the critical reception of lafcadio hearn outside japan