Phrasal Transfer Model for Vietnamese-English Machine

"!#%$&'(%)+*,-.
#!/&0 12!3
&
/4$!/.
57698;:&<>=@?A:&BACEDFHGJIK:<6L6NMO:QPRTSU:VXW>YOCED&F[Z\W6L< ]^%^_2^`Sa:QPb:<
cdC+egf&hiC+jXkCED&lmfC+lmnpohgqLrKnKs3sgtuD&lvC+D&FAwxDQegnKjyjutylmnzDQe{wxD|}qmh3~vC+egtyqmDO€s#einz~ƒ‚>nzr…„&D&qmjuqmlE€
†nzsgnKCEhgr…„‡kCEˆ2qmhgC+eiqmh#€
‰ qm~Š&fegnKh‹D&lmtyDnKnKh3tyD&lŒnzŠeTŽpCEsgneisgCEh3e’‘’Dtu“mnzhgs3tuex€
”•CED&lm–+qm–‡—™˜mšE˜m˜Ž‚{„&CEtyjyCED&F%
nz~vC+tyjœ›>lQmšEju~„žDqmDQeihgtŸ –f% CEr+¡eg„%¢&CE–žD&qmDQeghgtœ¡–f% CErE£ei„
G¥¤4IR™Sa:¦ER
ð ¯ÂÊJ¶XÇU¶Ÿ´#¶ŸµK´3¸œ²´#É µU°#´Í¨ÈE±Ð°/¨z¾•ªa¬ ´#¸Ÿ´3¬ Ä7²a¯¡³m´#©œ´#µK¸`¶}¸œ©ŸÇ+°x¸ŸÇU©Ÿ´
§¨z©ŸªU«a¨¬­¨®z¯­°3±¬²a¯¡³m´#©œ´#µU°#´3¶>·+´#¸}¹º´3´#µ\»¯­´/¸½¼
ñ>¨©œ©3Ë´/¸±¬yɯ­µ â½é3ò ãæª+¨z¯ µK¸œ´3²ç¨zǙ¸¸œ«a©œ´#´óª+¨K¶Ÿ¶Ÿ¯ ·U¬ ´
µU±¾•´3¶Ÿ´¿±µU²ÁÀ2µa®¬­¯Â¶½«Áµa¨¸Ã¨µU¬ Ä[±…³m´3°/¸
œ
©
´#¬Â±…¸œ¯ ¨zµU¶L·E´/¸}¹Í´#´3µ¸œ«a´Í°#¬ ¨K¶½´g¶}¸¸œ±©Ÿ®z´/¸¬Â±µU®ÇU±®´ â ÔXìã
¸œ¨b¸Ÿ©Å±µU¶Ÿ¬­±¸Ÿ¯­¨µ¥ªa©œ¨™°/´3¶œ¶•¯­µJ¾.¨z©ŸªU«a¨¬­¨®z¯­°3±¬
±
µU²{¶½¨zÇa©Å°/´X¬Â±µa®zÇU±®z´ âyô ì㹺¨z©œ².¹X«a´3µæ±µ{´/×a±z°x¸2ÔXì
¬­´#Æz´#¬·aÇa¸>±¬Â¶½¨{¶½¸Ÿ©œ¨µa®z¬ ǰūU±µa®z´4¸Ÿ«a´7¶½¸Ÿ©œÇU°/¼
Í
¹
¨©Å²¾{±¸œ°Å«d¯­¶%¾•¯Â¶Ÿ¶Ÿ¯ µU®Uï
¸œÇa©Ÿ´7¨È&¸Ÿ©Å±µU¶Ÿ¬Â±…¸Ÿ´g²¶½´3µK¸Ÿ´#µ+°/´ÉXÊ>°x¸ŸÇ+±¬­¬ ÄzË+¯­µ
·a¯ ¼Ì¬ ¯­µa®Ç+±¬²a¯­°/¸Ÿ¯­¨µU±©ŸÄ,¾{±µTÄA»>¯ ´#¸ŸµU±¾•´3¶Ÿ´
ð ô Ça·U¶ŸÇa¾•´3¶ â ¨©X¨…Æ´3©½¼Ì®´3µa´#©Å±¬õãxÉ
¹Í¨©Å²N´3µz¸œ©Ÿ¯­´3¶Î²a¨,µU¨¸Î«U±iÆ´¥±µTÄN´gÏKÇa¯ ƅ±¼
¬­´#µK¸À2µa®¬­¯­¶Ÿ«Ð¹º¨z©œ²Ð±µU²Ð¾7ÇU¶½¸L·E´¸Ÿ©Å±µ+¶½¬Â±…¸œ´3²
ð ô Ça·U¶ŸÇa¾•´/¼Ì·KÄ â ¨©X¨…Æz´#©Ÿ¼Ì¶ŸªE´3°/¯ è+°gãxÉ
¸œ¨AÀ`µU®¬­¯­¶Ÿ«‡ªa«a©Å±¶Ÿ´3¶3É;ÑÒµ‡¸œ«a¯­¶\ªU±ª+´3©\¹Í´
ªa©œ´3¶Ÿ´#µK¸X¨ÇU©%±µU±¬­Ä™¶½¯Â¶Í¨È&»¯­´/¸œµU±¾•´3¶Ÿ´Ð¾•¨©Ÿ¼
ðö Æz´#©œ¬­±ªaªa¯­µa®UÉ
ªa«U¨¬­¨®Äp±µU²b²™´3¶œ°/©œ¯­·+´{±dªa«a©Å±¶œ±¬¸Ÿ©Å±µ+¶}ÈÓ´3©
Ô%«a´b¶½¸Ÿ©Å±…¸Ÿ´3®Äv¯ µ â}égò ãxË â}é…î ã{¯Â¶’¸Ÿ¨ÇU¶½´\¸Ÿ«U´ó°#¬ ¨K¶½´g¶}¸
¾•¨™²™´#¬•ÈÓ¨z©b»¯­´/¸Ÿµ+±¾•´3¶Ÿ´v¸Ÿ¨‡À`µa®z¬ ¯Â¶Ÿ«§p±¼
•
¾
´3±µa¯­µa®¹º¨z©œ²U¶¸Ÿ¨ÐèU¬­¬a¸œ«a´®z±ª¯­µ{¯­µz¸œ´#©œ¬ ¯­µa®zÇU±4¾.¨™²™´3¬
°Å«a¯­µa´Ô©Å±µU¶Ÿ¬­±¸Ÿ¯­¨µÉÕÔ%«a´ªa«a©Å±¶œ±¬Ð¸œ©œ±µU¶½¼
¨
È
§pÔÐə䨅¹Í´#Æz´#©gËÈÓ¨z©%»>À2§ÖÔ¥¸Ÿ«a´Ð®K±ªæ¨™°#°#Ça©Å¶Í¶Ÿ¨.¨Èõ¼
ÈÓ´3©Ö¾•¨™²™´#¬¯­¶\²™¯­¶œ°/Ç+¶Ÿ¶Ÿ´3²9±¶Ö±µN±ªUªa©Ÿ¨K±°Å«
œ
¸
#
´
p
µ
¸œ«U±…¸4¹º´.¶½«U¨Ça¬Â²èUµU²\±µa¨¸Ÿ«a´3©¹%±iĸœ¨’¶Ÿ¨¬­Æ´¸œ«a´
¸œ¨N¶½¨z¬ ÆT¯­µa®A¨Èd¬­´/י¯Â°#±¬{®z±ªØ·E´/¸}¹Í´#´#µØ¸}¹Í¨
a
ª
œ
©
¨
U
·
¬ ´3¾Û¯ µU¶½¸Ÿ´g±²¨ÈÇ+¶½¯­µa®¸Ÿ«a´Ð°/¬­¨z¶Ÿ´3¶½¸Í¹Í¨©Å²a¶3Ëz¹X«U¯­°Å«
¬Â±µa®zÇU±®z´3¶3ÉÔ%«a´¾•¨™²™´#¬y˹X«a¯Â°Å«Î·U±¶Ÿ´3²b¨zµ
z
¨
K
·
T
Æ
­
¯
¨
ÇU¶Ÿ¬­Äó¬­´3±z²a¶7¸Ÿ¨b¶½´3¾•±µK¸Ÿ¯Â°²™¯­Æ´3©Ÿ®z´#µU°#´æ¨©¸Ÿ©Å±µU¶½¼
°#¨µTÆ´3µz¸œ¯ ¨zµU±¬>¸Ÿ«U©Ÿ´3´/¼Ò¶}¸œ´#ªJ¸œ©œ±µU¶}ÈÓ´3©¾.¨™²™´3¬uË
Â
¬
…
±
œ
¸
¯
z
¨
µ
¾.¯Â¶Ÿ¾•±¸œ°Å«bÉ ö Ça©±ªaªa©œ¨z±°Å«d¯Â¶²™¯ ³E´3©Ÿ´3µK¸ÈÓ©Ÿ¨z¾
±¬ ¬­¨…¹¶¸œ«a´9¶½Ä™¶½¸Ÿ´#¾Ù¸œ¨¾{±ªÃ±Ú¹Í¨©Å²Û¯­µ
a
ª
œ
©
#
´
T
Æ
­
¯
¨
U
Ç
¶º¹Í¨©œ÷T¶`¯ µd±°#°#´#ª™¸œ¯ µU®¸Ÿ«U´4²™´g¶Ÿ°#©Ÿ¯­ª™¸œ¯ ¨zµæªa«U±z¶½´
¶Ÿ¨Ça©Å°/´¬Â±µU®ÇU±®´¸œ¨±Xªa«a©Å±¶Ÿ´`¯­µ¸œ±©Ÿ®z´/¸L¬Â±µa¼
œ
¸
¨
+
è
¬
E
¬
Ÿ
¸
U
«
´4®K±ªÉÔ%«a´±ªaª+´g±©Å±µU°#´¨ÈLªa«a©Å±¶Ÿ´>¯­µdªa¬­±z°/´
®zÇU±®z´ËU±µU²°/¨zµz¸œ©Ÿ¨z¬Q©Ÿ´g¶}¸œ©ŸÇ+°x¸ŸÇU©Ÿ¯­µa®•¸Ÿ¨®´#µa¼
¨
Ð
È
Í
¹
¨
Å
©
²
¹X¯ ¬­¬>°#¨¾•ªa¬­´/¸Ÿ´3¬ Äv°Å«U±µU®´d¸Ÿ«a´\¶}¸œ©ŸÇU°/¸ŸÇa©œ´¨È
´3©œ±¸Ÿ´4¸œ±©Ÿ®z´/¸¶½´3µK¸Ÿ´#µ+°/´3¶3É
¯­µK¸Ÿ´#©œ¬­¯ µa®zÇU±©œ´#ªU©Ÿ´g¶½´3µz¸Å±…¸œ¯ ¨zµÉ䨅¹º´3Æ´3©3ËK±µ’±ªaªa©œ¨z±z°Å«
¸œ«U±…¸æÇU¶Ÿ´3¶¸œ«a´¸Ÿ©Å±µU¶½ÈÓ´#©•¾•¨™²™´#¬¸Ÿ¨b»>Àº§pÔø¹X¯­¬ ¬XµU¨¸
Ü Ý <2R™Sa^XÞ>W¦ERaB}^2<
·E´>¯­¾•ªU±°/¸Ÿ´g²•ÈÓ©Ÿ¨z¾Ø¸Ÿ«a´Ð°/¨z¾.ªU¬ ´#¸Ÿ´>°Å«+±µa®z´É ô ¨¾•´¨zª™¼
»¯­´/¸œµU±¾•´g¶½´ß¸œ¨0À`µa®z¬ ¯Â¶½«à§p±z°Å«a¯ µU´áÔL©Å±µU¶Ÿ¬Â±…¸Ÿ¯­¨µ ´3°#´#©œ±©Ÿ¸œ¸Ÿ±¯­¨¯­µµU¶4¶}¸Å°#±±®zµp´3¶3·+É ´•ö ±Ça²U©>²™´3¶½²p¨z¬ Ǚ¸Ÿ¨’¸œ¯ ¨z±µ¾•Ëa´#¸œµU«a²p´7¸Ÿù2«a«a´•©œ±z¶}¸œ¶½©Ÿ´Ç+Ô°x¸Ÿ©ÅÇU±©ŸµU´.¶½ÈÓ±…´#¸©
â »4À2§pÔã¯Â¶¥±Nµa´3¹H¸Ÿ¨zªa¯Â°É 䨅¹Í´#Æz´#©gËd¶Ÿ¨¾•´,©Ÿ´#¼
¶Ÿ´3±©Å°Å«a´3©œ¶d«U±iÆz´Î¬­±ÇaµU°Å«a´g²‡À`µa®z¬ ¯Â¶½«,¸œ¨J»¯­´/¸Ÿµ+±¾•´3¶Ÿ´ §±¬ ¬­¨™¨…²™¹´3¶Í¬&¸Ÿ¸Ÿ«a«U´±¸4¶½Ä™©œ¶½´#¸Ÿ¬­¯­´#´3¾Ã¶4¨¸ŸµÖ¨{¾{¸Ÿ«a±´.ª¸Ÿ©Å±•±¹Íµ+¶}¨ÈÓ©Å´3²æ©>¸œ¾•¨æ¨™±•²™´#ªa¬&«aµa©Å±¨¶Ÿ¸´Ð¨·aµaǙ¬­Ä ¸
§pÔ ªa©œ¨å}´g°x¸Å¶æ±µU²ç®¨¸’·+´3´#µO¶ŸÇU°#°#´3¶œ¶}ÈÓÇU¬¯­µçµU±©œ©œ¨…¹ ±¬­¶Ÿ¨7©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©œ´X¸œ±©Ÿ®z´/¸Í¶Ÿ´#µK¸œ´#µU°#´3¶3ÉÑҵ渟«a´>ÈÓ¨¬­¬ ¨…¹X¯­µa®
¶Ÿª+´g°/¯ èU´3²bè+´#¬Â²a¶ â½égê ãxÉbÔ%«a´·a¯­®Ö®K±ªÎ·E´/¸}¹Í´#´3µ»¯­´/¸Ÿ¼
µU±¾.´g¶½´±µU²À`µU®¬­¯­¶Ÿ«¯ µ·E¨¸œ«¬ ´#×T¯Â°#±¬L±µ+²¶½ÄTµK¸œ±z°x¸Ÿ¯Â° ¸œ¶Ÿ¯­´3°3°/¶¸Ÿ¯­¨¨µUȶ3»Ë2¯­¹Í´/¸Ÿ´µ+±¹X¾•¯ ¬­¬%´3¶ŸèU´©ÅËX¶}¸æ¸œ«a²™´#´gµO¶Ÿ°#¸Ÿ©Ÿ«a¯­·+´ó´²™¶Ÿ´/¨¸Å±¾•¯­¬>´¨°ÅÈ7«U±¶}¸œ©Å©Ÿ±Ç+°/¸Ÿ°x´3¸ŸÇU©Ÿ¯Â©Ÿ¶}´ ¼
±¶ŸªE´3°x¸Å¶X°#±ÇU¶½´g¶X²™¯ ë{°#Ça¬ ¸Ÿ¯­´3¶X¨È·aÇa¯­¬Â²™¯ µU®•¸Ÿ«a´»4À2§pÔÐÉ ±µU±¬­Ä™¶½¯Â¶`±µ+²•¬ ´#×T¯Â°#±¬a¾•¯­¶Ÿ¾{±…¸Å°Å«a´3¶¹X¯­¬­¬+·E´ªa©œ´3¶Ÿ´#µK¸Ÿ´g²QÉ
쁴/י¯Â°#±¬a®z±ªU¶&·+´#¸}¹º´3´#µ•¸}¹Í¨Ð¬­±µa®ÇU±®´g¶#˯­µ{®´3µa´#©Å±¬yË
µa¨¸ÐµU´#¹Ø¯­¶œ¶½ÇU´.¯­µÎ§pÔÐɁÔ%«a´3©Ÿ´{±©œ´{±dµKÇU¾7·E´#©¨ÈÍ©Ÿ´#¼ ·Eú´¯­µU²™±¯Â¬­¶Ÿ¬ Äz°#ÇUËi¸Ÿ¶Ÿ«a¶Ÿ´3´X²ù2É «a©œ±z¶½´ºÔL©Å±µU¶½ÈÓ´#©&§¨™²™´3¬zÈÓ¨z©»4À2§pÔ¹X¯ ¬­¬
¶Ÿ´3±©Å°Å«a´3©œ¶3Ëa¹X«a¨’«U±iÆ´¶½¸ŸÇU²a¯ ´g²p¯­µp¬ ´#י¯­°3±¬L®K±ªU¶3Éí%±©Ÿ¼
µa´#¸½¸3˺´/¸{±¬yÉί µ â}é…î ã°/¬Â±¶œ¶½¯ èU´3²¬ ´#×T¯Â°#±¬%¾.¯Â¶Ÿ¾•±¸œ°Å«a´g¶
û ü =6ýó=:SU:&¦ER™6S+B½IzRaB½¦QIb^`þ
¯­µz¸œ¨.¸Ÿ«a©œ´#´°3±¶Ÿ´3¶3ï
ÿOB}6QRa<:Ø6LIK6A8;^`S>=^2Y}^
𠧨z©Ÿ´¶Ÿª+´g°/¯ è+°4¨©X¾•¨©œ´Ð®´3µa´#©Å±¬m¹Í¨©Å²¯Â¶%ÇU¶Ÿ´3²QË ä¯­¶½¸Ÿ¨z©Ÿ¯Â°#±¬ ¬­ÄËл¯­´/¸œµU±¾•´g¶½´¹%±¶±J¶Ÿ¯­µa®¬­´/¼Ì¹º¨z©œ²O¬­±µ™¼
®z´ â ¯ µ¸Ÿ«a´ç¶Ÿ´#Æz´#µK¸Ÿ´3´#µK¸Ÿ«Ø°/´3µz¸œÇa©œÄ˕»¯­´/¸œµU±¾•´3¶Ÿ´
ð ÇUÊÛ¶Ÿ´3¹Í²¨Ë ©Å²QËL¸Ÿ«U±¸7«U±¶¶½¨z¾•´{ªU±©Ÿ¸œ¶¨È;•´g±µa¯­µa®U˯¶ ®z«UÇU±z±
² UË ê ¶Ÿ¯­µa®¬­´/¼Ò¶½ÄT¬­¬­±·a¬­´Ú±µU
² ¸}¹Í¨¼Ò¶½ÄT¬­¬­±·a¬ ´
¹Í¨©Å²a¶#Ë â zãŸãxÉøÑÒµA¸Ÿ«U´\´g±©œ¬ Ä¥«U±¬¡È7¨È7¸œ«a´Ö¸}¹Í´#µK¸œ¯ ´#¸Ÿ«
°/´3µK¸ŸÇa©œÄË»>¯ ´#¸ŸµU±¾•´3¶Ÿ´X¬­±µa®ÇU±®´%°Å«U±µU®´3²7¸Ÿ¨ªE¨¬­Ä™¶½ÄT¬ ¼
¬Â±·a¬­´¬Â±µa®zÇU±®z´{¹X«a´#©œ´±Ö¹º¨z©œ²ó«U±z¶7¾•¨©œ´{¸œ«U±µ¨zµa´
¶ŸÄK¬­¬Â±·a¬­´ â ¯­µ é ê™é ˙¸Ÿ«U´#©œ´¹º´3©Ÿ´ ò Ë ¶Ÿ¯ µU®¬­´/¼ÅË aË ¸}¹Í¨¼ÅË ¸Ÿ«U©Ÿ´3´/¼Ò¶½ÄT¬­¬­±·a¬ ´4¹Í¨©Å²a¶#Ë â½é ã/Ë â zãŸãxÉ
!#"$!
»¯­´/¸œµU±¾•´g¶½´¯Â¶æ±µ¥¯Â¶½¨z¬­±¸Ÿ¯­µa®ó¬­±µa®ÇU±®´zÉçÔ%«a´»¯­´/¸Ÿ¼
µU±¾.´g¶½´¹º¨z©œ²•µa´3Æ´3©º°Å«U±µa®´g¶¯¡¸Å¶`ÈÓ¨z©Ÿ¾É­Éʶͱ©Ÿ´g¶½ÇU¬¡¸gË
¯ ¸²™¨T´3¶{µa¨¸{«U±iÆ´´#¯ ¸Ÿ«U´#©{©œ¨K¨¸{µa¨©æ±ë.×QËͯ µ+°/¬­ÇU²™¯­µa®
²™´3©Ÿ¯­Æ…±…¸Ÿ¯­¨µ+±¬Q´#µ+²™¯ µU®•±µU²d¯ &µ %U´3°/¸Ÿ¯­¨µU±¬´#µU²a¯ µa®+É»¯­´/¸Ÿ¼
µU±¾.´g¶½´•¹Í¨©Å²a¶3ˁ¯ µÎ²™´3ª+´3µU²™´3µU°/´{¨zµÖ¸œ«a´#¯­©7¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ´zË
±©œ´\²a¯ ÆT¯Â²™´3²O¯ µK¸Ÿ¨¸Ÿ«U©Ÿ´3´Ö¸}ÄTªE´3¶3ï¶½¯­µa®z¬ ´zË>°/¨z¾•ª+¨zÇaµU²
±µ+²©œ´3²™ÇUªa¬ ¯Â°#±¸Ÿ¯­Æ´zÉ
ð ªEô ¯­´#µa©Å®z°/´3¬ ´µz¸Å¹º±®z¨z´Ö©œ²a¨¶\È.«U¶½±i¯­µaÆz®´¬­´Ö¨µa¹Í¬­Ä9¨©Å²a¨¶’µa´v¹Í±z¶½ÄT¶æ¬­¬­©Å±±…·a¸œ¬­«a´´#É[©d«aÔ%¯­®«a« ´
¯­µó¸Ÿ«a´•·E´#®¯­µaµa¯­µa®¨È͸Ÿ«U¯­¶°#´#µK¸ŸÇa©œÄËL«a¨…¹º´3Æ´3©3ËQ¯ ¸
¶½¸Ÿ©œ¨µa®z¬ Ä󲙴3°#©Ÿ´g±¶Ÿ´3²ó¹X¯ ¸Ÿ«±ªaª+´g±©Å±µU°#´{¨È°#¨¾.¼
ªE¨Çaµ+²’¹Í¨©Å²a¶ â TãxË âuê ãxÉ
ð §' ¨z¨K¾.¶}¸ªE¨¨ÈXÇUµU¸Ÿ«U²•´#¹º¾ ¨z©œ±²U©œ¶&´•«U¸}±i¹ºÆ¨´%¼Ì¶Ÿ¸}ÄT¹Í¬ ¨Ð¬Â±¨·U©`¬ ´{¾•¹Í¨¨©œ´©Å²a¶Ÿ¶3ÄKɬ­¬Â±ä·a¨…¬­´3¹%¶3¼ É
(
´3Æ´#©gË%¸Ÿ«U©Ÿ´3´/¼{±µU²¥ÈÓ¨zÇa©Ÿ¼Ì¶ŸÄT¬ ¬Â±·a¬­´¹Í¨©Å²a¶°3±µç·E´
ÈÓ¨zÇaµU²A¾.¨K¶}¸œ¬ ÄJ¯­µç¸œ´3°Å«aµU¯­°3±¬4¸Ÿ´#×K¸gÉçp±µKÄ綟¯­µ™¼
®z¬ ´d¹º¨z©œ²U¶°3±µ°#¨¾·a¯ µU´’¹X¯ ¸Ÿ«v¨¸œ«a´#©•¹Í¨©Å²a¶¸œ¨
°#©Ÿ´g±…¸Ÿ´4µa´3¹O°/¨z¾.ªE¨ÇUµU²¹Í¨©Å²a¶3˸œ«U±…¸X«U±iÆz´¾•¨©œ´
¶Ÿª+´g°/¯ è+°`¾•´g±µa¯­µa®¨z©L´3Æ´#µÏKÇa¯ ¸Ÿ´%²™¯ ³E´3©Ÿ´3µK¸¾•´3±µ™¼
¯­µa®UÉúU¨©%´/×a±¾•ªa¬­´ËaÊ7ËaíJ±©œ´4¶Ÿ¯­µa®¬­´>¹Í¨©Å²a¶3ËK±µU²
Ê>íO¯Â¶±{°/¨z¾•ª+¨zÇaµU²d¹º¨z©œ²Ëa¹X«a¯Â°Å«d«+±¶²™¯ ³m´#©œ´#µK¸
¾•´3±µa¯­µa®UÉ ô ¯­µU°#´¹º¨z©œ²a¶%°3±µd®¨•¯ µ°#¨¾7·U¯ µU±¸Ÿ¯­¨µ
±z¶±•ªU±©Ÿ¸¨È`±µa¨¸œ«a´#©X¹Í¨©Å²QËU²™´#¸Ÿ´3©Ÿ¾•¯­µa¯ µU®{¹º¨z©œ²
·E¨Çaµ+²a±©œÄb¯­¶.±¬Â¶½¨\±Öªa©œ¨·U¬ ´3¾¿ÈÓ¨z©»4À2§pÔÐÉúa¨z©
´#י±¾•ªa¬ ´zË`±p¾•¨©œªa«a¨z¬ ¨z®¯Â°#±¬`ªU±©Å¶Ÿ´#©ÈÓ¨z©7»4À2§pÔ
¾ÇU¶}¸&©œ´3°/¨z®µa*¯ )#´`ÈÓ©Ÿ¨z¾NÊí ' ¸Ÿ«U´º¹Í¨©Å²·E¨ÇaµU²U±©œÄ
Ê +…-í + ËTÊ-í + ˙,Ê +…í ¨©%Êí əÀ`Æz´#µ{¸œ«a¨ÇU®«
,
¸œ«a´.¶ŸªU' ±z°/´3¶4±©œ'´7Ç+¶½´g²¯ ' µ\»¯­´/¸œµU±' ¾•´3¶Ÿ´Ëm¸œ«a´#Äp°3±µ
µa¨¸·+´XÇU¶Ÿ´3²¸œ¨Ð²a¯­¶œ±¾·a¯ ®zÇU±…¸œ´2¸œ«a´X¹Í¨©Å²·E¨ÇaµU²™¼
±©ŸÄzÉÊ>°#°/¨z©œ²a¯ µa®z¬ ÄzËT¯¡¸%¯­¶ÍÆz´#©œÄ•²a¯¡ëæ°/ÇU¬¡¸%¸Ÿ¨•²™¯Â¶}¸œ¯ µa¼
®zÇa¯­¶Ÿ«±.°#¨¾•ªE¨ÇaµU²d¹Í¨©Å²æÈÓ©œ¨¾ ±ªU«a©œ±z¶½´zÉ
ð ªE. ¨´gÇa²™µ+Ça²Qªaˬ­¯Â°#¯­±…µN¸œ¯ ¹XÆz´b«a¯Â¹º°Å«‡¨z©œ¸œ²O«a´¯­¶è+¶Ÿ©œª+¶½´g¸\°/¯Â¶Ÿ±ÄK¬¬­¬Â÷T±¯­·aµU¬­´²O¯Â¨¶ÖÈ.©œ°#´3¨²a¾.Ǚ¼¼
/
ªa¬­¯Â°#±…¸œ´3² ¨zµa´N¨©A¾•¨©œ´9¸Ÿ¯­¾.´g¶ â ·aǙ¸,µa¨¸,´/×T¼
°#´#´3² "¸Ÿ¯­¾.´g¶œã¯­µ ¶Ÿ¨¾•´ ¹Í±ię¶ â ¸Ÿ¯­®«K¸œ¬ Ä;¨z©
¬­¨T¨z¶Ÿ´#¬­Ä™ã/ÉÔ%¯­®«K¸Ÿ¬­Äp©œ´3²™ÇUªa¬ ¯Â°#±¸Ÿ¯­Æ´.¹º¨z©œ²p«U±¶±·™¼
¶Ÿ¨¬­Ç™¸Ÿ´3¬ Ä7©Ÿ´g²™Çaªa¬­¯­°3±…¸œ´3².ªU±©Ÿ¸œ¶3Ë´zÉ ®+$É 0…×a±µa«7×a±µa1« 0
â 0·a¬­Ça¯Â¶½1« 0¯ µ7À2µa®¬­¯Â¶½«+ã/ɁÑÒµ¬­¨T¨z¶Ÿ´#¬­Ä©œ´3²™ÇaªU¬ ¯Â°#±¸Ÿ¯­Æ´
¹Í¨©Å²QËQ©œ´3²™ÇaªU¬ ¯Â°#±¸Ÿ´3²ÖªU±©Ÿ¸œ¶4¾{±iÄ·E´•°Å«+±µa®z´3²p¯­µ
¸œ¨µa´zËa´É ®U2É 0…¸œ¯­°Å«’¸œ±z3° 0 â 0¸Ÿ¯Â°x¸Å±3° 0Kã
45
ð©œF ´3©Å±±¬.¾•¸Ÿ¾{«a¯­±…µa¸œ®9¯­°3±¨¬z©Î¹º±¨z°/©œ¸Ÿ²>¯­¨¸Ÿµ«+˕±…¸·a²aÇa¨K¸´g¶«Uµa±¨¶ó¸®²™©Å´g±¶Ÿ¾•°#©Ÿ¾{¯­·+±…´º¸œ±¯­°3µT±Ä ¬
©œ¨¬­´¯­µd¨z©œ²a´#©%¸Ÿ¨{·UÇa¯ ¬Â²¶Ÿ´#µK¸Ÿ´3µU°/´g¶#ËU¶ŸÇU°Å«±G¶ 0·E¨¯
ÆT¯H0 â 0·E´3°#±ÇU¶Ÿ´B0zã/ËD0µa«TÇ10 â 0±z¶80Kã â ¶Ÿ´#´ â½é KãŸãxÉ
¨zÇa®«U¬ ÄzË.¬­´/י¯Â°#±¬¹Í¨©Å²Ú°#¨µK¸œ±¯ µU¶\µa¨zÇaµË•ªa©œ¨µa¨zÇaµË
Æz. ´#©œ·N±µU²N±z²iå}´3°/¸Ÿ¯­Æ´zË7®©Å±¾•¾{±…¸œ¯­°3±¬¹Í¨©Å²9°/¨zµz¸Å±¯­µU¶
±z²™Æ´3©Ÿ·Ëªa©Ÿ´3ª+¨K¶½¯ ¸Ÿ¯­¨µL˰/¨zµ…å}ÇaµU°/¸3Ë>±Ç™×™¯ ¬­¯Â±©œÄv±µU²J¯­µ™¼
¸œ´#©uå}´3°x¸œ¯ ¨zµÉ ô ¯ µ+°/´•»¯­´/¸œµU±¾•´3¶Ÿ´•°#±…¸œ´#®z¨©œÄd¯Â¶Ð·a©œ¨z±z²™´#©
¸œ«U±µÀ`µa®z¬ ¯Â¶Ÿ«ËT»¯­´/¸Ÿµ+±¾•´3¶Ÿ´Ð¹º¨z©œ²æ°3±µd·+´Ð´gÏzÇU¯ ƅ±¬­´#µK¸
¸œ¨.ƅ±©Ÿ¯­¨ÇU¶%À2µa®¬­¯­¶Ÿ«d¹º¨z©œ²a¶º¹X¯ ¸Ÿ«²™¯ ³E´3©Ÿ´3µz¸°3±…¸Ÿ´3®¨z©Ÿ¯­´3¶
â ¶½´3´ú¯­®UÉ é ãx˙¸œ«U±…¸¬­´3±z²a¶Í¸Ÿ¨{°3±…¸Ÿ´3®¨z©Ÿ¯Â°#±¬+¾•¯Â¶½¾{±…¸Å°Å«É
»¯­´/¸œµU±¾•´g¶½´
ú¯ ®zÇa©œ´ é ï ' …± ¸œ´#©œ®¨©œ¯Â°#±¬E¾•¯­¶Ÿ¾{±…¸Å°Å«
4ed
f2g";7<ah47<>!
Ñҵ󸟫U´¸œ©œ±µU¶Ÿ¬­±¸Ÿ¯­¨µÖªU©Ÿ¨™°/´g¶Ÿ¶3ˁ¬­´/י¯Â°#±¬&¾{±ªUªa¯ µU®d¯Â¶Ð¯­µ™¼
´3ÆK¯ ¸œ±·a¬­´ÎÉO䨅¹Í´#Æz´#©gË2¬­´/י¯­°3±¬¾{±ªaªa¯­µa®óÈÓ©Ÿ¨z¾ »¯­´/¸Ÿ¼
µU±¾•´3¶Ÿ´¸Ÿ¨ÎÀ`µa®z¬ ¯Â¶Ÿ«v«+±¶{±b·a¯­®bªa©Ÿ¨z·a¬­´#¾ï¸Ÿ«a´Ö¬ ´#×T¯ ¼
°3±¬`¾•¯Â¶½¾{±…¸Å°Å«É{ÑҵαµTÄp¸œ©œ±µU¶½ÈÓ´#©Ðªa©œ¨T°#´3¶œ¶#ËL¸Ÿ«a´3©Ÿ´{±©Ÿ´
¸}¹Í¨ÖÇaµ+²™´3¶Ÿ¯ ©œ´3²¾•±ªaªa¯­µa®z¶3Ÿ«U´¨µU´/¼y¸Ÿ¨¼Ì¾{±µTÄ󾕱ª™¼
ªa¯­µa®±µU²p¸Ÿ«a´•¨zµa´/¼y¸Ÿ¨5¼ )3´#©œ¨{¾•±ªaªa¯­µa®UÉ ö µU´/¼y¸Ÿ¨¼Ì¾{±µTÄ
¾{±ªUªa¯ µU®¨™°#°#Ça©œ¶¹X«a´3µ¶Ÿ¨Ça©Å°/´`¹Í¨©Å²°3±µ·E´º©œ´#ªU¬­±z°/´3²
·TÄ7¨zµa´X¨ÈQƅ±©œ¯­¨ÇU¶¸Å±©œ®´/¸`¹Í¨©Å²a¶&¹X¯ ¸Ÿ«æ¶Ÿ¬ ¯­®«K¸œ¬ Ä.²™¯¡³m´#©Ÿ¼
´3µz¸¾•´3±µa¯ µU®z¶3É ö µa´#¼u¸œ¨i¼ )#´3©Ÿ¨Î¾{±ªUªa¯ µU®¾•´3±µU¶æ¸œ«a´
¬Â±°Å÷•¨È´3ÏKÇa¯­Æi±¬ ´3µK¸º¬­´/י¯­°3±¬E¹º¨z©œ²æ¯ µ¸œ±©œ®´#¸º¬Â±µa®zÇU±®z´É
Ô%«a´èU©Å¶}¸.ÇaµU²™´g¶½¯­©Ÿ´g²Î¾{±ªaªU¯ µa®\¯­¶.°/¨z¾•¾.¨zµ°/¯­©Å°/Ça¾.¼
¶½¸œ±µU°/´7ÈÓ¨©Ð±µTÄd§ÖÔÐËE·UǙ¸>¸œ«a´•¶½´g°/¨µ+²¨µa´¯­¶Ð¶Ÿª+´g°/¯Â±¬
ÈÓ¨z©d»4À2§pÔ¿¶½¯­µU°/´\¯¡¸p°#¨…Æ´#©Å¶±·+¨zǙ¸ j ¨È7¬ ´#י¯­°3±¬
´3µz¸œ©Ÿ¯­´3¶4¯­µ\»>¯ ´#¸ŸµU±¾•´3¶Ÿ´/¼ÒÀ`µa®z¬ ¯Â¶½«\²™¯­°/¸Ÿ¯­¨µU±©ŸÄzÉÑÒµ\¸Ÿ«a¯Â¶
ªU±ª+´3©¹Í´°/¨µ+°/´#µK¸œ©œ±¸Ÿ´æ¨zÇa©.²a¯­¶œ°/ÇU¶œ¶Ÿ¯ ¨zµÎ¸Ÿ¨\¸Ÿ«a´d¨µU´/¼
¸œ¨i¼ )#´#©œ¨.¾•±ªaªa¯­µa®{±µU²d©œ´/ÈÓ´3©%¸Ÿ¨•¯¡¸±z¶X±.¬ ´#×T¯Â°#±¬Q®z±ªÉ
ÔL¨ ¶½¨z¬ Æz´ ¸Ÿ«U´ ¬Â±°Å÷ ¨ÈôgÏKÇa¯ ƅ±¬ ´3µz¸"¹º¨z©œ²Ë ±
»>¯ ´#¸ŸµU±¾.´g¶½´#¼ÌÀ2µa®¬­¯Â¶½«Ã²a¯­°/¸Ÿ¯­¨µU±©ŸÄø¶Ÿ«a¨ÇU¬­²ø¸Ÿ©Å±µU¶Ÿ¬­±¸Ÿ´
»>¯ ´#¸ŸµU±¾.´g¶½´Í¹Í¨©Å²Ð¸Ÿ¨Ð²™´3¶œ°/©œ¯­ª™¸Ÿ¯­¨µªa«a©Å±¶Ÿ´2¯­µÀ`µU®¬­¯­¶Ÿ«É
Ô%«a¯Â¶Xªa«U´#µa¨z¾.´3µU±.¯­¶X°3±¬­¬ ´gk² 0¬­´/י¯­°3±¬m«a¨z¬ ´ 0¯­µ â}é zã
»¯­´/¸œµU±¾•´g¶½´
6,78:971!";<="<>??A@";
»¯­´/¸œµU±¾•´g¶½´9²™¯Â¶}¸œ¯ µa®zÇa¯Â¶½«a´g¶¹Í¨©Å²a¶¯ µK¸œ¨Ú¸}¹Í¨°3±…¸Ÿ´#¼
®¨z©Ÿ¯­´3¶3ï
©œ´3±¬¸Ÿ«a¯­µa®ø¨z©
ð ìL±z°x´/¸Ÿ×™¯­¯­¨°3µ ±¬p¶ŸÇU¹Í°Å¨«Ø©Å² ±z¶ ¸Ÿ«U0±µa¸O«+± ªE0 ¨â ¯­0µz«a¸O¨zÇU¸Ÿ¨ø
¶ŸB´ 0zCã 0²™´3¾áµU±iDÄ 0
â 0…¸Ÿ¨zµa¯­®«KE¸ 0KãxÉ
À`µa®z¬ ¯Â¶Ÿ«
NWD`[QbcBN X \ _
L L L8M
L
NO#PRQTSVUS$W&N LI L
K NQ`aQTbcN XY _
I I
XY[ZA\2Z W&]T^;_
I I I8J NQ`aQTbcP \ QN X &W ]T^;_
t
N]#P[s4QTN
Ü Pb^`SUÞ,u
À`µa®z¬ ¯Â¶½«
K Nlmonp \ TQ O$PqbrqQN
t;v
1u
Pó^`S+ÞI
ú¯­®Ça©œ´™ï`Ô%«a´Ð¬­´/י¯Â°#±¬Q®K±ª
ʰx¸œÇU±¬­¬­ÄËz¸Ÿ«a´ªE´#©Å°/´3µK¸œ±®z´%¨ÈQ¬ ´#י¯­°3±¬a«a¨z¬ ´g¶¾{±iÄ7·E´
Ÿ¶ ¬ ¯­®«K¸Ÿ¬­Ä²™¯¡³m´#©œ´#µK¸ÈÓ©œ¨¾ j ¶Ÿ¯­µU°/´¸œ«a´±Ç™¸Ÿ«U¨©Å¶å}ÇU¶½¸
©Å±µU²™¨z¾•¬ Ä7°Å«U¨z¶Ÿ´ é ªU±®z´3¶ÈÓ©œ¨¾ é ò ª+±®´g¶&¨È â}é ã
¸Ÿ¨\èUµU² òKê ¬ ´#י¯­°3±¬Í«a¨¬­´3¶7ÈÓ©Ÿ¨z¾ ò ò ¬ ´#י¯­°3±¬Í´#µK¸Ÿ©œ¯ ´g¶
â j ãxÉ
v
ü Pb^O^2< ü SUB}_XB½:Y]ÖSU^`¤>Y½6 Ib^`þ
ÿOB½6QRa<: Ø6LIK6< ºY½B½IT= 8 :¦U=>B½<6
ü SU:&<>ITY}:RaB}^2<
d
6 7E 97";7<[e?78"!h
±…¸œ´#®z¨©œ¯­°3±¬&¾•¯­¶Ÿ¾{±…¸œ°Å« â ¾.´3µK¸Ÿ¯­¨µa´g²\¯­µ¶Ÿ´3°x¸œ¯ ¨z/µ ™É ã
#°' ±ÇU¶Ÿ´3¶º¾.¯Â¶Ÿ¾•±¸œ°Å«æ·E´/¸}¹Í´#´3µ°#±¸Ÿ´3®¨©œÄ.¨È¸Å±©œ®´/¸º¹º¨z©œ²
®¯­Æ´3µ·TÄвa¯­°/¸Ÿ¯­¨µU±©ŸÄбµU²¯¡¸Å¶²™´g¶½¯­©œ´3²°3±…¸Ÿ´3®¨z©ŸÄ>¯ µ¸Å±©Ÿ¼
®´#¸¶}¸œ©ŸÇU°/¸ŸÇa©œ´ â ú¯­®UÉ zã
Ô%«a´3©Ÿ´æ±©Ÿ´•¸}¹Í¨p±ªaªU©Ÿ¨K±°Å«a´g¶¸œ¨Ö¶Ÿ¨¬­Æ´•¸Ÿ«U¯­¶7ªa©Ÿ¨z·a¬­´#¾ï
ñ>¯­°/¸Ÿ¯­¨µU±©ŸÄ±ªaªa©œ¨z±°Å«±µU²¾•¨z©Ÿªa«U¨¬­¨®¯Â°#±¬2©œÇa¬­´d±ª™¼
ªa©œ¨z±z°Å«É
ð ¯Âñ>¶¯­±z°/¸Ÿ²a¯­²™¨´3µU²’±©Ÿ¸œÄ¨{±·aªa¯¡ªa¼Ì¬­©œ¯ ¨zµa±z®z°ÅÇU«±ïm¬´#²™Æ¯­´3°/¸Ÿ©Ÿ¯­Ä¨µUªE±¨z©Ÿ¶œÄ¶Ÿ¯ ·aâ ¬­¶Ÿ´Í´#´z¾•Ëa±ÈÓ¨ªa©ªa¯­´/µa×T® ¼
±¾.ªU¬ ´zËú¯­®UÉ é Ô%«U¯­¶p±ªaªa©œ¨z±z°Å«ç©Ÿ´gÏKÇa´3¶½¸œ¶Æz´#©œÄ
¬Â±©œ®´`»>¯ ´#¸ŸµU±¾•´3¶Ÿ´Í²™¯Â°x¸œ¯ ¨zµU±©œÄËi¯­µU°/©œ´3±z¶½´g¶L¬­¨T¨÷TÇaª
¸œ¯ ¾•´Ë+±µU²±°/¸ŸÇU±¬ ¬­Äæ¯Â¶%¯ ¾•ªa©Å±°/¸Ÿ¯Â°#±¬uÉ
ð ¬­§¨®z¨z¯­©Ÿ°3ªU±«a¬m¨©Ÿ¬­ÇU¨¬ ®z´g¯­¶Í°3±¸Ÿ¨•¬™©œ¾{Ça¬ ±´>÷±´Ðªa±•ªa©œ°/¨z¨z±z¾.°Å«ª+±ï°x>¸¶½²™¯­µa¯Â°x®¸œ¯ ¾•¨zµU¨±©œªa©œÄ{«a¨¯Â¶¼
±È±iƨz©Ÿ¯ ¸Ÿ´p¯Â²™´g±aÉøÔ%«a´b²™¯Â°x¸Ÿ¯­¨µ+±©œÄ÷z´#´#ª+¶’¨zµa¬­Ä
¨zµa´¾{±ªaªU¯ µa®+Éñ´3©Ÿ¯­Æ…±…¸Ÿ¯­¨µ+±¬U¹Í¨©Å²a¶`±©Ÿ´>°/©œ´3±…¸œ´3²
ÈÓ©œ¨¾,®¯­Æ´3µ4·TÄв™¯Â°x¸Ÿ¯­¨µ+±©œÄ>¹Í¨©Å²QËgÇU¶½¯­µa®X¾•¨©œªa«a¨¼
¬­¨®z¯­°3±¬L©œÇa¬­´3¶3É>Ñ̸4¾{±÷´g¶>¶ŸÄ™¶}¸œ´#¾ ·E´7¾•¨©œ´°#¨¾.¼
ªa¬­´/×QËKµa¨µU´/¸Ÿ«U´#¬­´3¶œ¶#Ëz¾.¨z©Ÿ-´ %U´/י¯­·a¬ ´>±µU²•´#ë{°#¯ ´3µK¸3É­Ë
ù2©œ±z°x¸Ÿ¯Â°#±¬ ¬­ÄËU¸Ÿ«a´.¶½´g°/¨zµU²±ªaªU©Ÿ¨K±°Å«¯­¶>ªa©œ´/ÈÓ´3©Ÿ©œ´3²
¸œ¨•¸Ÿ«a´4èU©Å¶}¸¨zµa´É
DdtyneiDCE~nKs3n
NO#m4bN
XY[ZA\2Z W1]^?_
L L8M
L L
L
LI
K
I I
I I
I8J
‹ Dlmjytusg„
N*3cS$]$p4N Xe\ _
N3* cS$]$p4N XY _
Y m QTUSBAC& m($?]
X W&]^?_
ú¯ ®zÇa©Ÿ´ + ï ' ±…¸Ÿ´3®¨z©Ÿ¯Â°#±¬+¾•¯Â¶½¾{±…¸Å°Å«d°3±Ça´g¶%¬ ´#י¯­°3±¬Q®z±ª
ÑÒµÛ¨¸œ«a´#©Î«U±µU²Q˒¬ ´#×T¯Â°#±¬æ«a¨z¬ ´¥¸œ«U±…¸¾{±ª+¶Î¹º¨z©œ²
¸œ¨ªa«a©Å±¶Ÿ´7¾{±÷´3¶>°#±¸Ÿ´#®z¨©œ¯­°3±¬L°#¨µTÆ´3©½¸œ¯ µU®{¨ªE´#©Å±…¸Ÿ¯­¨µ
¾•¨©œ´±µU²’¾•¨©œ´°/¨¾•ªa¬­¯Â°#±…¸œ´3²QÉ
d5 f g";7<97FE
Ô%«a´3©Ÿ´p±©Ÿ´d¸}¹Í¨Îªa©œ¨·a¬­´#¾{¶•¹X«a´3µ¥¸Ÿ«a´Ö¶ŸÄ™¶}¸œ´#¾ ¾•±ªU¶
¹Í¨©Å²¸œ¨ªa«a©Å±¶Ÿ´ïL¸Ÿ«a´°3±…¸œ´#®¨z©ŸÄ¾•¯Â¶½¾{±¸œ°Å«.ÈÓ¨©ªa«U©œ±z¶½´
±µU²•¸Ÿ«U´©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ¯­µa®¨ÈQ¸Ÿ«a´>¸œ±©Ÿ®z´/¸º¶Ÿ´#µK¸œ´#µU°#´ â í%±©Ÿ¼
µa´#¸½¸gËz´#¸2±¬yɯ­µ â}éiî ã&¶½ÇU®®´g¶}¸Å¶¸Ÿ«U±¸º°/¨z¾.ªU¬ ´#¸Ÿ´X©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°x¼
¸œÇa©Ÿ¯­µa®•¾{±iÄæ·E´µa´3°#´3¶œ¶Ÿ±©ŸÄaãxÉ
G,HI,HKJ LM%NPOQRSNT,UVXWZY\[0]XY'QRSO6M_^`UVbacMdVeQ]`Nf
Ô%«a´°3±…¸œ´#®¨z©Ÿ¯Â°#±¬¾•¯­¶Ÿ¾{±…¸œ°Å«@±¬­¶Ÿ¨Û¨™°#°#Ça©œ¶ç¹X«a´#µ
¸œ«a´#©œ´¯­¶±•¾•±ªaªa¯­µa®•ÈÓ©œ¨¾Ã»>¯ ´#¸ŸµU±¾•´3¶Ÿ´¹º¨z©œ²¸Ÿ¨æÀ2µ™¼
®z¬ ¯Â¶½«dªa«a©Å±¶Ÿ´ â ú¯­®UÉ ê ãxÉ
Nl7monp \ QTO$PqbrRQTN
Xe\ Q ;n O ;W BQ&_
o
$ q :$ c*
>
h
z
{
u
s:xBy n rtsuv\giw h j jl km
+ WDcQo$?l7mc$;p
/ = 0´/³m´3°x¸ 0 â µ+ã
)m#"=P<cB* Wp) $?WDl7cBQb;c O
0²™¯Qי´0 ;<57
:
8
0
9
+
D
W
B
c
,
Q
?
$
l
(
m
;
$
p
XY[ZA\2Z W1]^?_ |}0~XF€  -%.0/ 1 .0243657
} ~X ‚ q O:$?W%*BQ
!
P
*
D
W
B
c
;
b
O
)
)
0«a¯ ´3ÇdÏKÇU±!0 S
ƒ
„
„#…‡†6ˆ XY[ZA\2Z W&]^?_ m#"=cBW%$;l7Qc'& m($;]
bm($?$ QTbc b!WDcBQ,$?lm($;p@? XY _
! bm($>$?Qbc bWDcQ,$;l7m($p@? Xe\ _
ú¯­®Ça©œ´ ê ï ±…¸Ÿ´3®¨z©Ÿ¯Â°#±¬Q¾.¯Â¶Ÿ¾•±¸œ°Å«ªa©œ¨·a¬­´#¾ÃÈÓ¨©4Ô±©½¼
®z´/¸ù`«U©œ±z¶½´ '
ú¯ ®zÇa©œ´ aï ' ±¸Ÿ´3®¨©œ¯Â°#±¬m¾•¯Â¶½¾{±…¸Å°Å«ªa©œ¨·a¬­´#¾ÃÈÓ¨©Ô±©Ÿ¼ ¸œ«U±ÑÒµ{µçȏ°3±±…°/¸Ÿ¸3´3ËT®°#¨z±©Ÿ¸Ÿ¯Â´#°#®z±¨¬©œ¯­°/°3¨±µT¬aÆz°#´#¨©ÅµT¶½¯­Æ¨´3µ©œ¶ŸÈÓ¯ ¨z¨µ7©æÈÓªU¨z«a©2©œ¹Í±z¶½¨´p©Å².¶Ÿ¯­¯­µU¶º°/´3´±z¶½¸œ¯­«a´#´ ©
®´#¸X¹º¨z©œ²
¬Â±…¸Ÿ¸Ÿ´#©XµU´#´3²U¶X¯ µK¸œ´#©œµU±¬Q©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©œ¯ µa®+É
Ô%«a´¬Â±°Å÷7¨ÈE¹Í¨©Å².¨È²™´g¶½¯­©Ÿ´g²•°#±…¸œ´#®z¨©œÄ7°#±ÇU¶½´g¶¬­´/×T¼ úa¨z©p´/×a±¾•ªa¬­´Ë¸Ÿ¨ç°/¨zµTÆ´#©Ÿ¸p±Jµa¨zÇaµ9ªa«a©Å±¶Ÿ´b¸Ÿ¨O±
¯Â°#±¬¾•¯Â¶½¾{±¸œ°Å«Ë¯uÉ ´É•¸œ«a´#©œ´•¯­¶¨zµa¬­Äp´3ÏKÇa¯­Æ…±¬­´#µK¸¹º¨z©œ² Æz´#©œ·ªa«U©œ±z¶½´zËͶŸ¯ ¾•ªa¬­´p°Å«U±µa®´d¨ÈЫa´3±z²v¹º¨z©œ²¯­¶•µU¨¸
¯­µ’¸Å±©œ®´#¸%¬Â±µU®ÇU±®´4·aǙ¸²™¯ ³E´3©Ÿ´3µK¸¯ µ¶ŸÄKµK¸Å±°x¸œ¯­°Ð°3±…¸Ÿ´#¼ ´3µa¨Ça®z«É . ´3¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©œ¯ µa®Î¯Â¶{µa´3´3²™´g²v¸Ÿ¨°#¨µ™ÈÓ¨z©Ÿ¾;¸Ÿ¨
®¨z©ŸÄ â ú¯ ®+ÉKã/É
¸Å±©œ®´/¸X®z©œ±¾.¾{±© â ú¯­®UÉ ò ã
ÆT¯­¬ ¬Â±®z´4¶œ°Å«a¨T¨¬H0
â Æ´3©Ÿ·dªa«a©Å±¶Ÿ´gã
ªU«a ©œ±z¶½´3¬ ´3Æ´3¬E÷
NcBQTW&b;O P Y
aª «a©Å±¶Ÿ´ é
NcQW1bO#Q,$ P Y TÆ ¯­¬ ¬Â±®z´¶Ÿ°Å«a¨T¨z¬*0
ÿ I I I I
I I
I8J 0ÆT¯ ¬­¬Â±®´ ¶%¶œ°Å«a¨T¨¬ cBQTW&b;O$Q,$?N
â µa¨ÇUµdªU«a©œ±z¶½´iã
ú¯ ®zÇa©œ´ ò ï ' ±…¸œ´#®¨z©Ÿ¯Â°#±¬ç°/¨zµKÆz´#©Å¶½¯­¨µ ÈÓ¨© Ô ±©Ÿ®z´/¸
ù`«U©œ±z¶½´
GoHIdHI N cRSN O6N_VeN`]RV cOlR pVX[ dT
¶ŸÇU±¬­¬ ÄzËQ»>Àº§pԇ«U±z¶¸œ¨²™´3±¬¹X¯ ¸Ÿ«ó©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ¯­µa®
¸Ÿ«U´¸Å±©œ®´/¸%¶½´3µK¸Ÿ´#µ+°/´ÉÑÒµ’ú¯­®UÉ î ËK¸Ÿ«U´¸Å±©œ®´/¸%¶½´3µK¸Ÿ´#µ+°/´
¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ´Ð¯Â¶X©œ´#ªa©œ´3¶Ÿ´#µK¸Ÿ´g²QÉ
ªa«a©Å±¶Ÿ´ é
p$
(" …¸œ´3±°Å«U´#©%¨È&ÆT¯ ¬­¬­±®´Ð¶Ÿ°Å«U¨K¨z¬*0
NbW ?N Nm iN 0
¶Ÿ´#µK¸Ÿ´3µU°/´
ªa«a©Å±¶Ÿ´ ªa«a©Å±¶Ÿ´#¬­´#Æz´#¬ é
ªa«U©œ±z¶½´ é É É é
ªa«a©Å±¶Ÿ´#¬­´#Æz´#¬m÷
é
¹Í¨©Å²
¹Í¨©Å² ¹Í¨©Å²’¬ ´3Æ´#¬
ú¯­®Ça©œ´ î ïÔ±©œ®´/¸¶Ÿ´#µK¸Ÿ´3µU°/´¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©œ´
íºÄ’ÇU¶Ÿ¯ µa®•¸œ«a´¹Í¨©Å²T¼y¸Ÿ¨¼Ìªa«a©Å±¶Ÿ´4¾•±ªaªa¯­µa®UËa¸Ÿ«a´¸Å±©Ÿ¼
®´#¸.¬­´3±iÆz´3¶ ⠹ͨ©Å² é Ë2¹º¨z©œ1² aË´/¸Å°É ãø±©œ´´#יª+´g°x¸Ÿ´g²¸œ¨
·E´ªa«a©Å±¶Ÿ´3¶3É ö ·TÆT¯ ¨zÇU¶Ÿ¬ Äz˅¸Ÿ«a´>¶½Ä™¶½¸Ÿ´#¾µa´#´g²a¶2¶Ÿ¨¾•´±z²T¼
²™¯ ¸Ÿ¯­¨µU±¬Q©ŸÇU¬ ´g¶%¸Ÿ¨{°/¨zµU¶½¸Ÿ©œÇU°x¸±.ªa«a©Å±¶Ÿ´4ÈÓ©Ÿ¨z¾øªa«a©Å±¶Ÿ´3¶3É
Ô%¹Í¨ÈÓ¨z¬ ¬­¨…¹X¯­µa®¨zª+´3©œ±¸Ÿ¯­¨µU¶%¾{±iÄT·E´4µU´#´3²a´3²Qï
𠩜´#¨z©œ²™´3©Ÿ¯­µa® â ¶Ÿ´#´ú¯ ®+É zã
ð ¹Í¨©Å²’±z²a²™¯­µa® â ¶Ÿ´#´ú¯ ®+É zã
ô ¯ µ+°/´b¶}¸œ©ŸÇU°/¸ŸÇa©œ´ó¨È7µ™¼Ì¬­´#Æ´3¬Ðªa«a©Å±¶Ÿ´3¶’¯­¶°Å«U±µa®´g²QË
¸Ÿ«U´ªa«a©Å±¶Ÿ´{¬­´#Æ´3¬`µ™¼ é ¾{±iÄÖ·E´©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©œ´3²b±µU²Î¶Ÿ¨
¨µLÉÑÌÈ2¸Ÿ«U´ªa©œ¨™°/´g¶Ÿ¶>®¨T´3¶¸Ÿ¨¶Ÿ´#µK¸Ÿ´3µU°/´.¬ ´3Æ´3¬¹Í´7«+±iÆ´
±.°/¨¾•ªa¬­´/¸œ´>©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°/¸ŸÇa©œ¯ µU®UÉ ¨K¨™²æ¸Ÿ©Å±µU¶Ÿ¬­±¸Ÿ¯­¨µ¶½¸Ÿ©Å±…¸Ÿ¼
´#®zÄÖ¶Ÿ«a¨Ça¬Â²\¬ ¯­¾•¯¡¸¸œ«a´{µTÇa¾7·EF ´#©¨Èº©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ¯­µa®K¶4±z¶
¬­´3¶œ¶±z¶LªE¨z¶œ¶½¯­·a¬­´É µ™ÈÓ¨z©½¸œÇaµU±…¸œ´#¬­Ä˅¹Í´Í°3±µµU¨¸&ªa©Ÿ¨¸Ÿ´g°x¸
¸Ÿ«U´>¶ŸÄT¶½¸Ÿ´3¾ÚÈÓ©œ¨¾Øªa«a©Å±¶Ÿ´°/¨zDµ %U¯Â°x¸gËz¹X«a´3µ{¸Ÿ«U´ªa©œ¨T°#´3¶œ¶
°#±µ’µU¨¸®¨ÈÓÇa©Ÿ¸Ÿ«a´3© â ú¯­®UÉ ãxÉ
Ô%«a´ÏzÇU´3¶½¸Ÿ¯­¨µ«U¨…¹O§pÔO²a´3±¬Â¶Í¹X¯¡¸œ«¸œ«a¯Â¶X²™¯¡ëæ°#Ça¬¡¸}Ä
¯Â¶X¶}¸œ¯ ¬­¬¨ªE´#µLÉ
ªa«a©Å±¶Ÿ´
ú¯­®Ça©œ´ a ï . ´3¨©Å²™´#©X±µ+²¹Í¨©Å²’±z²a²™¯­µa®.ÈÓ¨©Xªa«U©œ±z¶½´
ªa«U©œ±z¶½´3¬ ´3Æ´#¬m÷
…¸œ´3±z°Å«a´#©%¨È&ÆT¯ ¬­¬Â±®´Ð¶œ°Å«a¨T¨¬H0 Nb!Wp?$ N
QTm($?]$Q,$ O:$;Wc*BQd*
& m($?] W&]#]$P Y l
ªa «U©œ±z ¶½´3¬ ´3Æ´#¬m÷
ªa«a©Å±¶Ÿ´ ªa«a©Å±¶Ÿ´ é
¶Ÿ ´#µK¸œ´#µU°#´
0
ªa«a©Å±¶Ÿ´Ð¬ ´3Æ´#¬Q÷ ªa«a©Å±¶Ÿ´4¬­´#Æz´#¬Q÷
…¸œ«a´Ðª+´3©œ¶Ÿ¨µ0 N& O#mN
N& O#m7N 0«a¯ ¸œ¶X¾•´B0
0…¸Ÿ´3µU²a¶%«a¨z©œ¶Ÿ´3¶E0
ú¯ ®zÇa©Ÿ´ ï`Ô%«a´°/¨zµD%U¯Â°x¸X¨È&ªa«a©Å±¶Ÿ´>©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°/¸ŸÇa©œ¯ µU®
0
ü = 6,]\=Sa:Iz6 ü Sa:<IKþÅ6SJ8 ^XÞ6YþÅ^`S
ÿOB½6QRa<:Ø6LIK6< 2Y½BŸIK= 8 :¦U=>B½<6
ü Sa:<ITY}:RaB}^2<
Ô%«a´vù`«a©Å±¶Ÿ´Ô©œ±µU¶½ÈÓ´#©\§p¨T²a´#¬ â ù2ÔX§\ãp¯­µÚú¯ ®+É
±z°#°/´3ª™¸œ¶7¬ ´#י¯­°3±¬Í«a¨¬­´3¶3ÉÖù2ÔX§Á¶ŸÇaªaªE¨©Ÿ¸œ¶7¸Ÿ©Å±µ+¶½¬Â±…¸œ¯ ¨zµ
ÈÓ©œ¨¾‡¹Í¨©Å²a¶¯ µ ô ìæ¸œ¨>ªU«a©œ±z¶½´g¶L¯­µÔXì2ɅÔ%«a¯­¶&±¬ ¬­¨…¹Í±µU°/´
¹X¯Â²™´#µ+¶7¸œ©œ±µU¶Ÿ¬­±¸Ÿ´3²¹º¨z©œ²b¬­¯­¶½¸3Ë2·aǙ¸{¯ µ+°/©œ´3±¶Ÿ´3¶¶}¸œ©ŸÇ+°x¼
¸œÇa©Ÿ´d¾•¯­¶Ÿ¾{±…¸Å°Å«a´3¶3ÉÎʶ¾.´3µK¸Ÿ¯­¨µ±·+¨…Æz´Ë`°#¨µTÆ´3©œ¶Ÿ¯ ¨zµ
±µU²©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©œ¯ µa®>¨ªE´#©Å±…¸œ¯ ¨zµU¶±©Ÿ´Í±²a²a´3²¯­µ.¨©Å²™´#©L¸Ÿ¨
°#¨©œ©Ÿ´g°x¸Ð¸œ±©Ÿ®z´/¸ªa«a©Å±¶Ÿ´3¶3É ô ¯­µU°/´•¸œ«a´°#¨©œ©Ÿ´g°x¸Ÿ¯­µa®dªa©œ¨¼
°#´3¶œ¶²™´g±¬Â¶¹X¯ ¸Ÿ«¸Å±©œ®´/¸>¬­±µa®ÇU±®´¨zµa¬ ÄzË+¯ ¸ ¶>ª+¨K¶Ÿ¶Ÿ¯ ·U¬ ´
¸œ¨·aÇa¯­¬Â²O±µO´/³m´3°x¸œ¯ Æz´Ö©œÇa¬­´\¶Ÿ´/¸d¸Ÿ¨±z°Å«a¯­´#Æ´\²™´3¶Ÿ¯ ©œ´3²
®z¨z±¬Â¶3É
Ô%«a¯Â¶¾•¨™²™´3¬d¯Â¶v²™¯¡³m´#©œ´#µK¸vÈÓ©Ÿ¨z¾ ¸Ÿ«a´A¸Ÿ©Å±²™¯ ¸Ÿ¯­¨µ+±¬
â ±zã \¨z©œ²°3±…¸Ÿ´3®¨z©ŸÄ°#¨µTÆ´3©½¸œ¯ µa®X°#¨¾•´3¶ÈÓ©Ÿ¨z¾O´3¶½¼
¶½´3µz¸œ¯­±¬L²™¯ ³E´3©Ÿ´3µU°/´g¶X·E´/¸}¹Í´#´#µd¸}¹Í¨{°#±…¸œ´#®z¨©œ¯¡¼
°#±¬%¶ŸÄT¶½¸Ÿ´3¾{¶#˸œ«a¨ÇU®«Ë¯ ¸•±ªaªE´3±©Å¶¨µa¬­Äb¯ µ
¸Ÿ«a´¬­±z¶}¸b¶}¸œ´#ªN¨È{¸Ÿ©Å±µU¶½ÈÓ´#©\ªa©Ÿ¨™°#´3¶œ¶#É;úU¨©
»>À2§ÖÔÐËUÈÓ¨z¬ ¬­¨…¹X¯ µU®°/¨zµKÆz´#©Å¶½¯­¨µ+¶±©œ´µa´g°/´3¶½¼
¶Ÿ±©ŸÄmï
ð µa±²i¨å}Ça´gµ’°x¸Ÿ¸Ÿ¯­¨æÆ´4±z¸œ²i¨.å}´3µU°/¸Ÿ¨¯­ÇaƵ ´
ð ±²iå}´g°x¸Ÿ¯­Æ´4¸œ¨•±z²™Æ´3©Ÿ·
ð ±²iå}´g°x¸Ÿ¯­Æ´4¸œ¨.Æz´#©œ·
ð Æ´#©œ·æ¸œ¨æ±²iå}´g°x¸œ¯ Æz´
ð Æ´#©œ·æ¸œ¨{µa¨ÇUµ
ð Æ´#©œ·æ¸œ¨æ±²™Æz´#©œ·
ð Æ´#©œ·æ¸œ¨{ªa©œ´#ªE¨z¶Ÿ¯¡¸œ¯ ¨zµ
ð
úa©œ¨¾Á¸œ©œ±µU¶½¬Â±…¸œ¯ ¨zµAÆT¯­´#¹XªE¨¯­µK¸3Ëйº´Î²™¯Â¶½¸Ÿ¯­µ™¼
®Ça¯Â¶½«.µa¨z©Ÿ¾{±¬T±µ+²7¾•¨™²™¯ ÈÓÄK¯­µa®°/¨zµTÆ´#©Å¶Ÿ¯ ¨zµU¶#É
¨©œ¾{±¬L°#¨µTÆ´3©œ¶Ÿ¯­¨µ¯Â¶%¸œ«a´°#±z¶½´¹X«a´3µd¸œ±©Ÿ¼
®´/¸\¹º¨z©œ²A¨Èæ°/¨z©Ÿ©œ´3°/¸Ö°#±¸Ÿ´#®z¨©œÄJ¯­¶pÈÓ¨Çaµ+²QÉ
ÑÒµp¾•¨T²a¯¡ÈÓÄT¯­µa®’°#¨µTÆ´3©œ¶Ÿ¯ ¨zµ’¹Í´7«+±iƴиŸ¨d±²a²
±Ç™×™¯­¬ ¯Â±©œÄ¹Í¨©Å²a¶¸Ÿ¨b®´#¸°/¨©œ©œ´3°x¸{°#±¸Ÿ´3®¨©œÄ
ªa«a©Å±¶Ÿ´¶½ÇU°Å«{±z2¶ 0¨ªU¯ Ça¾ 0 â µa¨zÇaµ+ã$¼ 0¸Ÿ¨Ð¸œ±÷´
¨ªa¯­Ça¾ 0 â Æz´#©œ·\ªa«U©œ±z¶½´iã>Ô%«U´æ±·E¨…Æ´.´/×a±¾.¼
ªa¬ ´4¯Â¶Í²a¯¡³m´#©œ´#µK¸2ÈÓ©œ¨¾Û¬­´/י¯Â°#±¬+®K±ª¶Ÿ¯ µ+°/´¸œ«a´
ªa«a©Å±¶Ÿ´\¯Â¶p°/©œ´3±¸Ÿ´g²ç·TÄO°/¨zµTÆ´#©Å¶Ÿ¯ ¨zµç¨ªE´#©Å±…¼
¸Ÿ¯­¨µËa·UǙ¸µa¨¸®z¯ Æz´#µd·TIJ™¯Â°x¸Ÿ¯­¨µ+±©œÄÉ
â ·+ã ' ¨µTÆ´3©œ¶Ÿ¯ ¨zµ>©œÇa¬­´3¶mÈÓ¨z©Lªa«U©œ±z¶½´¹X¯­¬ ¬K²™´3±¬¹X¯ ¸Ÿ«
¯ µK¸Ÿ´3©Ÿµ+±¬°Å«U±µa®¯­µa®Uï
ð ¾.À×T¨z¸Ÿ©Ÿ©ÅªU±«a°/¨¸•¬­¨«U®z´3¯­±°3²v±¬&¹ÍªU¨±©Å©Å²¶Ÿ´#©g¨É Ȫa«a¨©ÅµT±Æ¶Ÿ´3´©½Ë͸ÇU«U¶½´3¯­µa±²®
¹º¨z©œ²ó°#±¸Ÿ´#®z¨©œÄ¸Ÿ¨p²™´g¶½¯­©œ´3' ²b°#±¸Ÿ´#®z¨©œÄ¯¡È
¯¡¸¯Â¶%µa´#´g²™´3²É
ð .²™´#´3ªE¶½¸Ÿ´#©œµUÇU²a°x¯ ¸œµaÇa®Î©œ´O¨zµ©œ´#µU¾{´#±¹ ¯­µø°#±…ªU¸œ±´#®z©½¸¥¨©œÄó¨Èp¨ªaÈ4«U«U©œ´3±z±¶½² ´
¹º¨z©œ²QËQÇ+¶½¯­µa®¶½ÄTµK¸œ±z°x¸œ¯­°.ªU±©œ¶Ÿ´#©Ð±µU²ó¶Ÿ´/¸
¨È°#¨µTÆ´3©½¸œ¯ µU®©œÇa¬­´3¶3É
aÉ%Ô%«U´X©Ÿ´g¶}¸œ©ŸÇU°/¸ŸÇa©œ¯­µa®Ð¹X¯ ¬­¬a·E´X¨ªE´#©Å±…¸Ÿ´g²±z¶ÈÓ¨¬­¬ ¨…¹¶3ï
úU¨©X÷ 9µd¸Ÿ¨ é
ð 'é ą̃¼Ì¾7¬­´#Æ·U´3¯ µa¬`´4ªa«a¨È©Å±÷¶Ÿ´¼É¬­´#ÑÌÆzÈ%´#¯ ¬m¸7ªa¯Â«a¶©Å±ªE¶Ÿ¨z´3¶œ¶`¶½¯­¸Ÿ·a¨.¬­´·aËLÇaèa¯­¬­×\² ¸œâ «a÷K´ ¼
¶½Ça·a¼u¸œ©Ÿ´3´±µU²•®z¨Ð¸Ÿ¨µa´/×T¸º¶ŸÇa·™¼y¸Ÿ©œ´#´ÇUµz¸œ¯ ¬Eµa¨
¾.¨z©Ÿ´{¶ŸÇa·™¼y¸Ÿ©œ´#´.¯­¶Ð¬­´/Èõ¸gɕÑÌÈ͵a¨¸3ˁ®z¨¸œ¨µa´/×T¸
¶}¸œ´#ªÉ
ð .°/´#´3ªa¶½¸%¸Ÿ©œ°#ÇU¨°x¾7¸œÇa·U©œ¯ ¯ µUµa±®4¸Ÿ¯­¨¨È µâ ËT÷KÇU¼ ¶Ÿé ¯­ã̵a¼Ì¬­®´#ƶŸ´3ÄT¬Tµzªa¸Å±«a°/©Å¸Ÿ±¯Â¶Ÿ°´2ªU¸œ±¨4©œ±z¶Ÿ´#°x©¼
±µU²d©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ´Ð©œÇa¬­´3¶3ÉÑÌÈ&©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°/¸ŸÇa©œ¯ µU®¯Â¶
¶½ÇU°3°/´g¶Ÿ¶½ÈÓÇa¬yËÍ®z¨b¸Ÿ¨¶½¸Ÿ´3ªç±aÉAÈÓ¨©æµU´/×T¸’¶ŸÇa·™¼
¸Ÿ©œ´#´ÉÑÌȵU¨¸3Ë&®z¨¸Ÿ¨ÖµU´/×T¸¶½¸Ÿ´#ªÈÓ¨©ªa«U©œ±z¶½´
°/¨&µ %U¯­°/¸¶½¨z¬ ÆT¯­µa®UÉ
µa´3°#´3¶œ¶Ÿ±©ŸÄ ¾•´3±¶ŸÇa©œ´3¶H¸Ÿ¨ ¶Ÿ¨¬­Æ´
ð ªaÊ«aªa©Åªa±¬­¶ŸÄà
´Ð°#¨µD%+¯­°/¸3É`Ô%«a´3µ’®z¨¸œ¨æ¶}¸œ´#ª±aÉ
Ô¨A¶Ÿ¨¬­Æ´¸Ÿ«a´vªa«a©Å±¶Ÿ´°/¨zDµ %U¯Â°x¸g˹X«a´3µ‡ÈÓÇa©Ÿ¸Ÿ«a´3©
°#¨¾·a¯ µ+±…¸Ÿ¯­¨µ¯­µ·Éº°3±µµa¨¸·E´7±¸½¸œ±¯ µU´3²QËU¶Ÿ¨¾•´
_^
+
+ +
" + :
9
" , " + 2 '6
A
5 )'
4
*
EG@
F
*
7
-
)
*
K
'6*
'
*
D
"
C
B
$ #
A
?@
!
<>=
;
2 '6
E
`
A
./0
)
)
*'
*
& '()
R %
T 0
1
)0
HI
32
2 '(
& '() 2
S .6
QR
T
./
U *'
I
0'
'
'
V
A@
K
3
8
-
)
4'6
HJ
D@
R
7
2 6.
LNM
*
3 /0
& '() 2 .
% *
-
+
PA
O
*
-
" +
X
"
+
YY
W
K
+
+ +
+
:
W Y
Y
+
X
+
¸Ÿ©Å±µ+¶}ÈÓ´3©¾•¨T²a´#¬æ¯­µ ÈÓ¨¬­¬ ¨…¹X¯­µa®‡¨zª+´3©œ±¸Ÿ¯­¨µU¶3ïø¶½¨zÇa©Å°/´
¹Í¨©Å²a¶%±©œ´>±¬­¬­¨…¹º´g²{¸Ÿ¨•¾{±ªd¯­µz¸œ¨7¸Å±©œ®´#¸Íªa«U©œ±z¶½´g¶ â½é ã/É
Ô%«a´>¸œ±©Ÿ®z´/¸%ªa«a©Å±¶Ÿ´>¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ´g¶%±©œ´¸œ©œ±µU¶}ÈÓ´3©Ÿ©œ´3²{ÈÓ©Ÿ¨z¾
¶Ÿ¨Ça©Å°/´bªa«a©Å±¶Ÿ´¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ´g¶p±¬Â¶Ÿ¨ â ã/É íͨ¸Ÿ«,¸œ±©Ÿ®z´/¸
ªa«a©Å±¶Ÿ´3¶º±µU².¸Å±©œ®´#¸2ªa«a©Å±¶Ÿ´¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ´g¶2±©Ÿ´®K±…¸œ«a´#©œ´3²
¯­µ’ÔXìóÔL©Å±µU¶½ÈÓ´#©%ù`«U©œ±z¶½´ â zã/É`ÔXì\ù2«a©œ±z¶½´ ' ¨©œ©Ÿ´g°x¸Ÿ¯­¨µ
â Tã.¯­¶æµa´#´g²™´3²v¸œ¨Î¾•±¸œ°Å«v¸œ±©Ÿ®z´/¸{ªa«a©Å±¶Ÿ´3¶.¸œ¨b¸œ±©Ÿ®z´/¸
ªa«a©Å±¶Ÿ´¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ´g¶±µ+²ªU±¶œ¶°/¨z©Ÿ©œ´3°/¸ªa«a©Å±¶Ÿ´3¶Í¸œ¨ÔXì
ô ´3µz¸œ´#µU°#´ . ´#ªU©Ÿ´g¶½´3µz¸Å±…¸œ¯ ¨zµÉ
Z
[#
97f21 91#D97]\h7; 6 !;"
'
ÔXì ù`«a©Å±¶Ÿ´ ¨©œ©Ÿ´g°x¸Ÿ¯­¨µ,°/¨zµz¸Å±¯­µU¶°#±¸Ÿ´#®z¨©œ¯­°3±¬Ð°/¨zµ™¼
Æ´3©½¸œ¯ µU®•±µU²’©Ÿ´g¶}¸œ©ŸÇU°/¸ŸÇa©œ¯­µa®¨zª+´3©œ±¸Ÿ¯­¨µU¶3É
é ÉXÔ%«a´4°#±¸Ÿ´#®z¨©œ¯­°3±¬U°#¨µTÆ´3©½¸œ¯ µU®¨ªE´#©Å±…¸Ÿ¯­¨µ{«+±¶¸}¹Í¨
©œÇa¬­´p¶½´#¸œ¶3ï\Ô%«a´p©œÇa¬­´p¶½´#¸æÈÓ¨©¹º¨z©œ²¥°/¨zµTÆ´#©Å¶Ÿ¯ ¨zµ
±µU²æ¸œ«a´©œÇa¬ ´¶Ÿ´/¸%ÈÓ¨z©Xªa«a©Å±¶Ÿ´Ð°#¨µTÆ´3©œ¶Ÿ¯­¨µÉ
ba
®ÇaÄz´#
µ Я­¾ Ô%«U±µÉ é ò É ¨ ô ¨ ®zÇ ù2«U±ª
Ô%¯ ´3µa®•»¯­´/¸gÉ 4íЫa¨K±ä¨™°' >±•ä¨z¯uÉ
ä¨zµa®ñ4±µÉ ®ÇOù2«U±ªOÔ%¯­´#µU®»¯­´/¸gÉ é aÉÍÔLÇ
¶Ÿ±z°Å«dñ4äÔXä‡ÔXùJä¨ ' «a¯L§¯­µa«É
ê íÍÇa¯ñ>ÇU°ÎÔ%¯ µU«É é ! ê ÉÍ»`±µ9ù`«+±¾Á»¯­´/¸ >±¾É
4íç»`±µä¨z±
ò ®zÇaÄ´3µ¿äÇaÇ ' «TÇa¨µa®+Ë ®ÇUÄ´#µ ' ¨µa® ñÇU°É
é ! ™É ÔÇÖ»Çaµa®Ô%¯­´#µa®»>¯ ´#¸3ÉLÔÇ柱z°Å«\ñ4äÔXäøÔXù
ä¨ ' «a¯§p¯ µa«
î Ô©œ±µ ÔL©œ¨µU
® Я­¾dË@íÍÇa
¯ ÐÄmË9ù`«U±¾ ñÇUÄ
Ыa¯­´#¾É é ò ÉT»¯­´/¸µU±¾Ã»`±µ’ªa«+±¾ÉUÔ±µdÆK¯­´/¸gÉ
ä¨.ìL´É é î…ò Éz»`±µd²™´°3±Çæ¸Å±¨¸ŸÇ°/Ç+±¸œ¯ ´3µa®•»¯­´/¸
«a¯­´#µ²a±¯yÉ 4í Ыa¨K±•䨙° >±•ä¨z¯uÉ
®ÇaÄz´#µ¥ñÇ+°ñ>±µÉ é ! ê É&ñ4±µ¥¬­ÇU±µvµa®z¨µ¥µa®Ç
«a¨™°É ÔLǶœ±°Å«ñ>ä>ÔXä‡ÔXù¥ä¨ ' «a¯L§p¯ µa«
é íÍÇa¯Lù`«TÇaµU®UÉ é ê ÉT»¯­´/¸Ÿµ+±¾•´3¶Ÿ´/¼ÒÀ`µa®z¬ ¯Â¶Ÿ«²a¯­°/¸Ÿ¯­¨¼
µU±©œÄ é É ¹Í¨©Å²a¶ «U±×™ÇU±¸·U±µ’¸Ÿ«a´®z¯ ¨z¯uÉ
éé F Ça
¨ z¯ µÉ é ò É>ʵÀëæ°#¯ ´3µz¸Î±µ+²N°/¨z¾.ªU¬ ´#¸Ÿ´
ʬ­®¨z©Ÿ¯ ¸Ÿ«a¾áÈÓ¨© µU±¾7·a¯­®ÇU¨ÇU¶ ó¨©Å²íͨÇUµU²a±©œÄ
Ñ}²™´#µK¸œ¯¡è+°3±…¸œ¯ ¨zµÉ
«K¸½¸ŸªLï +!+…¶ŸÇa&µ )#¯yÉ ¯­¶œ¶#É µTÇU¶3É ¶Ÿ®Uï é ! ò +…®Ça¨å}¯ µ +iªU±ª+´3©œ:¶ +…±°#·E°#¯ +…¯ µ+²™´/×QÉ «z¸œ¾•¬
é . ¨z®´3©.ÔÐÉíÍ´#¬­¬uÉ é ! ê ÉÔ©œ±µU¶½¬Â±…¸œ¯ ¨zµ±µ+²b¸Ÿ©Å±µU¶½¼
¬­±¸Ÿ¯­µa®UÉaìL¨µa®z¾{±µdªaÇa·a¬­¯­¶Ÿ«a´3©3É
é . ¯­°Å«U±©œ² ô ªa©œ¨z±…¸gÉ é ™É§p¨©œªa«a¨¬­¨®zÄó±µU²°#¨¾.¼
ªaǙ¸Å±…¸Ÿ¯­¨µLÉU§Ñ}ÔAªa©Ÿ´g¶Ÿ¶3É
é úa©Å±µa÷Öù±©Ÿ÷z´#©gË ±¸Ÿ«a©œÄTµ . ¯ ¬­´#ÄzÉ é UÉQ쁯­µa®zÇa¯­¶½¼
¸Ÿ¯Â°#¶ÐÈÓ¨z©µa¨µa¼y¬­¯ µU®Ça¯Â¶}¸Å¶#ïÊ ªU©Ÿ¯­¾•´{¹X¯¡¸œ«bÀ`י´#©Å°/¯Â¶½´g¶#Ë
ô ´3°#¨µU²Àº²™¯¡¸œ¯ ¨zµÉaʬ­¬­ÄKµ±µU²’í%±z°/¨µLÉ
égê ñ>¯ µU«óñ>¯ ´3µÉ é ! ò §p±z°Å«a¯­µa´Ô©œ±µU¶Ÿ¬­±¸Ÿ¯­¨µÉE§ÎÉ ô É
²™¯Â¶Ÿ¶Ÿ´#©Ÿ¸œ±¸Ÿ¯­¨µÉ%µa¯ Æz´#©Å¶½¯ ¸}Ä{¨Èä¨ ' «a¯§¯ µU«°#¯¡¸}ÄzÉ
é3ò í4É +ɺñ>¨©œ©3Ë ' É . É2»¨K¶Ÿ¶3ËXÀÉ2ù&´#¸Ÿ´3©œ¶Ÿ¨µË%±µ+²J§ÎÉ
Я ÷z´#©gÉ é ! +É ' ¨zµU°/´3ª™¸Öí%±¶Ÿ´3²‡ì´#י¯­°3±¬ ô ´3¬ ´g°x¸œ¯ ¨zµÉ
ù`©œ¨™°/´#´g²™¯­µa®z¶b¨Èd¸œ«a´AÊ>ÊÊÑ̼ 9ȏ±¬­¬’¶ŸÄK¾•ªE¨z¶Ÿ¯ ÇU¾
¨µ еa¨…¹X¬­´3²™®z´ . ´3ªa©œ´3¶Ÿ´#µK¸œ±¸Ÿ¯­¨µæÈÓ¨z© ±¸ŸÇa©Å±¬QìL±µ™¼
®ÇU±®´2ù2©Ÿ¨™°#´3¶œ¶½¯­µa®X¯­µÑÒ¾•ªa¬ ´3¾•´#µK¸Ÿ´g² ô ę¶½¸Ÿ´#¾{¶3Ë ´#¹
ö ©Ÿ¬­´3±µU¶3ËTìÊÉ
éiî K±¾•´3¶.í%±©œµa´/¸Ÿ¸3ËÑxɧp±µa¯u˺ÀÉ . ¯­°Å«LÉ é UÉ . ´/¼
Æ´3©œ¶Ÿ¯ ·U¬ ´Í§p±°Å«a¯­µa´ÍÔL©Å±µU¶Ÿ¬Â±…¸Ÿ¯­¨µLï J«U±…¸¸Ÿ¨Ð²™¨>¹X«a´#µ
v6Lþœ6LSa6L<¦m6I
¸Ÿ«a´Í¬Â±µa®zÇU±®z´3¶L²a¨µ™¸&¾{±…¸œ°Å«ÇaªÉ Ь­ÇK¹Í´#©Ê°3±²™´3¾.¯Â°
ù`Ça·U¬ ¯Â¶½«U´#©gÉ
é ²a¨¾ b±©œ¨¸Å±¾{±¶Ÿ¯ ÷T÷T«U±z²™¯¡¸gÉ é î ™É+Ô%«+±¯`¶ŸÄKµK¸Å±…×QÉ
§¨Ç™¸œ¨µÉ
é ñ¨zÇa®@Ê©œµa¨¬Â²QËJ쁨z©Ÿµ+± í%±¬­÷…±µË ô ¯­´/¸}Ä §´#¯ ¼
å}´#©gË . É ìL´#´äÇU¾.ªU«a©Ÿ´3ę¶#ˇ쁨zÇa¯Â¶Ÿ± ô ±²a¬ ´3©3É é ! aÉ
íÍÇa¯KÔ±¸ÔÇa¨¾Ë ®zÇaÄ´3µÐ»`±µ7í%±µU®UËiä¨z±µa®Ç+±µ
Ô±¾dË ®ÇaÄz´#µÔ%«a¯
>ÇaÄ˅ä¨z±µU®ñ¯­´#ǧ¯ µU«É é ê É §pF ÇaÊ ¯Â²™' ´äÉ Ñ >ÀAÔ . Ê ô ìLÊÔ%Ñ ö ïQʵ\ÑÒµK¸Ÿ©œ¨™²™ÇU°/¸Ÿ¨©œÄ
F ¯­±¨•Ô©œ¯ µa«Ô%¯­´#µa®{»>¯ ´#¸3É >í F ¯ ±¨{ñ>ÇU°É
^
¶½¸Ÿ©Å±…¸œ´#®¯­´3¶¾{±iÄK·E´b±ªaªa¬­¯­´3²QÉÛÔ%«a´ó´3±z¶½¯­´3¶½¸¹%±iÄ
¯Â¶±ªaªa¬­ÄT¯ µU®¨È·+±°Å÷T¹Í±©œ²J±µU²çªU©ŸÇaµU¯ µa®¨ªE´#©Ÿ¼
±¸Ÿ¯­¨µU¶3Éví%±z°Å÷K¹%±©Å²Î¾•´3±µU¶•®¨z¯ µU®\·U±z°Å÷θŸ¨ó¸œ«a´
ªa«U©œ±z¶½´J¨Èd«a¯­®«U´3¶½¸¬ ´3Æ´#¬ ªU©ŸÇaµU¯ µa®‡¨zª+´3©œ±¸Ÿ¯­¨µ
¾•´3±µU¶.°/Ǚ¸Ÿ¸Ÿ¯­µa®p¸œ«a´’ªU«a©œ±z¶½´æ¸Ÿ¨Ö®z´/¸.¨µa¬­Äζ½¯­µa®¬­´
«a´g±²Ú¹º¨z©œ²QÉÁúU¨©ó´/×a±¾•ªa¬­´Ë•¹X«a´3µN¸Ÿ«U´µa¨zÇaµ
ªa«U©œ±z¶½V´ 0…¸œ«a´Jª+´3©œ¶Ÿ¨µØ¹X«a¨,¸Ÿ´3µU²a¶b«a¨z©œ¶Ÿ´3¶ 0,¯Â¶
µa¨¸\±°3°/´3ª™¸Ÿ´g² â ú¯ ®+É ãx˸œ«a´§pÔ"ªa©œÇaµa´g¶¸œ«a´
ªa«U©œ±z¶½´{±µ+²Ö¸Å±÷z´3¶4¨µa¬­Ä\¶Ÿ¯­µa®¬­´•µa¨Çaµ 0¸Ÿ«a´{ªE´#©Ÿ¼
¶Ÿ¨1µ 0UÉ ô ¯­µU°/´º§pÔ\°Å«+±µa®z´3¶E¸Ÿ¨µa¨©œ¾{±¬…¹Í¨©Å²>¾{±ª™¼
ªa¯­µa®+˯ ¸¶Ÿ«a¨Ça¬Â²ó¸Ÿ©Å±µ+¶½¬Â±…¸œ´•¸Ÿ«a´¶Ÿ´#µK¸œ´#µU°#´•¸Ÿ©Å±µU¶½¼
ªU±©Ÿ´3µK¸Ÿ¬­Äɺ䨅¹º´3Æ´3©3Ëa¯ ¸¯Â¶X´/יªE´3°/¸Ÿ´3²d¸œ«U±…¸¸Ÿ©Å±µU¶½¼
¬Â±…¸œ¯ ¨zµNÏzÇ+±¬­¯¡¸}Ä,¹X¯¡¸œ«‡ªa©œÇaµa¯­µa®ç¯Â¶pªE¨K¨z©Ÿ´3©¸Ÿ«+±µ
¨¸Ÿ«a´3©±ªaªU©Ÿ¨K±°Å«a´g¶.¶ŸÇU°Å«J±¶•Ç+¶½´¨È>¸œ«a´Ö°/¬­¨z¶Ÿ´3¶½¸
¾•´3±µa¯­µa®¹Í¨©Å²vÈÓ¨©’¸Ÿ©Å±µU¶Ÿ¬Â±…¸Ÿ¯­¨µ â í%±©œµa´/¸Ÿ¸3Ë´#¸
±¬uÉ â½éiî ãŸãxÉ
ýó^2<¦QYŸWITB}^2<
»¯­´/¸œµU±¾•´g¶½´¸œ¨À`µa®z¬ ¯Â¶½«J§p±z°Å«a¯­µa´pÔL©Å±µ+¶½¬Â±…¸œ¯ ¨zµ«U±z¶
·E´#´#µ‡¬Â±ÇUµU°Å«a´3²O¸Ÿ¨J¾•´3´/¸\°#¨¾•¾7ÇaµU¯­°3±…¸Ÿ¯­¨µ9²™´3¾•±µU²
·E´/¸}¹Í´#´#µ,»¯­´/¸œµU±¾•´g¶½´Î±µ+²çªE´#¨ªU¬ ´b¨È•±¬­¬¨…Æ´3©¸œ«a´
¹Í¨©œ¬­²QÉÔ%«a´#©œ´º±©Ÿ´º¾{±µTĨ·U¶½¸œ±z°/¬­´3¶3Ëg¸Ÿ´3°Å«Uµa¯­°3±¬™±¶¹Í´#¬­¬
±¶¸œ«a´#¨z©Ÿ´#¸Ÿ¯Â°#±¬yË`¸œ«U±…¸æ¶½¸Ÿ©œ¨µa®z¬ Äα³E´g°x¸•¸Ÿ«a´´#ë{°#¯ ´3µU°/Ä
±µ+²Î°#±ª+±·a¯­¬ ¯ ¸}Äp¨È%»4À2§pÔ ¶ŸÄ™¶}¸œ´#¾ÉdÔ%«U´{¾•±¯ µÎ®K±ª
¨™°#°#Ça©œ¶m¯­µ¬­´/י¯­°3±¬¾•¯Â¶½¾{±¸œ°Å«Ëg¹X«a´#µ¹Í´«U±iÆz´¸œ¨XÇU¶Ÿ´2±µ
À`µU®¬­¯­¶Ÿ«7ªa«U©œ±z¶½´2¸Ÿ¨4ªa©Ÿ´g¶½´3µK¸&¶Ÿ¯ µU®¬­´º»>¯ ´#¸ŸµU±¾.´g¶½´Í¹Í¨©Å²QÉ
Ô%«a´.ÈÓ©œ´3ÏKÇa´#µ+°/Äp¨Èº¸œ«a´{¾•¯­¶Ÿ¾{±…¸œ°Å«U´3¶Ð¯Â¶¶½¨«a¯­®«\¸Ÿ«U±¸
±7¶Ÿ´#©œ¯­¨ÇU¶º¶½¨z¬ ÆT¯­µa®±ªaªa©œ¨z±°Å«•¯Â¶%¶}¸œ©Ÿ¨zµa®¬­ÄµU´#´3²a´3²QÉ µ
¨¸œ«a´#©«U±µU²Ë2¸œ«a´Ö²™¯ ³E´3©Ÿ´3µU°/´g¶{¨ÈЮ©Å±¾•¾{±©{¶ŸÄ™¶}¸œ´#ö ¾{¶
¹Í¨©Å¶½´3µÎ¸Ÿ«a´¶Ÿ¯¡¸œÇU±…¸œ¯ ¨zµÉÔ%«a´d¯­²™´g±Ö¨È¨ÇU©.±ªaªa©œ¨z±°Å«
¯­µçù`«a©Å±¶Ÿ´ÔL©Å±µU¶½ÈÓ´#©æ§p¨T²a´#¬¯Â¶æ´#×T´g°/Ǚ¸œ¯ µU®Î¨È4¸Ÿ©Å±µU¶½¼
¬Â±…¸Ÿ¯­¨µ\¯ µóªa«a©Å±¶Ÿ´7¬­´#Æz´#¬yËQ¯ µ+¶}¸œ´3±²Ö¨È͹º¨z©œ²¬­´#Æz´#¬yËm¸Ÿ«U±¸
¶½¸Ÿ©œ¨µa®z¬ Äó¯ ¾•ªa©œ¨…Æ´g¶¬­´/י¯­°3±¬Í®¬­¨z¶œ¶Ÿ±©ŸÄpÈÓ¨©•§pÔÐÉ䨅¹%¼
´#Æz´#©gË%¸Ÿ«a´3©Ÿ´\±©œ´pªa©œ¨·a¬­´#¾{¶¶ŸÇU°Å«ç±z¶¶½¸Ÿ©œÇU°x¸œÇa©Ÿ´Ö¾.¯Â¶½¼
¾{±…¸Å°Å«a¯ µU®±µU²¥©œ´3¶½¸Ÿ©œÇU°/¸ŸÇa©œ¯ µU®¨È¶Ÿ´#µK¸Ÿ´3µU°/´zÉÚúa¨z©½¸œÇ™¼
µU±¸Ÿ´#¬­ÄËЩœ¯­¶Ÿ¯­µa®¥ªa©Ÿ¨z·a¬­´#¾{¶°#±µA·E´¶½¨z¬ Æz´3²O·KÄO®¨T¨™²T¼
²™´g¶½¯­®µa´g²Ð®©Å±¾•¾{±©Q¶ŸÄT¶½¸Ÿ´3¾{¶L±µ+²±²a²™¯ ¸Ÿ¯­¨µ+±¬…¸œ©œ±µU¶}ÈÓ´3©
©œÇa¬ ´g¶#É
GJ¦UVX<^PY}6LÞ Ø6L<ºR
ó´4¹%±µK¸º¸Ÿ¨.ªa©Ÿ´g¶½´3µK¸Í¨zÇa©º®z©œ±¸Ÿ´#ÈÓÇa¬ µU´3¶œ¶`¸œ¨ ' «U±¬­±¸Ÿ«a¯­ª
Ô%«TÇa¾•÷…±µa¨zµp¯ µ ±¸ŸÇa©Å±¬&ìL±µa®ÇU±®´7ù2©Ÿ¨™°#´3¶œ¶½¯­µa® . ´#¼
¶Ÿ´3±©Å°Å«bìL±·E¨©Å±…¸œ¨©œÄ¨È ±¶Ÿ´/¸Å¶Ÿ±©½¸_µU¯ Æz´#©Å¶½¯ ¸}ÄË&¹X«a¨
¶½¸Ÿ©œ¨µa®z¬ Ä´3µU°/¨zÇa©œ±®´g¶>±µU²p«a´3¬ ª+¶ÐÇU¶Ð·TÄp«a¯Â¶Ð´/³m´3°x¸œ¯ Æz´
±²aÆK¯Â°/´zÉ
`
`
`
`
]`
`
`
`
`
`
`
^
`
`
`
^
^
`
`
`
`
`
`