Absolute dating of brittle fault movements: Late Permian and late

!"#$%&'( )*'+,- $. "/+''%( .*&%' 0$1(0(,'#2 3*'( 4(/0+*, *,) %*'(
5&/*##+6 (7'(,#+$,*% .*&%' "/(66+*# +, 8(#'(/, 9$/8*:
!"#$%&'() *+ !#,'-./ 0123, 4+ 02156#7-/8 %3, 0219'#1 :+ *3,'15'3;
!
"#$%$&'()% *+,-#. $/ 0$,1).2 34 5$6 7889 :);#2 0<=88> ?,$@;A#'B2 0$,1).2 >C#D),EB#@E $/ *$%'; F),EA 3A.G'(G2 H@'-#,G'E. $/
5#,&#@2 0<I88> 5#,&#@2 0$,1).2 7C#D),EB#@E $/ "#$%$&.2 H@'-#,G'E. $/ 4G%$2 34 5$6 !8J= 5%'@;#,@2 87!9 4G%$2 0$,1).
12345164
>?
!/@<A!/ -($6B/$,$%$-+6*% *,) C*%*($0*-,('+6 )*'+,- 0('B$)#
*CC%+() '$ .*&%' "/(66+*# +, 8(#'(/, 9$/8*: B*1( +#$%*'() '8$
"/+''%( /(*6'+1*'+$, (C+#$)(# $. 'B( #:,DC$#'DE*%()$,+*,F
(7'(,#+$,*% 9$/).G$/)DH$-, I('*6B0(,'J KB(#( (1(,'#F $.
%*'(#' 4(/0+*, *,) %*'(#' 5&/*##+6LM*/%: E/('*6($&# *-(#F
)(0$,#'/*'( '(0C$/*% /(%*'+$,#B+C# "('8((, )(1(%$C0(,' $.
6B(0+6*% /(0*,(,' 0*-,('+#0 *,) C*/'+*% /(#(''+,- $. !/
+#$'$C+6 #:#'(0# )&/+,- )+#'+,6' "/(66+*D.$/0+,- (C+#$)(#J !
'B+/) (1(,' $. E*/"$,+.(/$&# *-( 8*# *%#$ +)(,'+.+() +, 'B(
!"#$%&'(#)%"
!"# $%&#'&()* %+ +),*& -%./0 &% 1#*(2(&
&"# &(2('3 %+ &#.&%'(. #4#'&0 ")0 )15
4)'.#1 0(3'(+(.)'&*6 0('.# &"# 7,('&#05
0#'&()* +),*&5-%./ .*)00(+(.)&(%' 0."#2#0
%+ 8(90%' :;<==> )'1 ?(0# #E )%K :;<@A>B
C)-(%,0 (0%&%$(. 1)&('3 2#&"%10 .)' 9#
)$$*(#1 &% +),*& -%./0 &% 3#'#-)&# )90%5
*,&# )3#0 %+ +),*& 3#'#0(0 )'1 ")4# 9##'
,0#1 D(&" 0%2# 0,..#00 %' 26*%'(&(.
-%./0 (' 1,.&(*# +),*& E%'#0 :F##G ;<<;H
I%,0# )'1 I%13#0G ;<<A> )0 D#** )0 %'
$0#,1%&)."6*(&#0 :J#**#6 #E )%KG ;<<A>B
K-(&&*# +),*& -%./0G 9#.),0# %+ &"#(- *%D5
&#2$#-)&,-# ')&,-# )'1 )00%.()&#1G
L%$#' 060&#2M 9#")4(%,-G )-# $-%9)9*6
2%-# 1(++(.,*& &% 1)&# )..,-)&#*6 D(&"
(0%&%$(. 2#&"%10 :N(99%'0 #E )%KG ;<<O>B
?# ")4# ,&(*(E#1 &D% 1(++#-#'& 1)&('3
&#."'(7,#0 &% .%'0&-)(' &"# )3#0 %+ +),*&
9-#..() 3#'#0(0 (' ) -#).&(4)&#1 1#&)."5
2#'& E%'# (' D#0&#-' P%-D)6 :Q(3B ;>B
K-(&&*# +),*& 9-#..()0 )-# 4()9*# 2)&#-(5
)*0 +%- $)*)#%2)3'#&(. 1#&#-2(')&(%'
%+ &"# )3# %+ ) +),*&5-%./ 2)&-(R &")&
).7,(-#1 ) *%D5&#2$#-)&,-#G ."#2(.)*
-#2)'#'& 2)3'#&(. :STU> 0(3')&,-#G
%- &"# )3# %+ 9-#..() .*)0&0 +-%2 +),*&
D)**5-%./0 &")& ")4# ).7,(-#1 ) $)-&()*
&"#-2%."#2(.)* -#2)'#'& 2)3'#&(.
:!TU> -#0#&&('3 0(3')&,-# :Q(3B V>B
?# ")4# )11-#00#1 &"# "6$%&"#0(0 &")&G
D(&" .%'&-%* $-%4(1#1 96 $)*)#%2)35
'#&(. )'1 -#3(%')* 3#%*%3(.)* 1)&)G &"#
AW
X-YZ<X- 3#%."-%'%*%3(.)* 2#&"%1
.)' )..,-)&#*6 (1#'&(+6 )3#0 %+ +),*&
S%--#0$%'1#'.#b !#*b c A=Y=Z <W AVZ=H Q)Rb
c A=Y=Z <V ;OVWH `52)(*b #*(E)9#&"B#(1#d
'3,B'%
"/(66+*# 8+'B 'B( >?!/@<A!/ '(6B,+N&( *,) +# * /(%+6' &,/$$.+,#+-,*'&/( +,B(/+'() ./$0 'B( .*&%' 8*%%D/$6O#J KB(#( "/+''%( .*&%'#
*/( #+-,+.+6*,' '+0( 0*/O(/# *,) "(6$0( /(%(1*,' '$
+,'(/C/('*'+$,# $. $..#B$/( #(+#0+6 )*'* 8B+6B *''(0C' '$ C%*6(
*-(# $, .*&%'# 'B*' B*1( &,)(/-$,( 0&%'+C%( /(*6'+1*'+$,
(C+#$)(#J
0'11% B26%/ </ -;CD-;</ -<<=
9-#..()&(%' (' &"(0 2,*&($*6 -#).&(4)&#1
+),*& E%'#B
!"# .(-.,20&)'.#0 +%- 1)&('3 &"#0#
9-(&&*# +),*& -%./0 D#-# (1#)* )0 D# ")1
#R.#**#'& &#.&%'%0&-)&(3-)$"(. .%'&-%*
:[02,'10#' )'1 X'1#-0#'G ;<<AH K-#//#
)'1 8%*9#-3G ;<@=>G ) 0")**%D*6 1($$('3
+),*& 9-#..()G .*#)- .-%005.,&&('3 -#*)5
&(%'0"($0 9#&D##' &"# 9-#..() )'1 &"#
#R&#'0(%')* 1#&)."2#'&G )'1 J5+#*15
0$)-59#)-('3 ,'(&0 (' 9%&" ")'3('3
D)** )'1 +%%&D)**B !"# -%./0 D#-#
$-#4(%,0*6 1)&#1 $)*)#%2)3'#&(.)**6
:!%-04(/ #E )%KG ;<<V>G 9,& &"# -#*)&(4#*6
*)-3# ,'.#-&)('&(#0 )00%.()&#1 $)*)#%5
2)3'#&(. )3#0 :(B ! ;W U6-> #'.%,-5
)3#1 ,0 &% -#)')*60# &"(0 #)-*(#- 1)&)0#&
*+%,%-)(., /.(0-$%'"&
!"# S)*#1%'()' "(0&%-6 %+ D#0&#-'
P%-D)6 ('4%*4#1 )-.5 )'1 .%'&('#'5
&)*5.%**(0(%' )'1 "(3"5,*&-)"(3"5$-#05
0,-# :I\5]I\> 2#&)2%-$"(02 )0 K)*5
&(.)' .-,0& 0,91,.&#1 9#'#)&" F),-#'&()
+-%2 " A^W_A;W U) :S,&"9#-& #E )%KG
;<@ZH 82(&"G ;<@AH `(1# )'1 !%-04(/G
P+-J ; N#%*%3(.)* 2)$ )'1 &#.&%'%0&-)&(3-)$"(. .%*,2'G 2%1(+(#1 )+&#- [02,'10#' )'1
X'1#-0#' :;<<A>G 0"%D('3 -#*)&(%'0"($0 )-%,'1 &"# P%-1+e%-158%3' a#&)."2#'&
:P8a> E%'#B I(3" 3-)1#G #.*%3(&#59#)-('3 9)0#2#'& %+ &"# ?#0&#-' N'#(00 T#3(%' (0
%4#-*)(' 96 D#)/*6 2#&)2%-$"%0#1G )**%."&"%'%,0 ,'(&0 D(&" 9-%)1*6 [-1%4(.()'G
D"(&#52(.) .%%*('3 )3#0B [' X&*f6G &"# P8a D)0 .,& 96 &D% 1(++#-#'& 9-(&&*# +),*&0B
8)2$*# 0(&#0 ('.*,1# &"%0# +%- AWX-YZ<X- 1)&('3 :LX8M $-#+(R#0> )'1 +-%2 &"#
$)*)#%2)3'#&(. 0&,16 %+ !%-04(/ #E )%K :;<<V> :L8(&#M $-#+(R#0>B
;<=
!-<<= :"%>7?'"" @>#'3>' A(,
X"#1
K"#1
S"#1
a"#1
T#+ 2)-/#-
)'1 )$$*6 )' ('1#$#'1#'& 1)&('3
&#."'(7,# :AWX-YZ<X-> &% &"# 0)2#
-%./0B !"# 1)&) (**,0&-)&# .%2$*#2#'5
&)-6 )'1 0,$$*#2#'&)-6 $%D#-0 %+
&"# &D% &#."'(7,#0 D"#' ,&(*(E#1 ('
D#**51%.,2#'&#1 &#.&%'%0&-)&(3-)$"(.
0#&&('30B
Q(3 2)-/#!)9*# 2)-/#T#+ #'1
T#+ 0&)-&
\)$#- ;V@ a(0.
E%(#39 &1#(("' F%G"( H26'H'3(5
$
!+ *+ !#,' '( %"+
0'11% B26%/ I2" A/ B2+ ;/ -;CD-;<
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
P+-J R \"%&%3-)$" )'1 *('# 1-)D('3 %+ &"# X&*f6 -#1 )'1 3-##' +),*& 9-#..()0B F%D#- +(3,-#b )$$*(.)&(%' %+ &"# $)*)#%2)3'#&(. )'1
AW
X-YZ<X- 1)&('3 &#."'(7,#0 &% +),*& -%./0B !%$ *#+&b IK )'1 FK $)*)#%2)3'#&(. .%2$%'#'&0 +-%2 &"# &"-## 9-#..()0B P%&# &"# 1,)*
$%*)-(&6 ')&,-# %+ &"# IK .%2$%'#'& (' &"# -#1 9-#..()B !%$ -(3"&b -#*#)0# 0$#.&-) +%- &"# -#1 )'1 3-##' 9-#..()0G ) .6.*#1G (0%&"#-2)*
"#)&('3 #R$#-(2#'& +-%2 ) 2)'3#-(&# +#*10$)-G )'1 D"(&# 2(.) +-%2 &"# ]$$#- \*)&# :0## )*0% Q(3B ;>B X3# -)'3#0 :X>G :K> )'1 :S>
.%--#0$%'1 &% 0#$)-)&# &"#-2%."#2(.)* #4#'&0 :0## &#R& +%- 1#&)(*0>B
;<<O>B `R",2)&(%' %+ 1##$*6 9,-(#1
-%./0 96 #R&#'0(%')* .%**)$0# D)0 ).5
.%22%1)&#1 96 4#-&(.)* 0"%-&#'('3Y
"%-(E%'&)* 0&-#&."('3 %+ &"# *%D#- .-,0&
)'1 *)-3#50.)*#G '%-2)* 2%4#2#'& %' )
060&#2 %+ #R&#'0(%')* 1#&)."2#'&0
:X'1#-0#' )'1 g)2&4#(&G ;<<WH X'1#-5
0#' #E )%KG ;<<;G ;<<A>B `R&#'0(%')*
0"#)-('3 )*%'3 &"# 2)(' P%-1+e%-1_
8%3' a#&)."2#'& :P8a> (0 2)'(+#0&#1
)0 V_Z /25&"(./ #R&#'0(%')* 26*%'(&#0
&")& e,R&)$%0# LF%D#- \*)&#MG #.*%3(&(.
9)0#2#'& )'1 L]$$#- \*)&#MG )**%."&"%5
'%,0 -%./0 $*,0 a#4%'()' 0#1(2#'&)-6
9)0('0 :Q(3B ;>B
!"# P8a )'1 #R&#'0(%')* 26*%'(&#
)-# +%*1#1 :T%9#-&0G ;<@Z> )'1 ('&#-5
0#.&#1 96 9-(&&*# +),*&0G &"# 2%0& 0$#.5
&).,*)- %+ D"(." %,&.-%$0 %' &"# (0*)'1
%+ X&*f6 D"#-# ) '#)-*6 +*)&5*6('3G +),*&5
9-#..() E%'# .,&0 &"# P8a :Q(30 ; )'1
V>B !"# +),*&59-#..() E%'# .%2$-(0#0 )
3-##' '#&D%-/ 9-#..() )'1 ) .-%005.,&5
&('3 -#1 9-#..()B !"# *)&&#- (0 ) ;^_Z^
.25&"(./ $)./)3# 1($$('3 " ;W# ? )'1
0#$)-)&#0 ")'3('3 D)** :I?> +-%2
+%%&D)** :Q?> 3-##' '#&D%-/ 9-#..()0
:Q(3B V> :K-#//# )'1 8%*9#-3G ;<@=H
!%-04(/ #E )%KG ;<<V>B !"# I? 3-##'
;<Q
9-#..() -#D%-/#1 -%./0 %+ &"# ]$$#\*)&# a)*0+e%-1 2)'3#-(&# 0,(&# D"(*#
&"# Q? 3-##' 9-#..() -#D%-/#1 9%&"
]$$#- \*)&# -%./0 )'1 F%D#- \*)&#
26*%'(&#0B
!"# '%'9-#..()&#1G ]$$#- \*)&#G
a)*0+e%-1 2)'3#-(&#506#'(&# .%'&)('0
2(.-%$#-&"(&(. )*/)*( +#*10$)-G D"(&#
2(.)G &(&)'(&#G #$(1%&#G 2)3'#&(&# )'1
(*2#'(&#G %-&"%$6-%R#'# )*&#-#1 &%
."*%-(&#G )'1 2('%- .)*.(&#B !"# I?G
3-##' 9-#..() .%2$-(0#0 0,9)'3,*)+#*10$)- .*)0&0 0,--%,'1#1 96 4#('*#&0
D(&" +('#G +#*10$)- +-)32#'&0G ."*%-(&#G
#$(1%&#G &(&)'(&#G 2)3'#&(&# )'1 +('#G
*)6#- 0(*(.)&#0 :Q(3B V>B !"# *)-3# .*)0&0
")4# 0,93-)('0 )'1 $)-&()**6 )''#)*#1
+-).&,-#0B !"# Q? )'1 I? 3-##' 9-#.5
.() )-# 0(2(*)-B
!"# -#1 9-#..() .%2$-(0#0 )'3,*)-G
225 &% .250(E#1 .*)0&0 (' ) +('#5
3-)('#1G 9-(./5-#1 2)&-(R :Q(3B V>B T%./
.*)0&0 .%2$-(0# 3-##'(0" '#&D%-/59-#.5
.() +-)32#'&0G .)*.(&#G 2('%- *)6#- 0(*(5
.)&#0 )'1 %R(1#0B Q#*10$)- .*)0&0 %..,#(&"#- )0 2)00#0 %+ 4#-6 +('#G #7,(3-)5
',*)- 0,93-)('0 %- .%)-0#G &D(''#1 0,95
3-)(' .*,0&#-0G -#2('(0.#'& %+ 3-##'5
9-#..() .*)0&0B
3'77.$8 %9 :.,.+%7.-"+#)( &.#.
!"# 2)3'#&(. 2('#-)*%3(#0 %+ 9%&" I?
)'1 Q? 3-##' 9-#..()0 .%2$-(0#
2)('*6 2)3'#&(&#G D(&" )..#00%-6 ")#5
2)&(&# )'1 $6--"%&(&#B !"# Q? 9-#..()
(0 1%2(')&#1 96 "(3"5&#2$#-)&,-#
:I!> .%2$%'#'&0 D(&" 88? 1#.*(')5
&(%'0 )'1 '#3)&(4# ('.*(')&(%'0 :Q(3B V>B
!"(0 I! .%2$%'#'&G )00(3'#1 ) F)&#
\#-2()' )3# : V^W U6-> 96 !%-04(/ #E
)%K :;<<V>G (0 0$%-)1(.)**6 %4#-$-('&#1
96 ) 6%,'3#-G *%D59*%./('3 :FK> .%25
$%'#'& D(&" PP? 1#.*(')&(%'0 )'1
0&##$ $%0(&(4# ('.*(')&(%'0H &"# FK %4#-5
$-('&0 )-# 2%-# $-%'%,'.#1 (' &"# I?
&")' (' &"# Q? 3-##' 9-#..()B
!"# -#159-#..() +)9-(. (0 )*2%0&
(0%&-%$(. )'1 ")0 ) ")#2)&(&#5 )'1
3%#&"(&#50&)('#1 2)&-(R D(&" )9,'1)'&
$6--"%&(&# )'1 )..#00%-6 2)3'#&(&#B
PP? 1#.*(')&(%'0 D(&" 0&##$ $%0(&(4#
('.*(')&(%'0 $-#4)(* :Q(3B V>G 9,& )*%'3
&"# ,$$#- .%'&).& %+ &"# -#1 9-#..() D#
'%&(.# ) $%*)-(&6 0"(+&H "#'.#G .#2#'&)5
&(%' )'1 +*,(1 +*,R#0 (' &"# -#1 9-#..()
)$$#)- &% .%4#- ) -#4#-0)* %+ &"# `)-&"M0
2)3'#&(. +(#*1B !"# 0)2# FK :1,)*5
$%*)-(&6> .%2$%'#'& (1#'&(+(#1 (' &"#
!-<<= :"%>7?'"" @>#'3>' A(,
\)$#- ;V@ a(0.
0'11% B26%/ I2" A/ B2+ ;/ -;CD-;<
E%(#39 &1#(("' F%G"( H26'H'3(5
$
!+ *+ !#,' '( %"+
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3-##' 9-#..()0 (0 &"# $-('.($)* "(3"5
9*%./('3 :IK> 2)3'#&(E)&(%' .%2$%5
'#'& (' &"# 6%,'3#- -#1 9-#..()H &"(0 IK
.%2$%'#'& :Q(3B V> D)0 )00(3'#1 ) *)&#
g,-)00(._`)-*6 S-#&).#%,0 )3# :;^W
U6-> :!%-04(/ #E )%KG ;<<V>B !"# 0&-%'5
3#- ('+*,#'.# %+ FK .%2$%'#'&0 (' &"#
I? 3-##' 9-#..() 40B &"# Q? 3-##'
9-#..() (0 )&&-(9,&#1 &% #R$,*0(%' %+
-#159-#..() +*,(10 ('&% &"# I?H &"#
+*,(1 ('+(*&-)&(%' (0 %90#-4#1 '%D )0
-#1 $)&."#0 (' &"# ,$$#- 3-##' 9-#..()
.*%0# &% &"# -#159-#..() .%'&).&B X')*65
&(.)* 1#&)(*0G 2)3'#&(. 2('#-)*%36 )'1
0&-)(' +)9-(.0 -#*)&#1 &% &"#0# $)*)#%5
2)3'#&(. 1)&) )-# $-#0#'&#1 (' !%-04(/
#E )%K :;<<V>B
;<
1$=>?1$ &.#.
?# ,0#1 +,-').# 0&#$5"#)&('3 &% )')5
*60# ) -#159-#..() D"%*# -%./G I? )'1
Q? 3-##'59-#..() D"%*# -%./0G J5+#*15
0$)- .*)0&0 0#$)-)&#1 +-%2 &"# I?
9-#..()G )'1 D"(&# 2(.) )'1 J5+#*10$)0#$)-)&#0 +-%2 0#4#-)* ]$$#- )'1 F%D5
#- \*)&# ,'(&0 :Q(30 ; )'1 V>B X')*60#0
D#-# .%'1,.&#1 )& &"# F)9%-)&%(-# 1#
N#h%*%3(#G ]'(4#-0(&#h K*)(0# \)0.)* #&
SPT8G S*#-2%'&5Q#--)'1G Q-)'.# D(&"
) $-%&%.%* 0(2(*)- &% X-'),1 #E )%K
:;<<Z>B T#0,*&0 )'1 1(0.,00(%' %+ (0%5
&"#-2)*G .6.*#1 "#)&('3 #R$#-(2#'&0
)'1 1(++,0(%' 2%1#**('3 %+ &"# J5+#*15
0$)-0 D(** 9# $-#0#'&#1 #*0#D"#-# :`(1#
#E )%K (' $-#$B>B X3#0 )-# .(&#1 )& &"# ; %
.%'+(1#'.# ('&#-4)*G D(&" L54)*,# #--%-B
S%2$*#&# 1)&) &)9*#0 )-# )4)(*)9*#
+-%2 &"# ),&"%-0B
!"#$%&'#() *+,$-&.'%((/+ 0+-+
!"# +(-0& &D% 0&#$0 %+ &"# I? 3-##'5
9-#..() 0$#.&-,2 .%2$-(0# ^VBVi %+
&%&)* Z<X-J 3)0 )'1 6(#*1 )$$)-#'& )3#0
%+ ;V<B^ ! VB= U6- )'1 V^ZBV ! ABO
U6-G -#0$#.&(4#*6 :Q(3B V>B !"# *)&&#")*+ %+ &"# 0$#.&-,2 3(4#0 ) 0*(3"&*6
1(0&,-9#1 3-%,$ %+ 0#2(.%'.%-1)'& 0&#$0
D(&" ) D#(3"&#1 )3# %+ V<OBV ! VBO U)
:@ 0&#$0>B `*#4#' 0&#$0 +-%2 &"# Q?
3-##' 9-#..() 1#+('# ) $)&&#-' %+ )3#0
D"(." .*(29 -)$(1*6 +-%2 <OBA ! VB^
U6- &% ) 3-%,$ %+ 0#2(.%'.%-1)'&
0&#$0 :0&#$0 A &"-%,3" =H ^@BAi %+ &%&)*
Z<
X-J 3)0> D(&" ) D#(3"&#1 )3# %+
V<OBA ! VB@ U6-B X3#0 (' &"# +(')*
V^i %+ &"# Q? 9-#..() 0$#.&-,2 .*(29
-)$(1*6 &% ,'-#)*(0&(.)**6 "(3" 4)*,#0
:Q(3B V>B !"# -#159-#..() -#*#)0# 0$#.5
&-,2 (0 (1#'&(.)* &% &")& %+ &"# I?
3-##' 9-#..() )'1 (0 .")-).&#-(E#1 96
!-<<= :"%>7?'"" @>#'3>' A(,
)' (2$-#.(0# )3# %+ V@OBO ! ZBZ U6- ('
&"# ,$$#- &#2$#-)&,-# $%-&(%' %+ &"#
#R$#-(2#'& :A@BOi %+ 3)0G #R.*,1('3
&"# *)0& 0&#$ D"(." .%2$-(0#1 %'*6 )(->
)'1 0(3'(+(.)'&*6 6%,'3#- +(-0& )'1 0#.5
%'1 0&#$0 :;VVBV ! ZBW U6- )'1
VZ@BZ ! ^B= U6-> :Q(3B V>B
!"# JYS) -)&(%0 +%- &"# 3-##' I?
)'1 -#1 9-#..()0 )-# 0(2(*)-*6 .")-).5
&#-(E#1 96 "(3" ('(&()* 4)*,#0 &")& 1-%$
)'1 &"#' .*(29 (' &"# "(3"#-5&#2$#-)5
&,-# $%-&(%'0 %+ &"# #R$#-(2#'&0B JYS)
4)*,#0 1-%$ )3)(' )0 &"# 0)2$*#0 )$5
$-%)." +,0(%' :Q(3B Z>B !"# Q? 9-#..()
#R"(9(&0 ) 9-%)1*6 0(2(*)- $)&&#-' (' &"#
"(3"5&#2$#-)&,-#G "(3"5)3# 0&#$0G D(&"
) 0*(3"&*6 *%D#- ('(&()* JYS) -)&(% .%25
$)-#1 &% &"# %&"#- 9-#..()0B !"# S*YJ
-)&(%0 +%- )** &"-## 9-#..()0 )-# +)(-*6
*%D )'1 #R"(9(& ) 3-)1,)* ('.-#)0#
&"-%,3" &"# "(3"5)3#G "(3"5&#2$#-)5
&,-# 0&#$0 :Q(3B Z>B
j'4#-0# (0%."-%' )')*60(0 %+ &"# -#1
)'1 I? 3-##' 9-#..() 1)&) D)0 '%&
,0#+,* 1,# &% &"#(- "(3"*6 -)1(%3#'(.
')&,-#B j0%."-%' )')*60(0 %+ &"# Q?
3-##' 9-#..() 1)&) .*#)-*6 ('1(.)&#0 #R5
.#00 X- (' &"# +(')* +%,-G "(3"5&#2$#-)5
&,-# 0&#$0 &")& 6(#*1#1 )'%2)*%,0*6
"(3" )3#0B
!"/-% 1/(+ +20 3&*%$045+'
!"# 0$#.&-,2 +%- D"(&# 2(.) +-%2 &"#
]$$#- \*)&# If64(/ N-%,$G %4#-*6('3
&"# 2)'3#-(&#G 3(4#0 ) $*)&#), )3# %+
AA@ ! @ U6- :==i %+ Z<X-J -#*#)0#1H
0)2$*# X8VH Q(30 ; )'1 VH `(1# #E )%KG
;<<O>B !"(0 )3# (0 D(&"(' ,'.#-&)('&6 %+
.%%*('3 )3#0 +-%2 &"# 0)2# ,'(& %'
X&*f6 )'1 0#4#-)* %&"#- ]$$#- \*)&#
D"(&# 2(.)0 :X'1#-0#' #E )%K2 (' $-#00>B
!"# 0$#.&-) +-%2 (0%&"#-2)*G .6.*#1
"#)&('3 #R$#-(2#'&0 %+ J5+#*10$)- 0#5
$)-)&#0 +-%2 ]$$#- )'1 F%D#- \*)&#
Z@
X-S*YZ<X-J -)&(%0 +%D"%*#5-%./ 0)2$*#0B
P+-J < JYS) )'1
-%./0 :X8;G X8VG X8ZG )'1 X8OH Q(3B ;>
")4# (1#'&(.)* -#*#)0# $)&&#-'0G )*9#(&
D(&" 0%2# ('&#-0)2$*# )3# 1(++#-#'.#0
-#*)&#1 &% $)-&()*G F)&# \#-2()' -#0#&5
&('3 :`(1# #E )%KG ;<<OH `(1# #E )%K ('
$-#$B>B X' #R)2$*# 0$#.&-,2 :X8Z>G
+-%2 (22#1()&#*6 )9%4# &"# X&*f6
Q),*& 1#+('#0 &"-## 1%2)('0b ) *%D5
&#2$#-)&,-# 1%2)(' %+ -)$(1*6 .*(295
('3 )3#0 :@OB^_VO^B< U6->G )' ('&#-5
2#1()&#5-#&#'&(4(&6 1%2)(' %+ 0#2(5
.%'.%-1)'&5&%50*(3"&*6 ('.-#)0('3 0&#$0
:V<VBO ! VBZ U6-G D#(3"&#1 )3#>G )'1 )
"(3"5&#2$#-)&,-# 1%2)(' %+ .%'.%-5
1)'& 0&#$0 :Z=<B; ! <BO U6-G D#(3"&#1
)3#> :Q(3B V>B
6/4(,44/#2 #*
78
9':;<9' 0+-+
!"# D"%*#5-%./ 0$#.&-) 1#+('# &"-##
1(++#-#'& )3# 3-%,$0 :-)'3#0 XG K )'1
SG Q(3B V> .%--#0$%'1('3 &% 0#$)-)&#
&"#-2)* #$(0%1#0B F)-3# 4%*,2#0 %+
X- 3)0 -#*#)0#1 (' &"# D"%*#5-%./ #R5
$#-(2#'&0 -#0(1#1 (' &"# J5+#*10$).*)0&0 )'1 1(0&('3,(0"#1 ('"#-(&#1 :-#5
*(.&G D)**5-%./> )'1 '#D :9-#..()&(%'5
-#*)&#1> )3#0B X3# -)'3# :X> :+-%2 " V@=
)'1 Z;W U)> .%2$-(0#0 &"# .#'&-)*
3-%,$ %+ 0#2(.%'.%-1)'& )3#0 (' &"#
Q? 9-#..()G &"# "(3"#0& &#2$#-)&,-#
$%-&(%'0 %+ &"# I? 3-##' )'1 -#1 9-#..()
0$#.&-)G )'1 &"# ('&#-2#1()&# 1%2)(' ('
&"# J5+#*10$)- :X8Z>B X3# -)'3# :K>
:+-%2 VZ@ &% V^Z U)> -#$-#0#'&0 )
B'@'B+B -#0#&&('3 )3# )'1 ('.%-$%5
-)&#0 &"# 0#.%'1 0&#$ (' #)." %+ &"# -#1
)'1 I? 3-##' 9-#..()0G &"# .%'.%-1)'&
0&#$ +-%2 &"# Q? 9-#..()G )'1 &"#
1%D'D)-1 .,0$ (' &"# J5+#*10$)- 0$#.5
&-,2B X3# -)'3# :S> :+-%2 <O &% ;OV
U)> -#$-#0#'&0 ) B)6'B+B )3# -)'3#
+%- &"# 6%,'3#0& -#0#&&('3 #$(0%1#:0>B
!"#0# &"-## )3# 3-%,$0 1%.,2#'&
-#0#&&('3 %+ & ZWW U6- %*1 -%./0 :('5
"#-(&#1 )3# X> 1,-('3 %'# $#-4)0(4# #4#'&
%*1#- &")' V^Z ! ^ U6- :&"# 2)R(2,2
%+ -)'3# KG Q(3B V>B X *#00 &"%-%,3"
-#0#&&('3 #4#'&G %- #4#'&0G %..,--#1 ('
0,95*)&#5g,-)00(. &(2#0 :-)'3# SG Q(3B
V>B !"# )3#0 D(&"(' :S> )-# ('1(.)&(4# %+
$)-&()* X- *%00 1,-('3 )& *#)0& &D%
#4#'&0b %'# 2%-# -#.#'& &")' <O ! Z U)
:$#-")$0 )00%.()&#1 D(&" 3#'#0(0 %+
.*)65-(." +),*& 3%,3#H 0## Q(3B V> )'1
%'# #4#'& )& *#)0& 6%,'3#- &")' VZ@ U)
)'1G 2%0& *(/#*6G 6%,'3#- &")' ;OZ ! A
U) :&"# 2)R(2,2 *(2(& %+ -)'3# S>B
!"# *)&&#- #4#'& .)' 9# *('/#1 &% &"#
6%,'3#- %+ &D% $)*)#%2)3'#&(. )3#0
)'1 $-%9)9*6 1)&#0 &"# 3#'#0(0 %+ &"#
-#1 9-#..() :0## La)&) .%2$)-(0%'M>B
;<S
\)$#- ;V@ a(0.
E%(#39 &1#(("' F%G"( H26'H'3(5
$
!+ *+ !#,' '( %"+
0'11% B26%/ I2" !/ B2+ ;/ -;CD-;<
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"# "(3"#-G -#*)&(4# ('(&()* JYS) -)5
&(%0 )'1 *%D )$$)-#'& )3#0 (' &"# +(-0&
0&#$ %+ #)." D"%*#5-%./ 0$#.&-,2 )-#
)&&-(9,&)9*# &% %,&3)00('3 %+ "(3"5J
$")0#0 D(&" *%D X- -#&#'&(4(&6 :Q(30 V
)'1 Z>B !"# *(/#*6 0%,-.#0 )-# +('#5
3-)('#1 *)6#- 0(*(.)&#0 (' &"# -%./ 2)5
&-(.#0 )'1 *%D5-#&#'&(4(&6G +('#53-)('#1
$%-&(%'0 %+ &"# J5+#*10$)- .*)0&0 D(&"
0%2# S*5.%'&-(9,&(%' +-%2 2)&-(R
."*%-(&#B N#'#0(0 %+ &"# *%D5&#2$#-)5
&,-# *)6#- 0(*(.)&#0 (0 *('/#1 &% $)-&()*
-#$*).#2#'& %+ J5+#*10$)- 9-#..()
.*)0&0 96 7,)-&E 4() &"# -#).&(%'b
OJX*8(Z[@ c AIV[ k ;V8([V c
JVX*A :8(OX*V[VW>l[ImA c AJ[IB
!"#-2)* )'1 1(++,0(%' 2%1#**('3 %+
&"# .6.*#1G (0%&"#-2)* J5+#*10$)- "#)&5
('3 #R$#-(2#'&0 +-%2 ]$$#- )'1 F%D#\*)&#0 0,33#0&0 &")& &"# F)&# S)-9%'(5
+#-%,0 )3# :" V@=_Z;W U)> %+ -)'3# :K>
-#$-#0#'&0 $)-&()* -#0#&&('3 %+ )' #)-*6
S)-9%'(+#-%,0 :Z^W U)>G -)$(1 .%%*('3
#4#'& :`(1# #E )%KG ;<<O>B !"# "(3"5-#5
&#'&(4(&6 $%-&(%' :" Z=< U)> %+ &"#
0('3*#53-)('G J5+#*10$)- #R$#-(2#'&
:Q(3B V> (0 '#(&"#- $-#0#'& (' &"# D"%*#5
-%./ #R$#-(2#'&)* 1)&) '%- (' )' )')5
*60#1 0#$)-)&# %+ J5+#*10$)- I? .*)0&0H
&"# I! +#*10$)- 1%2)(' D)0 1#0&-%6#1
1,-('3 6%,'3#-G 3-)('50(E# -#1,.&(%'Y
9-#..()&(%' #4#'&0B
@.#. (%7:.$)A%" ."& A8"%:A)A
Q(3,-# A 06'&"#0(E#0 &"# AWX-YZ<X- )'1
$)*)#%2)3'#&(. +),*&5-%./ )3#0 (' &"#
.%'&#R& %+ )' )''%&)&#1 U(15\)*)#%5
E%(. &% S-#&).#%,0 )$$)-#'& $%*)- D)'5
1#- $)&" :X\?\> +%- K)*&(.)Y`,-%$#B
N-%,$ :K>G D"%*#5-%./ AWX-YZ<X- )3#0
.%--%9%-)&# F)&# \#-2()'G 3-##'59-#.5
.() $)*)#%2)3'#&(. )3#0 %+ !%-04(/ #E
)%K :;<<V> )'1 +(& .*%0#*6 &% &"# X\?\
)3# %+ VOW U6-B !"# F)&# \#-2()'
$)*)#%2)3'#&(. )3# (0 ('&#-$-#&#1 )0
&"# &(2# %+ STU -#2)'#'.# ).7,(0(5
&(%' 1,-('3 3-##'59-#..() +%-2)&(%' )&
&#2$#-)&,-#0 & V^W #S :!%-04(/ #E )%KG
;<<V> :Q(30 V )'1 A>H &"# 3-%,$ :K>
AW
X-YZ<X- 1)&) 1%.,2#'& ) 0&-%'3 -#5
0#&&('3 #4#'& %*1#- &")' V^Z ! ^ U)B
!"# 3-##'59-#..() +%-2('3 #4#'& (0 &",0
.%'0&-)('#1 9#&D##' " VA@ )'1 VOW U)B
T#3(%')**6G #R&#'0(%'5-#*)&#1 16/#0 ('
D#0&#-' )'1 0%,&"D#0&#-' P%-D)6 %4#-5
*)$ (' &(2# D(&" 3-##' 9-#..() +%-2)&(%'
:Q(3B AH 0## )*0% !%-04(/ #E )%KG (' $-#00>B
8(2(*)-*6G &"# $)*)#%2)3'#&(. 1)&)
+-%2 &"# -#1 9-#..() +)** '#)- &"# <@_
;AA U) $%*# +%- `,-%$# )'1 %4#-*)$
;<T
AW
X-YZ<X- 1)&) %' )' )''%&)&#1 X\?\ +%K)*&(.)Y`,-%$#B a)-/ 07,)-#0 )'1 .(-.*#0 %' &"# X\?\ )'1 )1e).#'& ',29#-0
.%--#0$%'1 &% $%*# )3#0 (' U6- :)+&#- !%-04(/ #E )%KG ;<<O )'1 C)' 1#- C%%G ;<<Z>B
P+-J > 86'%$0(0 %+ $)*)#%2)3'#&(. )'1
D(&" 1)&) +-%2 #R&#'0(%'5-#*)&#1 16/#0
:I('*%$#'> +-%2 84)*9)-1 :Q(3B A>B
!%-04(/ #E )%K :;<<V> 0,33#0&#1 &"#
-#159-#..() 1)&) 1%.,2#'&#1 3#'#0(0
%+ ) *)&# g,-)00(.G IK .%2$%'#'&G -#5
*)&#1 &% STU ).7,(0(&(%' 1,-('3 *%D5
&#2$#-)&,-# ")#2)&(&# $-#.($(&)&(%'
)'1 -#159-#..() +%-2)&(%'B S%'+(1#'.#
(' &"# -#159-#..() $)*)#%2)3'#&(. $%*#
$%0(&(%' (0 (2$)-&#1 96 &"# 1,)*5$%*)-5
(&6 ')&,-# %+ &"# IK .%2$%'#'& (' &"#
-%./ :FK .%2$%'#'& (' &"# 3-##' 9-#.5
.()>B !"# N-%,$ :S>G D"%*#5-%./
AW
X-YZ<X- 1)&) .%'0&-)(' -#159-#..()
3#'#0(0 &% 9# 2%-# -#.#'& &")' ;OV
U)G D(&" ,'(7,# 1#+('(&(%' %+ &"# -#15
9-#..()&(%' $")0# .%2$*(.)&#1 96 +),*&5
3%,3# 3#'#0(0 )+&#- <O U)B !"# *)&#
g,-)00(._`)-*6 S-#&).#%,0 )3# +%- -#15
9-#..() +%-2)&(%' (0 *(/#D(0# .%('.(1#'&
D(&" -#3(%')* -(+&('3 )'1 9)0(' +%-2)5
&(%' (' &"# '%-&"#-' P%-&" 8#) :!%-04(/
#E )%KG ;<<VH Qn-0#&"G ;<<O>B
!"# +).& &")& &"# IK .%2$%'#'& (0
%'*6 D#)/*6 1#4#*%$#1 (' &"# I? 3-##'
9-#..() :#R&-).&#1 )0 &"# FK .%2$%'#'&
+-%2 &"# -%./H 0## Q(3B V>G )'1 (0 '#)-*6
,'1#4#*%$#1 (' &"# Q? 3-##' 9-#..()G (0
1,# &% &"# '#)-*6 "%-(E%'&)* %-(#'&)&(%'
%+ &"# a)*0+e%-1 Q),*&b D)-2 +*,(10
+*%D('3 &"-%,3" ) +-).&,-# D(&" &"(0
%-(#'&)&(%' D%,*1 $-%9)9*6 ")4# $#-5
.%*)&#1 $-#+#-#'&()**6 +D1),;GG *#)4('3
4#-6 *(&&*# ")#2)&(&# $-#.($(&)&# (' &"#
Q? 9-#..()B !"(0 (2$*(#0 &")& &"#
a)*0+e%-1 Q),*& %-(#'&)&(%' ")0 '%&
.")'3#1 :-%&)&#1> 0(3'(+(.)'&*6 0('.#
&"# `)-*6 S-#&).#%,0 )'1 )3)('G -#('5
+%-.#0 &"# $%0(&(%' %+ &"# -#159-#..()
$%*# (' Q(3B AB
[+ &"# &D% 9-(&&*# +),*&('3 #4#'&0G &"#
*)&#0& \#-2()'G 3-##'59-#..()5+%-2('3
#$(0%1# D)0 1%2(')'&B !"# 2)3'#&(.
.%2$%'#'& (0 ,'9*%./#1 %'*6 )& "(3"
&#2$#-)&,-#0 (' 9%&" I? )'1 Q?0G
)'1 &"# 2%0& 1-)2)&(. (2$).& %' &"#
X-5060&#2)&(.0 %+ &"# D"%*#5-%./ 0605
&#20 D)0 #++#.&#1 1,-('3 &"# 3-##'5
9-#..()&(%' ).&(4(&6B !"# 2)3'(&,1# %+
&"(0 *)&#0& \#-2()' #4#'& &)/#0 %' -#5
3(%')* 0(3'(+(.)'.# '%& %'*6 +-%2 9-%)1
('+#-#'.#0 &% #)-*6 -(+&('3 #4#'&0 )*%'3
&"# K)*&(.)_F),-#'&() 0,&,-# :#B3B Qn-5
0#&"G ;<<O>G 9,& #4#' 2%-# 1(-#.&*6 +-%2
&"# ',2#-%,0 F)&# \#-2()' 2)+(. 16/#0
#R$%0#1 )*%'3 &"# .%)0& %+ D#0&#-'
P%-D)6 :Q(3B AH !%-04(/ #E )%KG (' $-#00>B
!"# .%22%' 1#'%2(')&%- (' &"#
9-(&&*# +),*& ).&(4(&6 D)0 ('+(*&-)&(%' %+
*%D5&#2$#-)&,-# +*,(10 )'1 .)&).*)0&(.
).&(4(&6G 2)'(+#0&#1 9%&" )0 STU 0(35
')&,-#0 )'1 X-5-#0#&&('3 )3#0B ?# .)'5
'%& 0&)&# D(&" )90%*,&# .#-&)('&6 &")&
&"# X- )3#0 )..,-)&#*6 1)&# &"# &(2# %+
STU ).7,(0(&(%'G 3(4#' &"# +).& &")&
&"#0# &D% )3#51)&('3 &#."'(7,#0 )-#
1#$#'1#'& ,$%' 4#-6 1(++#-#'& $-%$#-5
&(#0 %+ 2('#-)* 060&#20H "%D#4#-G D#
#2$")0(E# &")& &"# $)*)#%2)3'#&(.
)'1 X- 1)&) )-# -#2)-/)9*6 .%'0(0&#'&
D(&" %'# )'%&"#- )'1 )*0% D(&" .%'5
0&-)('&0 $-%4(1#1 96 -#3(%')* 3#%*%36B
!-<<= :"%>7?'"" @>#'3>' A(,
\)$#- ;V@ a(0.
0'11% B26%/ I2" !/ B2+ ;/ -;CD-;<
E%(#39 &1#(("' F%G"( H26'H'3(5
$
!+ *+ !#,' '( %"+
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1(0"%B,+&-+7+"#A
!"# ),&"%-0 &")'/ P(.%*)0 [B X-'),1 +%- )
4#-6 &"%-%,3" -#4(#D %+ )' #)-*6 4#-0(%' %+
&"# 2)',0.-($& )'1 &D% )'%'62%,0 -#5
4(#D#-0 +%- ,0#+,* .%22#'&0B T#0#)-." D)0
0,$$%-&#1 96 .%%$#-)&(4# U%9(*5\"(**($05
8&)&%(*5PN]5PQT $-%e#.& +,'1('3 &% &"#
),&"%-0 )'1 96 ) P)'0#' Q,'1 3-)'& )'1
]B8B5P%-D)6 Q,*9-(3"& Q#**%D0"($ &%
`X`B !"(0 .%'0&(&,&#0 [P[QQ .%'&-(9,5
&(%' '%B VB
5+9+$+"(+A
X'1#-0#'G !BKBG K#--6 jCG IBPBG F,RG aBTB
)'1 X'1-#0#'G XBG ;<<=B !"# &#.&%'(.
0(3'(+(.)'.# %+ $-#58.)'1()' AWX-YZ<X$"#'3(&# .%%*('3 )3#0 (' &"# S)*#1%'(1#0
%+ ?#0&#-' P%-D)6B LK "#$%K *$(K :$@;$@G
(' $-#00
X'1#-0#'G !BKB )'1 g)2&4#(&G KBG ;<<WB
]$*(+& %+ 1##$ .-,0& 1,-('3 %-%3#'(.
#R&#'0(%')* .%**)$0#b X 2%1#* 9)0#1 %'
+(#*1 0&,1(#0 (' &"# 8%3'58,''+e%-1
-#3(%' %+ ?#0&#-' P%-D)6B ?#(E$@'(GG !"
;W<=_;;;;B
X'1#-0#'G !BKBG g)2&4#(&G KBG a#D#6G gBQB
)'1 8D#'00%'G `BG ;<<;B 8,91,.&(%' )'1
#1,.&(%' %+ .%'&('#'&)* .-,0&b 2)e%2#.")'(020 1,-('3 .%'&('#'&5.%'&('#'&
.%**(0(%' )'1 %-%3#'(. #R&#'0(%')* .%**)$0#G
) 2%1#* 9)0#1 %' &"# 0%,&" P%-D#3()'
S)*#1%'(1#0B ?#,,) 0$-)G #" ZWZ_Z;WB
X'1#-0#'G !BKBG [02,'10#'G \B!B )'1
g%*(4#&G FBG ;<<AB a##$ .-,0&)* +)9-(.0 )'1
) 2%1#* +%- &"# #R&#'0(%')* .%**)$0# %+ &"#
8%,&"D#0& P%-D#3()' S)*#1%'(1#0B LK
*E,+(EK "#$%KG $%" ;;<;_;VWZB
X-'),1G PB[BG K-,'#*G UBG S)'&)3-#*G gBUB
)'1 !)$$%'(#-G \BG ;<<ZB I(3" .%%*('3
)'1 1#',1)&(%' -)&#0 )& J%'3,- 8")'G
#)0&#-' \)2(- :o('e()'3G S"(')> -#4#)*#1
96 AWX-YZ<X- )*/)*( +#*10$)&"#-2%."-%'%*%36B ?#(E$@'(GG $&" ;ZZ^_
;ZAOB
!-<<= :"%>7?'"" @>#'3>' A(,
K-#//#G IB )'1 8%*9#-3G \B[BG ;<@=B !"#
3#%*%36 %+ X&*f6G 8,''+e%-1G D#0&#-'
P%-D)6B 0$,K "#$%K HK 5+%%KG '$(" =Z_<AB
S,&"9#-&G 8BgBG I)-4#6G UBXB )'1 S)-0D#**G
aBXBG ;<@ZB X &#.&%'(. 2%1#* +%- &"#
2#&)2%-$"(. #4%*,&(%' %+ &"# K)0)*
N'#(00 S%2$*#RG ?#0&#-' 8%,&" P%-D)6B
LK M#E)B$,DAK "#$%KG $" OZ_<WB
`(1#G `BXB )'1 !%-04(/G !BIBG ;<<OB
\)*)#%E%(. 0,$#-.%'&('#'&)* )00#29*6G
2)'&*# +*,0"('3G )'1 3#'#0(0 %+ &"#
J()2)' 8,$#-."-%'B F),EA 3%)@#EK *('K
:#EEKG $''" Z@<_AWVB
`(1#G `BXBG !%-04(/G !BIB )'1 X'1#-0#'G
!BKBG ;<<OB \-#.(0# &(2('3 %+ 2,*&($*#
-#).&(4)&(%' #4#'&0 %' ) S)*#1%'()'
#R&#'0(%')* 1#&)."2#'&G ?#0&#-'
P%-D)6b ?")& ")$$#'0 )+&##R",2)&(%'p :)90B>B F4*2 ?,)@GK NBK
"#$DA.GK H@KG )):AO>" Q==<B
Qn-0#&"G TBKBG ;<<OB j'&#-).&(%' %+ \#-2%5
!-()00(. )'1 g,-)00(. #R&#'0(%')* +),*&5
9*%./0 1,-('3 &"# 1#4#*%$2#'& %+ &"#
'%-&"#-' P%-&" 8#)B LK "#$%K *$(K :$@;$@G
$*#" <Z;_<AAB
N(99%'0G ?BG a%(3G TBG N%-1%'G !BG
U,-$"6G KBG T#6'%*10G \B )'1 ?"(&#G
gBSBG ;<<OB U6*%'(&# &% 2#3)9-#..()b
!-)./('3 +),*& #4#'&0 D(&"(' )
&-)'0.,--#'& &#--)'# 9%,'1)-6 (' P%4)
8.%&()G S)')1)B "#$%$&.G &'" A;;_A;AB
I%,0#G UBXB )'1 I%13#0G JBCBG ;<<AB
F(2(&0 %' &"# &#.&%'(. 0(3'(+(.)'.# %+
-)$(1 .%%*('3 #4#'&0 (' #R&#'0(%')*
0#&&('30b j'0(3"&0 +-%2 &"# K(&&#--%%&
2#&)2%-$"(. .%-# .%2$*#RG j1)"%5
U%'&)')B "#$%$&.G &&" ;WW=_;W;WB
J#**#6G 8B\BG T#116G 8BUB )'1 U)11%./G TBG
;<<AB F)0#-5$-%9# AWX-YZ<X('4#0&(3)&(%' %+ ) $0#,1%&)."6*6&# )'1 (&0
"%0& -%./ +-%2 &"# [,&#- j0*#0 &"-,0&G
8.%&*)'1B "#$%$&.G &&" AAZ_AAOB
F##G gBG ;<<;B j'.-#2#'&)* AWX-YZ<X&"#-2%."-%'%*%36 %+ 26*%'(&(. -%./0
+-%2 &"# '%-&"#-' 8')/# T)'3#G P#4)1)B
?#(E$@'(GG $(" ==_;WWB
[02,'10#'G \B!B )'1 X'1#-0#'G !BKBG ;<<AB
S)*#1%'()' .%2$-#00(%')* )'1 *)&#5
%-%3#'(. #R&#'0(%')* 1#+%-2)&(%' (' &"#
8&)4#'#0#& )-#)G 8,''+e%-1G ?#0&#-'
P%-D)6B LK *E,+(EK "#$%KG $(" ;Z@^_;AW;B
T%9#-&0G aBG ;<@ZB a#4%'()' &#.&%'(.
1#+%-2)&(%' (' &"# P%-D#3()'
S)*#1%'(1#0 )'1 (&0 -#3(%')* $#-0$#.&(4#0B
0$,K "#$%K HK 5+%%KG #+(" @^_<OB
8(90%'G TBIBG ;<==B Q),*& -%./0 )'1 +),*&
2#.")'(020B LK "#$%K *$(K :$@;$@G $##"
;<;_V;ZB
82(&"G aBSBG ;<@AB S%#0(&# (' .*('%$6-%R#'#
(' &"# S)*#1%'(1#0 )'1 (&0 (2$*(.)&(%'0 +%3#%16')2(.0B 0)E+,#G #$(" OA;_OAAB
!%-04(/G !BIBG X'1#-0#'G !BKB )'1 C)'
`(1#G `BXBG ;<<=B !"# )3# )'1 &#.&%'(.
0(3'(+(.)'.# %+ 1%*#-(&# 16/#0 (' ?#0&#-'
P%-D)6B LK "#$%K *$(K :$@;$@G (' $-#00B
!%-04(/G !BIBG 82#&",-0&G UBXBG U##-&G
gBNBG C)' 1#- C%%G TBG U.J#--%DG ?B8BG
K-)0(#-G UBaBG 8&,-&G KBXB )'1
?)*1#-"),3G IBgBG ;<<OB S%'&('#'&)*
9-#)/5,$ )'1 .%**(0(%' (' &"#
P#%$-%&#-%E%(. )'1 \)*)#%E%(.qX &)*#
%+ K)*&(.) )'1 F),-#'&()B F),EA *('K O#-KG
'(" VV<_V^@B
!%-04(/G !BIBG 8&,-&G KBXBG 8D#'00%'G `BG
X'1#-0#'G !BKB )'1 a#D#6G gBQBG ;<<VB
\)*)#%2)3'#&(. 1)&('3 %+ +),*& -%./0b
#4(1#'.# +%- \#-2()' )'1 U#0%E%(.
2%4#2#'&0 )'1 9-(&&*# 1#+%-2)&(%' )*%'3
&"# #R&#'0(%')* a)*0+e%-1 Q),*&G D#0&#-'
P%-D)6B "#$DA.GK LK P@EKG $(!" ^O^_^@WB
C)' 1#- C%%G TBG ;<<ZB 3)%#$B)&@#E'GB $/
EA# NE%)@E'(2 ?#EA.G )@; P)D#E+G 4(#)@GB
S)29-(13# ]'(4#-0(&6 \-#00G P#D r%-/B
?(0#G aB]BG a,''G aB`BG `'3#*1#-G gB!BG
N#(0#-G \BXBG I)&."#-G TBaBG J(0"G 8BXBG
[1%2G XBFB )'1 8.")2#*G 8BG ;<@AB Q),*&5
-#*)&#1 -%./0b 8,33#0&(%'0 +%&#-2('%*%36B "#$%$&.G $&" Z<;_Z<AB
O#(#'-#; Q ND,'% !QQ=R ,#-'G#; -#,G'$@
)((#DE#; !Q *#DE#BS#, !QQ=
;<A
\)$#- ;V@ a(0.