1931. Drugs, which net from, the 27th lay to the 13th July, require for

1931.
Drugs,
w h i c h net from, the 27th l a y
require for
consent to
their
to the 13th J u l y ,
effective o p e r a t i o n
that the Council
take certain action'.
It
is no t neces^ûrjT-fp-r me
to discuss
of this C o n f e r e n c e , but I Æa.y;’say in p a s s i n g
the results
that it was
attended by the r o p r o s e n t a t i v e ^ o / ’ 57 states ( including
'7/
three states w h i c h w e r e rep resented by o b s e r v e r s ) and that
the C o n v e n t i o n
r e s u l t i n g f rom the C o n f e r e n c e has received 36
signatures.
I.
The C o n v e n t i o n .
A c t i o n by the C o u n c i l
is c o n t e m p l a t e d in regard
to
the fo l l o w i n g p o i n t s .
(a)
A r t i c l e 5, p a r a g r a p h 6 p r o v i d e s
of the e s t i m a t e s p r o v i d e d
that the examination
for u n d e r the C o n v e n t i o n shall be
the O p i u m A d v i s o r y
undertaken
by a S u p e r v i s o r y B o d y to w h i c h
Committee,
the r e m a n e n t C e n t r a l B o a r d , the H e a l t h C o mmittee
and the Office I n t e r n a t i o n a l d'Hygiène P u b l i q u e shall
the right to &p oint one member.
each have
The A r t i c l e f u r t h e r provides
that the S e c r e t a r i a t of the S u p e r v i s o r y Body shall be p r o v i d e d
by the S e c r e t a r y - C e n t r a l of the L e a g u e of N a t i o n s , who w ill
ensure close
c o - o p e r a t i o n wit h the p e r m a n e n t C e n t r a l Board.
I assume
that
the Coun c i l will be w i l l i n g to agree
t.nat the a d v i s o r y Commit te-.. , the H e a l t h Committee,
Secretary-General undertake
this Article.
the duties
a s s igned
and the
to them under
t
o n u n i t t e e
l
v
' °
1 1
p r c p o s e s
ro<ff a r d i - h S ;
n
~
e
»
c
e
ri-r-n^c
> •
r t a
i n
a
c
r ~ - -i
■■■ c
i i b
t i o
n
b y
t h e
H
e
a
l t h
, .
rillsac t i o n is of the
U
1*,On Ç:- T 'C . \
r* V
eral1 character
as t>-at /.irp^n-r 1ir-,-q.. + ,
I G u i' unuertasKôn
Committee under
m «-r +-v n
10
-J-e vuneva Convention Î think
the Council need m u r e 3
provides
the Health
b y
note this provision.
Arti c l e
that in the event of the H e a l t h Committee den
tnat a p a r t i c u l a r
O
l] n c* +■ i r ,r--
drug is not
H 1] t
1
••u u
- r -. -4-v
.u - ^ u u l t ' i i
;li'J h ■
e; I’
Q
/*'• VI T r .
ovX1 v Gl
4_
-i
Ti h f-
M T'li ry
<-• n
+• 1 V
1
-ï -V-, J_ _
1
-,
c le into such u drw:
*~
(group 2 p r o v i d e s for
\
m ore
1
-p
-
t h e
c o- u r jt - U/ Jp. ” -
e o m m i t t e e
a n a
elastic sy s t e m
v o un o ii yi
i i
1
l or group
cf l i m i t a t i o n
2 a bod y of
2
and
three
,;Tr>-r,r < c to &, c._. . . , ,
e to i,e ee a^e t eu oy the Government
' ,- m
. -i ,•>>,
,-;
■
-
a
the
-,
control)i w"-iL-lLlL hr
r--f- fr
r ^
• uw j
. ..itiiou
1 er
decision
experts of whom, one
am g
itself a drue
ug c a p a b l e of erodi
nc dras sha11 f a l ^- u nder group
o f
11 also
-
i t i r a
b v
+■ v. -, t-i i -
_
- —
î
c1
o s
r ■
. . . . v,
Cl113^
il'i
. .V y".
t i l e
e-,, , - -
i , u b
-
,
o members
i. .
,i
o n e
...
o y
t n e
A d v i s o r y
sc s elooted.
T
n
vgree to the Advi
so r y C o i■in it te e and
1 V'iso
n e c e s s i t y arises,
the dut y assigned to
this Article.
lsiors cf
(a) ar
(&)
-^buily
the C o u n c i l u nder p r e c e d i n g heads
are ria vurally subject
uo m a k e
0 the j
to the consent of the
any f i n a n c i a l p r o v i s i o n w h i c h m a v be
i Gicles of
the C o n v e n t i o n assign
necessary.
to the
2cr0 tary-General c e r t a i n a c t i o n w h i c h is ei t h e r of a rou"
°'L ln line W 1 *n w o r k a l r e a d y being u n d e r t a k e n by tie
tariat and need,
II.
11
.
t h e r e f o r e , give rise to no comment on m y ps
ie
ahich the f o l]c-nn--
<
Ti -i r'. a n
t m
r- tn
lC
:t conta i n s 10 reeommondatio>n:
, -n
—
e e n o i a e r a t i o n by the Council
u
the sectna recoin.enaition the Council
t o
u s lc
f y a.
\ n
-... -•
-L o u X * y
is r e quested
r-t
u O J ;Y1 1 u "t G 0
t o
'io U S Uldû t0 :-°»crnme n t s
Oj?
' n ^ n 1
o ^ -1 -, , . . i . •
-,
_ _
“ rmo
a el code
ehiah
would
in the framing of the n e c e s s a r y
cgislitive ana a d m i n i s t r a t i v e m e a s u r e s
for the a p p l i c a t i o n in
taoir t e r r i t o r i e s cf the C o n v e n t i o n dr..™ up b y the Conierencs.
The A d v i s o r y C o m m i t t e e , as the Conference noted,
taken action
of this character
in connection
with the Geneva
Convention a n d its w o r k has been of considerable
to Governments.
I t h i n k , therefore,
be glad to take
the action
In its
the Council
suggested by the C o n f e r e n c e .
third r e c o m m e n d a t i o n the Conference
to consider f o r t h w i t h the d e s i r a b i l i t y
the Geneva Convention,
Convention
but which are not
it is important
Geneva C o n v e n t i o n
of 1912.
that the drugs r e f e r r e d to
terms of article
Conven­
14
(d) of
by c o u n t r i e s w hic h are parties
to the
to the Geneva Convention,
further r e c o m m e n d e d thst
cf
w hich will be
to the orovisi ons of the Hague
tion in a c c o r d a n c e with the
Hague but not
of b r i n g i n g under
certain d r u g s
under the
of 1925 or the H a g u e C o n v e n t i o n
that Convention,
the League
^n the L i m i t a t i o n of M a n u f a c t u r e
at present
should be s u b j e c t e d
asked
in accordan ce wi th t he procedure
Article 10 of that Convention,
As
assistance
that the Council would
to r e q u e s t the H e a l t h Committee of
covered by the
has a l r e a d y
the
Council
the
Conference
shuld
draw
the a t t e n ­
tion of such c o u n t r i e s to the p r o p o s a l in the L i m i t a t i o n
Convention in respect
of such drugs and
this matter drawn up by the experts
to the
report on
attached to the
Con­
fère n e e .
The
fifth r e c o m m e n d a t i o n requests
to draw the a t t e n t i o n
of Governments to the
the Council
importance
of
the c o n c l u s i o n of a C o n v e n t i o n for the p r o s e c u t i o n and p u n i s h ­
ment of b r e a c h e s
of
> .and p o s s e s s i o n
the law r e l a t i n g
of n a r cotic
drugs.
to the m a n u f a c t u r e , trade
The
Conference
i? u
t
j r i q. o
j
b
n
u s r a
s
r pu 3(1
3t['1
a i .pq u n
o v
a i{q .
‘ u c t
q u a
j o
a o u o j
o q u i
+ Jn.]
‘ qTïqq papu-:
>U"
:m
suoq
;uoq
a p q
a u o o
jo
ixo Jd
PUB
jqq
1.1 CL
L -'1 + "■
t-[ -tu;;. q.u;
jo
p a q :
ro .T
o
aj j o ;
q BTJ
; s
t
t
:
u ib :
yoi
u oi
1T vim
:o u
10 D-3.:
ciqj
:
ruo
UT
U B "p.T O .
i/;.
P ïnc
:a
-U"6
a m
1;'U I U
lA O .lv
UT
A q i p i q i s so
iqq
'4-U
q r
1
a quo
'0 u ~
11-
U 01 G.Ut
-
.0 A Q
"OJqu:
au"
qui
"G Xi
cq
g g nt
::io ;
la j
o i qi
I
'.no;
U O"
u aa '
.,10. 9 a q
iq r .u "
yp"
A
aaq
Às
a
U
jl
q
aqi
vui
pqnot
uno:
iï=“
JO
au:
ÜT
qi xno.ic
*•[ 1UA
:aqq
u
u n
■U T,
ST
,1"
)ur;
0 t q. B ,"
c a q q. t 1" tuj
qc
JT'l
:u b
a ui
"1OTTTF
uosq
u c
apv
siT
qq
q
b t
s i
u o iq
a a q q ii
1 q b( a et c
q
a C1u a u a
aaq
oq
ÏOT
r i .t o
:q a u J o q u T
xi
ub
- 5
-
these dungs
sh o u l d limit the m a n u f a c t u r e as n e a r l y as
possible
the
to
quant i t i e s
and exports for medical
ence r e q u e s t e d the
states
propose
and
required
scientific
Coun c i l also
:en tioned a b o v e
to the
that the Coun c i l
for domestic
purposes.
The
Confer­
to draw the a t t e n t i o n of
terms of the
should
consumption
the
recommendation.
I
instruct the S e c r e t a r y - G e n e r a l
to take the n e c e s s a r y a c t i o n .
The
final r e c o m m e n d a t i o n of
the Conference
to the
effect that the League
of Nations
prizes as a r e w a r d for
results obtained by research work for
purpose of d i s c o v e r i n g medicines
same t herapeutic effe c t s
I do not t h i n k
the present
it i;
mom e n t
as drugs,
sho u l d be
is
enabled to give
the
w h i c h , although p r o d u c i n g the
do no t give rise
cessar-
than to note this recommendation.
to addiction.