Report of President 2011/2012 - School of
Irish, Celtic Studies, Irish Folklore &
Linguistics
>> Books
>> Book Chapters
>> Books Edited
>> Peer Reviewed Journals
>> Other Journals
>> Conference Publications
>> Published Reports
>> Other Publications
Books
Dr Meidhbhín Ní Úrdail
Ní Úrdail, M. (2011) Cath Cluana Tarbh. 'The Battle of Clontarf'. London: The Irish
Texts Society.
Back to Top
Book Chapters
Dr Caoimhin Breatnach
Caoimhín Breatnach (2012) 'The transmission and text of Tóruigheacht Dhiarmada
agus Ghráinne' In: Sharon J. Arbuthnot and Geraldine Parsons (eds). The Gaelic Finn
tradition. Dublin: Four Courts Press.
Professor Patricia Lysaght
Patricia Lysaght (2012) 'Time for Food: Introduction' In: Patricia Lysaght (eds). Time
for Food. Everyday Food and Changing Meal Habits in a Global Perspective.
Åbo/Turku, Finland: Åbo Akademi Press.
Patricia Lysaght and Anne-Maria Åström (2012) 'Time for Food: Foreword' In: Patricia
Lysaght (eds). Time for Food. Everyday Food and Changing Meal Habits in a Global
Perspective. Åbo/Turku, Finland: Åbo Akademi Press.
Patricia Lysaght (2012) ''Jacqueline Simpson's Printed Works (1965-2011)'' In: Patricia
Lysaght and James Grayson (eds). Jacqueline Simpson, Studies in English and
Scandinavian Folklore. London: The Folklore Society.
Patricia Lysaght; (2012) 'The Visual Record: A Further Look at the Work of Simon
Coleman, R.H.A., for the Irish Folkore Commission in County Galway in 1959' In:
Ríonach uí Ógáin, William Nolan, Éamonn Ó hÓgáin (eds). Sean, nua, síorraíocht.
Féilscríbhinn in Ómós do Dháithí Ó hÓgáin. Baile Átha Cliath/Dublin: Coiscéim.
Mr Críostóir Mac Cárthaigh
Críostóir Mac Cárthaigh (2012) 'Cill Stuifín sa tSeanchas' In: Ríonach uí Ógáin,
William Nolan, Éamonn Ó hÓgáin (eds). Sean, Nua agus Síoraíocht: Féilscríbhinn
in ómós do Dháithí Ó hÓgáin. Dublin: Coiscéim.
Dr Caoimhin Mac Giolla Leith
Caoimhín Mac Giolla Léith; (2011) ''The Cosmology of Verne Dawson'' In: Verne
Dawson - Precession of the Equinoxes: Paintings 1994-2010. Paris: Les presses du
réel.
Susanne Gaensheimer, Klaus Görner (eds.); (2011) ''Gordon's Circus'' In: Douglas
Gordon. Bielefeld: Kerber Verlag.
Caoimhín Mac Giolla Léith; (2011) ''Gerard Byrne: Photography as Misdirection'' In:
Mutations: Perspectives on Photography. Göttingen: Steidl.
Brian Dillon (ed.) (2011) ''The Light Gleams an Instant'' In: Ruins: Documents of
Contemporary Art. London/Cambridge, Massachusetts: Whitechapel Gallery/The MIT
Press.
Professor Liam Mac Mathúna
Liam Mac Mathúna (2012) 'Verisimilitude or subversion? Probing the interaction of
English and Irish in selected warrants and macaronic verse in the eighteenth century' In:
James Kelly and Ciarán Mac Murchaidh (eds). Irish and English: Essays on the Irish
linguistic and cultural frontier, 1600-1900. Dublin: Four Courts Press.
Liam Mac Mathúna (2012) 'Cladach, farraige agus bun na spéire: staidéar séimeantach
tosaigh' In: Ríonach uí Ógáin, William Nolan and Éamonn Ó hÓgáin (eds). Sean, nua
agus síoraíocht. Féilscríbhinn in ómós do Dháithí Ó hÓgáin. Dublin: Coiscéim.
Liam Mac Mathúna (2011) 'Earthquakes and their resonances: the Irish have words for
them' In: Raymond Hickey (eds). Researching the Languages of Ireland. Uppsala:
Uppsala Universitet.
Ms Patricia Moloney
Moloney, Patricia ; (2012) 'Ruaidhrac Aodha Ulaithbheartaigh (1629 - 1716) sa stair
agus sa seanchas' In: uí Ógáin, Ríonach; Nolan, William; Ó hÓgáin, Éamonn (eds).
Sean, Nua agus Síoraíocht, Féilscríbhinn in Ómós do Dhaithí Ó hÓgáin. Baile Átha
Cliath: Coiscéim.
Professor Máire Ní Annracháin
Máire Ní Annracháin (2012) ''Peann, Claíomh, Céachta: Cad is fiú an litríocht a
mhúineadh?'' In: A Ní Dhonnchadha (eds). Léachtaí Cholm Cille: Teagasc na
Litríochta ar an Tríú Leibhéal. Maigh Nuad: An Sagart.
Máire Ní Annracháin (2011) 'Sorley MacLean's The Woods of Raasay' In: Emma
Dymock and Wilson McLeod (eds). Lainnir a' Bhùirn -- The Gleaming Water: Essays
on Modern Gaelic Literature. Edinburgh: Dunedin Academic Press.
Máire Ní Annracháin (2011) 'Affinities in Time and Space: Reading the Gaelic Poetry
of Ireland and Scotland' In: P Mackay, E Longley and F Brearton (eds). Modern Irish
and Scottish Poetry. Cambridge: Cambridge UP.
Ms Órla Ní Chuilleanáin
Órla Ní Chuilleanáin (2012) 'Tosaíochtaí an Aistriúcháin ar Litríocht na nÓg Gaeilge:
An Staid Reatha' In: Ríona Nic Congáil (eds). Codladh Céad Bliain: Cnuasach Aistí ar
Litríocht na nÓg. Baile Átha Cliath: LeabhairCOMHAR.
Ms Bairbre Ní Fhloinn
Almqvist, Bo et al. (eds) (2012) ''The Cat was as Big as a Good-sized Little Calf' : A
Lackan Storyteller and Some Otherworld Beings' In: Atlantic Currents / Sruthanna an
Aigéin Thiar. Essays in honour of Séamas Ó Catháin. Dublin: UCD Press.
Kurt Ranke, Rolf Wilhelm Brednich, Hermann Bausinge; (2012) 'ATU 901 The
Taming of the Shrew' In: Enzyklopädie des Märchens (volume currently in print).
Berlin: de Gruyter.
Uí Ógáin, R., Nolan, W., Ó hÓgáin, É.; (2012) 'A Map of Lough Gur' In: Sean, Nua
agus Síoraíocht - féilscríbhinn in ómós do Dháithí Ó hÓgáin. Baile Átha Cliath:
Coiscéim.
Dr Diarmuid O' Sé
Diarmuid ÓSé, (2012) ''Caint chianda mná: Gaeilge Pheig Sayers in Scéalta ón
mBlascaod' In: Sean, nua agus síoraíocht (a festschrift for Dáithí Ó hÓgáin). Dublin:
Coiscéim.
Professor Jamal Ouhalla
Ouhalla, J.; (2012) 'Lexical change and the architecture of the Lexicon' In: Torrego, E
(eds). Of Grammar, Words and Verses. Amsterdam: John Benjamins.
Dr Jenny Rowland
Richard Glyn Roberts and Jenny Rowland; (2012) ''Un homologue du 'morceau du
champion' en ancien francais'' In: Phyllis Gaffney and Jean-Michel Picard (eds).
Mirabile Dictu: the medieval imagination. Essays in honour of Yolande de Pontfarcy
Sexton. Dublin: Four Courts Press.
Dr Regina Uí Chollatáin
Rafter; Kevin (2011) ''Newspapers, Journals and the Irish Revival'' In: Rafter, Kevin
(eds). More a disease than a profession: Irish journalism before Independence.
Manchester: Manchester University Press.
Professor Ríonach Uí Ógáin
Uí Ógáin, R., Nolan, W., Ó hÓgáin, É. (2012) 'Per Fionán Mac Coluim' In: Sean, Nua
Síoraíocht:Féilscríbhinn in ómós do Dháithí Ó hÓgáin. Baile Átha Cliath: Coiscéim.
Back to Top
Books Edited
Professor Patricia Lysaght
Patricia Lysaght (Ed.). (2012) Time for Food. Everyday Food and Meals in a Global
Perspectrive. Abo/Turku, Finland: Abo Akademi University Press, Turku, Finland.
Patricia Lysaght and James Grayson (Ed.). (2012) Jacqueline Simpson: Studies in English
and Scandinavian Folklore. London: The Folklore Society.
Dr Máire Ní Chiosáin
Bettina Migge & Máire Ní Chiosáin (Ed.). (2012) New Perspectives on Irish English.
Amsterdam: Benjamins.
Professor Ríonach Uí Ógáin
uí Ógáin, R., Nolan, W., Ó hÓgáin, É. (Ed.). (2012) Sean, Nua agus Síoraíocht:
Féilscríbhinn in ómós do Dháithí Ó hÓgáin. Baile Átha Cliath: Coiscéim.
Back to Top
Peer Reviewed Journals
Dr Caoimhin Breatnach
CaoimhBreatnach (2011) 'Manuscript abbreviations and other scribal features in the
Liber Flavus Fergusiorum'. Eriu, 61 :95-163.
Mr Críostóir Mac Cárthaigh
Críostóir Mac Cárthaigh (2011) 'Turf Boats and Turf Cots of the Shannon Estuary'.
Béaloideas, Journal of the Folklore of Ireland Society, 79 :165-175.
Professor Liam Mac Mathúna
Liam Mac Mathúna (2011) 'Tadhg Ó Neachtain agus comhfhreagras cairdis, mí Feabhra
1726'. Studia Hibernica, 37 :107-120.
Dr Bettina Migge
Mary Gilmartin & Bettina Migge; (2011) 'Working through a Recession'.
Translocations: Migration and Social Change, 7 (1).
Migge, Bettina & Gilmartin, Mary; (2011) 'Migrants and healthcare: Investigating
patient mobility among migrants in Ireland'. Health & Place, 17 :1144-1149.
Dr Conor McGahan
Conchúr Mag Eacháin (2011) 'Scéal ón Fhiodh, Contae Ard Mhacha : Murchadh Beag
agus Murchadh Mór' Béaloideas, Journal of the Folklore of Ireland Society, 79 :60-81.
Dr Máire Ní Chiosáin
Ní Chiosáin, M, P. Welby & R. Espesser; (2012) 'Is the syllabification of irish a
typological exception? An experimental study'. Speech Communication, 54 :68-91.
Ní Chiosáin, Máire & Padgett, Jaye; (2012) 'An Acoustic and Perceptual Study of
Connemara Irish Palatalization'. Journal of the International Phonetic Association, 42
(2):171-191.
Dr Diarmuid O' Sé
Diarmuid Ó’Sé (2011) ''Cloich, cruaich and similar forms in Munster dialects''. Éigse: A
Journal of Irish Studies .
Dr Jenny Rowland
Jenny Rowland; (2012) ''The Mutilation of Horses in Branwen''. Cambrian Medieval
Celtic Studies, 63 :51-69.
Dr Regina Uí Chollatáin
Uí Chollatáin, Regina (2012) ' Ó Scél go Scáileán Iriseoireacht na Gaeilge'. Teagasc na
Litríochta ar an tríú leibhéal. Léachtaí Cholm Cille XLII .
Back to Top
Other Journals
Dr Caoimhin Mac Giolla Leith
(2012) 'Yayoi Kusama: Planting a seed' Tate Etc .
Ms Órla Ní Chuilleanáin
Órla Ní Chuilleanáin (2011) 'An Dlí in Úrscéalta Uí Nualláin: Seigaithris, Osréalachas
agus Gníomhú Daonna' Comhar, 71 (12).
Dr Meidhbhín Ní Úrdail
Ní Úrdail, M. (2012) ''Adhlacadh mo Mháthar'' Comhar, 72 (7):22-23.
Dr Regina Uí Chollatáin
Uí Chollatáin, Regina (2011) ''Óige agus Aois an dearthár eile: Ciarán Ó Nualláin,
iriseoir agus scríbhneoir Gaeilge'' Comhar, 71 (12):14-21.
Back to Top
Conference Publications
Dr Regina Uí Chollatáin
Uí Chollatáin, Regina (2011) 'Irish Language Revival and Cultural Chaos. Sources and
scholars in Irish language journalism' . In: Boon, Erin et al eds. Proceedings of the
Harvard Celtic Colloquium XXX 2010, Harvard University, 273 - 292
Back to Top
Published Reports
Dr Regina Uí Chollatáin
Uí Chollatáin, Regina et al (2011) Tuarascáil ar straitéis úr maidir le Foras na Gaeilge i
leith earnáil na meán Gaeilge clóite agus ar líne. Athláithriú agus athshealbhú teanga.
Foras na Gaeilge, Dublin.
Professor Ríonach Uí Ógáin
Rionach ui Ogain (2011) Report of the Director of the National Folklore Collection.
Comhairle Bhéaloideas Éireann, Dublin.
Back to Top
Other Publications
Dr Caoimhin Breatnach
Caoimhín Breatnach (2011) Review of Nollaig Ó Muraíle, Turas na dTaoiseach nUltach
as Éirinn: From Ráth Maoláin to Rome. Berlin: Reviews.
Dr Caoimhin Mac Giolla Leith
Caoimhín Mac Giolla Léith (2012) Bertien van Manen: Let's sit down before we go.
Articles.
Dr Bettina Migge
Bettina Migge; (2011) 31. Eastern Maroon Creoles. Freiburg, Germany (FRIAS):
Electronic Publication.
Ms Bairbre Ní Fhloinn
Ní Fhloinn, Bairbre (2012) Review of 'Picking Bilberries, Fraocháns and Whorts in
Ireland', by Michael Conry. The Irish Farmer's Journal: Newspaper Articles.
Dr Regina Uí Chollatáin
Uí Chollatáin, Regina (2011) An Claidheamh Soluis agus Fáinne an Lae. Dublin:
Catalogue.
Professor Ríonach Uí Ógáin
Uí Ógáin, Ríonach (2012) Foreword to Miraculous Plenty: Irish Religious Folktales
and Legends, edited and trannotated by Seán Ó Súilleabháin, translated by William
Caulfield. Articles.
Back to Top