www.leier.eu
PRICE
LIST
UNDERGROUND ENGINEERING,
ENVIRONMENT MANAGEMENT,
RAILWAY CONSTRUCTION,
DURISOL NOISE ABSORBERS
Valid from the 1st of March 2016. Exclusively for retailers.
Range of construction material
LEIER STRUCTURAL ENGINEERING PRODUCTS
BRICK LINE
LEIER
ROOFING TILES
LINTELS
CONCRETE BLOCKS
LEIER UNDERGROUND
CONSTRUCTIONS, RAILWAY
CONSTRUCTION AND
ENVIRONMENTAL ENGINEERING
DURISOL BLOCKS
CEILING
STRUCTURES
LEIER CHIMNEY RANGE
PRECAST
WALLS AND STAIRS
LEIER DURISOL NOISE
REDUCTION SOLUTIONS
LEIER HORTICULTURE, DECORATIVE PAVEMENT
Range of construction material
2
PAVING SLABS
PAVING BLOCKS
GARDEN WALL BLOCKS
STAIRS
GARDEN WALL HOLLOW BLOCKS
COVERING SLABS
SLOPE STONES
FLOWER CONTAINER
POOL FRAMING
FLOWER
SOIL
DURISOL HIGH
PLANTING BED
DURISOL WINE
RACK
LEIER SPECIAL PURPOSE CONCRETE PRODUCTS
PRECAST PARKING ROOF
ELEMENTS
DELINEATORS BASE
ROLLER BLADE COURSE
ELEMETS
LIVESTOCK FLOORGRID
Published by: Leier Hungária Kft., 9024 Győr, Baross Gábor út 42., Telefon: +36 96/512–550, Fax: +36 96/512–560, E-mail: [email protected],
www.leier.hu, © March, 2016
This publication was thoughtful edited, nevertheless we cannot take responsibility for possible mistakes in the course of establishing it. All the photos, pictures in
this issue are only for general information; colours of real products may differ. We recommend checking them at our nearest distributing partner before deciding
to order. Photos, pictures in this issue can only be used with the permission of the publisher. We reserve the right to change stated prices.
Valid from the 1st of March 2016
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Table of contents
UNDERGROUND ENGINEERING...................... 4
II.
ENVIRONMENT MANAGEMENT.................... 14
I.1.Concrete base pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
II.1.
Manhole components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
I.2.Bell sleeve and bell sleeve base concrete pipes . 4
II.2.
Manhole rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
I.3.Coupling parts for bell sleeve
and bell sleeve base concrete pipes . . . . . . . . . . . . . . . . 4
II.3.
Manhole covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
II.4.
Manhole accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
I.4.
Precast concrete headwalls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I.5.
Retaining walls for concrete pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I.6.
Precast trapezoidal channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I.7.Trapezoidal ducts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
I.8.Frames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
I.9.
Manhole bases for tongue & groove
installation, flat bottom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
I.10.
Manhole bases for tongue & groove
installation, with channel and benching . . . . . . . . . . 7
I.11.
Manhole bases for installation with rubber
ring sealing, flat bottom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
I.12.
Manhole bases for installation with rubber
ring sealing, with channel and benching . . . . . . . . . . 7
I.13.Built in tube connecting parts, PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
I.14.
Manhole rings for tongue & groove installation
– Jánossomorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
I.15.
Manhole rings for installation with rubber
ring sealing – Jánossomorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I.16.
Manhole rings for tongue & groove installation
– Pécs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I.17.
Mahole rings for installation with rubber
ring sealing – Pécs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
I.18.
Mahole cones – Jánossomorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
I.19.
Mahole cones – Pécs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
I.20.
Manhole components,
sizes 120x120 and 150x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
I.21.
Reinforced concrete manhole covers . . . . . . . . . . . . . 12
II.5.Oil separators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
II.6.
Mud separators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
II.7.Grease sparators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
II.8.Concrete tanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
III. RAILWAY CONSTRUCTION............................ 19
III.1.Concrete joint-boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
III.2.LKCS Concrete cable channel components . . . . . 19
III.3.
Platform edges for the railways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
III.4.
Housing for electrical control
units for the railway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
IV. DURISOL NOISE ABSORBERS........................ 21
IV.1.
Durisol noise absorbing blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
IV.2.
Durisol noise absorbing wall panels . . . . . . . . . . . . . . 21
General terms and conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
I.22.Cast iron manhole covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
I.23.Levelling rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
I.24.Further accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
I.25.Gully components
I.26.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Water meter chamber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
I.27.LVB reinforced concrete tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
3
Table of contents
I.
UNDERGROUND ENGINEERING
I. UNDERGROUND ENGINEERING
I.1. Concrete base pipes
Technical data and prices
inner
diameter
(mm)
wall
thickness
(mm)
lengths (mm)
TA 30/100 corrugated
base pipe
300
40
1 000
100
red
TA 40/100 corrugated
base pipe
400
45
1 000
180
TA 50/100 corrugated
base pipe
500
55
1 000
TA 60/100 corrugated
base pipe
600
60
TA 80/100 corrugated
base pipe
800
TA 100/100 corrugated
base pipe
1 000
Type
Concrete base pipe
kg/pc
pallet
pcs/pallet
unite price at given production
facilities (HUF/pc)
Jánossomorja
Pécs
9
3 200
3 200 *
red
6
4 800
4 800 *
280
-
-
6 900
8 000
1 000
390
-
-
8 000
9 800
80
1 000
640
-
-
12 400
15 000
100
1 000
960
-
-
15 600
19 500
* production facilities in: Pécs, Jánossomorja
I.2. Bell sleeve and bell sleeve base concrete pipes
Technical data and prices
wall thickness
(mm)
lengths (mm)
TO 30/200 L/I bell sleeve
pipe with integrated rubber
sealing
300
70
2 000
TO TA 40/200 L/I bell sleeve
base pipe with integrated
rubber sealing
400
60
TO TA 50/200 L/I bell sleeve
base pipe with integrated
rubber sealing
500
TO 60/200 L/I bell sleeve
pipe with integrated rubber
sealing
Type
UNDERGROUND ENGINEERING
4
Bell sleeve concrete pipe
Bell sleeve base concrete pipe
unite price at given
facilities (HUF/pc)
inner diameter
(mm)
kg/pc
Jánossomorja
(producing
facility)
Pécs
450
11 000
12 900
2 000
580
13 500
15 900
70
2 000
870
19 300
22 900
600
100
2 000
1 140
23 900
28 500
TO TA 80/200 L/I bell sleeve
base pipe with integrated
rubber sealing
800
115
2 000
2 175
39 500
47 600
TO TA 100/200 L/I bell sleeve
base pipe with integrated
rubber sealing
1 000
145
2 000
3 195
56 700
69 600
I – with integrated rubber ring sealing, which is included in the price.
I.3. Coupling parts for bell sleeve and bell sleeve base concrete pipes
Technical data and prices
Type
Coupling part for bell
sleeve concrete pipes
Valid from the 1st of March 2016
inner
diameter
(mm)
wall
thickness
(mm)
unite price at given
facilities (HUF/pc)
lengths (mm)
kg/pc
Jánossomorja
(producing
facility)
Pécs
6 800
TO 30/60 L/I/CS pipe coupling
300
70
600
150
6 100
TO TA 40/60 L/I/CS pipe coupling
400
60
600
170
9 000
9 700
TO TA 50/60 L/I/CS pipe coupling
500
70
600
260
16 000
17 100
TO 60/60 L/I/CS pipe coupling
600
100
600
300
19 400
20 600
TO TA 80/60 L/I/CS pipe coupling
800
115
600
650
24 600
27 200
TO TA 100/60 L/I/CS pipe coupling
1 000
145
600
1 280
33 000
37 700
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
UNDERGROUND ENGINEERING
I.4. Precast concrete headwalls
Technical data and prices
Type
LEF 30 1:1 precast concrete headwall
LEF 40 1:1 precast concrete headwall
LEF 50 1:1 precast concrete headwall
Precast concrete headwall
LEF 30 1:1,5 precast concrete headwall
LEF 40 1:1,5 precast concrete headwall
LEF 50 1:1,5 precast concrete headwall
LEF 60 1:1,5 precast concrete headwall
LEF 80 1:1,5 precast concrete headwall
LEF 100 1:1,5 precast concrete headwall
flow
through
diameter
(mm)
widths
(mm)
300
400
500
500
600
800
540
600
780
520
630
740
100
100
120
300
400
500
600
800
1 000
680
820
940
1 130
1 360
1 660
680
800
900
1 200
1 400
1 600
865
1040
1190
1 575
1 920
2 175
100
120
120
165
165
165
unit price at given
facilities (HUF/pc)
wall
heights lengths
thickness kg/pc
(mm)
(mm)
(mm)
145
470
400
Jánossomorja
(producing
facility)
28 500
34 700
35 600
29 300
36 700
37 500
400
580
720
1 430
2 110
2 795
47 500
57 700
58 300
95 900
142 200
188 500
49 700
60 500
61 800
102 300
151 300
200 200
Pécs
Bell sleeve pipes, base pipes and bell sleeve base pipes connect to these headwalls.
I.5. Retaining walls for concrete pipes
Technical data and prices
flow
through
diameter
(mm)
300
400
500
600
800
1 000
Type
Retaining wall for concrete pipe
TFE 30 retaining wall
TFE 40 retaining wall
TFE 50 retaining wall
TFE 60 retaining wall
TFE 80 retaining wall
TFE 100 retaining wall
unit price at given facilities (HUF/pc)
widths
(mm)
heights
(mm)
wall
thickness
(mm)
kg/pc
1 300
1 300
1 300
1 300
1 450
1 850
1 000
1 000
1 200
1 200
1 450
1 650
140
140
140
140
140
140
340
324
430
392
476
760
Jánossomorja
Pécs
17 000
17 000
20 900
20 900
26 000
40 000
18 600
18 600
22 800
22 800
28 000
42 400
Bell sleeve pipes, base pipes and bell sleeve base pipes conect to these retaining walls.
Technical data and prices
Type
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
265
275
301
365
375
408
560
580
636
pcs/pallet
262
262
262
400
400
400
479
479
479
pallet
kg/
pc
kg/pc
Ribbed, slotted cover
ÁBE F 20/30-100 C250 cover
ÁBE F 20/30-100 D400 cover
ÁBE F 30/40-100 C250 cover
ABE F 30/40-100 D400 cover
ABE F 40/50-100 C250 cover
ABE F 40/50-100 D400 cover
ABE F 20/30-100 C250 slotted cover
ABE F 20/30-100 D400 slotted cover
ABE F 30/40-100 C250 slotted cover
ABE F 30/40-100 D400 slotted cover
ABE F 40/50-100 C250 slotted cover
ABE F 40/50-100 D400 slotted cover
ABE FB 20/30-50 B125 ribbed cover
ABE FB 30/40-50 B125 ribbed cover
ABE FB 40/50-50 B125 ribbed cover
ABE FB 20/30-50 B125 ribbed slotted cover
ABE FB 30/40-50 B125 ribbed slotted cover
ABE FB 40/50-50 B125 ribbed slotted cover
lengths
(mm)
lengths
(mm)
Cover slab
Type
inner
heights
(mm)
thickness
(mm)
Precast trapezoidal channel
with slotted cover
inner
widths
at top
(mm)
400
400
400
500
500
500
700
700
700
widths
(mm)
Precast trapezoidal channel
ÁBE 20/30-200 L A15 precast trapezoidal channel
ÁBE 20/30-200 L C250 precast trapezoidal channel
ÁBE 20/30-200 L D400 precast trapezoidal channel (ribbed)
ÁBE 30/40-200 L A15 precast trapezoidal channel
ÁBE 30/40-200 L C250 precast trapezoidal channel
ÁBE 30/40-200 L D400 precast trapezoidal channel (ribbed)
ÁBE 40/50-200 L A15 precast trapezoidal channel
ÁBE 40/50-200 L C250 precast trapezoidal channel
ÁBE 40/50-200 L D400 precast trapezoidal channel (ribbed)
inner
widths at
bottom
(mm)
170
170
170
251
251
251
334
334
334
535
535
648
648
867
867
535
535
648
648
867
867
535
648
867
535
648
867
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
80
90
100
80
90
100
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
498
498
498
498
498
498
140
142
170
172
232
350
140
142
170
172
232
350
43
60
90
43
60
90
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
12
12
8
8
6
4
12
12
8
8
6
4
20
16
10
20
16
10
unit price at given
facility (HUF/pc)
Jánosháza
(producing facility)
15 400
21 600
26 000
19 900
26 800
32 200
29 100
37 400
46 800
unit price at given facility (HUF/pc)
Jánosháza
Gönyű
11 500
15 100
13 600
16 100
18 800
29 100
13 100
16 600
15 200
17 700
20 400
30 700
13 200
14 400
17 500
14 400
15 900
19 000
13 100
14 300
17 200
14 300
15 800
18 800
The approved load for the channel and cover elements is included in their notation. The respective load bearing capacity of the channel element D400 is given, when the 4 pcs of supporting ribs are
mounted according to the user manual! Before placing the covers to elements C250 and D400 a mortar bedding has to be prepared. The covers marked with the letters FB have a non-slip surface.
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
UNDERGROUND ENGINEERING
5
I.6. Precast trapezoidal channels
UNDERGROUND ENGINEERING
I.7. Trapezoidal ducts
Technical data and prices
inner
widths at
bottom
(mm)
Type
Árokelem
inner
widths at
top (mm)
inner
heights
(mm)
lengths
(mm)
kg/pc
pallet
pcs/
pallet
unit price at given
facility (HUF/pc)
Pécs
(producing facility)
2 200
AE 30/30-50 L trapezoidal duct
300
610
270
500
70
Tégla
12
AE 40/35-50 L trapezoidal duct
400
790
350
500
89
Tégla
12
2 500
AE 60/35-40 L trapezoidal duct
600
990
350
400
103
Tégla
8
2 900
I.8. Frames
Technical data and prices
Type
Concrete frame
Headwall frame starter
UNDERGROUND ENGINEERING
6
Headwall frame end
inner
widths
(mm)
inner heights
(mm)
lengths
(mm)
wall
thickness
(mm)
kg/pc
unit price at given facility
(HUF/pc)
Jánossomorja
(producing facility)
205 900
LKE 120/120/100 frame
1 200
1 200
1 000
150
1 980
LKE 150/150/100 frame
1 500
1 500
1 000
150
2 430
242 300
LKE 180/180/100 frame
1 800
1 800
1 000
200
3 900
268 300
LKE 200/200/100 frame
2 000
2 000
1 000
200
4 300
274 500
LKE 120/120/113 frame headwall start
1 200
1 200 / 760
1 100
150
1 390
159 000
LKE 120/120/113 frame headwall end
1 200
760 / 0
1 100
150
980
112 100
LKE 150/150/910 frame headwall start
1 500
1 500 / 910
1 330
150
2 360
196 300
LKE 150/150/910 frame headwall end
1 500
910 / 0
1 320
150
1 390
159 000
LKE 180/180/106 frame headwall start
1 800
1 800 / 1 110
1 510
200
4 100
298 500
LKE 180/180/106 frame headwall end
1 800
1 110 / 0
1 710
200
2 890
240 500
LKE 200/200/116 frame headwall start
2 000
2 000 / 1 300
1 510
200
4 650
338 500
LKE 200/200/116 frame headwall end
2 000
1 300 / 0
1 970
200
3 710
270 100
The frames have a load bearing capacity responding to class D 400. Assembled headwalls consist of two pieces with an inclination of 1:1,5.
I.9. Manhole bases for tongue & groove installation, flat bottom
Technical data and prices
Manhole base for tongue
& groove installation, flat bottom
unit price at given facility (HUF/pc)
Type
inner
diameter
(mm)
wall thickness
(mm)
heights
(mm)
kg/pc
Jánossomorja
(producing
plant)
Pécs
AFE 80/50 L KN Manhole bases for tongue
& groove installation, flat bottom
800
120
500
550
17 100
19 600
AFE 80/75 L KN Manhole bases for tongue
& groove installation, flat bottom
800
120
750
770
23 400
26 700
AFE 80/100 L KN Manhole bases for
tongue & groove installation, flat bottom
800
120
1 000
990
27 800
32 000
AFE 100/50 L KN Manhole bases for
tongue & groove installation, flat bottom
1 000
150
500
950
29 000
33 000
AFE 100/75 L KN Manhole bases for
tongue & groove installation, flat bottom
1 000
150
750
1 260
31 800
37 300
AFE 100/100 L KN Manhole bases for
tongue & groove installation, flat bottom
1 000
150
1 000
1 550
34 000
40 500
AFE 100/130 L KN Manhole bases for
tongue & groove installation, flat bottom
1 000
200
1 300
3 870
96 400
111 200
KN – flat bottom model. For special demand manhole bases can be finished with a synthetic layer inside. This will effect additional charges to above prices.
Valid from the 1st of March 2016
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
UNDERGROUND ENGINEERING
I.10. Manhole bases for tongue & groove installation, with channel and benching
Technical data and prices
wall
thickness
(mm)
heights
(mm)
kg/pc
Jánossomorja
(producing
plant)
Pécs
AFE 80/50 L K Manhole bases for tongue &
groove installation, with channel and benching
800
120
500
735
21 200
24 900
AFE 80/75 L K Manhole bases for tongue &
groove installation, with channel and benching
800
120
750
920
28 300
32 200
AFE 80/100 L K Manhole bases for tongue &
groove installation, with channel and benching
800
120
1 000
1 175
33 300
38 300
AFE 100/50 L K Manhole bases for tongue &
groove installation, with channel and benching
1 000
150
500
1 180
31 500
36 700
AFE 100/75 L K Manhole bases for tongue &
groove installation, with channel and benching
1 000
150
750
1 520
35 300
41 700
AFE 100/100 L K Manhole bases for tongue &
groove installation, with channel and benching
1 000
150
1 000
1 920
37 600
45 700
Type
Manhole base for tongue &
Groove installation, with
channel and benching
unit price at given facility (HUF/pc)
inner
diameter
(mm)
K – with straight channel and benching (Channel and benching other than 180⁰ shall be discussed individually.) For special demand manhole bases can be finished with a synthetic layer inside. This
will effect additional charges to above prices.
I.11. Manhole bases for installation with rubber ring sealing, flat bottom
Technical data and prices
wall
thickness
(mm)
heights (mm)
kg/pc
Jánossomorja
(producing
plant)
Pécs
AFE 100/50 L/G KN Manhole bases for
installation with rubber ring sealing, flat
bottom
1 000
150
500
1 020
30 400
34 600
AFE 100/75 L/G KN Manhole bases for
installation with rubber ring sealing, flat
bottom
1 000
150
750
1 330
32 900
38 300
AFE 100/100 L/G KN Manhole bases for
installation with rubber ring sealing, flat
bottom
1 000
150
1 000
1 620
35 800
42 600
AFE 100/130 L/G KN Manhole bases for
installation with rubber ring sealing, flat
bottom
1 000
200
1 300
3 870
99 300
114 000
KN – flat bottom model. G – for installation with rubber ring sealing, prices do not include the rubber sealing ring! K – with straight channel and benching (Channel and benching other than 180⁰
shall be discussed individually.) For special demand manhole bases can be finished with a synthetic layer inside. This will effect additional charges to above prices.
I.12. Manhole bases for installation with rubber ring sealing, with channel and benching
Technical data and prices
Type
Manhole base
For installation with rubber ring
Sealing, with channel and benching
inner
diameter
(mm)
unit price at given facility (HUF/pc)
wall thickness
heights (mm)
(mm)
kg/pc
Jánossomorja
(producing
plant)
Pécs
AFE 100/50 L/G K Manhole bases
for installation with rubber ring
sealing, with channel and benching
1 000
150
500
1 250
34 300
39 600
AFE 100/75 L/G K Manhole bases
for installation with rubber ring
sealing, with channel and benching
1 000
150
750
1 600
37 400
44 000
AFE 100/100 L/G K Manhole bases
for installation with rubber ring
sealing, with channel and benching
1 000
150
1 000
1 990
39 800
48 000
G – for installation with rubber ring sealing, prices do not include the rubber sealing ring! K – with straight channel and benching (Channel and benching other than 180⁰ shall be discussed
individually.) For special demand manhole bases can be finished with a synthetic layer inside. This will effect additional charges to above prices.
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
7
UNDERGROUND ENGINEERING
Manhole base for
Installation with rubber ring
sealing, flat bottom
unit price at given facility (HUF/pc)
inner
diameter
(mm)
Type
UNDERGROUND ENGINEERING
I.13. Built in tube connecting parts, PVC
Technical data and prices
unit price at given facility (HUF/pc)
inner diameter
(mm)
Jánossomorja
(producing
plant)
Pécs
CSE 100 KG built in tube connecting part, PVC
100
1 600
1 600
CSE 125 KG built in tube connecting part, PVC
125
1 800
1 800
CSE 150 KG built in tube connecting part, PVC
150
2 100
2 100
CSE 200 KG built in tube connecting part, PVC
200
2 800
2 800
Type
Built in tube connecting
part, PVC
CSE 250 KG built in tube connecting part, PVC
250
4 600
4 600
CSE 300 KG built in tube connecting part, PVC
300
5 600
5 600
CSE 400 KG built in tube connecting part, PVC
400
8 800
8 800
CSE 500 KG built in tube connecting part, PVC
500
14 600
14 600
Building in different types of tube connecting parts may cause additional charges to above prices.
I.14. Manhole rings for tongue & groove installation – Jánossomorja
Technical data and prices
Type
Manhole
Ring for tongue & groove
Installation
UNDERGROUND ENGINEERING
8
Manhole
Ring for tongue & groove
Installation with step irons
inner
wall thickness
diameter
(mm)
(mm)
unit price at given facility (HUF/pc)
heights
(mm)
kg/pc
pallet
pcs/
pallet
Jánossomorja
(producing
plant)
Pécs
AGY 80/25/9 L manhole
ring for tongue & groove
installation
800
90
250
150
red
6
3 700
4 500
AGY 80/50/9 L manhole
ring for tongue & groove
installation
800
90
500
300
-
-
6 600
8 200
AGY 80/75/9 L manhole
ring for tongue & groove
installation
800
90
750
450
-
-
8 500
10 600
AGY 80/100/9 L manhole
ring for tongue & groove
installation
800
90
1 000
600
-
-
10 800
13 500
AGY 200/53/10 L manhole
ring for tongue & groove
installation
2 000
100
530
740
-
-
22 500
25 500
AGY 100/25/9 L manhole
ring for tongue & groove
installation
1 000
90
250
190
red
6
4 400
-
AGY 100/25/9 L+H
manhole ring for tongue &
groove installation, with
step iron
1 000
90
250
190
red
6
6 100
-
AGY 100/50/9 L manhole
ring for tongue & groove
installation
1 000
90
500
380
-
-
7 900
-
AGY 100/50/9 L+H
manhole ring for tongue &
groove installation, with
step iron
1 000
90
500
380
-
-
11 300
-
AGY 100/75/9 L manhole
ring for tongue & groove
installation
1 000
90
750
570
-
-
11 400
-
AGY 100/75/9 L+H
manhole ring for tongue &
groove installation, with
step iron
1 000
90
750
575
-
-
16 600
-
AGY 100/100 /9 L manhole
ring for tongue & groove
installation
1 000
90
1 000
760
-
-
14 700
-
AGY 100/100/9 L+H
manhole ring for tongue &
groove installation, with
step iron
1 000
90
1 000
765
-
-
21 600
-
H – with built in step iron. For special demand manhole rings with 1000 mm inner diameter can be finished with a synthetic layer inside. This will effect additional charges to above prices.
Valid from the 1st of March 2016
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
UNDERGROUND ENGINEERING
I.15. Manhole rings for installation with rubber ring sealing – Jánossomorja
Technical data and prices
Manhole ring for installation
With rubber ring sealing
Manhole rings for installation
With rubber ring sealing and step irons
unit price at given facility (HUF/pc)
inner
diameter
(mm)
wall
thickness
(mm)
heights
(mm)
kg/pc
Jánossomorja
(producing plant)
AGY 100/25/12 L/G manhole ring for installation
with rubber ring sealing
1 000
120
250
280
7 400
AGY 100/25/12 L/G+H manhole ring for installation
with rubber ring sealing, with step iron
1 000
120
250
280
8 600
AGY 100/50/12 L/G manhole ring for installation
with rubber ring sealing
1 000
120
500
525
11 600
AGY 100/50/12 L/G+H manhole ring for installation
with rubber ring sealing, with step iron
1 000
120
500
525
14 400
AGY 100/75 /12 L/G manhole ring for installation
with rubber ring sealing
1 000
120
750
775
15 500
AGY 100/75/12 L/G+H manhole ring for installation
with rubber ring sealing, with step iron
1 000
120
750
780
20 600
AGY 100/100/12 L/G manhole ring for installation
with rubber ring sealing
1 000
120
1 000
1 030
19 300
AGY 100/100/12 L/G+H manhole ring for
installation with rubber ring sealing, with step iron
1 000
120
1 000
1 035
25 900
Type
G – for installation with rubber ring sealing, prices do not include the rubber sealing ring! H – with built in step iron. For special demand manhole rings with 1000 mm inner diameter can be finished
with a synthetic layer inside. This will effect additional charges to above prices.
I.16. Manhole rings for tongue & groove installation – Pécs
Technical data and prices
wall thickness
(mm)
heights
(mm)
kg/pc
Pécs
(producing plant)
AGY 100/30/9 L manhole ring for
tongue & groove installation
1 000
90
300
230
5 300
AGY 100/30/9 L+H manhole ring for
tongue & groove installation, with
step iron
1 000
90
300
230
7 200
AGY 100/60/9 L manhole ring for
tongue & groove installation
1 000
90
600
455
9 400
AGY 100/60/9 L+H manhole ring for
tongue & groove installation, with
step iron
1 000
90
600
455
13 200
Manhole ring for
Tongue & groove installation
with step irons
AGY 100/90/9 L manhole ring for
tongue & groove installation
1 000
90
900
680
13 500
AGY 100/90/9 L+H manhole ring for
tongue & groove installation, with
step iron
1 000
90
900
683
19 300
AGY 100/120/9 L manhole ring for
tongue & groove installation
1 000
90
1 200
910
17 300
AGY 100/120/9 L+H manhole ring
for tongue & groove installation,
with step iron
1 000
90
1 200
915
24 900
H – with built in step iron.
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
9
UNDERGROUND ENGINEERING
Manhole ring for
Tongue & groove installation
unit price at given facility (HUF/pc)
inner
diameter
(mm)
Type
UNDERGROUND ENGINEERING
I.17. Mahole rings for installation with rubber ring sealing – Pécs
Technical data and prices
inner
wall
heights
diameter thickness
(mm)
(mm)
(mm)
Type
Mahole ring for installation with
Rubber ring sealing
Mahole ring with step iron,
for installation with
Rubber ring sealing and step irons
unit price at given facility (HUF/pc)
kg/pc
Pécs
(producing plant)
AGY 100/30/12 L/G mahole ring for installation with
rubber ring sealing
1 000
120
300
340
9 200
AGY 100/30/12 L/G+H mahole ring for installation with
rubber ring sealing, with step iron
1 000
120
300
340
11 000
AGY 100/60/12 L/G mahole ring for installation with
rubber ring sealing
1 000
120
600
660
14 200
AGY 100/60/12 L/G+H mahole ring for installation with
rubber ring sealing, with step iron
1 000
120
600
660
17 600
AGY 100/90/12 L/G mahole ring for installation with
rubber ring sealing
1 000
120
900
970
18 800
AGY 100/90/12 L/G+H mahole ring for installation with
rubber ring sealing, with step iron
1 000
120
900
973
24 300
AGY 100/120/12 L/G mahole ring for installation with
rubber ring sealing
1 000
120
1 200
1 260
23 800
AGY 100/120/12 L/G+H mahole ring for installation with
rubber ring sealing, with step iron
1 000
120
1 200
1 265
31 100
G – for installation with rubber ring sealing, prices do not include the rubber sealing ring! H – with built in step iron.
I.18. Mahole cones – Jánossomorja
Technical data and prices
inner
diameter,
bottom (mm)
inner diameter,
bottom (mm)
inner diameter,
top (mm)
wall
thickness
(mm)
heights
(mm)
kg/pc
ASZ 80/60/30 L mahole cones for
tongue & groove installation
800
600
100
300
ASZ 100/80/30 L mahole cones for
tongue & groove installation
1 000
800
90
ASZ 200/80/75 L mahole cones for
tongue & groove installation
2 000
800
ASZ 160/60/60 L mahole cones for
tongue & groove installation
1 600
ASZ EU 100/62,5/35 L mahole cones
for tongue & groove installation
Type
UNDERGROUND ENGINEERING
10
ASZ 80/60/30 L mahole cone
ASZ 100/80/30 L mahole cone
ASZ 200/80/75 L mahole cone
ASZ EU 62,5/60 L mahole cone
unit price at given
facility (HUF/pc)
Jánossomorja
(producing plant)
Pécs
245
7 000
7 800
300
200
6 800
7 400
100
750
1 550
30 300
34 800
600
100
600
1 160
29 800
33 700
1 000
625
90
350
490
9 600
12 400
ASZ EU 100/62,5/60 L mahole cones
for tongue & groove installation
1 000
625
90
600
625
9 700
-
ASZ EU 100/62,5/60 L+H mahole cones
for tongue & groove installationl,
with step iron
1 000
625
90
600
625
12 600
-
ASZ EU 100/62,5/40 L/G mahole cones
for installation with rubbr ring sealing
1 000
625
120
400
520
11 300
14 300
ASZ EU 100/62,5/60 L/G mahole cones
for installation with rubbr ring sealing
1 000
625
120
600
700
11 400
-
ASZ EU 100/62,5/60 L/G+H mahole
cones for installation with rubbr ring
sealing, with step iron
1 000
625
120
600
700
14 300
-
G – for installation with rubber ring sealing, prices do not include the rubber sealing ring! H – with built in step iron. For special demand these manhole rings can be finished with a synthetic layer
inside. This will effect additional charges to above prices.
I.19. Mahole cones – Pécs
Technical data and prices
ASZ 100/62,5/60 L mahole cone
unit price at given
facility (HUF/pc)
inner
diameter,
bottom
(mm)
inner diameter,
bottom (mm)
inner diameter,
top (mm)
wall
thickness
(mm)
ASZ 100/62,5/60 L manhole cones for tongue &
groove installation
1 000
625
90
600
470
9 000
ASZ 100/62,5/60 L+H manhole cones for tongue &
groove installation, with step iron
1 000
625
90
600
470
12 600
ASZ 100/62,5/70 L/G manhole cones for installation
with rubber ring sealing
1 000
625
120
700
650
11 400
ASZ 100/62,5/70 L/G+H manhole cones for
installation with rubber ring sealing, with step iron
1 000
625
120
700
650
15 000
Type
heights
kg/pc
(mm)
Pécs
(producing plant)
G – for installation with rubber ring sealing, prices do not include the rubber sealing ring! H – with built in step iron.
Valid from the 1st of March 2016
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
UNDERGROUND ENGINEERING
I.20. Manhole components, sizes 120x120 and 150x150
Technical data and prices
inner
diameter
(mm)
wall thickness
(mm)
heights
(mm)
kg/pc
AFE 120x120/100 L KN manhole
bases flat bottom, flat rim
1500×1500
1200×1200
150
1 000
2 800
134 100
AFE 120x120/100 L KN manhole
bases flat bottom, perceptible rim
1500×1500
1200×1200
150
1 000
2 800
134 100
AME 120x120/25 L manhole ring,
perceptible rim
1500×1500
1200×1200
150
250
495
26 000
AME 120x120/50 L manhole ring,
perceptible rim
1500×1500
1200×1200
150
500
980
45 800
AME 120x120/75 L manhole ring,
perceptible rim
1500×1500
1200×1200
150
750
1 480
69 700
AME 120x120/100 L manhole ring,
perceptible rim
1500×1500
1200×1200
150
1 000
1 980
90 500
AME 120x120/25 LV manhole ring,
flat rim
1500×1500
1200×1200
150
250
495
26 000
AME 120x120/50 LV manhole ring,
flat rim
1500×1500
1200×1200
150
500
980
45 800
AME 120x120/75 LV manhole ring,
flat rim
1500×1500
1200×1200
150
750
1 480
69 700
AME 120x120/100 LV manhole
ring, flat rim
1500×1500
1200×1200
150
1 000
1 980
90 500
AF 150x150/15-100 manhole
cover, reinforced concrete
1500×1500
-
150
700
40 200
AFE 150x150/155 L KN manhole
bases flat bottom, flat rim
1800×1800
1500×1500
150
1 550
4 500
207 500
AFE 150x150/50 L KN manhole
bases flat bottom, perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
500
2 000
97 800
AFE 150x150/75 L KN manhole
bases flat bottom, perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
750
2 600
124 400
AFE 150x150/100 L KN manhole
bases flat bottom, perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
1 000
3 200
153 100
AFE 150x150/125 L KN manhole
bases flat bottom, perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
1 250
3 800
179 800
AFE 150x150/155 L KN manhole
bases flat bottom, perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
1 550
4 500
207 500
AME 150x150/25 L manhole ring,
perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
250
585
30 700
AME 150x150/50 L manhole ring,
perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
500
1 165
55 100
AME 150x150/75 L manhole ring,
perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
750
1 750
78 500
AME 150x150/100 L manhole ring,
perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
1 000
2 330
99 800
AME 150x150/125 L manhole ring,
perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
1 250
2 910
114 400
AME 150x150/140 L manhole ring,
perceptible rim
1800×1800
1500×1500
150
1 400
3 260
129 000
AME 150x150/25 L manhole ring,
flat rim
1800×1800
1500×1500
150
250
585
30 700
AME 150x150/50 L manhole ring,
flat rim
1800×1800
1500×1500
150
500
1 165
55 100
AME 150x150/75 L manhole ring,
flat rim
1800×1800
1500×1500
150
750
1 750
78 500
AME 150x150/100 L manhole ring,
flat rim
1800×1800
1500×1500
150
1 000
2 330
99 900
AME 150x150/125 L manhole ring,
flat rim
1800×1800
1500×1500
150
1 250
2 910
114 400
AME 150x150/140 L manhole ring,
flat rim
1800×1800
1500×1500
150
1 400
3 260
129 000
AF 180x180/20-100 manhole
cover, reinforced concrete
1800×1800
-
-
200
1 560
83 200
Jánossomorja
(producing plant)
KN – flat bottom. For special demand manhole bases can be finished with a synthetic layer inside. This will effect additional charges to above prices.
AF manhole cover types ending „-100” have an opening with Ø100 cm clearance, to fit further modules for either L or L/G installation.
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
11
UNDERGROUND ENGINEERING
Type
Manhole components, size 150x150
unit price at given
facility (HUF/pc)
outer diameter
(mm)
UNDERGROUND ENGINEERING
I.21. Reinforced concrete manhole covers
Technical data and prices
unit price at given facility (HUF/pc)
diameter
(mm)
heights
(mm)
kg/pc
Jánossomorja
(producing
plant)
AF 60/8 manhole cover, reinforced concrete
800
80
88
8 800
9 400
AF 60/8 S manhole cover, reinforced concrete, ventilated
800
80
88
9 700
10 100
AF 80/10 manhole cover, reinforced concrete
950
100
156
12 700
13 300
AF 80/10 S manhole cover, reinforced concrete, ventilated
950
100
156
13 700
14 500
AF 100/12 manhole cover, reinforced concrete
1 260
120
329
22 300
24 100
AF 100/12 S manhole cover, reinforced concrete, ventilated
1 260
120
329
23 300
25 200
30 900
Type
Reinforced concrete manhole cover
Pécs
AF 100/15-60 manhole cover, reinforced concrete
1 260
150
430
28 400
AF 200/15 manhole cover, reinforced concrete
2 150
150
1 200
69 200
72 700
AF 200/15 S manhole cover, reinforced concrete, ventilated
2 150
150
1 197
70 200
73 900
I.22. Cast iron manhole covers
Technical data and prices
diameter
(mm)
Type
Cast iron manhole cover
12
UNDERGROUND ENGINEERING
Cast iron manhole cover, slotted
unit price at given facility (HUF/pc)
heights
(mm)
kg/pc
Jánossomorja
Pécs
AF ÖV 600 15 kN cast iron manhole cover, walk-on-able
600
75
36
18 700
AF ÖV 600 125 kN cast iron manhole cover, lightweight
600
75
42
21 500
21 700
AF ÖV 600 250 kN cast iron manhole cover, light
heavyweight
600
75
53
25 900
26 100
18 900
AF ÖV 600 400 kN cast iron manhole cover, heavyweight
600
100
57
28 200
28 400
AF ÖV 600 250 kN cast iron slotted manhole cover, light
heavyweight
600
75
55
25 900
26 100
AF ÖV 600 400 kN cast iron slotted manhole cover,
heavyweight
600
100
57
31 300
31 400
AF ÖV 800 125 kN cast iron manhole cover
800
30
35
33 000
33 200
Prices of cast iron manhole covers may change in accordance with iron stock market prices!
I.23. Levelling rings
Technical data and prices
Levelling rings
unit price at given facility (HUF/pc)
inner
diameter
(mm)
wall
thickness
(mm)
heights
(mm)
kg/pc
pallet
pcs/
pallet
Jánossomorja
SZGY 62,5/5 L levelling
ring
600
100
50
35
red
20
2 700
2 600
SZGY 62,5/10 L levelling
ring
600
100
100
70
red
10
4 100
3 900
Type
Pécs
(producing
plant)
I.24. Further accessories
Technical data and prices
Lifting bolster
Screw stay
Step iron
unit price at given facility (HUF/pc)
nominal size (mm)
kg/
package
hoist chain, triplet
-
-
265 000
lifting bolster (for concrete tubes)
-
-
265 000
lifting clamp for trapezoidal channel modules
-
-
153 000
screw stay M14 ( wire rope loop)
-
-
2 200
screw stay M16 ( wire rope loop)
-
-
2 700
screw stay M24 ( wire rope loop)
-
-
4 400
Hoist chain,
triplet
Type
Jánossomorja
screw stay M30 ( wire rope loop)
-
-
4 700
screw stay M36 ( wire rope loop)
-
-
9 300
step iron for manholes (plastic coated)
sliding-ring seal, self-lubricating
smoothing lubricant
-
-
1 000
1 000
-
3 400
-
5
6 200
Smoothing lubricant
Valid from the 1st of March 2016
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
UNDERGROUND ENGINEERING
I.25. Gully components
Technical data and prices
inner
diameter
(mm)
wall
thickness
(mm)
V FE 50/5 L gully top module
(640×640 mm)
640×640
500
70
50
26
V FE 50/10 L gully top module
(Ø640/320 mm)
640 / 320
320
160
100
Type
Gully shaft
Gully bottom with silt trap
Gully top module (Ø 640/320 mm)
Gully top module (640×640 mm)
AF ÖV 460x420 cast iron sewer grid
AF ÖV 300x300 cast iron swewr grid
heights kg/
(mm)
pc
unit price at given
facility (HUF/pc)
pcs/
pallet
Jánossomorja
red
20
2 600
2 700
50
red
30
2 700
2 800
pallet
Pécs
V AGY 50/10 L gully ring
-
500
70
100
30
red
30
3 900
4 100
V AGY 50/25 L gully ring
-
500
70
250
75
red
12
5 500
5 800
V AGY 50/50 L gully ring
-
500
70
500
150
red
6
8 200
8 800
V AFE 50/50 L /CSE 150/ gully
bottom (with tube connection)
-
500
70
500
240
red
4
11 500
12 600
V AFE 50/50 L /CSE 200/ gully
bottom (with tube connection)
-
500
70
500
240
red
4
12 100
13 200
V AFE 50/50 L /CSE 300/ gully
bottom (with tube connection)
-
500
70
500
240
red
4
14 600
15 800
V AFE 50/50 L /CSE 2×150/
ÁTF gully bottom (with 2 tube
connections)
-
500
70
500
260
red
4
15 200
16 300
V AFE 50/50 L /CSE 2×200/
ÁTF gully bottom (with 2 tube
connections)
-
500
70
500
260
red
4
16 700
17 800
V AFE 50/50 L /CSE 2×300/
ÁTF gully bottom (with 2 tube
connections)
-
500
70
500
260
red
4
21 800
23 000
V AFE 50/80 L /CSE 150/ gully
bottom with silt trap (and tube
connection)
-
500
70
800
385
red
4
16 400
17 500
V AFE 50/80 L /CSE 200/ gully
bottom with silt trap (and tube
connection)
-
500
70
500
385
red
4
16 900
18 100
V AFE 50/80 L /CSE 300/ gully
bottom with silt trap (and tube
connection)
-
500
70
500
385
red
4
19 400
20 600
V AFE 50/80 L /CSE 2×150/ ÁTF
gully bottom with silt trap (and 2
tube connections)
-
500
70
500
385
red
4
20 100
21 200
V AFE 50/80 L /CSE 2×200/ ÁTF
gully bottom with silt trap (and 2
tube connections)
-
500
70
500
385
red
4
21 500
30 200
V AFE 50/80 L /CSE 2×300/ ÁTF
gully bottom with silt trap (and 2
tube connections)
-
500
70
500
385
red
4
26 600
27 800
AF ÖV 460/420 400 kN cast iron
sewer grid, rectangular
460×420
-
-
100
34
-
-
29 600
29 900
AF ÖV 300/300 400 kN cast iron
sewer grid, rectangular
300×300
-
-
130
27
-
-
23 800
24 100
AF ÖV 450/450 250 kN cast iron
sewer grid, flank inflow
450×450
-
-
170
58
-
-
44 700
44 900
ATF – flow through gully bottom. The CSE-signed V AFE gully bottom prices include the built in tube connecting parts. Prices of cast iron sewer grids may change in accordance with iron stock market
prices!
AF ÖV 450x450 cast iron
sewr grid, flank inflow
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
13
UNDERGROUND ENGINEERING
dimensions
(mm)
ENVIRONMENT MANAGEMENT
I.26. Water meter chamber
Technical data and prices
outer
diameter
(mm)
inner
diameter
(mm)
manhole
diameter
(mm)
heights
(mm)
VA 100/62,5/135 water meter
chamber
1 000
625
1 350
90
VA 100/62,5/135 L+H water
meter chamber with step irons
1 000
625
1 350
Type
Water meter chamber
wall thickness
kg/pc
(mm)
unit price at given
facility (HUF/pc)
Jánossomorja
Pécs
1 195
25 800
-
90
1 195
30 700
-
VA 100/62,5/120 water meter
chamber
–
1 000
625
1 200
90
925
-
25 800
VA 100/62,5/120 L+H water
meter chamber with step irons
–
1 000
625
1 200
90
925
-
30 700
740
–
–
3
–
11
13 500
13 500
AF BL 60/3 chequered plate
cover
The price of the meter chamber does not include the price of the cover. The chamber consists of two parts to be mounted on the building site. the chamber has no bottom.
I.27. LVB reinforced concrete tank
Technical data and prices
Type
LVB reinforced concrete inspection pit
LVB reinforced
concrete
inspection pit
max.
volume
(m3)
max.
widths
(mm)
max.
heights
(mm)
max.
lengths
(mm)
wall
thickness
(mm)
bottom
thickness
(mm)
max
weight (kg)
(without
cover)
unit price at given
facility (HUF/pc)
28
3 000
3 000
4 300
180 - 400
min. 200
26 000
individually calculated
38
3 000
3 000
5 750
180 - 400
min. 200
32 000
individually calculated
47
3 000
3 000
7 100
180 - 400
min. 200
40 000
individually calculated
Jánossomorja
(producing plant)
According to individual order, on the basis of agreed planning produced, rectangular shape.
ENVIRONMENT MANAGEMENT
14
II. ENVIRONMENT MANAGEMENT
II.1. Manhole components
Technical data and prices
Type
Manhole bottom
inner
wall
diameter thickness
(mm)
(mm)
unit price at given facility (HUF/pc)
heights (mm)
kg/pc
Jánossomorja
(producing plant)
AFE 160/100 L/G manhole bottom, assembly
with or without rubber sealing ring
1 600
150
1 000
2 900
188 800
AFE 160/160 L/G manhole bottom, assembly
with or without rubber sealing ring
1 600
150
1 600
3 850
234 700
AFE 160/175 L manhole bottom
1 600
150
1 750
4 100
244 700
AFE 160/215 L/G manhole bottom, assembly
with or without rubber sealing ring
1 600
150
2 150
4 880
270 900
AFE 160/230 L manhole bottom
1 600
150
2 300
5 250
278 600
AFE 200/160 L/G manhole bottom, assembly
with or without rubber sealing ring
2 000
150
1 600
4 920
272 000
AFE 200/175 L manhole bottom
2 000
150
1 750
5 270
281 100
AFE 200/215 L/G manhole bottom, assembly
with or without rubber sealing ring
2 000
150
2 150
6 230
300 200
AFE 200/230 L manhole bottom
2 000
150
2 300
6 580
304 400
AFE 240/160 L/G manhole bottom, assembly
with or without rubber sealing ring
2 400
200
1 600
7 740
330 500
AFE 240/175 L manhole bottom
2 400
200
1 750
8 310
355 000
AFE 240/190 L/G manhole bottom, assembly
with or without rubber sealing ring
2 400
200
1 900
8 850
377 500
AFE 240/200 L manhole bottom
2 400
200
2 000
9 270
396 100
AFE 240/215 L/G manhole bottom, assembly
with or without rubber sealing ring
2 400
200
2 150
9 850
420 900
AFE 240/230 L manhole bottom
2 400
200
2 300
10 420
444 000
AFE 240/250 L/G manhole bottom, assembly
with or without rubber sealing ring
2 400
200
2 500
11 190
479 000
AFE 240/255 L manhole bottom
2 400
200
2 550
11 380
486 700
G – for installation with rubber sealing ring (sealing ring not included!). Prices for other heights, then in the list will be calculated individually.
Valid from the 1st of March 2016
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
ENVIRONMENT MANAGEMENT
II.2. Manhole rings
Technical data and prices
wall
thickness
(mm)
heights (mm)
kg/pc
AGY 160/100 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
1 600
150
1 000
1 940
139 000
AGY 160/115 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
1 600
150
1 150
2 230
156 000
AGY 160/150 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
1 600
150
1 500
2 900
183 000
AGY 160/150 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
1 600
150
1 500
3 000
189 600
AGY 160/175 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
1 600
150
1 750
3 320
207 000
AGY 160/175 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
1 600
150
1 750
3 390
216 200
AGY 160/200 L/G manhole ring suited for
fastening a cutting ring, assembly with or
without rubber sealing ring
1 600
150
2 000
3 880
236 400
AGY 160/200 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
1 600
150
2 000
3 960
241 000
AGY 160/215 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
1 600
150
2 150
4 170
247 200
AGY 160/230 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
1 600
150
2 300
4 460
257 100
AGY 200/100 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
2 000
150
1 000
2 380
164 300
AGY 200/115 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
2 000
150
1 150
2 740
184 300
AGY 200/150 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
2 000
150
1 500
3 570
209 500
AGY 200/150 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
2 000
150
1 500
3 760
220 500
AGY 200/175 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
2 000
150
1 750
4 060
238 200
AGY 200/175 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
2 000
150
1 750
4 170
247 200
AGY 200/200 L/G manhole ring suited for
fastening a cutting ring, assembly with or
without rubber sealing ring
2 000
150
2 000
4 760
267 500
AGY 200/200 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
2 000
150
2 000
4 820
270 400
AGY 200/215 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
2 000
150
2 150
5 120
277 400
AGY 240/100 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
2 400
200
1 000
3 840
183 700
AGY 240/115 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
2 400
200
1 150
4 410
198 500
AGY 240/150 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
2 400
200
1 500
5 750
245 400
AGY 240/150 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
2 400
200
1 500
5 980
255 000
AGY 240/175 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
2 400
200
1 750
6 480
277 500
AGY 240/175 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
2 400
200
1 750
6 720
287 000
AGY 240/200 L/G manhole ring suited for
fastening a cutting ring, assembly with or
without rubber sealing ring
2 400
200
2 000
7 680
328 600
AGY 240/200 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
2 400
200
2 000
7 760
332 200
AGY 240/215 L/G manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring
2 400
200
2 150
8 250
352 600
AGY 240/230 L/G V manhole ring, assembly
with or without rubber sealing ring , flat rim
2 400
200
2 300
8 830
378 000
Jánossomorja
(producing plant)
G – to use a rubber sealing ring (sealing ring not included) V – flat rim. Prices for other heights, then in the list will be calculated individually.
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
15
ENVIRONMENT MANAGEMENT
Type
Manhole ring
unit price at given
facility (HUF/pc)
inner
diameter
(mm)
ENVIRONMENT MANAGEMENT
II.3. Manhole covers
Technical data and prices
Manhole cover
ENVIRONMENT MANAGEMENT
16
unit price at given facility (HUF/pc)
outer
diameter
(mm)
inner
diameter
(mm)
bottom
thickness
(mm)
kg/pc
Jánossomorja
(producing plant)
AF 100/15 ÖV 600 / 400 kN manhole
cover, cast iron
1 200
600
150
410
65 300
AF 100/15 ÖV 600 / 250 kN manhole
cover, cast iron
1 200
600
150
410
54 300
AF 160/20 – 100 manhole cover,
reinforced concrete
1 900
1 000
200
960
85 100
AF 160/20 ÖV 600 / 400 kN manhole
cover, cast iron
1 900
600
200
1 200
118 800
AF 160/20 ÖV 600 / 250 kN manhole
cover, cast iron
1 900
600
200
1 200
107 500
AF 160/20 ÖV 600 / 125 kN manhole
cover, cast iron
1 900
600
200
1 200
100 800
AF 200/20 – 100 manhole cover,
reinforced concrete
2 300
1 000
200
1 630
111 300
AF 200/20 ÖV 600 / 400 kN manhole
cover, cast iron
2 300
600
200
1 680
144 800
AF 200/20 ÖV 600 / 250 kN manhole
cover, cast iron
2 300
600
200
1 680
133 800
AF 200/20 ÖV 600 / 125 kN manhole
cover, cast iron
2 300
600
200
1 680
126 900
AF 240/20 – 100 manhole cover,
reinforced concrete
2 800
1 000
200
2 530
197 300
AF 240/20 ÖV 600 / 400 kN manhole
cover, cast iron
2 800
600
200
2 820
230 800
AF 240/20 ÖV 600 / 250 kN manhole
cover, cast iron
2 800
600
200
2 820
219 900
AF 240/20 ÖV 600 / 125 kN manhole
cover, cast iron
2 800
600
200
2 820
213 000
Type
AF manhole cover types ending „-100” have an opening with Ø100 cm clearance, to fit further modules for either L or L/G installation.
II.4. Manhole accessories
Technical data and prices
unit price at given facility (HUF/pc)
Type
Cutting ring
Valid from the 1st of March 2016
nominal diameter (mm)
Jánossomorja
(producing plant)
8 400
drilled connection hole up to 20 cm wall thickness
100
drilled connection hole up to 20 cm wall thickness
125
8 600
drilled connection hole up to 20 cm wall thickness
150
8 900
drilled connection hole up to 20 cm wall thickness
200
10 600
drilled connection hole up to 20 cm wall thickness
250
11 900
drilled connection hole up to 20 cm wall thickness
300
12 600
drilled connection hole up to 20 cm wall thickness
400
13 900
drilled connection hole up to 20 cm wall thickness
500
18 200
NBR 100 gasket for drilled connection hole
100
4 700
NBR 125 gasket for drilled connection hole
125
5 900
NBR 150 gasket for drilled connection hole
150
6 300
NBR 200 gasket for drilled connection hole
200
7 600
NBR 250 gasket for drilled connection hole
250
9 300
NBR 300 gasket for drilled connection hole
300
11 300
NBR 400 gasket for drilled connection hole
400
14 100
NBR 500 gasket for drilled connection hole
500
15 900
Cutting ring with rim D160
1 600
192 400
Cutting ring with rim D200
2 000
256 900
Cutting ring with rim D240
2 400
299 900
G 160 rubber ring
1 600
11 900
G 200 rubber ring
2 000
17 700
G 240 rubber ring
2 400
21 800
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
ENVIRONMENT MANAGEMENT
II.5. Oil separators
Technical data and prices
mud sump (m3)
inner diameter
(cm)
weight of
biggest unit (kg)
total weight (kg)
5
100
0,2
100
115
1
1 550
1 960
391 800
3
5
125
0,8
160
135
1
3 230
4 180
686 200
Jánossomorja
(producing
plant)
LOL SUPER 6 KF oil separator
6
5
150
0,8
160
155
1
3 680
4 685
765 500
LOL SUPER 8 KF oil separator
8
5
150
0,9
160
155
1
3 680
4 685
774 800
LOL SUPER 10 KF oil
separator
10
5
200
1,1
160
165
1
3 900
4 965
792 500
LOL SUPER 15 KF oil
separator
15
5
200
1,6
160
220
1
5 140
6 090
829 000
LOL SUPER 20 KF oil
separator
20
5
250
2,2
200
180
1
5 460
6 860
873 900
LOL SUPER 25 KF oil
separator
25
5
250
2,4
200
195
1
5 875
7 275
1 079 000
LOL SUPER 30 KF oil
separator
30
5
250
3,0
200
230
1
6 820
8 220
1 084 000
LOL SUPER 40 KF oil
separator
40
5
315
4,0
240
230
1
10 480
13 010
1 270 800
LOL SUPER 50 KF oil
separator
50
5
315
5,0
240
265
1
12 030
14 560
1 378 500
LOL SUPER 60 KF oil
separator
60
5
315
7,0
200
235
2
6 970
15 970
1 863 000
LOL SUPER 80 KF oil
separator
80
5
315
8,0
240
235
2
10 730
20 920
2 301 000
LOL SUPER 100 KF oil
separator
100
5
315
10,1
200
250
2
10 425
21 770
2 321 000
LOL SUPER 125 KF oil
separator
125
5
400
12,5
240
275
2
11 450
26 950
2 544 000
LOL SUPER 150 KF oil
separator
150
5
400
16,1
240
275
3
11 450
33 550
3 446 000
LOL SUPER 200 KF oil
separator
200
5
400
20,7
240
275
3
12 455
42 895
3 614 000
unit price at
given facility
(HUF/pc)
nominal
capacity (l/s)
maximum
capacity (l/s)
residual oil in
outlet (mg/l)
less then
connection
diameter (mm)
mud sump (m3)
inner diameter
(cm)
heights (cm)
number of
units (pcs)
weight of biggest
unit (kg)
total weight (kg)
oil separator with bypass
LOL SUPER 10/50 KF oil
separator with bypass
10
50
5
315
5
160
160
1
3850
5340
981 000
LOL SUPER 15/75 KF oil
separator with bypass
15
75
5
315
8
160
215
1
4880
6500
1 184 000
LOL SUPER 25/100 KF oil
separator with bypass
25
100
5
315
2,5
200
200
1
6000
8140
1 475 000
LOL SUPER 30/150 KF oil
separator with bypass
30
150
5
400
3
200
230
1
6580
8820
1 566 000
LOL SUPER 40/200 KF oil
separator with bypass
40
200
5
400
4
240
230
1
9660
13140
1 724 000
LOL SUPER 50/250 KF oil
separator with bypass
50
250
5
500
5
240
255
1
11380
15020
1 996 000
LOL SUPER 60/300 KF oil
separator with bypass
60
300
5
500
6
200
230
2
6580
16820
2 577 000
LOL SUPER 100/500 KF oil
separator with bypass
100
500
5
600
10,2
240
255
3
11380
42980
4 711 000
Type
Jánossomorja
(producing
plant)
Prices include the reinforced concrete bin, the covering slab with the opening for the maintenance and components needed for the functionality. Prices do not include the cost of setting up the units:
excavation, base construction, freight and cranage. The reinforced covering slab is in general designed for a load of 125 kN, but can be ordered with a higher weight carrying capacity.
For special demand we can supply oil separator units with 2 mg/l remaining oil in the outlet and offer mud separator units with a capacities according to given circumstances.
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
17
ENVIRONMENT MANAGEMENT
LOL SUPER 3 KF oil separator
number of
units (pcs)
connection
diameter (mm)
LOL SUPER 1,5 KF oil
separator
heights (cm)
residual oil in
outlet (mg/l)
less then
Oil separator
1,5
capacity (l/s)
Type
unit price at
given facility
(HUF/pc)
ENVIRONMENT MANAGEMENT
II.6. Mud separators
Technical data and prices
Type
Mud sparator
mud
sump
volume
(m3)
connection
diameter (mm)
inner
diameter
(cm)
heights (cm)
weight
(kg)
unit price at given
facility (HUF/pc)
Jánossomorja
(producing plant)
LIF 160/200 mud sump
100
3,1
160
220
5 790
LIF 200/175 mud sump
100
4,1
200
195
7 720
342 200
LIF 200/230 mud sump
200
5,6
200
250
8 720
358 800
LIF 240/215 mud sump
250
7,3
240
235
12 670
438 800
304 700
Prices include the reinforced concrete bin, the covering slab with the opening for the maintenance and components needed for the functionality. Prices do not include the cost of setting up the units:
excavation, base construction, freight and cranage. The reinforced covering slab is in general designed for a load of 125 kN, but can be ordered with a higher weight carrying capacity.
II.7. Grease sparators
Technical data and prices
Grease separator
unit price at given
facility (HUF/pc)
capacity
(l/s)
connection
diameter (mm)
effective
volume
(m3)
inner
diameter
(cm)
heights (cm)
weight
(kg)
LZS 2 grease separator
2
100
2
160
200
5 040
572 000
LZS 4 grease separator
4
150
2
160
250
6 890
634 400
Type
Jánossomorja
(producing plant)
LZS 7 grease separator
7
200
4
200
250
8 380
780 000
LZS 10 grease separator
10
200
5
200
285
9 560
811 200
Prices include the reinforced concrete bin, the covering slab with the cone for the maintenance and components needed for the functionality. Prices do not include the cost of setting up the units: excavation,
base construction, freight and cranage. The reinforced covering slab is in general designed for a load of 125 kN, but can be ordered with a higher weight carrying capacity.
II.8. Concrete tanks
Technical data and prices
18
ENVIRONMENT MANAGEMENT
Type
Reinforced concrete tank
effective
volume
(m3)
inner
diameter
(cm)
heights (cm)
connection
diameter (mm)
weight
(kg)
unit price at given
facility (HUF/pc)
Jánossomorja
(producing plant)
LBT 2 reinforced concrete tank
2
160
185
100
4 430
265 300
LBT 3 reinforced concrete tank
3
160
235
100
5 093
289 600
293 600
LBT 4 reinforced concrete tank
4
200
225
100
6 004
LBT 5 reinforced concrete tank
5
200
255
100
6 820
328 600
LBT 6 reinforced concrete tank
6
200
280
100
7 550
366 800
LBT 7 reinforced concrete tank
7
200
310
100
8 130
397 500
LBT 10 reinforced concrete tank
10
240
275
100
14 200
622 100
Prices include the reinforced concrete tank, the cone, the reinforced concrete cover, the cast iron manhole cover bearing 125 kN, the connecting inset of Ø 100 mm, type KG. Not included are the costs of
installing: excavation, baseplate, the freight cost, cranage.
Valid from the 1st of March 2016
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
RAILWAY CONSTRUCTION
III.RAILWAY CONSTRUCTION
III.1. Concrete joint-boxes
Technical data and prices
Concrete joint-box
unit price at given
facility (HUF/pc)
inner widths
(mm)
inner heights
(mm)
inner lengths
(mm)
wall thickness
(mm)
weight (kg)
LKSZ 45/50/75 concrete
joint-box
450
500
750
100
480
66 900
LKSZ 45/100/75 concrete
joint-box
450
1 000
750
100
950
80 700
LKSZ 75/50/90 concrete
joint-box
750
500
900
100
680
81 600
LKSZ 75/100/90 concrete
joint-box
750
1 000
900
100
1 115
91 800
Type
Jánossomorja
(producing plant)
The joint boxes are fitted with a 60x60 angle steel rim. Holes for the joining cables or tubes will be designed to individual demand and cause additional costs. If other dimensions are required, please
call us for information.
Type
unit price at given
facility (HUF/pc)
widths (mm)
heights (mm)
lengths (mm)
weight (kg)
AF 58x88x8 reinforced
concrete cover
580
80
880
100
7 900
AF 58x88x12 reinforced
concrete cover
580
120
880
150
11 800
AF 88x103x8 reinforced
concrete cover
880
80
1 030
177
13 900
AF 88x103x12 reinforced
concrete cover
880
120
1 030
266
20 900
Jánossomorja
(producing plant)
19
III.2. LKCS Concrete cable channel components
Technical data and prices
over all
dimensions
(cm)
inner
dimensions
(cm)
LKCS S20 channel shell
100×41×29
LKCS S30 channel shell
100×51×29
Típus
kg/
pallet
unit price
at given
facility (HUF /pc)
kg/pc
pallet
pcs/
pallets
m/
pallet
100×23×23
145
EUR
12
12
1 740
4 800
100×33×23
160
EUR
8
8
1 280
5 400
LKCS Cable channel
Jánosháza
(producing
plant)
LKCS S40 channel shell
100×61×29
100×41×23
171
EUR
8
8
1 368
6 000
LKCS S55 channel shell
100×74×29
100×54×23
192
EUR
4
4
768
6 900
LKCS S65 channel shell
100×86×29
100×66×23
230
EUR
4
4
920
8 600
LKCS S20 channel covering
50×30×6,5
-
21,5
EUR
64
32
1 376
1 800
LKCS S30 channel covering
50×40×6,5
-
29,0
EUR
48
24
1 392
2 000
2 400
LKCS S40 channel covering
50×50×6,5
-
36,0
EUR
32
16
1 152
LKCS S55 channel covering
50×63×6,5
-
49,0
EUR
32
16
1 568
3 700
LKCS S65 channel covering
50×75×6,5
-
56,0
EUR
16
8
896
4 200
LKCS S partition panel
50×15×3,5
-
5,0
EUR
60
120
300
1 000
S - cable channel sythem with inlayd covering
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
RAILWAY CONSTRUCTION
The cover slabs of 8 cm thickness are not walk-on-able, the 12 cm slabs bear a load of 250 kN.
RAILWAY CONSTRUCTION
III.3. Platform edges for the railways
widths
(cm)
heights (cm)
wall thickness
(cm)
LP 55 railway platform
edge
70,0
110
11
-
100
560
24 000
LDP 55 railway platform
edge, grey colour *
78,5
110
11
75×100×8,5
100
560
31 500
Type
LDP 55 platform edge
unit price at
given facility
(HUF/pc)
Durisol noise
absorbing
layer (cm)
lengths (cm)
weight
(kg)
Jánossomorja
(producing
plant)
*The edge is adjusted with Durisol noise absorbing panels. For coloured panels there is an additional charge of 4 500 HUF/unit.
inner lengths (cm)
wall thickness (cm)
base plate
thickness (cm)
150
269
224
166
150
8
10
12
4190
230
212
280
235
230
212
9
10
12
7350
2 399 000
weight (kg)
all over lengths (cm)
166
Type ASK II.
roof thickness (cm)
inner widths (cm)
Type ASK I.
Jánossomorja
(producing plant)
1 863 000
Type
inner heights (cm)
all-over widths (cm)
all over heights (cm)
III.4. Housing for electrical control units for the railway
unit price at given
facility (HUF/pc)
*The exact price will be calculated according to individual demands (e.g. mounting elements, type of door).
RAILWAY CONSTRUCTION
20
Valid from the 1st of March 2016
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
DURISOL NOISE ABSORBERS
IV.DURISOL NOISE ABSORBERS
IV.1. Durisol noise absorbing blocks
Technical data and prices
Type
Absorber blocks
dimensions
pcs/m2 kg/pc
concrete
filling
(ca. l/m2)
suggested
steel
reinforcement
(ca. kg/m2)
pcs/
pallet
unit price at given
facility (HUF/pc)
Jánossomorja /
Kiskunlacháza
Durisol noise absorbing block,
natural grey DSi 25/13 - N
50×25×25
8,0
9,00
95,0
7-10
60
1 140
Durisol noise absorbing block,
natural grey DSi 30/13 - N
50×25×30
8,0
12,00
95,0
7-10
50
1 370
Durisol noise absorbing block,
natural grey DSi 25/13 - W
50×25×25
8,0
8,00
95,0
7-10
60
1 140
Durisol noise absorbing block,
natural grey DSi 30/13 - W
50×25×30
8,0
10,00
95,0
7-10
50
1 370
Durisol noise absorbing panel,
natural grey LSA 50/12/25 - W
50×25×12
8,0
6,80
-
-
132
980
A surplus of 300 HUF/pc will be charged for coloured blocks and panels
IV.2. Durisol noise absorbing wall panels
Technical data and prices
unit price at given
facility (HUF/pc)
lengths up
to (cm)
steps in
heights (cm)
weight
(kg/m2)
reinforcement
steel
(ca. kg/m2)
Durisol noise barrier panel, natural
grey DSi 25/13 - N
≤ 596
50, 75, 100,
125, 150
344
7-10
24 900
Durisol noise barrier panel, natural
grey DSi 30/13 - N
≤ 596
50, 75, 100,
125, 150
355
7-10
26 400
Durisol noise barrier panel, natural
grey DSi 25/13 - W
≤ 596
50, 75, 100,
125, 150
344
7-10
24 900
Durisol noise barrier panel, natural
grey DSi 30/13 - W
≤ 596
50, 75, 100,
125, 150
355
7-10
26 500
18 700
14 700
Durisol noise barrier panel, natural
grey LSA 50/12/25 - W
≤ 596
50, 75, 100,
125, 150
300
according
to static
calculation
Reinforced concrete footing panel
LTF 12, one side rough
≤ 596
50, 75, 100,
125, 150
285
according
to static
calculation
Jánossomorja /
Kiskunlacháza
A surplus of 1500 HUF/m2 will be charged for coloured panels.
The neoprene sealing band for each layer will be provided free of additional charge.
Pallets
Technical data and prices
Identification
dimensions (cm)
unit price at every Leier facility (HUF /pc)
pallet
rent charge
Red pallets
100×120
2 000
500
EUR pallets
80×120
2 700
500
Durisol pallet
150x100 (Js)*
2 700
300
Durisol pallet
153x103 (Js)*
3 700
300
100x120
2 700
500
Leier brick pallet
* We take back Durisol pallets in Kiskunlacháza as well, but charge an additional 500 HUF/pc + VAT to above prices.
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
21
DURISOL NOISE ABSORBERS
Type
General terms and conditions
1. General Conditions
These terms and conditions are an integral part of all contracts concluded by
Leier Hungaria Kft (hereinafter Leier) on transportation and selling of building
material, unless Leier signs a different written agreement. Reselling construction partners giving quotations, making and fulfilling contracts have to act in
accordance with these terms and conditions, when dealing with products of
Leier. Other, then the terms and conditions in the present deed, even in the case
of differing special or general terms and conditions of the customer can only be
applied in a contract signed by both parties, if Leier gave a written statement
of acceptance to it.
2. Prices, Quotes
VAT excluded prices of the Leier products, the pallets used in packaging and
other costs and fees of utilities and services valid at the date of the transfer are,
included in the price list published on the website www.leier.hu, and will be
applied unless the parties agree upon different prices. The listed prices for the
production sites of Leier include the costs of loading the goods on a lorry, are
valid only in case of a Hungarian destination, within Hungary. Leier reserves the
right to change the prices without any limitation. When receiving the goods at
a Leier plant, the customer has to bear the costs of freight, prices free buyer’s
address include the delivery costs. Leier shall be entitled to divide the prices
on the invoices in to prices of goods and transportation costs. Invoices shall be
written with the prices valid on the date of invoicing. Invoices will be regarded
as accepted, when the customer does not claim within 3 days after the receipt
of invoice.
3. Orders
General terms and conditions
22
Customers send their ordering in writing. In case of ordering on the basis of a
special agreement the customer refers to the number of contract. The customer
indicates in the order if the product is to be delivered or factory takeover is requested. Leier reserves the right in case of certain goods to accept an order
only if the customer has paid a pre-defined part of the invoice sum in advance.
An order is obligatory for Leier after its written confirmation which will include
the delivery schedule as well. If the customer is cancelling a confirmed order
of goods, he had to pay a deposit for, the customer loses this amount and in
addition Leier reserves the right to claim the exciding amount of loss. In case
of ordering made to measure goods a cancellation cannot be accepted for the
already produced goods. Customer is obliged to pay the full price for the produced items and 30% of the price for the remaining quantity of the order. Leier
will not take goods back. Leier declines the responsibility for the correctness of
calculated volumes and lots of an order, if these were delivered by the customer.
The dimensioning and structural design of ordered construction material has to
be prepared by the customer and he is responsible for it.
4. Receipt of goods, accomplishment
If the freight is organized by the customer, he is receiving the goods at the respective Leier factory area (factory receipt), the person receiving them is the
customer or the driver of the lorry. In case of delivering to customers place by
Leier, goods will be taken over at the delivery address (border of the building site) by the customer, or his employee. The person receiving the goods is
obliged to check the quantity and quality of them on the spot. Hereafter the
delivery note has to be signed from both the receiving and the delivering party.
Customer shell advise Leier in advance about the person in charge for receiving
the goods, or to submit the details of lorry sent for the goods. If he fails to do
so, he shall not be entitled to take later objection to the person who received
the goods. If the customer or his employee is not present at the assigned time
to take over the goods, Leier will return them to his place and customer has to
pay the costs of the whole transportation. Taking over the goods will transfer
further risks to the customer. In accordance with the obligation resulting from
the EKAER regulation customer shall send all information with the requested
date of delivery in writing. In case the freight forwarder of the customer exceeds
the approved load capacity of the lorry he will be responsible for any loss or
damage, occurring as a result of his course of action. When customer will organise fright, he has to collect the goods within two weeks from the delivery date
confirmed by Leier. In case of delivering to customers place by Leier customer
has to assure, that for unloading at the building site there is an appropriate area
of 15m lengths bearing a gross weight of 40 tons or the specific truck to drive in
safely at any weather condition. Customer has to inform Leier about necessary
permissions, load limitations and fees if any to calculate when driving to the
building site. In case the delivery of goods would be not possible due to the
receiving person or the inappropriate circumstances of the delivery address the
goods will be returned to Leiers place and the customer has to pay the whole
costs of transportation. If unloading is not possible due to customers’ personnel at the fixed time and the truck has to wait, Leier will invoice these waiting
periods. All excessive costs occurring from insufficient information about the
delivery address, unsuitable roads, not mentioned fees, load limitations shall
Valid from the 1st of March 2016
be covered by the customer. Leier is doing its best to pack the goods safely
for transportation. Undamaged Leier pallets will be taken back at the place of
dispatching the goods, but not later than 9 months after delivery. The price of
the pallets will be returned for the customer, but he will be charged with the
user fee.
5. Payment
Customer has to settle the invoices latest on the date due. In case of delay customer shall pay the penalty according to the civil code and the costs of debt collection. Leier is entitled to assert a claim with the customer for the settlement
of his additional costs resulting from breach of contract or delayed payment by
the customer. Leier sells his goods under reservation of proprietary rights, so
goods will be a property of Leier until the respective invoice is settled. Leier is
taking the initiative to have the reservation of property registered in the guarantee insurance system in which customer will prove his registration, or will
register himself. The customer is obliged in case of reselling the goods under
the reservation of property from Leier to register the reservation of property
from his side and to inform his customer and is not allowed to provide a bail for
third parties using the Leier goods. The customer claims, that in case of his delay
in payment he will make an assignment regarding his receivables for Leier and
that any other Leier goods in his possession if not already sold, are a collateral
security for the settlement of liabilities regarding Leier. Customer is obliged in
the case of his payment delay to send the respective goods back to Leier and
to cover the goods loss in value and the freight. In case of a payment delay of
more than 30 days the customer will allow the representatives of Leier to enter
his facilities, the building site without any restriction in order to take back the
respective Leier goods and will pay the costs of this procedure. If customer is
exceeding his credit line, delayed with payments, or there may be uncertainty
concerning his ability or willingness to make payments, Leier is entitled to postpone the payment conditions of the contract, to force payment in advance and
to withdraw from the contract without consequences. No claim can be placed
from the customer in this case.
6. Complaints, warranty, guarantee
Quantitative and qualitative inspection of the goods shall be made on receipt
even by opening the packed units, if necessary and possible shortages and
quality issues shall be written on the delivery note signed by both the recipient and the deliverer. If such issues were not written on the delivery note, customer proves the correct receipt of goods and may only claim quality issues
later on, which could not be spotted at first sight. Such complaints have to be
submitted immediately in writing to the production plant, enclosed copies of
the invoice, the delivery note, the certificate of performance, and photos with
detailed explanation of the complaint, stating demanded warranty measures.
Goods objected for quality issues should not be used in the construction, they
should be kept ready to control for the representatives of Leier. If such rejected
goods still have been used in the construction causing this way extra costs, the
manufacturer will not cover them. Regarding concrete products, roof tiles and
clay blocks efflorescence of scale or salt or any other colour deviation, in case of
mottled colours the alternation of the ratio of the shades of colours and slight
differences in the unit weight of the goods will not be accepted as reasons for
any complaint. In case of mottled coloured paving slabs and stones not a single
piece, but the whole paved surface will show the aimed effect. No complaints
will be accepted about any deviation from values stated in brochures in connection with the goods as long as they do not decrease the utilization value.
Rejected payment in case of a not justified complaint will have legal consequences and effects as any other delay in payment. The warranty period for
complementing products is one year (for end-customers two years). In case the
customer has an explainable reason for missing these deadlines he can raise
a claim within 5 years from the delivery, after this he will lose this right except
the peremptory law or the individual contract have other conditions. This rule
also applies to the limitation period interruption as well. Buyer is obliged to
handle the goods according to the instructions for storage and use, and the
technical guidelines of application. Product photos in catalogues, in marketing
publications are only for general information. The Company reserves the right
to change partners and sample products exhibited at resellers places. Product
performance statements and application guidelines can be found on the company website of Leier. If customer is reselling the goods, he is obliged to draw
the buyers attention to the specific application guidelines of the manufacturer.
7. Other provisions
The general terms and conditions can be modified only in writing, and Leier
has to communicate any modification in writing to the participants. The e-mail
communication or a publication on the website of Leier should be considered
as written information as well. The parties intend to settle any dispute by means
of negotiations. If this fails, the parties agree upon the exclusive jurisdiction of
the competent court based in Győr.
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Notes
Notes
23
Given weight data are the average, an alternation up to ±10% has to be calculated. Prices are excl. VAT.
Valid from the 1st of March 2016
LEIER PLANTS PRODUCING
CONSTRUCTION MATERIAL:
›› Mátraderecske – brickworks
H-3246 Mátraderecske, Baross út 51.
Phone: +36 36/576–010 | Fax: +36 36/576–019 | E-mail: [email protected]
›› Devecser – brickworks
›› Pécs – concrete factory
H-8460 Devecser, Sümegi út
H-7630 Pécs, Edison út 110.
Phone: +36 88/512–600 | Fax: +36 88/512–619 | E-mail: [email protected]
Phone: +36 72/552–500 | Fax: +36 72/324–328 | E-mail: [email protected]
›› Gönyű – concrete factory
›› Győr – precast concrete factory
H-9071 Gönyű, Dózsa György út 2.
H-9028 Győr, Fehérvári út 75.
Phone: +36 96/544–210 | Fax: +36 96/544–217 | E-mail: [email protected]
Phone: +36 (96) 510-860 | Fax: +36 (96) 510-869 | E-mail: [email protected]
›› Hajdúszoboszló – concrete tile factory
H-4200 Hajdúszoboszló, Szováti útfél 2.
Phone: +36 52/557–216 | Fax: +36 52/557–211 | E-mail: [email protected]
LEIER – SALES OFFICE :
›› Jánosháza – concrete factory
›› Sales headoffice, customer service
H-9024 Győr, Baross Gábor u. 42.
H-9545 Jánosháza, crossing of motorways no.: 8 and 84
Phone: +36 95/551–550 | Fax: +36 95/551–551 | E-mail: [email protected]
Phone: +36 96/512–000 | Fax: +36 96/512–001 | E-mail: [email protected]
›› Jánossomorja – precast concrete factory
›› Leier exhibition areas
H-9545 Jánosháza, crossing of motorways no.: 8 and 84
H-9241 Jánossomorja, Óvári út
Phone: +36 96/565–270 | Fax: +36 96/565–274 | E-mail: [email protected]
H-9495 Kópháza, at motorway no.: 84
›› Kiskunlacháza – precast concrete factory, chimney centre
H-2340 Kiskunlacháza, Rákóczi út 92.
Phone: +36 24/521–500 | Fax: +36 24/521–519 | E-mail: [email protected]
See as well our price lists for other product ranges:
www.leier.eu
www.leier.eu
www.leier.eu
www.leier.eu
Chimney
PRICE LIST
CHIMNEY SYSTEMS
PRICE LIST
CONSTRUCTION ELEMENTS
(CLAY BLOCKS, CONCRETE BLOCKS,
DURISOL BLOCKS)
PRICE LIST
DECORATIVE PAVEMENT
PRICE LIST
ROOF COVERING