Between photograph and poem: a study of