CIDEF-été-2013-eng..


ANGERS
Angers is a university town located in a tourist region renowned for the purity of the French spoken there. A medium-sized
city with a young population where innovation leads the way, Angers has many assets: lots of green spaces, a rich cultural
heritage, and TGV high-speed train service to Paris (1:30hrs) and Roissy CDG airport (2:20hrs). The train station is only a
10-minute walk from the university

CIDEF
Centre International
d’Etudes Françaises
IMMERSE YOURSELF IN THE French
language and culture
SPORTS AND CULTURAL ACTIVITIES
In addition to the language classes, the CIDEF team coordinates FREE daily activities, sport competitions, a film club, theme
parties, etc, for the students.
Created in 1947, CIDEF is the Institute of French as a Foreign Language at the Université
An international party is organized during each summer course (do not hesitate to bring traditional costumes from your
country!).

Catholique de l’Ouest in Angers, France. Each year, over 1,500 foreign students and
teachers from at least sixty non French- speaking countries come to study on our campus.
SUMMER 2013
EXCURSIONS organized by cidef
EXCURSIONS
JULY
AUGUST
SEPTEMBER
PUY DU FOU
( night show )
Friday, 5 - 69 €
Friday, 9 - 69 €
Friday, 6 - 69 €
MONT ST MICHEL / ST MALO
(day trip)
Sunday, 7 – 69 €
Sunday, 11 – 69 €
Sunday, 8 – 69 €
CAVE-DWELLINGS IN ANJOU
(afternoon + dinner)
YOUR SUMMER COURSE FROM THREE
PROGRAMMES
Friday, 12 – 69 €
Friday, 16 – 69 €
Friday, 13 – 69 €
Month
Sunday, 14 – 69 €
NORMANDY (day trip)
Saturday, 20 – 69 €
Sunday, 18 – 69 €
Sunday, 15 – 69 €
July
August
September
Golfe du Morbihan
CARNAC / VANNES
(day trip)
Saturday, 24 – 69 €
Saturday, 21 – 69 €
330 €
330 €
330 €
SUMMER COURSES


Solution n°3 A
PAYMENT
I enclose the 300 € deposit (by international money order or a cheque in € payable at a French bank and made out to UCOCIDEF) that will be deducted from my fees. This deposit is non-refundable. Please note that bank fees are payable by the
student. Upon reception of the registration form, the deposit and the required documents, CIDEF will send you an official
certificate of pre-registration.
Full payment of the fees will be required once a student has started the course.
Date : .…… / …… /20 ……
Departure
Hours
July 1
July 2
July 27
80 h
August 5
August 6
August 31
80 h
September 2
September 3
September 28
90 h
Signature of the student (or parent/legal guardian if the student is underage)
Some of this information could be shared, unless you object by ticking the box
Your rights of access and modification of information (law of 6 January 1978) can be exercised through:
UCO – CIDEF – BP 10808 - 49008 ANGERS cedex 01
Tailor-made courses for groups
GENERAL DESCRIPTION OF COURSES
In order as to develop everyone’s knowledge and skills in the best conditions
possible, every language class uses state-of-the-art teaching techniques
and methods. Groups are small (about 20 students) and divided into two
subgroups for oral expression classes and multimedia laboratory hours.
Students can also use a self-learning computer based program called Cid@f
that was developed by our teachers for students to work individually.
French graduate students − called “moniteurs” in French, who are trained to
teach French as a foreign language conduct oral skills classes and language
lab hours. They are always available to help students both in and outside of
the classroom.
ACCOMMODATION
Placement
test
 Course for teachers of French as a foreign language
Arrival on July 1 / departure on July 27.
90 hours to be chosen from the program (see following page).
Application for:
July intensive course
Advance course for teachers of French
August intensive course
September intensive course
Period from …../…../2013 to …../…../2013
Homestay
B Solution n°2 A
B Solution n°1 A
Room only without meals
Meals only, no room: breakfast
lunch
dinner
Arrival
Students will be met at the train station between 9.00 am and 10.30 pm on
the day of arrival.
At 8.30 am the next day a general meeting will take place in the René Bazin
building followed by the placement test. In the afternoon, students will be
offered guided tours of the university and Angers.
Classes start the next morning.
Prices include a packed lunch (food & drink) and a descriptive booklet of the daytrip.
Intensive courses for all age groups and levels

CHÂTEAUX OF THE LOIRE VALLEY
(day trip)
Reduced rate for all 5 visits
 CHOOSE
www.uco.fr
CIDEF
Tél. 33 (0)2 41 81 66 30 | E-mail : [email protected]
U n i v e r s i t é C a t h o l i q u e d e l’ O u e s t
établissement d’enseignement supérieur privé
3 place André Leroy BP 10 808
49 008 Angers Cedex 01 - FRANCE

Summer courses: Course content
COURS OBLIGATOIRES
Juillet
Language + survey*
52 hrs
Oral Skills
20 hrs
Laboratory
8 hrs
French civilisation*
/
Oral comprehension**
/
* Not available at beginner and elementary levels
** Available at beginner and elementary levels

Août
52 hrs
20 hrs
8 hrs
/
/
Septembre
52 hrs
20 hrs
8 hrs
10 hrs
10 hrs
The gaol of the survey is to encourage students to interact with French people. The topic of the survey will have a relationship
with France and French people today. Students collect information by engaging a variety of french people (students, shop
keepers, host families, etc) in conversations and exchanges. The survey findings are presented in written form and/or orally.
In September, the advanced level course is particularly recommended for those intending to take classes with French
students at the university during the regular academic year.
NB: Because of the considerable number of contact hours and personal work required. Students are advised not to have a
part time job or to work as an au pair during the course. Class attendance is mandatory.
 Course for teachers: Course content
Language proficiency: oral comprehension and expression; written comprehension and expression; colloquial French;
phonetics...
Methodology: current trends in French as a foreign language (DELF, DALF, CEFR or Common European Framework of
Reference for Languages); ICT (multimedia laboratories; pedagogical tasks, sequences and resources); use of various types
of documents (comic books, fairy tales, documentaries from TV5); meetings with teachers.
Aspects of modern France: gastronomy, education, the Anjou region, teenagers, contemporary songs, health and social
protection in France.
Literature and contemporary geopolitics.

TUITION FEES
July OR August course................. 1 000 €
September course........................ 1 110 €
 Course for teachers...................... 1 110 €


One week in July or August: 280 € / One week in September: 310 €.
 HOUSING
Students have the possibility of renting individual rooms off campus.
Three options are available. Students are required to indicate the chosen option on their application form.
Option 1 (July and August): housing in private halls of residence, all three meals on campus.
Option 2 (July and August): homestay, all three meals on campus.
Option 3 (July, August and September): homestay including breakfast and dinner, lunch on campus.
ROOM + BOARD
JULY
AUGUST
SEPTEMBER
A
B
A
B
OPTION 1
1 020 €
770 €
1 020 €
770 €
OPTION 2
1 050 €
800 €
1 050 €
800 €
OPTION 3
1 180 €
A
B
800 €
1 180 €
1 180 €
1 WEEK
A
B
280 €
185 €
310 €
190 €
325 €
A : Room + 3 meals / B: Room + lunch only
NB : Prices include weekend meals, from dinner on your arrival day through lunch on your departure day as well as a gastronomic lunch in the
campus dining hall every week.
Weekend breakfasts are only served to those going on excursions.
If you wish to look for housing on your own, you can have 1, 2 or 3 meals per day on campus. Please specify your choice
on your registration form.
The university Housing Office can also provide apartments to families with several members attending Cidef program and individual
rooms for students who prefer a self-catering option.
The address for your housing will be sent before your arrival in France along with a map of Angers.
DIPLomas
Intensive course: Each student who has attended the whole course and successfully completed the required assignments
will be awarded a certificate.
NB: Your grades can be recognized officially by most foreign universities. Students can get credits for the summer program
if a prior arrangement is made with their home university.
Course for teachers: a certificate including a detailed description of the course will be awarded to each participant who has
attended regularly and has successfully completed the required assignments for the course (it is possible to obtain credits).

ENTRANCE REQUIREMENTS
CIDEF – CENTRE INTERNATIONAL D’ETUDES FRANÇAISES – UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE L’OUEST
BP 10808 – 49008 ANGERS cedex 01 – France / Tél. 33(0)2 41 81 66 30 – Fax 33(0)2 41 87 71 67
REGISTRATION FORM (please fill in clearly using capital letters)
LAST NAME................................................................
First name.................................................................. Date of birth (day, month, year) .... /.... / 19.... Place of birth..............

Minimum age: 16
Nationality.................................................................. Native language....................................................................................

Documents you need to send to CIDEF:
Single
Married
/
Sex : F
M
A completed application form signed by the student or his/her parents (legal guardians) if the student is underage.
Home country address . ...........................................................................................................................................................
A 300 € non-refundable deposit that will be deducted from tuition fees (to be sent by international money order or a cheque
payable at a French bank and made out to UCO-CIDEF). Please note that bank fees are payable by the student.
Country ……………………………Tél. (……)………………………… E-mail .................................................. @ ........................................
An medical insurance certificate proving that you will be covered during your stay in France (illness, accident, hospital stay).
All fees (tuition, housing and food) are due at the beginning of the chosen program.
If you wish to apply for a second summer program or for a course during the academic year, another deposit must be paid.
Field of study : . ........................................................................................................................................................................
Diplomas...................................................................................................................................................................................
Have you already studied at CIDEF before ? yes
no
When ?…………….. Course n° ............................................
...................................................................................
How long have you been learning French (secondary school and college) ?..........................................................................
Where are you currently studying?...........................................................................................................................................
How did you hear about the CIDEF? ........................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................