Dislocation and globalization on the United States