lru|cyzbe{ ƒ‚gj{E´!rObe`}`clru|cyzbe{ b µ |cvy‡w
Ž£`}beãqzl"i i0t»w¦|.ÌlgŽvŽvq†yzl„0bf{vqz´ |}b%|cvl#„MyātŒw¦y†be{Â|}l"`ci Q gj{Œ„!{vbf||}b“|}vl“oŠ µ be`
l vgi!Žvqzbl Th°
²{vl%l"§Ey‡„El"{M|`cl"i!l„E´!y‡w\|cb!i tvqz|cyzŽvq†´0|cvl „My ātŒwKyzbf{|}l"`ci ÃE´-|cvl µ gerO|}be`šR” ZVd
ikbe`}lSdel"{vl'`hgjq†qz´‚ƒ‚y†{”O¨Xª“ƒv®Gl“w¦tvdfdelwK|\|cb gjŽvŽ£qz´Âg µ gfru|}bf` d K µ be`²|}£l ‚¨©|}rOb‚gj`³w¦l"`
iklw¦¾°
21 $%&'$%&'!$0 & / &'RB
±G£l#gjÌb§‚l“rube{ŒwK|}`ctŒru|}y†be{Âr'gj{ÂÌllE|}l"{Œ„El„—|cb%|}vlSi0tvq†|}y(E„My†i0l"{»w¦yzbf{Œgjq»r"gewKl®yz|c
t£{Œw¦|c`}tŒru|ctv`}l„0i!lwKvlwu° \{£l®g"´%y‡w.|}b rubf{Œw¦ys„Ml"`g ZSgjq†l"$` SEyz{ §fgj`}ysgj|cyzbe{»gjq µ bf`}i tvq‡g¨
|cyzbf{¼®l`clw¦|c`}y‡rO|betv`y†{M§‚lw¦|}y†d‚g|}yzbf{Œw|}bk_”šgjŽvŽv`cb My†iÂgj|cyzbe{»Rw Q rube{E|}y†{MtvbftŒwŽvyzlrOl"¨
®ysw¦l%q†yz{vlg`Ìgfw¦y‡w µ tv{»ru|}y†be{ŒwOƒ ®y†|}|c`}y‡g{vdeq†lHw Q d¨XRª T²bf`o|cl"|}`³gjvl„M`hg QX™¨X3ª Thƒ¾®vl"`cl
|cvlDŽMy‡wcru`}l'|}yz·gj|}y†be{ {£bE„Mlw!rubfyz{ŒrOy‡„Ml!®y†|} |}£l-§‚l'`}|}ysrulw T µ be`kw¦y†i!Žvqzysruyz| ´‚ƒ®Gl®y†qzq
bf{vqz´rube{ŒwKy‡„Ml'`|}vl dj¨ ª4rObe{E|}l E|"°
l"| Ìl|cvlwKŽŒgeruldel"{£l"`hg|}l„ÃE´#|}vl w¦|hg{Œ„vg`h„ rube{E|}y†{MtvbftŒw¾ŽvyzlrOl"®y‡wKlq†yz{vlgj`
ûgew¦ysw µ t£{Œru|}y†be{ŒwOƒŒ„Ml"{vbf|}l„!ÃE´ E ®£y‡rhÂgj`cl%„Mlu~»{vl„!ÃM´
E_= ”#gj|²§‚l"`}|cl S B @ be{g{M´Âbf|}vl"`§‚l'`}|}l B
®£l"`}l Sy‡w%g{M´ §‚l'`}|}l b µ |cvlÂ|}`}ysgj{vdftvq‡g|}y†be{ {£be| ül'qzbe{£deyz{£d|cb|}vlÂÌbetv{»„vgj`c´‚°
º²{M´ µ tv{Œru|cyzbf{ 7 yz
{ r"g{8|cMtŒwGÌl#l EŽv`}lw}w¦l„ÃE´
7 =
E
7:E E T
Š‚y†{Œrulk\g ZSgjqzl'`$SEyz{ Žv`cyz{ŒrOyzŽvq†l%y‡wot»w¦l„ƒx|}vlkÌgewKy‡w µ tv{ŒrO|}yzbf{Œwg`}lÂgq‡wKb|}vl!|clw¦|
µ t£{Œru|}y†be{ŒwO°Œ¸v`}bei |}£l_xbey‡wcw¦bf{¾¬ÀwŽv`}bfÃvqzl'i Q©®yz|}Çª\y†`}ysr‘vq†l"|.Ìbetv{Œ„£gj`}´Çrubf{Œ„My†|}yzbf{Œw"T
{ î O B
4 7 = > B be
®l“„Ml"`}y†§‚l\|cvl µ beq†qzb®yz{vd wK´vwK|}l"i
4
4
µ bf`g{M´ \T
7FE E / 4 > /! = @
E
m
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
X{Âbe`³„Ml"`|cH
b S‚l"l"Ž!|cvHl Zgqzl"` SMy†{Âw¦|³gj{Œ„EŽ¼bfyz{E|"ƒv®l„Elruy‡„El|}b rubfi!Žv`clw}w.betv`²wK´vwK|}l"i
ÃE´`}l"Žvqsgeruy†{vdÂ|}vlgjÌb§‚l-ûgew¦ysw µ tv{»ru|}y†be{ŒwÃE´ gÇw¦iÂgqzq†l"`“w¦l"|“b µµ tv{ŒrO|}yzbf{Œw®vysr‘
g`}lq†yz{vlgj`rObei Ãvyz{Œg|}y†be{Œwb µ |cvlbf`}yzdfyz{Œgqbf{vlw vikbe`}l'bj§‚l'`"ƒyz{!bf`h„Ml"`|cbÌl“gjÃvq†l|}b
gŽvŽvq†´ g-~Œ{£yz|}ml ‚§‚beq†tvi!l wcr‘vl'i!l%yz{ |cvl!§‚bfqztvi!lmEgjdfdeq†bei!l"`³gj|cyzbe{ µ `hgi!l"®be`$Sƒ®l
„Elu~Œ{vl#|}£lw¦l#{vl"® Ìgfw¦y‡w µ tv{ŒrO|}yzbf{Œwgew µ beq†qzb®²
w W
l'| :#ül#|cvl“w¦l"|b µ ~Œ{vl#yz{»„My‡rul)w S.gj{Œ„Âqzl"| V Ìl#yz|³wr"gj`³„Myz{»gjq¾{Etvi0Ìl"`'°‚¥l
„Mlu~Œ{£l|}vl µ bfqzqzb®y†{vd%ŽŒgj`c|}y†|}yzbf{ : W
: = ” BUTUT TUB S BUT TUT BWV
= : I E : O E TLTLT E :G B
®vl"`}l HJI V „Mlu~Œ{£l-|cvlÂ{vl"C
® QXrub gj`³w¦l T“ÃŒgewKy‡w µ tv{Œru|cyzbf{Œwuƒ ƒ µ bf`!g{M´ w¦tvÌwKl"q| : B =
” BUTUT TUBiH ÃM´
=
/ ]_
/ T
²ª lu~Œ{vy†{vd0|cvl H ¿rubei!ŽŒbf{vl"{E|²rub‚g`hw¦l“tv{SE{vb®{8§‚lrO|}be`oYÃE´!|cvl µ beqzq†b®yz{vd%ys„Ml"{v¨
|cy ~r'gj|}y†be{
+^ 7[/ B : B = ” BUTUT TUBiH B
|cvl#{vl"® QXrub gj`³w¦l"{vl/„ TwK´vwK|}l"i |}b Ìl“w¦beq†§‚l„!y‡wG|cvl"{®`}y†|}|}l'{-ÃE´
4 _ 4 _
_3PI'1656565 1 G
4
> ! ! = @
µ be`Sgjq†q
=
” B TUTUTBiH
T
X{Žv`³geru|cy‡w¦l ƒ¼|cvl w¦tvûw¦l"|³w : gj`cl0Ãvt£yzqz| µ `}bfi {vl'yzdeEÌbe`cyz{vdÂ`}l'q‡gj|cyzbf{Œw ¾gk¢‚˼¡£ É
' Æ" "$#¡ %#ŒË¼ Ÿ'& wK|}`hgyzdfM|cqz´ „Ml„EtŒrul„ µ `cbei gj{!lXÂruy†l"{E|.gjq†debe`cyz|cvi ®£y‡rh0Œgfw
Ìl"l'{-l M|cl"{Œw¦y†§‚l"qz´%t»w¦l„!yz{ c e¾y‡w„Elu~Œ{vl„!y†{-|cvl µ beq†qzb®yz{vd%Ž£`}bErulwcw
<9#!"4E
N!S %: !;%&R;
;% @(<# #2 U%&U546 &% #@;%&U! #
;%&b "
%& !$"8#!!$!%& 546 V#!$V8YV8 3 a
%Y ? +
% 13&46H "9
Y S 4 #@ ##!* " %&
[%&0#UV#! V)(;!/ 546U <%&% ?'*
gV #2 *
# /k) @#!$V+(;!6L: !#!%&%&*546 Y S R#!*/% @4P!%&
Yg ) 4 %&" 4 ! #"#!* !U #!546" M " ;%&! ( 27 6UV#! V
(;!/ *
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
% 1 # Y 5 46 NgU4 #@ !"U M 3 V !;%& 546 6$OV Y S #!
! < % ? ?
G± vl#`clw¦tvq†|}y†{vd%rubfi!Žv`clw}wKl„/Pgdedfqzbeikl"`hg|}l„ w¦´£w¦|cl"i yswy†{Œrube{»w¦y‡wK|}l"{E|"ƒEgfww¦vb®{
y†{|cvlǔu¨ ª r"gewKl¾|}vl i!ysw}w¦y†{vd!Žv`cbeŽŒl"`c|¦´b µ |cvl!rOb‚gj`³w¦lÂgŽvŽv`cb Eyzigj|}y†be{wKŽŒgerul y‡w
|cvl#„Ml'{Œw¦y†|¦´ b µ |}£lÌgewKy‡w²w¦l"|yz{!|cvl%Š‚beÌbfqzl"§ÂwKŽŒgerOlM I QÛ®vy†qzl#„El"{Œw¦y†|K´%y‡wG|}`ctvly†{
f O Th°
±Gvl“rubf{Œw¦l€¿tvl'{Œrul²b µ |}vl#yz{»rube{ŒwKy‡wK|}l"{ŒrO´%y‡wG{vbf||}Œg|²g%rub‚g`hw¦l#df`}y‡„Ârubf`}`clru|}y†be{
®y†qzq{£be|8£l"qzŽ |cb `}lgerh |}vl w¦bfqztv|cyzbe{ ƒÃ£tv|Â|}Œg|8qzb® µ `}l€‚tvl"{ŒrOyzlw%®yzq†q{vbe|ÇÌl
„£gji!ŽŒl„0®y†|}Âg%`}l„MtŒru|cyzbe{ µ geru|cbe`i tŒr‘%q†lw}wG|cŒgj{Âbf{vl My†{Œw¦|clge„ƒM®Gl#iÂg"´%Œg"§‚l#g
„£gji!Žvy†{vd µ gfru|}bf`rOqzb‚wKl#|}b%be{£l‚ƒvqzlgf„Myz{£d%|}bkg—§‚l"`c´0ŽŒb‚bf`#rube{E§‚l"`cdel"{ŒrOlwKŽ¼l'l„°
X{#be`³„Ml"`x|}b²bj§‚l'`hrubfi!lž|cvl.yz{ŒrObe{ŒwKy‡w¦|cl"{Œru´²Žv`cbeÃvq†l"i b µ |}vlgjÌb§‚lgjdfdeqzbfi!l"`³gj|}l„
wK´vwK|}l"i2ƒ®Gl yz{E|}`cbE„MtŒrul |}vl µ beq†qzb®yz{£drubf`}`}lru|}y†be{¾ƒ®£y‡rhysw½l'i!Žvyz`cy‡r"gqzq†´Â„Ml"`cyz§‚l„
µ `cbei wKyzi!Ž£qzy ~»l„0r'gew¦l
w W
“ËŒ ÆM¢eŸ Ë " ©Æ + 546 !
2H_ % %:;!H R #! H % M % 9
&46]1;#!
!
= dhQ 4 V” T O Z Q d 4 V” T O
) 46"
%: !# [# M!M @Ob%&H#%&![213&46 L21 @ H%& !6 !%&"
%&!/?K.4 #
:% $ %&H# @# ]1;Y *) U+
= H
) 46" %: &468 M #!
3!%&;%&! #! H &463 # 321HV#!$V (;!/$V?
¥l“r"gj{2„Ml"`}y†§‚l\|cvl µ beq†qzb®yz{vd%q†l"i!iÂg W
%&!0%& [¡546A !#@VK. 462 1 ##=V#! $!;
%&#! %&!$ 4=b%<!@& 4 #" !!#; 9%:" !! #!V ? #! !V%:";/ %# (;M!%&Mb[$@#Ob%&H"#
Æ
#!N ?
# ˾ˤ
¥l“rube{»w¦y‡„El"`|}vl µ bfqzqzb®y†{vd%Žv`}bfÃvqzl'i
4 7 = ” be{ = e @B ” c e @B ” c B
®y†|} = T
7 = @
l'| E Ìlo|cvl#§‚l"`}|cy‡rulwab µ |}£lo|c`}ysgj{vdftvq‡g|}yzbf{„Mysw}ru`cl"|}y†·"yz{£dÁ„Mlu~Œ{vl„ÃE´
E = Q X B T = QQ 4 @” T N B Q 4 V” T N T B
Q dT
QX™T
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
®£l"`}l Q B T c ” BUT TUTUBV eQ c ” BUTUT T BV e.gj{»„ S = Q 4 ”VT V ; c ” B BV O e B N =
[” Z!Q V 4 ”VT.y‡wG|}£lwKŽŒgerOl%w¦|cl"Ž µ be`Ìbe|c X8g{Œ„ „Myz`clru|cyzbe{»wu°
l"|“tŒw„Ey‡w}rO`}l"|cyz·"l“|}vl Žv`}bfÃvqzl'i Q dTSÃM´g ZSgjqzl'`$SEyz{§eg`}ysgj|}y†be{Œgq µ be`}i tvqsgj|}y†be{
®y†|} |}vlSw¦|³gj{Œ„£gj`h„Ârubf{M|cyz{Etvbet»waŽ£yzlrul'®y‡w¦lqzy†{vlgj`.Ìgfw¦ysw µ t£{Œru|}y†be{Œw E gew.|}lwK| µ tv{Œru¨
|cyzbf{Œwu°Œ±Gvl'{-®l#del"||cvl µ beqzq†b®yz{vd%q†yz{vlg`²w¦´£w¦|cl"i
®£l"`}l
+ 7 = B
+ E = N – O B B +
E$E =
EYELKI = + YE E GPI = + $E ELK ` = + $E E G ` = 4 ” B SJZ E Ͳbj® qzl"|¾tŒwrube{ŒwKy‡„Ml'`ž|cvlrub gj`³w¦lGdf`}ys„oiÂgf„Ml.b µ ·"be{£lw Œ: ƒ: = ” B B'H O BQH = V ZVd
Q V ysw\wKtvŽvŽŒb‚wKl„8|}bkül“l"§‚l"{.T³ƒv„Ml„MtŒrul„ µ `cbei |}vl#~Œ{vlšrul"qzqsw S B S = ” B TUTUTUBV O ƒvÃM´
|cvl%Žv`cl"§My†betŒwSgjdedfqzbfi!l"`hg|}y†{vdPrub‚g`hw¦l'{vyz{vdÇgqzdebf`}y†|}vi° l'|ot»w\®`}y†|}l%{vb®Y|}vl%§fg¨
`cy‡g|}yzbf{Œgjq µ bf`}i tvq‡g|}yzbf{%b µ Žv`}bfÃvqzl"i QdT³ƒ¿`cl"qz´Eyz{£dbe{!|cvlŽv`cl"§My†betŒwKqz´ „MlO~Œ{vl„ rub‚g`hwKl
ûgew¦ysw µ tv{Œru|cyzbe{»wuƒ.be{ |}vysw!rub‚g`hwKldf`}y‡„ „Ey‡w}rO`}l"|cyz·g|}yzbf{ b µ ° ±Gvy‡w0q†lge„£w|cb |}£l
µ bfqzq†bj®y†{vd%qzy†{vlg`w¦´£w¦|cl"i
®£l"`}l
+ n_ n = –
+ n 7 n = n<B
N O B
_ _ = B + n^_ _KI = + nY_ _ GPI = + n^_ _K G = + n^_ _$G G = 4 d T
±G£lol vgfru|²w¦bfqztv|cyzbe{Âb µ |}vysww¦´£w¦|cl"i y‡wGdfyz§‚l"{kÃM´
7 n_ = dhQ N Z(T O 7 _ B
®y†|} = ”[Z!Q H 4 ”@TŒƒ.g{Œ„ ®£l"`}l 7 y‡w|}£l-l vgfru|%„Mysw}ru`cl"|}lw¦beq†tv|}y†be{ b µ |}£l
rOq‡gewcw¦ysr"gjq£_” ZSgqzl"`SMy†{ µ be`ci0t£q‡gj|cyzbf{b µ Žv`cbeÃvq†l"i QdT³ƒe`}l"q†´My†{vd²be{ |}vl|c`}y‡g{vdet£q‡gj|cyzbf{
y†{#®vy‡rh{vbE„Mlw( _ g`}l„Mlu~»{vl„wKyzi!y†q‡gj`cqz´|}b XQ ™³T ƒ"Ãvtv|¾®vl'`}l N gj{Œ„ V gj`}l.`cl"Žvq‡gfrul„
ÃE´ gj{Œ„ H `}lwKŽ¼lru|}y†§‚l"qz´‚° ±GvlÇrube`c`}lru|cyzbf{ µ geru|cbe` G ƒyswo|}£l"`}l µ bf`}l!dfyz§‚l"{ ÃM´
G = dhQ H 4 ”@T O Z!Qd H 4 ”VT O °
€¼° l‚°À„°
( ) '0 &'1
ª²tvl|cb!|}vlšgjq†del"Ãv`³gjysro®g"´Âb µ rube{ŒwK|}`ctŒru|}y†{vd!|cvl%rub gj`³w¦ldf`}ys„8l€¿t»gj|}y†be{Œw3QXwKl"l%l"¨
igj$` Sk”e°†@” Thƒ‚y†|y‡w.ruq†lgj`|cŒgj| w¦bfi!lb µ |}vl²deb‚bE„!Žv`cbeŽŒl"`}|cyzlwb µ |}vlG~Œ{£l‚df`}y‡„ iÂgj|c`}y ®y†qzq£gjqsw¦b#vbeqs„ µ be`gjq†qv|}£l²w¦tŒr"rOlw}wKyz§‚lrOb‚gj`³w¦l de`cy‡„%iÂgj|c`}y‡rOlw Oyz{%ŽŒg`}|}ysrutvqsgj`"ƒf®Gl²r"g{
„El"`}y†§‚l|}vl µ bfqzqzb®y†{vd%qzl"iki!g
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
Æ
•
¡a! N1 546 %&%Y%&# H# %:OE%:H#! 'H#
%:OU &46\&46H$;! %&b V#! V
H#%&
$ #!" #g;'H#
%&
V?
X{8Ž»gj`}|cy‡rut£q‡gj`'ƒ¼|cvy‡wy‡w|}`ctvl µ bf`\|cvl%„Ey‡w}rO`}l"|cyz·"l„„MyātŒw¦y†be{8bfŽŒl"`hg|}be`#®vl'{8|}£l
|c`}ysgj{vdftvq‡g|}yzbf{,rube{E|hgyz{Œw%{vbbeã|}tŒwKlgj{£deqzlwUÛQ be|cvl"`c®y‡w¦lÂ|cvlŽ¼b w¦y†|}yz§‚l'{vlw}w#iÂg"´MÌl
§Eyzbfq‡g|}l„/³T ƒeg{Œ„ µ be`|cvl²„My‡wcru`}l'|}yz·'l„gf„M§‚lru|cyzbe{“beŽŒl"`³gj|}bf`"ƒ‚®vl"{%t»w¦yz{£dg~Œ`hwK|}¨©be`h„El"`
t£ŽM®y†{Œ„„My‡wcru`}l"|cyz·g|}y†be{Âwcr‘vl'i!l‚°
|cvl'l#|\|}tŒbfw²|hgj{vq¾b{E®Ytvi„MluÌ~Œl"{£`Glb |}µ £del`cy‡|}„!`³gjqz{Œl"§‚w µ l'l"q‡`²wbeÃvŽŒtvl"y†qz`h| g|}µ `}bfbf`hiwb gjµ {Ç|cvyz{vl%y†|}¯\ysgjZ‹qv~Œg{vqzdfl“bede`}`}y†|}ys„vi2
° W l"| H Ìl
I
G G KI
TUTUT O I B
g {Œ„ qzl'|%tŒw!„Ml"{£be|}lÇÃM´ V |}£l8|}bf|hgq{Mt£i0Ìl"`“b µ rube{E|}`cbeq²§‚beq†tvi!lwb µ de`cy‡„
ƒ
ÃE´ |}vlÇwKŽŒgerulÂb µ df`}y‡„ µ tv{»ru|}y†be{Œw%„MlO~Œ{vl„ be{
ƒ µ bf` = ” B TUTUTBiH µ be`
|K®b w¦t»r"rulwcw¦yz§‚lq†l"§‚l"qsw gj{»„ ; ”eƒ²®Gl®yzqzq“„Ml'{vbe|cl ÃM´: |}£l w¦l"|Çb µ q†l"§‚l"qz¨
y†{Œ„My‡rOlw3S B S c ” BUTUT T BV eXƒ„Mlu~Œ{£yz{vd|cvlÂqzl"§‚l"q†¨$Q ; ”@T½rube{E|}`cbeq§‚bfqztvi!l b µ yz{v¨
„El : B : c ” BUTUTUTBV 'G:I eX°Œ¥l „MlO~Œ{vly†{|}vl µ bfqzq†bj®y†{vd!|cvl%`}lwK|}`cy‡ru|cyzbe{ÇbeŽŒl"`³gj|}bf`
k1 'G:I W 4 GPI ƒ¾g{Œ„|}vl“Žv`}bfqzbe{£d‚gj|cyzbf{ beŽŒl"`³gj|}bf` GPI'1 W G:I 4 ƒ
µ bf` = ” BUTUT TUBiH 4 b” W
¡ ±Gvl ÆEuŸ ¢eŸ Ë " Ë .ÆM ¡MŸË¼ k1 'G:I ƒ®vysr‘Ç|}`hg{Œw µ l'`hw\|cvl QXrut£`}`}l'{M|~Œ{vl T `}l"¨
w¦y‡„EtŒgjq µ `cbei |}vlÇde`}ys
„ iÂge„MlÂb µ rObe{E|}`}bfq§‚beq†tvi!lw E B S =
” BUTUT TUBV ƒ
|}b|}£l Q©yzi!i l„Mysgj|clxrub‚g`hw¦l'
` TŒde`cy‡„ G:I iÂgf„Mlb µ rubf{M|c`}beq‚§‚bfqztviklw _ GPI B : =
” BUTUT TUBV 'G:I ƒŒ„Mlu~»{vlwG|}£lo{£l"®?|c`hg{Œw µ l"`cl„-`clw¦ys„MtŒgq 'G:I 'G:I ÃE´
G:I1 _ "= !$# c k1 GPI Q% Te _
=
E2] _
i1 E
®vl"`}l& k1 E y‡w|}£l§fgjq†tvlb µ |}vl#~Œ{vl“`}lwKy‡„MtŒgq' bf{rul"q†q E B S = ” B TUTUTUBV ƒ
gj{Œ„ c i1 G:I Q( Te _ = 'G:I1 _ y‡w.|}vlSrube`c`}lwKŽŒbe{Œ„My†{vd%|}`³gj{Œw µ l"`}l„—§fgjq†tvlbf{!·"be{£l
_ G:I B :* ) S B : = ” BUT TUTUBV G:I °
œ ±Gv+
l x Ë ÛË "$#¼¡EŸ Ë " ,Ë .ÆE ¡MŸËŒ - G:I1 ƒ®vy‡rh?|c`hg{Œw µ l"`³w!|}vlqzl"§‚l'qz¨Q ; ”VT
l"`}`cbe` µ t£{Œru|}y†be/
{ . G:I GPI QÛyX° l‚°|cvlÂw¦bfqztv|cyzbf{ b µ |cvl!`}lw¦y‡„EtŒgjq.l€‚tŒgj|cyzbf{
be{|}vl rub gj`³w¦l!q†l"§‚l"q ; @” T µ `cbei¶de`cy‡+
„ |}bÂ|}vl%~Œ{vl%df`}ys0
„ ƒ¾„Elu~Œ{vlw
|}vlšrube`c`}lru|cyzbf{-|cb!Ìl%gf„v„Ml„8|cb!|}vlšw¦bfqztv|cGyzbe:{ÇI b µ |}£loq†l"§‚l"q†¨ Žv`cbeÃvq†l"i M|cvy‡w
beŽŒl"`hg|}bf`y‡wG|cvl“rubei!ŽŒb w¦yz|cyzbf{-b µ gŽv`cbe‰Klru|cyzbe{ÂbfŽ¼l'`hgj|cbe` h GPI'1 W 'G:I 4 gj{Œ„Çgj{Çg"§‚l"`hgdey†{vd%beŽŒl"`³gj|}bf
` 1 W 4 „MlO~Œ{vl„!ÃE.´ W
”@
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
# jË"ÆE¢eŸ Ë Y
" Ë.ÆM ¡MŸË¼ h G:I1 W G:I 4 {Œgj|ctv`hgqžy†{e‰Klru|cyzbf{!beŽŒl"`³gj|}bf`#gj{»„yswGdey†§‚l"{ÂÃM´
h G:I1 Q . G:I T "= !$#
.
rubf`}`clw¦ŽŒbe{»„vw|}bÂ|}£l
B
®vl"`cl . y‡wx|}vl²qzl"§‚l'qz¨ de`cy‡„ µ tv{Œru|cyzbf{!„MlO~Œ{vl„%be{ |}vl~Œ{vl²de`cy‡„*
ÃM´
. i1 E = . 'G:I1 _ B S = ” BUTUTUTUBWV B : = ” BUTUTUT BV 'G:I B w T | T : ) S B
®vl"`cl . k1 E g{Œ„ . 'G:I1 _ „Ml"{£be|}l²`}lw¦ŽŒlru|cyz§‚l"q†´|}vl²§fgjq†tvl\b µ . be{krubf{M|c`}beq
§‚beq†tvi!l E gj{Œ„Â|}vl#§fgjq†tvl#b µ . 'G:I bf{rubf{M|c`}bfq¾§‚beqzt£i!l _ 'G:I °
› ÆM ¡ # "
# ,Ë .ÆE ¡MŸËŒ 1 W 4 y‡wGdfyz§‚l"{!ÃE´
1 Q. T = g"§‚l Q. T ; Qc” 4 T . B
®yz|c
c g"§‚l Q. T e E "= !$# ”
º²«.º /] , E .
YE gj`clg Q% / T. k1 / B
®vl"`cl
º²«º = gj`clg Q% / T B
/] , E .
YE
QYS2Ty‡w.|}vl#wKl"|b µ q†l"§‚l"q†¨ “yz{Œ„Ey‡rulw ƒvrObe`}`clw¦ŽŒbf{Œ„Myz{£d0|cb|}£lrObe{E|}`}bfqzl
§‚beq†tvi!lw / {vl'yzdeEÌbe`cyz{vd E ƒ¾gj{Œ„ y‡w#g!ŽŒb‚w¦y†|}y†§‚l®Gl'yzdeE|}y†{vdÂrub‚l X!¨
ruyzl'{M|ül'|¦®l"l"{ . i1 E gj{Œ„ c g"§‚l Q. Te E |}»gj|iÂg"´ ül#qsgj`}dfl"`²|}Œg{-bf{vl‚°
±Gvl"`}l µ be`}l ƒM|}£loŽ£`}beq†be{vd gj|cyzbe{bfŽŒl"`hg|}be` 'G:I1 y‡wG®`}y†|}|cl"{!ÃE´
GPI'1 Q . 'G:I T = 1
h GPI'1 Q . G:I T T
Ù|“y‡w#yzi!ŽŒbe`c|hg{M|“|}b{vbf|}y‡rOl!|}Œg|%|}vyswoŽv`cbeq†be{vd
jg |}y†be{,beŽŒl"`hg|}bf`"ƒ.„Mtvlk|}b|}£l
g§‚l'`hgjdfyz{vd“beŽŒl"`³gj|}bf`1 ƒvwKi!b‚be|cvlw|cvl`clw¦tvq†|}y†{vdy†{M|cl"`}ŽŒbeqsgj|cl„—l'`}`}bf` . be{
|}vl QXrOtv`}`cl"{M|Tž~Œ{£lodf`}ys„ °
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
Aa
”f”
' $%&'
.* )& :*
/2* "
* .
! &
"# C ) !&)* /2*J/ *
!*)!"' * X{ŒwK|}lgf„—b µ Œgj{»„Mqzy†{vd#|}vl²iÂgj|c`}y %rub‚l
Xruy†l"{M|³wuƒ®GlSw¦ŒgqzqŒŽŒl"` µ bf`}i|cvl\d gj|cvl"`}y†{vdb µ
|cvl#l€‚tŒgj|cyzbe{»w µ `}bei |cvl µ beqzq†b®yz{vd“yz{E|}l"df`hgjqsw
- 0E / =
E /
B
X X !
®y†|} B = ” BUTUT T B ƒ Ìl"y†{vd|}£lÂw¦ŽŒgfrul„My†i!l"{ŒwKyzbf{¾ƒ¾gj{»„ S B = ” BUTUTUTUBWV ƒ V
Ìl"y†{vd%|}£lo|cbe|³gjqx{Mtvi Ìl"`.b µ rObe{E|}`}bfq¾§‚beq†tvi!lwb µ |}vl#de`cy‡„!|}b Ìl“rube{ŒwKy‡„Ml'`}l„°
¥l! wKŒgjq†qw}g"´|}Œg|#|}bÇgj{E´rubet£Žvqzl b µ rub‚g`hw¦l ·"bf{vlwHQYhƒÀ˜TSwKtŒr‘|cŒgj|šgj|#qzlgew¦|
bf{vMl - _ y‡w.{vbe|·"l'`}bvƒErubf`}`clw¦ŽŒbe{»„vw\g ewKl"dei!l'{M|
M° ²{-|cvl\~Œ{£lde`cy‡„ƒ£w¦l"dfi!l"{E|hw.gj`cl
l„MdelwO°
²{ |}vl8~Œ{£lw¦|!df`}ys
„ I ƒG|cvl"`}lysw0{vb {vl"l„ b µ wK|}bf`}yz{£d |cvb‚wKly†{M|cl"de`³gjqsLw - E/
g{Œ„|cvl!gfw}wKl"i0ãqzyz{£d0b µ |}vl%~Œ{vlwK|#de`}ys„ l€¿tŒg|}y†be{y‡w#„Mbe{£l0ÃE´w¦l"dfi!l"{E|hwg{Œ„ÃM´
l'qzl"i!l'{M|³hw QÛ|c`}y‡g{vdeq†l"w T³°
²{|cvlrub‚g`hwKlGde`cy‡„v'w B = d BUTUT TUBiH ƒ"|}vl gew}wKl"i Ãvqzy†{vdGb µ |}vlru b gj`³w¦lGdf`}ys„
l€¿tŒg|}y†be{Œwy‡wS„Mbe{vl%y†{|K®bÂw¦|cl"ŽŒ
w W®Gl gj`cl!wK|}bf`}yz{£d8gqzq|cvl%yz{E|}l'de`hgq‡ow - _ B : B =
” BUTUTUT BV °±G£l%rubfi!Žvtv|³gj|}y†be{ŒwGb µ |}vlwKl%€‚tŒgj{E|}y†|}y†lwgj`cl%„Mbf{vlÃE´Çg—q†b‚beŽb§‚l"`|}£l
|c`}ysgj{vdfqzlw µ bf`Â|}vl~Œ`hwK|Ârub gj`hwKlq†l"§‚l"q = dMƒg{Œ„ ÃE´ g q†b‚beŽ b§‚l"` |}vlqzl'§‚l"qz¨ wKl"deikl"{M|³w µ be`|cvlbf|}vl'`#rub‚g`hwKl%qzl"§‚l"qsw ; ” B = d BUTUTUTUB'H 4 ”e° ±Gvl rub‚g`hwKl
df`}ys„l€¿tŒg|}y†be{Œw²gj`clo|cvl"{Âd‚g|}vl'`}l„ÂÃM´krube{»w¦y‡„El"`}y†{vd%|}vl“rub gj`³w¦ldf`}ys„-wKl"deikl"{M|³wu°
±Gvl'`}l µ bf`}l‚ƒ|cvl i!l"i!bf`}´!`cl€¿t£yz`}l'i!l" {E|b µ |cvl i0tvq†|}y†de`}ys„!Žv`}bErulw}w µ bf`“w¦|}bf`}y†{vd
|cvl dj¨ ª4„MyātŒw¦y†§‚l|}l"`ciÂw Q w¦|cbe`hgdel“b µ - _ be{Ç|}vl“rub gj`hwKl#de`}ys„v"w Ty‡wGdfyz§‚l"{kÃM´
–
Q V ; V .6TL `}lgjq{Etvi Ìl"`h
w fV `clgjq¾{Etvi ül'`hw B
™
wKyz{ŒrOl V . ™ V ƒ¾®vl"`}l V gj{Œ„ V .2gj`cl0`clw¦ŽŒlrO|}yz§‚l'qz´!|cvl0{Etvi Ìl"`\b µ §‚l"`}|cy‡rulw
g{Œ„8wKl"deikl"{M|³wb µ |cvl#yz{vy†|}y‡g]q Q‡~Œ{vlwK
| T.i!lwK¾°
#&
²$0 #&j Â
¸vbf`Glgfr‘!l MŽŒl"`cyzi!l"{E|"ƒg%wKbeq†tv|}y†be{!yswGrubf{Œw¦ys„Ml"`}l„—|cbÌl“rube{E§‚l"`}dfl„%y µ |cvly†|}l"`³gj|}y†§‚l
`clw¦ys„MtŒgq . Q]T!`}lgerhvlw0|cvl|cbeq†l"`hg{Œrul 5 = ” @ K . Q]T y‡w!|}£ly†|}l"`³gj|}y†§‚l
”;d
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
`clw¦ys„MtŒgq¾beÃv|³gjyz{£l„Âgj|²|}vl#yz|cl"`hg|}y†be{Â{Mt£i0Ìl"` jg {Œ„Ây‡w„MlO~Œ{vl„!ÃE´
. Q T =
7 <
4 7 KI B
7 I ®£l"`}l 7 yswG|}vl¾¨Û|c8i tvqz|cyzdf`}y‡„%wKbeq†tv|}y†be{8y†|}l"`³gj|cl‚ƒM®y†|} 7 ] = @ °
ºw“gw¦i!b‚bf|}vl'`"ƒ¾®Gl!t»w¦l!l"y†|}vl'`o|cvl[ZSgjt»w}w4£Š‚l"ys„Ml"qyz|cl"`hg|}y†be{¾ƒ¾be`%|cvl˜‚gfrubeÃvy
y†|}l"`³gj|cyzbe{®y†|}Âtv{Œ„Ml'`‚`cl"q‡g vg|}y†be{¾°
±Gvl.§fgjq†tvl.b µ |}vl.®l"yzdfM|cyz{vd rub‚
l Xruyzl"{E| b µ |}£lŽv`}bfqzbf{vd‚g|}yzbf{%beŽŒl"`³gj|}bf'` G:I1
ysw¾w¦l"|x|}b²|}£l§fgqztvl²” T f °f±Gvy‡w¾§fgjqzt£l»gew¾Ã¼l'l"{%rhvb‚wKl"{“g µ |cl"`g²w¦l'`}yzlwb µ l EŽŒl"`}y†i!l"{E|hw
bf{ „MyÄt»w¦yzbf{ gj{»„ ge„M§‚lru|}y†be{ µ be`|cvl!|cv`}l"l i!lwKvlw\|cŒgj|šgj`clÂrube{»w¦y‡„El"`}l„yz{|}£l
wKl€‚tvl"qX° ¸»bf`go¹¨ ru´£ruqzl w}rhvl"i!l®yz|} be{£lŽv`}l'¨xgj{Œ„0ŽŒb w¦|}¨ w¦ikb‚be|}£yz{vd%bf{!lgerh%de`cy‡„ƒ
y†|ÂgjŽ£Ž¼lgj`hw!|cŒgj|ŽŒl"` µ bf`}i!y†{vd {vb w¦i!b‚bf|}vy†{vd yz{ |}£l|}`hg{Œw µ l'` Q = @ T0`clw¦t£qz|hw
y†{ §‚l"`}´ ûge„ ŽŒl"` µ be`ciÂgj{ŒrOl µ bf` ˜‚gerubfÃvySw¦i!b‚bf|}vl"` ®yz|c |}vlÇtv{vy µ bf`}i iklw¦ g{Œ„
µ bf`!Ìbe|c w¦i!b‚bf|}vl"`³w—y µ |}£l8i!lwK y‡w!wK|}`}l'|hrhvl„h° Z²yz§Eyz{£dŽv`cyzbf`}yz|K´ |cb |}£l8®Gbf`hwKl
ŽŒl"` µ be`ciÂgj{ŒrOlLw QXwK|}`cl"|hrhvl„8i!lw¦. T³ƒgÂdeb‚bE„ rubeikŽv`}bfi!y‡wKloysw|}bÇw¦l"| ?= ” T f °x±Gvy‡w
§fgqztvl#®yzq†qÌ3l S‚l"Žv| µ bf`²gjqzq¾|cvl#`}lwKtvqz|³wG®Gl“w¦»gjqzq¾Ž£`}lwKl"{M|y†{Â|}vl µ beq†qzb®yz{£dv°
F/21&$ . * & ( /2*!&
"
(6#0* )*#
l'|tŒw\rObe{ŒwKy‡„Ml"`|cvl
*
C!!&!*$* .
*
µ beq†qzb®yz{vd”O¨XªYŽv`}bfÃvqzl'i
4 7:99= ” B be{ e @CB ” c
B
7 Q @ T = 7 Q}@” T = @ T
¥l „Mlu~»{vl!g!tv{£y µ be`ci¶„Mysw}ru`cl"|}y†·gj|cyzbf{b µ |cvl tv{vyz|Syz{E|}l"`c§egqXƒŒ`}lwKtvqz|cyz{vdÂy†{giklw¦
®y†|} V = ” @ ”o{£bE„Mlwu°Œ¥lg`}l#yz{E|}l'`}lwK|}l„%yz{Â|}£lwKbeq†tv|}y†be{8b µ |cvy‡wGŽ£`}beãqzl"i ÃE´kgj{
ys„MlgqG|K®Gbf¨Ûdf`}y‡„ w}rhvl"i!l Q©yX° l ° |cvlÂrub gj`³w¦l!df`}y‡„ l€‚tŒg|}yzbf{ y‡w“w¦bfqz§‚l„t£Ž |}by†|hw µ t£qzq
rObe{E§‚l"`}dfl"{Œrul Tyz{!|cvl#|K®Gb µ beqzq†b®yz{vd r"gfw¦lwGb µ gjdfdeq†bei!l"`³gj|cyzbe{Žv`cbErul„Mt£`}!l W
|}vl“gdedeq†bei!l'`hgj|cyzbf{-Ž£`}bErul„Etv`}l#y‡wG|cvl#be{vl#Žv`cl"§Eyzbet»w¦qz´„Mlu~Œ{vl„y†{8Š‚lrO|}yzbf{ dC
|}vlSgjdfdeq†bei!l"`³gj|cyzbe{%Ž£`}bErul„Etv`}l²y‡wžikbE„My ~Œl„ÃM´šge„v„My†{vd|cvl µ beq†qzb®yz{£do`clw¦|c`}ysru¨
|}yzbf{Âyz{Çrube{»w¦|}`ctŒru|cyz{vd%|cvl“rub‚g`hw¦l“·"be{£lw
W
#@3;@! #@ # /m) @#!$V (;!/>:!#!%& !( #;%&N 7 / YS &4 %:
/m) V#! V)(;!/ %: $$*!#! E&46 N
S %: M 9%&=#! 546L$O@%: %&
@#!$V (;!/ ! #!%& &% #hY#@9!/ /% V4P!L213&46 Y S
?
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
²Žv|cyzbf{
”'™
QÛyzy T¾®gfwžtŒwKl„—y†{ Hc Me |cbg"§‚bfy‡„|}b‚b“wKiÂgjq†qvrub
gj`³w¦l·"bf{vlwu° Ù{%|cvli!bf`}lG`clrul"{E|
§‚l'`hw¦y†be{ŒwOƒEgjqz|cl"`}{»gj|}y†{vd#|}vlS{Mtvi Ìl"`}y†{vdbf`h„Ml"`.®vy†qzl²de`cbetvŽvy†{vd rul"q†q‡wžysw.w¦tXruyzl'{M|.|}b
g"§‚bfy‡„8§‚l"`c´Âw¦iÂgqzqrub‚g`hwKl%·"be{vlw Q©|}Œg|y‡wOƒ¼·'be{vlw`cl„MtŒrul„-|}bg-wKyz{vdfqzl~Œ{£l%·"be{vlbTh°
±G£l w¦i!b‚bf|}vl"`²tŒwKl„8yz{Çbetv`ys„Mlgq]d¨2Z gjq†debe`cyz|cvi ysw|cvl ruq‡gfw}wKy‡r"gqžŽŒbey†{M|3ZSgjtŒwcw4
Š l"y‡„Ml'q`}l'q‡g £gj|cyzbf{¾°
±GvlSi!lgj{ `}l„MtŒru|cyzbe{ µ geru|cbe` 8b µ |}vlS`}lwKy‡„MtŒgqgj{Œ„!|}£l{Mt£i0Ìl"`b µ ys„Mlg.q d2¨ Z
rO´vruq†lw{£l"l„Ml„ |}b%`}lgerh-|cvl“rube{E§‚l"`cdel"{ŒrOl\q†l"§‚l"qŒb µ ” @ K gj`cl#deyz§‚l'{-y†{±xgjÃvq†l0” µ be`
|cvlŽv`cl"§Eyzbet»wGgjdfdeq†bei!l"`³gj|cyzbe{Žv`cbErul„Mt£`}lw QÛy Tagj{Œ„ Q©yzy T³° µ „El"{vbe|clw|cvl#|}bf|hgjq
{Etvi Ìl"`.b µ ys„Mlgjq d2¨ Z‹rO´vruq†lwq†lge„Eyz{vd%|cb rube{E§‚l"`}dfl"{Œrul ƒ¿|cvl"
{ y‡w„Mlu~»{vl„!ÃM´
=
. Q T
T
±G£lw¦l#{vbf|hgj|cyzbf{Œw®y†qzq¾ÃŒl3S‚l"Žv|yz{Çgjq†q¾|}vl#{Etvi!l"`cy‡r"gq¼|clw¦|³wG|}Œg| µ bfqzq†bj®#°
gjdfdeq†bei!l"`³gj|cyzbe{0Q©yT gdedfqzbeikl"`hg|}yzbf{0QÛyzy T
@ ° d Vf
@ °À™ •
”d
”"m
x± gjãqzl ”W!K„Mlgq dj¨ Z²`}y‡„Ârubf{M§‚l'`}del'{Œrul µ gfru|}bf`hwu°
²{vl r"g{{vbe|cy‡rul“|}Œg||}£l`}lw¦tvq†|hwg`}l%i tŒr‘kül'|}|}l'`yz{Ç|}vlšr"gewKl%b µ gjdfdeqzbfi!l"¨
`³gj|cyzbe{KQÛy Th°v±G£y‡wGy‡wG|cvl#beŽv|cyzbf{8®G3l S‚l"l'Ž!yz{Â|}£lwKl€‚tvl"qX°
$& # *
"63" "!# " *-, 1 *8 "/2* *)! &
"
% /2* ! /2*
"-&)(
ª²l'yz`}|ysr‘t»£wqzrOl"be|{ŒÃ¼wKbfy‡„Mtvl"{Œ`„v{vgb`}´® ru|}bf£{Œl„MŽvy†|}`}yzbfbfÃv{Œqzwul"°vi ¥46l5 Ž£ `}be7DŽŒb ; w¦l |}S bkQw¦ beq†7§‚lT |c= vy‡w”Žv®`}bfy†|}Ãv qzl'vi bei!®bfyz|cdel"{£g0l"be¹WtŒ w
Or ´vruq†l¯\Z wcr‘£l"i!l!®vl'`}lÂ|K®Gbyz|cl"`hg|}y†be{Œw%b µ |}vlÇÌgewKy‡r!yz|cl"`hg|}y†§‚l!i!l"|cvbE„ QÛbe{£l
Ž£`}l"¨ gj{Œ„ŽŒb‚w¦|c¨XwKi!b‚be|cvyz{£dTSgj`cl „Mbe{vl be{lgerhqzl"§‚l"qxg|lgfr‘ru´£ruq†l‚°Œ¸vbe`i!b w¦|b µ
|cvl µ beqzq†b®yz{vdÂ{Etvi!l"`cy‡r"gq¾lMŽŒl"`cyzi!l'{M|³wuƒv|}£y‡w{Mt£i0Ìl"`²b µ wKi!b‚be|cvyz{vdÇwK®Gl"l"Ž»w½ŽŒl"`
q†l"§‚l"qrubf`}`}lw¦ŽŒbe{Œ„£w\®yz|c-|cvl#beŽv|cyziÂgq¾p_ Y|}y†i!l‚°
±Gvl“rubf{M§‚l'`}del'{Œrulb µ |}vl“\¯ Z w}rhvl"i!l²y‡wwK|}tŒ„My†l„ µ be`|cv`}l"l#|K´EŽ¼lwGb µ i!lw¦£lw
W
¡ g w¦|c`}tŒru|ctv`}l„t£{vy µ bf`}i ~Œ{£loiklw¦¾ƒ
”O–
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
œ jg {8t£{Œw¦|c`}tŒru|ctv`}l„k~»{vl#i!lw¦ ƒ
¢ g w¦|}`cl"|hrhvl„kw¦|}`ctŒru|ctv`}l„0~Œ{£loiklw¦¾°
¡ Ÿ ž¢eŸ ž ÆEÌ $" Kˌ "xÆ ÆE &
±G£l#r"gjqsrutvqsgj|}y†be{Œwgj`cl#„Mbe{£lbe{Çgot£{vy µ bf`}i w}€‚tŒgj`cli!lwK0®y†|}!–£”l –£”\{vbE„Mlw8QXw¦l'l
¸xyzdet£`}l @” T³°±Gvl#{Etvi ül'`Gb µ de`}ys„vwtŒw¦l„Ây‡w f gj{Œ„Â|}vl#~Œ{vy†|}l"¨©§‚beq†tvi!l²ŽŒgj`c|}yz|cyzbf{Œwb µ
|cvl“„My āl"`cl"{E|Gde`cy‡„vw²gj`cl“2w S‚l"|³r‘vl„0yz{Ǹžy†detv`clLdE°
±GvlSi0tvq†|}y†de`}ys„rubf{M§‚l'`}del'{Œrul µ geru|cbe`hw µ be` w¦l"§‚l"`³gjqŒ§fgjq†tvlwb µ 5 gj{»„ g`}ldfyz§‚l"{
y†{ ±xgjãqzlw d8gj{»„ ™E° Ù{ ±žgÃvqzl dMƒx|}vl!t£{Œ„Ml"`c¨Û`cl"q‡g vg|}yzbf{Ž»gj`hgi!l"|cl"`)Yb µ ˜‚gfrubeÃvy
wKi!b‚be|cvl"`y‡ww¦l'|G|}b%|cvl§fgjq†tvl @ ° :° X{Œ„El"l„ƒE®yz|}k|}vyswG§egqztvlSb µ ²ƒv˜‚gfrubeÃvy¾»gewG|}£l
ÌlwK|wKi!b‚be|cvyz{£d%Žv`}bfŽ¼l'`}|}y†lw µ be`²|}£l ¾gŽvq‡gfruy‡g{8Žv`cbeÃvq†l"i°
¯\Z²¨ ˜‚gerubfÃvy Q @ °À™fmj–
”f
= @CT T
¯\Z\¨ ZSgjtŒwcw¦¨KŠ‚l"ys„Ml"q
@ °­™ @ @
”"™
ž± gÃvqzl dW 5= ” B = Q @CB@ T °
¸vbe`|cvl#wcgji!lSrube{E§‚l"`cdel"{ŒrOl\q†l"§‚l"qXƒ g%w¦yz{£deqzl'¨Ûdf`}y‡„ ZgtŒw}wK¨¦Š l"y‡„Ml'qxw¦beq†§‚l"`.qzlgf„vwG|}b
dbdM”'™MƒŒgj{»„!gwKyz{vdfqzl"¨©de`cy‡„!˜‚gfrubeÃvy w¦bfqz§‚l"` QÛ®y†|}!t£{Œ„Ml"`c¨Û`cl"q‡g vg|}yzbf{0Ž»gj`hgi!l"¨
|cl"` = = @CT T.qzlge„vwG|cb = fbf dM”f°
5 =
@ °­™ @
±xgjÃvq†l“™W ”'™
m
”
5 = ” @ KI
@ ° fd ™j–
= Qc” B@ T ”e”
5 =
@
” @ K
°z”f” ƒŒ¯\Z ¨ SZ gjtŒwcw¦¨KŠ‚l"y‡„El"qX°
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
¸žy†detv`cl ”WŒ±Gvl#–v” –v”#|}`cy‡g{vdetvqsgj|cyzbe{Çb µ |}vl d ¨XªYtv{vyz|²wc€¿t»gj`}l °
”f
”'m
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
I
O
¸žy†detv`clLdWŒ±Gvlo~»{vyz|cl"¨Û§‚bfqztviklŽŒgj`c|}yz|cyzbf{-df`}ys„vw
B =
” B TUTUTUBf °
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
”
Í\bf|}ysrul|cŒgj| µ bf`#|}vlš_žbeysw}w¦bf{l€¿tŒg|}y†be*
{ QX±xgjãqzl dT³ƒ|}£li!lg{8`cl„MtŒru|cyzbf{ µ geru¨
|cbe`#y‡wÌl"|c|}l"`®y†|}*ZSgjtŒwcw¦¨KŠ‚l"y‡„El"qgew#gÂw¦i!b‚bf|}vl"` yz{»„Ml"l„ƒyz|ysw½®l"qzqNSM{£bj®{Ç|}Œg|
ZSgtŒw}wK¨¦Š‚l'y‡„Ml"qŒgewÌl"|c|}l"`“wKi!b‚be|cvyz{vdǎv`}bfŽŒl"`}|cyzlw#|}Œg{ ˜‚gerubfÃv8
y Q©l"§‚l"{tŒw¦l„®yz|c
g{ beŽ£|}yzigjq`cl"q‡g vg|}yzbf{ ŽŒg`hgjikl"|}l"` Thƒ®£l"{ gjŽ£Žvqzy†l„ |cb8|cvl!_xbey‡wcw¦bf{¾¬Àw#l€¿t»gj|}y†be{¾ƒ
ãtv||}vl“„Myāl"`}l"{»rul#y‡wG{vbf|²w¦b Ãvyzd%®y†|}8|cvy‡wG`cl"det£q‡gj3` Q gj{Œ„Â{vbe|§‚l'`}´0~Œ{£l T.i!lwK¾°
±xgjãqzl“™0wKvb®²w|cŒgj||cvl#i!lg{!`}l„EtŒru|}y†be{ µ gerO|}be`b µ |}£l`}lwKy‡„Mt»gjq¾ÃŒlrubfi!lwi tŒrh
wKiÂgjq†qzl"`®vl"{Ç|}vlšrube{E§‚lru|cyzbe{ŽŒg`}|S„Mbeikyz{Œg|}lw|}vlš„My ātŒwKyzbf{8ŽŒg`}|"°±Gvysw\r"g{Ìl
l MŽvqsgjy†{vl„ ÃM´ |cvl µ gfru|0|cŒgj|'ƒ®y†|},|}vlwKlwKŽ¼lruy ~rÂi!lwK g{Œ„ ƒ ZSgtŒw}wK¨¦Š‚l'y‡„Ml"q
|cl"{Œ„vwG|cb0ÌlrObei!l#g%„Eyz`}lru|²w¦bfqz§‚l"`®vl"{ 5 ysww¦iÂgqzq¾rObei!ŽŒg`}l„ |}b |}vl#i!lwKÂw¦y†·"l‚°
µ |}vl.rOb‚w¦|xb µ |}£l|}`³gj{Œw µ l"`hw¾y‡w{vl'deqzlru|}l„ƒ‘|cvlgj`cyz|}£i!l"|}ysr¾rubeikŽvqzl Eyz|K´b µ be{vl.¹¨
rO´vruq†l‚ƒ‚®vl"`cl|K®Gb w¦ikb‚be|}£yz{vd wK®Gl"l"Ž»wGb µ ˜‚gerubfÃvy QÛbf{vl#Žv`}l"¨agj{Œ„ÂŽ¼b w¦|c¨XwKi!b‚be|cvyz{vd T
g`}l „Mbf{vl%be{lgfr‘q†l"§‚l"qXƒ£r"gj{Ìl%l"§fgqztŒg|}l„gfwogÌbetv| µ bet£`wK®Gl"l'ŽŒw\b µ ˜‚gfrubeÃvybe{
|cvl~Œ{vlwK|Gde`cy‡„ c ”e” eX° µ |}£l\iÂg|}`cy %rOb‚
l XÂrOyzl"{E|hwg`}l{£be|wK|}bf`}l„ƒ‚|cvl#rubfi!Žvtv|³gj|}y†be{
µ bf`gfw}w¦l'i0Ãvq†yz{vd½g GŒt %®y†|}[ ZSgtŒw}wK¨¦Š‚l'y‡„Ml"qŒysw|K®y‡rul²gfwy†i!ŽŒbe`}|³gj{E|gew®y†|}k˜‚gerubfÃvyX°
±G£l"`}l µ bf`}l‚ƒv|cvl“r"gjqsrutvqsgj|}y†be{Çrub w¦|²b µ |cvl“W oŠ b µ |}vl“qzy†{vlgj`²wK´vwK|}l"i |}b ülšw¦bfqz§‚l„
bf{g0rOb‚gj`³w¦l%df`}y‡„ B = d BUTUTUTBiH ƒŒy‡w²gjÌbet£|Œgjq µ g!wK®Gl"l"ŽÂb µ ZSgtŒw}wK¨¦Š‚l'y‡„Ml"q
bf{!|}£lde`cy‡„ KMI °v±Gvl#g`}y†|}vi!l'|}y‡rrubeikŽvqzl Eyz|K´b µ be{vlS¹¨XrO´vruq†l®yz|c!|K®GHb ZSgjtŒwcw¦¨
Š l"y‡„Ml'qGyz|cl"`hg|}y†be{Œwbf{ lgfr‘ q†l"§‚l"q QÛbf{vl8Ž£`}l"¨#g{Œ„ ŽŒb w¦|}¨ w¦ikb‚be|}£yz{vd T%r"g{ |cvl"{ Ìl
l'§egqztŒg|}l„ gew gjÌbetv|ǔ @ Z™w¦®l"l"ŽŒw#b µ ZgtŒw}wK¨¦Š l"y‡„Ml'qbe{ |}vl ~Œ{vlwK|%de`}ys„°p.bf{Œw¦l'¨
€‚tvl"{E|}q†´‚ƒŒ|}vl `}l"qsgj|cyz§‚ll XÂruy†l"{Œru0´ Q©yz{|}l"`ciÂwb µ gj`cyz|}£i!l"|}ysr#rubei!Ž£qzl Eyz|K6´ T.ül'|¦®l"l"{
|cvl“w¦y†{vdeq†l"¨Ûdf`}ys„-wcr‘£l"i!l Q}@” Z3T gj{Œ„Â|}vl#i tvqz|cyzdf`}y‡„ w}rhvl"ikLl Q \
¯ ZRT µ bf`\|cvl“_žbeysw}wKbe{
l€¿tŒg|}y†be0{ QX±xgjÃvq†l dTy‡wGdey†§‚l"{!ÃE.´ W
”@Z
¯\Z , , . . = f ” T ”
@” Z
¯\Z , , . . = b• d T @
®£l"`}Hl Z#Š QÛ`}lw¦Ž¾°Œ˜ T w¦|³gj{Œ„vw µ be8` ZSgtŒw}wK¨¦Š‚l'y‡„Ml"q QÛ`clw¦Ž °v˜‚gerObeÃvy Th°
Ͳbe|}l|}vlw¦y†de{vy~r"g{M|¾d gjyz{#y†{#gj`cyz|}£i!l"|}ysržrObei!Žvq†l Eyz|K´.beÃv|³gjyz{£l„ÃM´|cvl.\
¯ Z w}rhvl"i!l‚°
œ "xuŸ x¢eŸ x jÆEÌ "xÆ ÆM &
º,ͺpº @ @ ” dgyz` µ bfyzqEi!lwKoy†{M§‚bfqz§Eyz{vd²™E”e”O–o{£bE„Mlw QXwKl"l¸žy†detv`cl!™ T¾y‡wž{£bj® tŒwKl„ µ be`
|cvl#wcgji!likbE„Ml"qŒl€‚tŒgj|cyzbe{ °¼Š‚y 0df`}y‡„£8w QX„Ml"Ž£y‡ru|cl„0yz{¸žyzdftv`}l– Tgj`clot»w¦l„0|cb „Mlu~Œ{£l
|cvl#¹¨ ru´vrOqzlSw}rhvl"i!l‚°vp.bf{M§‚l"`cdel"{»rul`}lw¦tvq†|hwgj`cl#deyz§‚l'{-y†{DZžgÃvqzl#– gj{»„8±xgjÃvq†l f °
”
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
¸žy†detv`cl™WŒ±Gvl“ͺpº @ @ ” d%gjy†` µ bfyzq¾|}`cy‡g{vdetvqsgj|cyzbe{Ç®yz|c8™E”e”O–!{vbE„MlwO°
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
I
O
”'•
¸xyzdet£`}l –W ±GvlÁͺpº @ @ ” dYgjy†` µ bfyzq0~Œ{£yz|}l'¨Û§‚bfqztvi!l ŽŒg`}|cyz|}y†be{ de`cy‡„vw ” BUTUTUT B mM°
B =
d@
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
¯\Z²¨ ˜‚gerubfÃvy Q @ °Àmf• @
™f•
= @CT T
¯\Z\¨ ZSgjtŒwcw¦¨KŠ‚l"ys„Ml"q
@ ° –‚•fm
dM”
ž± gÃvqzl“–W 5= ” B = Q @CB@ T °
¸vbe`|cvl#wcgji!lSrube{E§‚l"`cdel"{ŒrOl\q†l"§‚l"qXƒ g%w¦yz{£deqzl'¨Ûdf`}y‡„ ZgtŒw}wK¨¦Š l"y‡„Ml'qxw¦beq†§‚l"`.qzlgf„vwG|}b
™ @ @ ƒ®vl"`}lgew¾g²w¦yz{£deqzl'¨Ûdf`}y‡„#˜‚gfrubeÃvyEwKbeq†§‚l"]
` Q©®yz|}“gG`cl"q‡g vg|}yzbf{#ŽŒgj`³gji!l"|cl"`
= @= T T.q†lge„£wG|}b = ™e• f °
5 =
@ ° –!dd
”
”
5 = ” @ KI
@ °– @ d
”
5 =
@
” @ K
°À™f•e•
”
x± gjãqzl f W = Q}” BW@ T ƒŒ¯\Z ¨hZSgtŒw}wK¨¦Š‚l'y‡„Ml"q °
²{vl#r'gj{Â{vbe|cy‡rulS|}Œg||}vld gjy†{-y†{!|}£l#rube{E§‚l"`cdel"{ŒrOl\`³gj|}l#bfÃv|hgyz{vl„ ÃM´ ZSgjtŒwcw¦¨
Š l"y‡„Ml'q§°­wu°x˜‚gerObeÃvy QX±xgjãqzl!– T\yswoi!bf`}l%y†i!ŽŒbe`}|³gj{E|yz{|}£y‡wol vgi!Žvqzl“|}Œg{ yz{|}£l
Ž£`}l"§EyzbftŒwGtv{vy†|²w}€‚tŒgj`clol vgi!Žvqzl °e¥l“r"g{gq‡w¦b%bfÌw¦l'`}§‚l#|}Œg|\|cvli!lgj{!`cl„MtŒru|cyzbf{
µ gfru|}bf` 8y†i!Žv`cbj§‚lwabf{vqz´w¦qzy†deE|}q†´0®vl'{-|cvl“„My ātŒwKyzbf{8y‡w„Elru`}lgew¦y†{vd QX±xgjãqzl f T³°
±G£lo`cl"q‡g|}y†§‚l\
l Xruy†l"{Œru´“ül'|¦®l"l"{!|cvl“w¦y†{vdeq†l"¨Ûdf`}ys„!w}rhvl"i!lSgj{»„|cvli tvqz|cyzdf`}y‡„%be{£l
µ bf`|}vl“_žbfy‡wcw¦be{Çl€‚tŒgj|cyzbeK
{ QX±xgjÃvq†l#– T.y‡wGdfyz§‚l"{ÂÃE.´ W
”@Z , . – ™ T @
¯ Z , . =
\
@” Z
¯\Z , , . . = – T –
Í\bf|}ysrul#gjd gjy†{8|}£loy†i!Žv`cbj§‚l'i0l"{E|b µ |cvl“\
¯ Z‹rubei!Ž£qzl Eyz|K´f°
¢ Ÿ ƂŸ'¢ &žÆEÌ uŸ x¢eŸ x ÆMÌ "xÆ ÆM &
¥l!Žv`clw¦l'{M|#{vb® r"gq‡rutvqsgj|cyzbe{»wobe{ g8–vL” –v”Âwc€¿t»gj`}lw¦|}`cl"|hrhvl„i!lwKy†{ ®vysr‘
|cvl#iÂg Eyzigjqv`³gj|}y†b0Ìl"|K®l"l"{!|cvl#qzl"{vdf|}Âb µ |¦®b%be`c|}vbfdebe{»gjq.wKy‡„MlwGb µ |}£l G¼gj|}|clw¦|
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
dE”
l'qzl"i!l'{M|³wMy‡wbf{vl.Mtv{»„M`}l„HQ w¦l"l.¸xyzdet£`}l f Th°¸žy†§‚lde`cy‡„vw¾g`}l.tŒw¦l„ µ bf`¾|}vl.lEŽŒl"`}y†i!l"{E|hw
Q w¦l"l“¸žy†detv`cl“m Th°
lw¦t£qz|hw.gübftv|i tvqz|cyzde`cy‡„%rubf{M§‚l'`}del'{Œrul²gj`cl\dfyz§‚l"{ ÃE´ ±žgÃvqzl#m µ be`|}vlS_žbeysw}wKbe{
l€¿tŒg|}y†be{ 4 7 = ”o®y†|}Çª\yz`cy‡rhvqzl'|Ìbftv{Œ„vg`}´Çrube{»„Myz|cyzbe{»wu°
¯\Z²¨ ˜‚gerubfÃvy Q @ °Àb• d f
”
= @CT T
¯\Z\¨ ZSgjtŒwcw¦¨KŠ‚l"ys„Ml"q
@ ° – d
d
ž± gÃvqzlšmW 5= ” B = Q @CB@ T °
¸vbe`|cvl#wcgji!lSrube{E§‚l"`cdel"{ŒrOl\q†l"§‚l"qXƒ g%w¦yz{£deqzl'¨Ûdf`}y‡„ ZgtŒw}wK¨¦Š l"y‡„Ml'qxw¦beq†§‚l"`.qzlgf„vwG|}b
= ”O–e– @ ƒ¾®vl"`}lgew²g!w¦y†{vdeq†l"¨Ûdf`}ys„8˜‚gerObeÃvyw¦bfqz§‚l"` Q = @CT Tqzlgf„vw\|}b =
™f•°
¥l.Ž¼bfyz{E|žbftv|x|}Œg|ž|cvlrubf{M§‚l'`}del'{Œrul`³gj|}l.ysw i tŒrhwKqzb®Gl"`¾|cŒgj{“|}vlbe{vl.dfbe|}|cl"{
y†{8|cvl r"gewKlb µ t£{vy µ bf`}i i!lwKvlwu°Œ±G£y‡w\yswlwcw¦l"{E|}ysgjq†qz´Â„Mt£l%|}b!|cvl µ gfru||}»gj|#wK|hgj{£¨
„£gj`h„ÂwKbeqz§‚l'`hw.w¦tŒrhÂgfw ZSgjtŒwcw¦¨KŠ‚l"ys„Ml"q¾g{Œ„!lw¦ŽŒlrOy‡gjq†qz´ ˜‚gfrubeÃvy gj`cl{vbe|§‚l"`}´%l XÂruy†l"{E|
wKi!b‚be|cvl"`³wy†{|}vlšr"gewKlb µ i!lw¦vlwG»g§Eyz{£d}§‚l"`cU´ Ggj| !rul"q†q‡wu°ŒºSw\g{yzqzq†tŒw¦|c`hg|}yzbf{¾ƒ
®lwKvb® yz{ˆ¸žyzdftv`}l |cvlDŽMl"ŽŒl"{Œ„Ml'{Œru´ b µ |cvl8iklgj{ `cl„MtŒrO|}yzbf{ µ gfru|}bf`0§‚l"`³w¦tŒw
|cvl{Etvi ül'`b µ w¦i!b‚bf|}vy†{vd%wK®Gl"l'ŽŒw Q ZgtŒw}wK¨¦Š l"y‡„Ml'q¾`}l"qsg £gj|}y†be{Œw T.„Mbf{vlbf{-|cvl\~Œ{£l
q†l"§‚l"qgj|“lgerh \¯ Z²¨ ru´£ruqzl µ bf`g{ y‡„Elgjq.|K®Gbf¨Ûdf`}y‡„w}rhvl"ikl‚°±G£l0Ìl"Œg"§Eyzbftv`b µ |}£l
rObe{E§‚l"`}dfl"{Œrul.vysw¦|}bf`}´“qzl"|xtŒw„Ml„MtŒrul|cŒgj|.g²Ã¼l'|}|}l'`.w¦i!b‚bf|}vl'`®Gbftvq‡„#yzi!Žv`cb§‚lGg²qzbe|
bftv`²l Mysw¦|cyz{vd \¯ Z²¨©i!l"|}£bE„-yz{Â|cvl%r"gfw¦l“b µ wK|}`}l'|hrhvl„!i!lwKvlw Eyz{Œ„El"l„ƒEyz{Œru`clgewKyz{vd
|cvl!{Etvi ül'`b µ ZSgjt»w}w¦¨KŠ‚l"ys„Ml"q`}l"qsg £gj|}y†be{Œw#be{ |cvl0~Œ{£l0q†l"§‚l"qtvŽ |}bg8ikbE„Ml"`hg|}l
{Etvi Ìl"`Gb µ `}l"qsg £gj|cyzbe{2w¦®l"l"ŽŒwOƒv`}lwKtvqz|³wGyz{g rubf`}`}lw¦ŽŒbe{Œ„Eyz{vdÂgfr"rul"q†l"`hg|}y†be{!b µ rube{£¨
§‚l'`}del'{Œrul|cb!Ìl rubeikŽŒgj`cl„8®yz|c|}vl”O– @ @ ZSgjt»w}w¦¨KŠ‚l"ys„Ml"q.yz|cl"`hg|}y†be{Œw`}l€‚tvy†`}l„Âbe{
|cvl\~Œ{£lde`cy‡„ µ bf`G|}£l#w}gi!lrObe{E§‚l"`}dfl"{Œrulq†l"§‚l"qX° ±Gvl#w}gi!l²Ã¼l'Œg"§My†betv`y‡wbeÌwKl"`}§‚l„
®y†|}Çg~Œ§‚l"¨©de`}ys„0¹¨ ru´£ruqzl#wcr‘£l"i!l QXw¦l'l¸xyzdet£`}l Th°
¯8bf`}l"b§‚l"`'ƒv®GlbfÃv|hgyz{|}vl µ beq†qzb®yz{vdk`}l"qsgj|}y†§‚l
l Xruyzl'{Œru´!Ìl"|K®Gl'l"{8|cvl%wKyz{vdfqzl"¨
df`}ys„-wcr‘£l"i!lSgj{Œ„Â|}vl#i tvqz|cyzde`cy‡„ w}rhvl"i!l µ be`lgerh-b µ |}£lo|K®b w¦i!b‚bf|}vl"`³w ZSgjtŒwcw¦¨
Š l"y‡„Ml'q¾gj{»„8˜‚gerObeÃvy W
”@Z
¯\Z , , . . = fCT ™
dbd
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
¸žyzdftv`}l f WŒ±G£l%w¦|c`}lrhvl„ –v” –v”#|}`}ysgj{vdftvq‡g|}y†be{Âb µ |cvl jd ¨ ª tv{£yz|²w}€‚tŒg`}l‚°
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
I
O
¸žy†detv`clmWŒ±Gvlo~»{vyz|cl"¨Û§‚bfqztviklŽŒgj`c|}yz|cyzbf{-df`}ys„vw
B =
” B TUTUTUBf °
df™
d–
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
ideal 2-G, -laplacian(u)=1
0.85
Reduction factor
0.8
0.75
Reduction factor
0.7
0.65
0.6
0.55
0.5
0.45
0.4
0.35
0.3
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Number of smoothing sweeps on the fine level at each ideal 2-G cycle
x¸ yzdet£`}l W:K„Mlgq dj¨ ZYrObe{E§‚l"`}dfl"{Œrul µ gfru|}bf`²gewg µ tv{ŒrO|}yzbf{!b µ {Etvi Ìl"`.b µ ~Œ{vl“wKi!b‚be¨
|cvyz{£d w¦®Gl'l"ŽŒw8Qێ£`}l"¨gj{»„ŽŒb w¦|}¨ w¦ikb‚be|}£yz{vd w"Th°
df
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
5-grids V-cycle, -laplacian(u)=1
0.9
Reduction factor
0.8
Reduction factor
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Number of smoothing sweeps on each level at each V-cycle
20
¸xyzdet£`}l W f ¨ Z ¹S¨Xru´£ruq†lrObe{E§‚l"`}dfl"{Œrul µ geru|cbe`“gew#g µ tv{Œru|cyzbf{b µ {Etvi Ìl"`\b µ wKi!b‚be¨
|cvyz{£d w¦®Gl'l"ŽŒw8Qێ£`}l"¨gj{»„ŽŒb w¦|}¨ w¦ikb‚be|}£yz{vd w"T²„Mbf{vlbf{8lgfr‘kqzl"§‚l"q °
dfm
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
”@Z , . fT ”
¯\Z , . =
Í\bf|}ysrul|}Œg|.|}vll
Xruy†l"{Œru´#b µ |}vli tvq†|}yzdf`}ys„w}rhvl"iklGrObei!ŽŒg`}l„|cb#|}vl²wKyz{vdfqzl"¨
df`}ys„bf{vlyswGi0t»r‘ qzlwcwGyzi!ŽŒbf`}|hg{M||}Œg{8y†{-|cvl#Žv`}l'§My†betŒwr"gfw¦lw!g Tg{Œ„-Jà Th°
º\{£be|}£l"`GŽŒbey†{M||}b%l"ikŽvŒgewKyz·"lysw|cŒgj|y†{!gqzq|cvl#güb§‚ll MŽŒl"`cyzi!l"{E|hwx|}vlSrube{£¨
§‚l'`}del'{Œrul µ gfru|}bf`hw®Gl"`clbeÌwKl"`}§‚l„|cb%Ìl%gjŽ£Žv`}b EyziÂg|}l"q†´%qzl"§‚l"qŒy†{Œ„Ml"ŽŒl"{Œ„El"{M|'°
Í\bf|}ysrulo~Œ{»gjqzq†´Q w¦l"lš±žgÃvqzl !m T\|cŒgj|#|cvl%{Mt£i0Ìl"`b µ ¹S¨Xru´£ruq†lwysw„My†§Mys„Ml„-ÃE´g
µ gfru|}bf`de`clgj|cl"`²|}Œg{|¦®b0®£l"
{ ZSgjtŒwcw¦¨KŠ‚l"y‡„El"qžysw\tŒwKl„8gfwg!w¦ikb‚be|}£l"`\y†{Œw¦|clge„8b µ
˜‚gfrubeãyX°
! .&'
Š beqz§Eyz{£d0|cvl _žbeysw}wKbe{l€‚tŒgj|cyzbf{8yz{0d¨Xª4ysw{£be|#g0ãyzdÂrhŒgjq†qzl"{£del#{vbe`Sbetv`t£qz|}y†iÂgj|cl
dfb‚gYq Œbetv`²i!be|cyz§fgj|cyzbf{-® gew|}b%~Œ{Œ„Çg0i!l"|cvbE„!l M|cl"{Œ„My†{vd%|}b §Ey‡w}rObetŒw GŒb®²wg \
¯ Z
gqzdfbe`}y†|}vi ®vy‡rh!®gfw\gqz`clge„M´kw¦t»r"rulwcw µ tvq†qz´kgjŽvŽvq†yzl„!|cb%yz{E§Mysw}ruys„ GŒb®²w cH e¾be{Âtv{£¨
wK|}`ctŒru|}t£`}l„!i!lwKvlwO°
¥l µ bet£{Œ„8g{-y†i!ŽŒbe`c|hgj{E|.|}vl'be`}l'|}y‡r'gjq¾„E:y Xrutvqz|K´“`}l"qsgj|}l„0|}b%|cvlyz{E|}l'`}¨©qzl"§‚l"q£yz{v¨
rObe{ŒwKy‡w¦|cl"{Œru´ ƒe|}Œg|G`cl"iÂgjy†{Œwžtv{»w¦beq†§‚l
„ ‚vb®Gl'§‚l"`"ƒ|}vlS|}`}ys"r S“|}Œg|G®lgŽvŽvqzy†l„%w¦l'l"iÂw
|cb8ÌlÂ
l Xruyzl"{E|y†{ |}vlk„MyÄl'`}l"{E|Žv`³geru|cy‡r"gq.l vgi!Žvq†lw\|}»gj|%®GlkŒg"§‚l!rubf{Œw¦ys„Ml"`cl„°
Š ´vwK|}l"iÂw%be{ §‚l'`}´ yz`c`}l"dftvq‡g`!Ãvtv|!{£be{v¨ w¦|c`}l"|³r‘vl„ i!lw¦£lw0g`}lwKbeqz§‚l„ ®yz|}£yz{ d @
rO´vruq†lw rubf{M§‚l"`cdel"{»rul#`}lwKtvqz|³w½bfÃv|hgyz{vl„8yz{|}vl r"gfw¦l%b µ w¦|c`}l"|³r‘£l„8i!lwKvlw²gjŽvŽŒlg¨
`cl„ |}b„Ml'Ž¼l'{Œ„ i!be`cl!be{ |}£l-l XÂruy†l"{Œru´Çb µ |}vlÇwKi!b‚be|cvl"`"ƒx`hg|}vl"`%|cŒgj{,be{ |}£l
€‚tŒgqzyz|K´Âb µ |cvl%`}lwKtvqz|cyz{vdkrub gj`hwKl w¦´£w¦|cl"iÂwu°±Gvl%
l Xruy†l"{M||c`}lg|}i!l'{M|b µ wK|}`cl"|hrhvl„
iklw¦vlw\y‡w“g8ruqsgew}wKy‡r"gqr‘Œgqzq†l"{vdel ƒyz{ŽŒgj`c|}ysrutvq‡g` µ bf`|}£l!„MlO~Œ{vyz|cyzbf{ b µ dfb‚bE„ g{Œ„
`cbeÃvt»w¦|\¯ ZÁwcr‘vl'i!lwu°fº\{vbf|}vl'``cl"i!l„E´o|cŒgj| rubeiklwyz{ i!yz{Œ„ysw|}b%„Elu~Œ{vlSgoi!bf`}l
wKbeŽv£y‡w¦|cy‡r"g|}l„Âgdedeq†bei!l'`hgj|cyz{vd Žv`cbErulw}w®vysr‘Â®Gbftvq‡„!`clw¦ŽŒlru|'ƒŒgj|²qzlgfw¦|dfl"bei!l'|}`}y†¨
r'gjqzq†´‚ƒM|cvl“w}r"gqzy†{vd%b µ |}vl#i!lw¦ÂwKyz·"l‚°
« E|}l"{ŒwKyzbf{Œw|cb0bf|}vl'`|¦´EŽŒlwb µ l"q†l"i!l"{E|hwgj{Œ„Ç™j¨ ª4Žv`}bfÃvqzl"iwGw¦l'l"i |}b Ìl`clgj¨
wKbe{ŒgÃvqz´ÂŽŒb‚wcw¦y†Ãvqzl‚°
±GvldfqzbfÌgjq#l"§fgjq†tŒgj|cyzbf{ ®Glr'gj{ iÂ@g S‚l µ `}bfi |cvlw¦lǎv`}l'qzyzikyz{Œg`}´ wK|}tŒ„My†lw0yswuƒ
µ `cbei bet£`beŽvy†{vyzbf{¾ƒŒŽ¼b w¦y†|}yz§‚l“g{Œ„8Žv`}bfi!y‡wKyz{vd%®y†|}Ç`}lwKŽ¼lru|\|cb µ t£`}|}£l"`\l M|cl"{Œw¦y†be{Œw
|cbÂ|}vl r"gq‡rut£q‡gj|cyzbf{Œw\b µ §Mysw}rubftŒwrubfi!Žv`clw}wKyzÃvq†l G»bj®²wO°x¸»bf`|}»gj|#Žv`}bfde`³gjiƒ¾wKl"§‚l"`³gjq
ikl"|}vbE„£w¾r"gj{#ÌlGl EŽvq†beyz|cl„ƒOw¦t»r‘“gew¾yzikŽvqzysruyz|ŒwKbeq†§‚l"`hw µ bf`xÍg"§My†l"`}¨KŠ‚|}bb S‚lw c ƒV• eXƒ"g{Œ„
¯ Z‹`}l'q‡g £gj|cyzbf{i!l"|}£bE„vw µ bf`“«at£qzl"` c ” @ eXƒgjqz|cvbet£de|}vb w¦l%i!l"|cvbE„vwg`}l gqz`}lge„M´
\
„El"§‚l"qzbfŽŒl„0yz{Â|cvl“rube{E|}l E|b µ i tvqz|cyzŽvq†l|}`}ysgj{vdftvq‡g|}y†be{ŒwO°
!"$#%&!('*),+.-/%&!0213546879!%:;!=<9>@?
d
o /‚#š
²
c ”
e“_.«.\º K²«˜v°†ƒE_« K ˆ˜v°Mg{Œ„!¯ S ZSºÍ%°zƒ ³º?™¨XªÁ¸žyz{vy†|}l²«qzl'i!l"{E|x¯8tvqz¨
|}y†de`cy‡„8Š‚beq†§‚l"` µ bf`|}vl“«tvq†l"`²«.€¿tŒg|}y†be{Œw Mƒ M # M hƒ Mɾƒ¾”"•f•dE°
c d@e“¯ºž¹# K_ ³Š ª°#gj{Œ„˜‚ºS¯« Š Í º°†ƒ ³¯8tvqz|cyzde`cy‡„Yw¦bfqztv|cyzbf{4b µ |}vl,|¦®be¨
„My†i!l"{ŒwKyzbe{»gjq¾«tvq†l"`l€‚tŒgj|cyzbf{ŒwGbe{Çtv{Œw¦|c`}tŒrO|}tv`cl„!i!lw¦£lw E/ƒ $ M # M ‘ƒ
MÉ
¾ƒŒ˜‚g{MtŒg`}´”'• °
c @™ e ¾«G
p ¾«.\p ‹¯ ° ¨ _ž°Egj{Œ„8ŠE± ¸¸ ¾«.± I°†ƒ up.»gj`hgfru|}l'`}y‡wK|}ysr¯8tvqz|cyzdf`}y‡„ ¯8l"¨
|}£bE„ƒº\ŽvŽ£qzy‡r'gj|}y†be{,|}b wKbeqz§‚lÇ|}vl2«tvqzl"` l€‚tŒgj|cyzbf{Œw0®yz|c tv{ŒwK|}`}t»ru|}tv`cl„ g{Œ„
tv{v{£lw¦|cl„de`cy‡„vw Mƒ #%&!# !"1V""
! l M $;!%& 79$YR M!M ;##eƒ¾”'• •E°
c – eHZ ¾º²ª °†ƒ hͲbE„Ml"¨©{vlw¦|cl„ i0tvq†|}y†de`}ys„ Mƒ $$8V#!$"48 M !©ƒy†{
Žv`cl"ŽŒgj`³gj|cyzbe{ °
c f e I²ºÍª± º°zƒ²¯pp S\¯ }
p ŠŒ°Sgj{Œ„Y RZS« ˜v°†ƒ hº²qzdel'Ãv`hgy‡ri0tvq†|}y†de`}ys„
QXºS\
¯ ZRT µ be`½w¦ŽŒg`hw¦l%igj|}`cy !l€¿tŒg|}y†be{Œw Mƒ - M #!$;%Y. #![%Y& # M!M %&#%&!Oƒª°À˜v°
«§fgj{Œ3w QÛl6„ Thƒpgji Ãv`cy‡„Mdfl \{£yz§‚l"`³w¦yz|K´ _`}lw}wuƒ¾”'• –v°
c @m e“ RZS« ˜v°†ƒ¯pp S\¯ }
p Š»°gj{»„ ¾º ¾«.¯ºÍª ¯ ° ¨ °†ƒ hº\
¯ Z µ bf`|}£l
«tvqzl'`l€¿t»gj|}y†be{Œw M
ƒ < K8 M !©ƒ¼”'• •M°
c e ¾º ¾«.¯ºÍª¶¯ ° .¨ “°zƒGŠE±«¹#« “°Gg{Œ„?ªS«¾
¹ K« º°zƒ ²{Œw¦|c`}tŒru|ctv`}l„
i tvqz|cyzde`cy‡„v„Eyz{vdÂÃE´ §‚beq†tvi!lkgjdedfqzbfi!l"`hg|}y†{vd W.rut£`}`}l'{M|šw¦|hg|}tŒw Mƒ ! M ! %&@ N?"!#ƒ ¾ƒvŽvŽ °Œ™e• ¨Û– ™e™Eƒ”"•f• dM°
c e“¸%
« $ °zƒ ¾ºÍS±« ŠŒ°zƒ ¾º² S±  ,I°l"| X¹ K«.7p²°†ƒ hÂl"… ¨
w¦bfqztv|cyzbf{{Etviˆl"… `cy‡€‚tvl“„Mlwl… €‚tŒgj|cyzbf{Œw#„Ml Íg"§My†l"`}¨KŠ‚|cb S‚lw\ŽŒbftv`tv{ GŒtvys„Ml rubfi!¨
Žv`clw}wKyzÃvq†l!l"{ iÂgyzq†q‡gjdfl0|c`}ysgj{vdftvq‡gyz`}l M&ƒ # M!M !" '8"46"46 $ #)(+*)*eƒ
”"• •E°
c @• e X
¹ K«4p²°¾g{Œ„ ¾º\ ± S I°†ƒ \{|}£l%{Mtvikl"`}ysr"gjqxgŽvŽv`}b EyziÂg¨
|}y†be{%b µ |}£l ‚¨ 5 |}tv`cÃvtvqzl'{ŒrulGikbE„Ml"q µ be`.|K®Gb#„My†i!l"{ŒwKyzbf{Œgjq£rubeikŽv`}lwcw¦y†Ãvqz]l GŒb®²w Eƒ
$$,8$V#!"4'8 M !%#+-.!/ƒ”'•e•M”f°
c ” @ e¯ S²ºÍ ˆ«°zƒ Z ¾º²%
ª “°zƒfª«. ¹ K« º°†ƒ ¾«Gp ¾«.\p Á¯ ° ¨ _ž°‚g{Œ„
ŠE± ¸¸ ¾«± I°zƒ h¸ŒgewK|}l"``cl"q‡g vg|}y†be{Œw µ bf`{vbe{v¨ w¦|c`}tŒrO|}tv`cl„8\
¯ ZÁ®yz|}k¹bf`}bf¨
{v_b ^`GrOb‚gj`³w¦l"{£yz{vd Mƒ ! M !# %&!# %& b#!H%&"0 1.! 7 V
!%&@ 21 &46
d
?R@; '?L?
#YY"H#![#!HL?H %O
c ”e”e
%&$]< $ M #! ! M # %&! # %& #!H%&
M 2 " #+1)1.!‚ƒ¼p.¾°F\y†`hwcr‘ Q©l„°Thƒ”'•e•bdM°
#)#L-
!1V" ) Vg „M¾lw º l… €‚¾tŒ«gj|c¯yzbeºS{»ÍwG„ª ¬­«a¯ t£°qz¨.l"`°†l"ƒ { uŠEl"… rhq'l"… i!l"… iÂl"{Egf|hw¾w„G~Œl… {vruysl'w {M
M|cƒU`vlK.… wŒ46i0$;tv%:q†|}3y†de`}y†qz%q@lwM$ŽŒ;bf%Ytv`2q‡1gG`£'0l… w¦#!bf$qzVtv|c%YyzYbfNh{ ƒ
”"• °
Unité de recherche INRIA Lorraine, Technôpole de Nancy-Brabois, Campus scientifique,
615 rue de Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LÈS NANCY
Unité de recherche INRIA Rennes, IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex
Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 46 avenue Félix Viallet, 38031 GRENOBLE Cedex 1
Unité de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex
Unité de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex
Éditeur
INRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France)
ISSN 0249-6399