Magellan/MMIRS near-infrared multi-object spectroscopy of nebular