Garden Weeds in the Age of Jefferson

(BSEFO8FFETJO
UIF"HFPG+FGGFSTPO
5
ĚĞĒĘĖĔģĖĕĚĥ
ęĖĥĠġĚĔĠėĖĩĠĥĚĔJOWBTJWFTPS
BHSJDVMUVSJTUTCFGPSFð÷òï
XFFETJTQPJHOBOUMZBQQSPQSJBUFUPEBZ
"MUIPVHI+FGGFSTPONBZOFWFSIBWF
CFDBVTFPGUIFJOTJEJPVTUISFBUBMJFOQMBOU TFFOBQMBOUIFEJEOUMJLFIFSFDPH
QFTUTQPTFUPCPUIPVSDVMUJWBUFEBOE
OJ[FEUIBUDFSUBJOQMBOUTXFSFiPVUPG
OBUVSBMSFTPVSDFT"XFFEJTPGUFOEFmOFE QMBDFwBOESFBMJ[FEUIFOFDFTTJUZPG
TVCKFDUJWFMZiBQMBOUPVUPGQMBDFwCVUGPS IBSOFTTJOHUIFN*OBMFUUFSUPUIFOPUFE
5IPNBT+FGGFSTPOiTQPOUBOFPVTIFSC
1IJMBEFMQIJBQPSUSBJUQBJOUFS$IBSMFT
BHFwUIFOBUJWFBOEJOUSPEVDFEQMBOUT
8JMMTPO1FBMFJOð÷ðò+FGGFSTPOEJTDVTTFE
UIBUBSPTFTFSFOEJQJUPVTMZJOIJTHBSEFOT
IJTUIFPSJFTPOXFFEDPOUSPMDVMUJWBUJPO
PSDIBSETBOEGBSNMBOEBU.POUJDFMMP
BOEBHSJDVMUVSFi5IFTQPOUBOFPVTFOFS
XFSFBTBUJTGBDUPSZTPJMDPOEJUJPOFSJOBO
HJFTPGUIFFBSUIBSFBHSFBUHJGUPGOBUVSF
BHSJDVMUVSBMTZTUFNPGDSPQSPUBUJPO)F
CVUUIFZSFRVJSFUIFMBCPSPGNBOUPEJ
XSPUFi*UJTXFMMLOPXOIFSFUIBUBTQBDF SFDUUIFJSPQFSBUJPO"OEUIFRVFTUJPOJT
PGSFTUHSFBUFSPS
TPUPIVTCBOEIJTMBCPS
MFTTJOTQPOUBOFPVT
BTUPUVSOUIFHSFBUFTU
IFSCBHFXJMMSFTUPSF
RVBOUJUZPGUIJTVTFGVM
UIFFYIBVTUJPO
BDUJPOPGUIFFBSUIUP
PGBTJOHMFDSPQw
IJTCFOFmU1MPVHIJOH
+FGGFSTPOTOBJWFZFU
EFFQZPVSSFDJQFGPS
QPTJUJWFQFSDFQUJPO
LJMMJOHXFFETJTBMTPUIF
PGUIFQMBDFPGUIF
SFDJQFGPSBMNPTUFWFSZ
XFFEMJLFIJTJEFBT
HPPEUIJOHJOGBSNJOH
POQFTUDPOUSPM
5IFQMPVHIJTUPUIF
SFnFDUFEBLJOEPG
GBSNFSXIBUUIFXBOEJT
5JUMFQBHFPG5IPNBT+FGGFSTPOT/PUFTPO
IPSUJDVMUVSBMJO
UPUIFTPSDFSFS*UTFGGFDU
UIF4UBUFPG7JSHJOJBìòóò
OPDFODFBIPMJTUJD
JTSFBMMZMJLFTPSDFSZw
CFMJFGJOUIFJOIFS
8IFO+FGGFSTPO
FOUCBMBODFPGUIFDVMUJWBUFEHBSEFOBOE
SFGFSSFEUPiQMBOUTPVUPGQMBDFwIFXBT
VODPOUSPMMFEOBUVSF+FGGFSTPOGPSFYBNQMF HFOFSBMMZBMMVEJOHUPUIFmSTUHFOFSBUJPO
DPOTJEFSFEQPJTPOJWZBOPSOBNFOUBMiTVJU PGGPSFTUUSFFTBOETISVCTTVDIBTCMBDL
BCMFGPSTISVCCFSJFTwQSPCBCMZCFDBVTFPG MPDVTUTBOESFEDFEBSUSFFTPSFMTFOBUJWF
JUTTUSJLJOHBVUVNODPMPS$SBCHSBTTXBT
CSBNCMFTBOEWJOFTMJLF7JSHJOJBDSFFQFS
MJTUFEBTBMFHJUJNBUFQBTUVSFBOEMBXO
5PEBZmWFPGUIFUFOiNPTUUSPVCMFTPNFw
HSBTTJOIJT/PUFTPOUIF4UBUFPG7JSHJOJB
XFFETJO7JSHJOJBBTDIPTFOCZXFFE
BOEXBTDPNNPOMZTPXFECZPUIFSFBSMZ
TQFDJBMJTUTBU7JSHJOJB5FDI6OJWFSTJUZ
IL>CA:6;
?6CJ6GN BSFOBUJWFQMBOUT‰QPJTPOJWZCSBNCMFT
7JSHJOJBDSFFQFSBOEIPSTFOFUUMF‰BOE
UIFZXFSFBTQSFDPDJPVTUIFOBTOPX"
NBKPSJUZPGUIFXPSTUXFFETPCTFSWFE
CZHBSEFOFSTEVSJOH+FGGFSTPOTMJGFUJNF
PSJHJOBUFEJO&VSPQFBOEUIFZFWJEFOUMZ
XFSFSFHBSEFESFMBUJWFMZCFOJHOMZCZ.S
4DPUDICSPPN$ZUJTVTTDPQBSJVTOBUVSBMJ[FEJO
UIFGPSFTUTPG.POUJDFMMP
+FGGFSTPO"MUIPVHI+FGGFSTPOEJFECFGPSF
UIFHSFBUXBWFPGTVQFSC"TJBOPSOBNFO
UBMQMBOUTXFSFJOUSPEVDFEJOUP"NFSJDBO
HBSEFOTJOUIFNJEUPMBUFOJOFUFFOUI
DFOUVSZIFXBTGPSUVOBUFUPIBWFBWPJEFE
UIFOPYJPVTUJEFPG"TJBOJOWBTJWFTTVDI
BT+BQBOFTFIPOFZTVDLMF-POJDFSBKB
QPOJDB
+BQBOFTFTUJMUHSBTT.JDSPTUFHJVN
WJNJOFVN
DIPDPMBUFWJOF"LFCJBCJQJO
OBUB
BOE+BQBOFTFCJUUFSTXFFU$FMBTUSVT
PSCJDVMBUVT
‰TFSJPVTUISFBUTUPUIFJO
UFHSJUZPGUIF1JFENPOUOBUJWFGPSFTUTPG
UIFNJE"UMBOUJDTUBUFTUPEBZ
8IFO+FGGFSTPOXSPUFUIBUiUIFHSFBU
FTUTFSWJDFXIJDIDBOCFSFOEFSFEBOZ
DPVOUSZJTUPBEEBVTFGVMQMBOUUPJUT
DVMUVSFwIFXBTFYQSFTTJOHBOFYQFSJNFO
ĚĞĒĘĖĔģĖĕĚĥ
#SPBEMFBWFEQMBOUBJO1MBOUBHPNBKPSUISJWFTJO
DPNQBDUFETPJMT
UBMBQQSPBDIUPIPSUJDVMUVSF5IJTXBT
SFnFDUFECZUIFòòïWBSJFUJFTPGWFHFUB
CMFTðöïWBSJFUJFTPGGSVJUBOEIVOESFET
PGPSOBNFOUBMQMBOUTUIBUXFSFEPDV
NFOUFEJOUIFHBSEFOTPG.POUJDFMMP
6OGPSUVOBUFMZ+FGGFSTPOMBDLFEñïï
ZFBSTPGIJOETJHIUUPCFBCMFUPKVEHF
XIFUIFSDFSUBJOJOUSPEVDFETQFDJFTNJHIU
CFDPNFUIFQFTUTUIFCVMMJFTUIFXFFET
PGUIFHBSEFOXPSME"DPNNPORVFT
UJPO.POUJDFMMPHBSEFOFSTOPXSFDFJWF
JTi8IBUQMBOUTEJE+FGGFSTPOJOUSPEVDF
UIBUMBUFSCFDBNFFYPUJDJOWBTJWFTQFDJFT w
5IF4BHFPG.POUJDFMMPXBTSFMBUJWFMZ
JOOPDFOUUPUIJTQSFTVNFEBDDVTBUJPO
4DPUDICSPPN$ZUJTVTTDPQBSJVT
XBTB
GBWPSJUFPG+FGGFSTPOTIFTPXFEUIFTFFE
JOFSPEFEXBTUFQMBDFTBU.POUJDFMMP
BOEFOKPZFECPUIJUTZFMMPXnPXFSTBOE
FWFSHSFFOGPMJBHFEVSJOHUIFEBSLXJOUFS
NPOUIT4DPUDICSPPNJTBQFTUJOUIF
/PSUIXFTU6OJUFE4UBUFTCVUUIFOBUV
SBMJ[FEDPMPOJFTJOEJTDSFUFQPDLFUTPGUIF
.JE"UMBOUJD4UBUFTTFFNSFTUSBJOFEBOE
SFMBUJWFMZCFOJHO"NPEFTUIFSCBDFPVT
BOOVBMnPXFS7FSCFTJOBFODFMJPJEFTXBT
TFOUUP+FGGFSTPOCZUIFOPUFE1BSJTJBO
CPUBOJTUHBSEFOFS"OESÏ5IPàJOBOE
QMBOUFEBU.POUJDFMMPJOð÷ðð5IFHPMEFO
DSPXOCFBSEJTSFHBSEFEBTBTFSJPVTQFTU
JO)BXBJJCVUBHBJOOPUIFSF+FGGFSTPO
BMTPQMBOUFEDIJOBCFSSZUSFFTDFSUBJOMZB
XFFEUSFFJOUIF%FFQ4PVUICVUJUTMBDL
PGDPMEIBSEJOFTTIBTSFTUSJDUFEOBUVSBM
J[JOHGVSUIFSOPSUI$IJOBCFSSZUSFFT
XPVMECFFWFSZXIFSFJOUIFSVSBM4PVUI
XJUIPSXJUIPVU5IPNBT+FGGFSTPO
0MEXPSMEQMBOUTCFDBNFOBUVSBMJ[FE
TPPOBGUFSUIF&VSPQFBOTFUUMFNFOUPG
"NFSJDBBOENBOZCFDBNFQFTUTiFYPUJD
JOWBTJWFTw5IF"NFSJDBOMJUFSBUVSFPO
UIFTFXFFETiQMBOUTPVUPGQMBDFwQSP
WJEFTBOJOTJHIUGVMIJTUPSJDBMQFSTQFDUJWF
POUIFIPSUJDVMUVSBMQSPCMFNTXFFET
QSFTFOUUPEBZJOñïïõ"MUIPVHIIF
<6G9:CL::9H
5XFOUZ8PSTU8FFETJOUIF&BSMZ/JOFUFFOUI$FOUVSZ
"MMJVNWJOFBMF
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
#FSNVEB(SBTT
$ZOPEPOEBDUZMPO
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
$BOBEJBO5IJTUMF
$JSTJVNBSWFOTF
ğĒĥĚħĖ
#VSEPDL
"SDUJVNNJOVT
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
%BOEFMJPO
5BSBYBDVNPGmDJOBMF
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
/BSSPXMFBG1MBOUBJO
1MBOUBHPNJOPS
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
#SJBST
3VCVTTQ
ğĒĥĚħĖ
$SBCHSBTT
%JHJUBSJBTQ
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
)PSTF/FUUMF
4PMBOVNDBSPMJOFOTF
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
1PLF4BMBE
ěĠĤĖėēĖĖģĪ
8JME0OJPO
1IZUPMBDDBBNFSJDBOB
ğĒĥĚħĖ
'PYUBJM
4FUBSJBHMBVDB
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
#SPPN4FEHF
"OESPQPHPOWJSHJOJDVT
ğĒĥĚħĖ
-BNCT2VBSUFS
$IFOPQPEJVNBMCVN
ğĒĥĚħĖ
1MBOUBJO
1MBOUBHPNBKPS
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
.VMMFJO
7FSCBTDVNUIBQTJT
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
4UBSPG#FUIMFIFN
0SOJUIPHBMVNTQ
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
$IJDLXFFE
$FSBTUJVNWVMHBUVN
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
2VFFO"OOFT-BDF
%BVDVTDBSPUB
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
&MEFSCFSSZ
+JNTPO8FFE
%BUVSBTUSBNPNJVN
ĚğĥģĠĕĦĔĖĕ
GBJMFEUPJEFOUJGZUIFTQFDJFT+PIO4NJUI
OPUFEUIFBQQFBSBODFPGiBMMNBOOFSPG
IFSCTBOESPPUTXFIBWFJO&OHMBOEw
JOUIFmFMETBCPVU+BNFTUPXOBTFBSMZ
BTðõñø+PIO+PTTMZOXIPWJTJUFE/FX
&OHMBOEJOðõò÷BOEðõõòDPNQJMFEBMJTU
i0GTVDI1MBOUTBTIBWFTQSVOHVQTJODF
UIF&OHMJTI1MBOUFEBOELFQU$BUUMFJO
/FX&OHMBOEw"NPOHUIFUXFOUZPOF
FTDBQFEQMBOUTIFJODMVEFEUIFFBSMJ
FTU&VSPQFBOFYPUJDJOWBTJWFTTVDIBT
CSPBEMFBWFEQMBOUBJOEBOEFMJPOEPDL
DIJDLXFFEBOENVMMFJO1FUFS,BMNUIF
4XFEJTICPUBOJTUBOEOBUVSBMIJTUPSJBO
XIPKPVSOFZFEUISPVHIUIFNJE"UMBOUJD
DPMPOJFTGSPNðöó÷UPðöôïJEFOUJmFEUIF
OBUJWFQPLFXFFE1IZUPMBDDBBNFSJDBOB
BOEUIF&VSPQFBOKJNTPOXFFE%BUVSB
TUSBNPNJVNBTUIFiXPSTUXFFETwJOHBS
EFOTCVUIFBMTPJODMVEFEXJMEPOJPOT
NVMMFJOOBUJWFCSBNCMFTZBSSPXBOE
EBOEFMJPOTBNPOHUIFiXFFETUIBUBSF
ĚĞĒĘĖĔģĖĕĚĥ
4BNCVDVTDBOBEFOTF
ğĒĥĚħĖ
+JNTPOXFFE%BUVSBTUSBNPNJVNBNPOH
UIFiXPSTUXFFETwUP1FUFS,BMNJOìòðë
FWFSZXIFSFJOGBMMPXMBOEw
*OBMFUUFSUPUIFTVQSFNFð÷UI
DFOUVSZ&OHMJTIQMBOUTNBOBOEBVUIPS
1IJMJQ.JMMFSJOðöôø+PIO#BSUSBNEF
TDSJCFEUIJSUZmWFiUSPVCMFTPNFwQMBOUT
CPUIOBUJWFBOEJOUSPEVDFEHSPXJOH
XJMEJOUIFmFMETBOEDPNJOHVQJOUIF
HBSEFOTPGFBTUFSO1FOOTZMWBOJB5IF
iNPTUNJTDIJFWPVTwXFSFUIFCVUUFSBOE
IL>CA:6;
?6CJ6GN ĚĞĒĘĖĔģĖĕĚĥ
FHHT-JOBSJBWVMHBSJTBOEUIF4U+PIOT
XPSU)ZQFSJDVNQFSGPSBUVN5IFiTUJOL
JOHw-JOBSJBBDDPSEJOHUP#BSUSBNXBT
JNQPTTJCMFUPFMJNJOBUFi4PNFIBWF
SPMMFEHSFBUIFBQTPGMPHTVQPOJUBOE
CVSOUUIFNUPBTIFTXIFSFCZUIFFBSUI
XBTCVSOUIBMGBGPPUEFFQZFUJUQVUVQ
BHBJOBTGSFTIBTFWFSw5IFiQFSOJDJPVTw
)ZQFSJDVNIPXFWFSDPVMECFEF
TUSPZFEXJUIBIPFBOEQMPVHI3JDIBSE
5IF"NFSJDBO'BSNFSBQFSJPEJDBMmSTUQVCMJTIFE
JOìóìôEPDVNFOUFEFBSMZHBSEFOQFTUT
'PYUBJM4FUBSJBTQUISJWFTJOBCBOEPOFE
DVMUJWBUFEMBOE
1BSLJOTPOBO&OHMJTIHFOUMFNBOUSBOT
GFSSFEUPUIFSVEFGSPOUJFSPGTVCVSCBO
#BMUJNPSFJOð÷ïïPCTFSWFEDSBCHSBTT
BOEGPYUBJMCPUI&VSPQFBOJOUSPEVDUJPOT
BTQSPCMFNBUJD
*Oð÷ñöUIFBOPOZNPVTGBSNFSi8
%wQVCMJTIFEBMJTUPGUXFOUZTFWFO
iQFSOJDJPVTBOEVOQSPmUBCMFwQMBOUTJO
UIF"NFSJDBO'BSNFSBOBHSJDVMUVSBM
QFSJPEJDBMQVCMJTIFEJO#BMUJNPSFCFHJO
OJOHJOð÷ð÷.BOZXFSFOBUJWFXFUMBOE
QMBOUTMJLFTLVOLDBCCBHFXIJMFPUIFST
XFSFJOUFHSBMTQFDJFTPGPVSOBUJWFnPSB
MJLFFMEFSCFSSZDFSUJGZJOHIPXUIFiXFFEw
EFTJHOBUJPOJTBQFSTPOBMBOETVCKFD
UJWFDIPJDF-FXJT%EF4DIXFJOJU[B
QSPNJOFOU4BMFN/PSUI$BSPMJOBCPSO
CPUBOJTUXIPNPWFEUP/FX:PSLQVC
MJTIFEBDPNQJMBUJPOPG&VSPQFBOOBUV
SBMJ[FEQMBOUTJOð÷òñ*OUFSFTUJOHMZ%F
4DIXFJOJU[FYQSFTTFETVSQSJTFBUUIFSFMB
UJWFMZQSJTUJOFDIBSBDUFSPGUIF/FX:PSL
MBOETDBQFSFnFDUFECZUIFEPNJOBUJPOPG
USVFOBUJWF/PSUI"NFSJDBOQMBOUTóïïï
TQFDJFTPWFSFTDBQFE0ME8PSMETQFDJFT
PGXIJDIIFMJTUFEððø
0OFTBUUJUVEFUPXBSEOBUJWFQMBOUT
NJHIUCFSFnFDUFEJOUIFBUUJUVEFUPXBSE
XIBUXBTBXFFE0OUIFQSFWJPVTQBHFJT
BMJTUPGUIFNPTUDPNNPOMZNFOUJPOFE
XFFETJOUIF6OJUFE4UBUFTCFGPSFð÷òñ
&MEFSCFSSZ4BNCVDVTDBOBEFOTFJTBOBHHSFTTJWF
OBUJWFTISVCDPNQMBJOFEBCPVUCZFBSMZ"NFSJDBO
HBSEFOFST
<6G9:CL::9H
ğĒĥĚĠğĒĝġĠģĥģĒĚĥĘĒĝĝĖģĪĝĠğĕĠğ
JUJTCBTFEPOBUBMMZPGEPDVNFOUFEBM
MVTJPOTJOBHSJDVMUVSBMBOEIPSUJDVMUVSBM
KPVSOBMTTVDIBTUIF"NFSJDBO'BSNFSBOE
$IBSMFTUPOT5IF4PVUIFSO"HSJDVMUVSJTU
BOEBMTPUIFXSJUJOHTPGFBSMZ"NFSJDBO
HBSEFOFSTBOEPUIFSDISPOJDMFSTPGUIF
OBUJWFBOEDVMUVSBMMBOETDBQF
8JMEPOJPOTBOE$BOBEJBOUIJTUMFT
XFSFNPTUDPNNPOMZDPNQMBJOFEBCPVU
JOUIF"NFSJDBO'BSNFSXIJMF#FSNVEB
HSBTTSFQVUFEMZJOUSPEVDFEJOUP/PSUI
"NFSJDBJOUIFCFEEJOHPGTMBWFTIJQT
XBTNFOUJPOFENPTUGSFRVFOUMZJO5IF
4PVUIFSO"HSJDVMUVSJTU4PNFPGUIF
NPTUESFBEFEmFMEBOEHBSEFOXFFET
XFSFJOJUJBMMZEFTDSJCFEXJUIIPSSPS
i/PUIJOHCVUUIFVOJUFEFYFSUJPOTPGUIF
#VSEPDL"SDUJVNNJOVTJTBTUSJLJOHCVU
BHSJDVMUVSBMDPNNVOJUZDBOFGGFDUVBMMZ
QFSOJDJPVTXFFE
TVCEVFUIJTQMBOU<RVFFO"OOFTMBDF>w
DPWFSUIFHSPVOEBOEUPQSPWJEFGPPEGPS
CVUNBOZBHHSFTTJWFJOUSPEVDUJPOTMJLF
JOTFDUTUIFBVUIPSDPODMVEFEi8FFETBSF
#FSNVEBHSBTTOBSSPXMFBWFEQMBOUBJO
HPPETFSWBOUTCVUMJLFmSFCBENBTUFSTw
DBMMFEiSJCCPOHSBTTwJOUIFð÷ñïT
BOE
JOVSHJOHBCFOJHOOFHMFDUBQQSPBDIUP
DSBCHSBTTCFHBOUPCFBDDFQUFECZTPNF
UIFJSNBOBHFNFOU
XSJUFSTBTEFTJSBCMFQBTUVSFBOEGPSBHF
"MUIPVHINPTUXFFETJOUIFFBSMZ
QMBOUTGPSMJWFTUPDL0OFBENJSFSXSPUF
ð÷ïïTMJLFUIFZBSFUPEBZXFSFIPFEVQ
JOBOBHSJDVMUVSBMQFSJPEJDBMPGð÷ñïUIBU
PSNPXFEEPXOHBSEFOFSTVTFEDSFBUJWF
IJTQBTUVSFTPXODSBCHSBTTIBEiBTCSJHIU
UFDIOJRVFTXJUIXIBUFWFSNBUFSJBMT
BDPMPSBT*XPVMEFWFSEFTJSFPONZ
NJHIUCFPOIBOE.BOZUIFPSJFTXFSF
QMBOUBUJPOw
QPTUVMBUFEPOUIFNPTUFGGFDUJWFXBZUP
+PIO#PVMTUFSB
SJEmFMETPGXJMEPOJPOPS$BOBEB
DPSSFTQPOEFOUGPS
UIJTUMFiMJLFBQFSUDMPXOTVSFUP
UIF"NFSJDBO'BSNFS
JOUSVEFXIFSFJUJTMFBTUXBOUFEw
XSPUFPGXJMEHBSMJD
1SPHSFTTJWFGBSNFSTPGUFOSFDPN
i*GZPVDBOUHFUSJEPG
NFOEFEBTUSBUFHJDBOEUJNFMZTZT
JUMFBSOUPMJWFXJUIJUw
UFNPGQMPXJOHPSTPNFUJNFTUIF
5IFMBJTTF[GBJSFBQ
VTFPGTBMUPOFXSJUFSXBTQMFBTFE
QSPBDIUPXFFEDPOUSPM
UPLJMMIJTUIJTUMFTCZEVNQJOHUIF
CFDBNFDPNNPOPODF
TBMUZCSJOFGSPNNFBUUVCTVQPO
UIFSFBMJUZPGFYUFSNJ
UIFN5IPNBT.BOO3BOEPMQI
OBUJOHTPNFPGUIFTF
+FGGFSTPOTTPOJOMBXBOEPDDB
QFSTJTUFOUQMBOUTTVOL
TJPOBMNBOBHFSPGUIFGBSNMBOET
JO8JMMJBN#ZBSTPG
8JMMJBN$PCCFUUXBT
BU.POUJDFMMPSFBEBQBQFSJOð÷ñó
UIFNPTUGPSUISJHIU
7JSHJOJBSFDPNNFOEFE
CFGPSFUIF"HSJDVMUVSBM4PDJFUZPG
BOEFOUFSUBJOJOHFBSMZ
MFBWJOHCVSEPDLQMBOUT
"NFSJDBOHBSEFOXSJUFS "MCFNBSMFJOXIJDIIFEJTDVTTFE
VODPOUSPMMFEBOEBGUFS
IJTDSFBUJWFMZFGGFDUJWFNFUIPEPGSJE
UISFFZFBSTIFBTTVSFEIJTSFBEFSTUIFZE
EJOHIPSTFOFUUMFGSPNXIFBUMBOET
CFDPWFSFECZimOFHSBTTw"OPUIFSFTTBZ
4IFFQXFSFJOUSPEVDFEJOUPUIFmFMETJO
QSBJTFEUIFBCJMJUZPGXFFETUPTIBEFBOE
MBUFTQSJOHBTUIFOFUUMFTXFSFCMPPNJOH
IL>CA:6;
?6CJ6GN (PMEFOSPE4PMJEBHPTQXBTBEBQUFEFBSMZCZ
#SJUJTIHBSEFOFST
8IJMFUIFZBCIPSSFEUIFGPMJBHFPGUIJT
QSJDLMZXFFEUIFZHSB[FEPOUIFnPXFST
FMJNJOBUJOHUIFQPTTJCJMJUZPGUIFTQFDJFT
UPSFQSPEVDFJUTFMG5IJTXBTFGmDJFOU
CJPMPHJDBMDPOUSPMNBOEPNFTUJDCFBTU
DVMUJWBUFEQMBOUBOEFTDBQFEXFFEJO
FOWJSPONFOUBMIBSNPOZ
8JMMJBN$PCCFUUBVUIPSPG5IF
"NFSJDBO(BSEFOFSð÷ñðDPNQMBJOFE
BCPVUUIFiUXJOWFHFUBCMFEFWJMTwCVSEPDL
BOEEBOEFMJPOTiOPUIJOHCVUBCTPMVUF
CVSOJOHXJMMLJMMUIFJSSPPUTw$PCCFUU
BMTPDPOEFNOFEHPMEFOSPEPSiQMBJO
XFFEUIFUPSNFOUPGUIFOFJHICPS
JOHGBSNFSwPO-POH*TMBOE/FX:PSL
$MFWFSMZBOEQFSIBQTXJUIIJTUPOHVF
JOIJTDIFFLIFEJTDVTTFEUIJT/PSUI
"NFSJDBOOBUJWFTBEPQUJPOCZ-POEPO
HBSEFOFSTBOEEFTDSJCFEBnPXFSCPSEFS
PG4PMJEBHPBU)BNQUPO$PVSUUIBUXBT
UIJSUZGFFUXJEFBOEBIBMGNJMFMPOH
iUIFNPTUNBHOJmDFOUXBMLJO&VSPQFw
$PCCFUUXBTBMTPQFFWFEUIBUNPVOUBJO
MBVSFM,BMNJBMBUJGPMJB
iMJUUMFEXBSG
CSVTITUVGGwXBTTFMMJOHJO-POEPOOVST
FSJFTGPSçðBQMBOUXIJDIiXBTOPCJH
HFSUIBOBIBOEGVMPGUIZNFw+FSFNJBI
4JNQMFTIVNPSPVTMZJOTJHIUGVMBOBMPHZ
JOUIF"NFSJDBO'BSNFSBMTPDBQUVSFTUIF
JOFWJUBCMFOPNFODMBUVSBMJTTVFTUIBUBSJTF
XIFOUSZJOHUPEJGGFSFOUJBUFCFUXFFO
XFFETBOEPSOBNFOUBMnPXFSTi5IVT
JUJTUIBUXIBUXFNPTUEFTQJTFIFSFBT
NPSFUIBOVTFMFTTJTDVMUJWBUFEXJUI
DBSFJO&VSPQFBOEPVSNPTUOPYJPVT
QMBOUTBSFSFUVSOFEUPVTBTUSFBTVSFT
BOEQFSIBQTUPPJOBEFHFOFSBUFETUBUF
4PNFUIJOHMJLFTPNFPGPVSEBTIJOH
ZPVOHCVDLTXIPWJTJU
&VSPQFUPCFSFmOFEBOE
SFUVSOUPVTHSFBUFSGPPMT
UIBOUIFZXFSFCFGPSFw
"OESÏ5IPàJOBCPUB
OJTUIPSUJDVMUVSJTUXIP
XBT%JSFDUPSPGUIF+BSEJO
EFT1MBOUFTJO1BSJTXBT
BOBENJSFSPG5IPNBT
"OESF5IPVJO+FGGFSTPO
+FGGFSTPOBOEUIFJSDPS
DPSSFTQPOEFOUBOE%JSFDUPS
SFTQPOEFODFMBTUFEGPSUZ PGUIF+BSEJOEFT1MBOUFT
JO1BSJT
ZFBST"OOVBMZ5IPàJO
XPVMEGPSXBSEBTIJQNFOUPGHBSEFO
BOEBHSJDVMUVSBMTFFETUP.POUJDFMMP
BOE+FGGFSTPOGFFMJOHUIFTFFETNJHIU
CFNPSFTVDDFTTGVMMZHSPXOJONPSFDB
QBCMFIBOETVTVBMMZTFOUUIFQBDLFUTPGG
UPPUIFS"NFSJDBOIPSUJDVMUVSJTUTTVDI
BT1IJMBEFMQIJBT#FSOBSE.D.BIPO
BOE/FX:PSLT%BWJE)PTBDL*Oð÷ññ
+FGGFSTPODPOTJHOFEUIFTFFETUPUIF
"MCFNBSMF"HSJDVMUVSBM4PDJFUZ*OJUJBMMZ
4PDJFUZPGmDJBMTEJEOULOPXXIBUUPEP
XJUIUIFTFFETBOEUIFZXFSFDPOGVTFE
CZUIFCPUBOJDBMOBNFTJEFOUJGZJOHUIFN
5IFZGPSNFEBDPNNJUUFF'JOBMMZBGUFS
TUVEZBOEEFMJCFSBUJPODPNNJUUFFDIBJS
NBO1FUFS.JOPSDPODMVEFEi*GFFM
NVDIBUBMPTTUPEFDJEFXIBUXPVMECF
<6G9:CL::9H
5XFOUZ8PSTU8FFET
BU.POUJDFMMP5PEBZ
+BQBOFTF4UJMU(SBTT
.JDSPTUFHJVNWJNJOFVN
+PIOTPO(SBTT
4PSHIVNIBMQFOTF
3VTTJBO0MJWF
&MFBHOVTTQ
4JMWFS(PPTFHSBTT
&MFBTJOFJOEJDB
+BQBOFTF)POFZTVDLMF
-POJDFSBKBQPOJDB
/VUTFEHF
$ZQSVTFTDVMFOUVT
"LFCJBPS$IPDPMBUF7JOF
"LFCJBCJQJOOBUB
8JOHFE4UFN4VOnPXFS
7FSCFTJOBBMUFSOJGPMJB
$SBCHSBTT
%JHJUBSJBTQ
#JOEXFFE
$POWPMWVMVTBSWFOTJT
8JME0OJPO
"MMJVNWJOFBMF
8JOFCFSSZ3VCVTPDDJEFOUBMJTIBT
OBUVSBMJ[FEJO.POUJDFMMPTGPSFTUT
8JOFCFSSZ
3VCVTPDDJEFOUBMJT
"JMBOUIVT
"JMBOUIVTBMUJTTJNB
$ISZTBOUIFNVN8FFE
"SUFNFTJBWVMHBSJT
$IJDLXFFE
$FSBTUJVNWVMHBUVN
1PJTPO*WZ
3IVTSBEJDBOT
#FSNVEB(SBTT
$ZOPEPOEBDUZMPO
%BOEFMJPO
5BSBYBDVNPGmDJOBMF
/JNCMFXJMM
.VIMFOCFSHJBTDISFCFSJ
1SJODFTT5SFF
1BVMPXOJBUPNFOUPTB
BTVJUBCMFBOTXFSUPUIFQSFTFOUTPG.S
5IPàJOTFFJOHUIBUIFIBTTFOUVTNPTUMZ
UIFXFFETPGPVSPXODPVOUSZ4IBMMXF
QBZIJNJOLJOEPSOPU w
0OMZmGUFFOQFSDFOUPGPVSXPSTU
XFFETUPEBZBSF/PSUI"NFSJDBOOB
UJWFTXIJMFUIFNBKPSJUZPSJHJOBUFEJO
&VSPQFPS"TJB*OUIFFBSMZðøUIDFOUVSZ
IPXFWFSUIJSUZmWFQFSDFOUPGUIFXPSTU
XFFETXFSFOBUJWFUIFSFTUPSJHJOBUFE
GSPN&VSPQF'PSFTUXFFETJNQPSUFE
GSPN"TJBTVDIBT+BQBOFTFIPOFZTVDLMF
TUJMUHSBTTBOEDIPDPMBUFWJOFBSFUIF
NPTUTFSJPVTFYPUJDJOWBTJWFTCFDBVTFUIFZ
UISFBUFOUIFFDPMPHJDBMTUBCJMJUZPGBOFO
UJSFFDPTZTUFNOPUKVTUUIFIFBMUIPGPOFT
EJTDSFUFHBSEFO"GSJHIUFOJOHUSFOEIBT
CFFOIPXSFDFOUMZNBOZPGUIFTFQMBOUT
BSSJWFEBU.POUJDFMMPBOEIPXRVJDLMZ
UIFZIBWFCFDPNFQFTUJMFOUJBMJOCPUI
UIFOBUJWFBOEUIFDVMUJWBUFEMBOETDBQF
'JWFPGPVSXPSTUFJHIUXFFET‰+BQBOFTF
TUJMUHSBTT"LFCJBTJMWFSHPPTFHSBTT
+PIOTPOHSBTTBOEXJOHFETUFN‰XFSF
FJUIFSVODPNNPOPSXFSFOUHSPXJOHBU
.POUJDFMMPJOðø÷ô*UTTDBSZ5IPNBT
+FGGFSTPOIBEJUFBTZ$POWFOUJPOBMXJT
EPNIBTBMXBZTTVHHFTUFEUIBUHBSEFOT
BOEQMBOUTJOUIFBHFPG+FGGFSTPOFOKPZFE
BWJSHJOBHFPGJOOPDFODFGSFFGSPNUIF
QFTUJMFODFPGJOTFDUTEJTFBTFBOEXFFET
JOUSPEVDFEGSPNPUIFSQBSUTPGUIFHMPCF
$FSUBJOMZFBSMZ"NFSJDBOJOWBTJWFXFFET
EJEOPUQSPWJEFUIFJOTJEJPVTUISFBUUIBU
FYPUJDJOWBTJWFQMBOUTQPTFUPCPUIFDP
MPHJDBMBOEIPSUJDVMUVSBMIBSNPOZUPEBZ
1FUFS+)BUDI%JSFDUPS
.POUJDFMMP(BSEFOTBOE(SPVOET