BREAKFAST
butter, honey, jam and toasted toast
sandwich
ham, cheese and pickled cucumbers
toast
ham, cheese and lettuce
Restaurant
smoked pork neck part, cheese, horse radish and lettuce
tuna, cheese, garlic and lettuce
eggs fried in baker's oven
with ham
with bacon
with home made cracklings
3,10 €
2,80 €
2,30 €
2,40 €
2,50 €
3,90 €
3,90 €
3,90 €
COLD HORS-D'OEUVRES
cheese board
10 dag
6,30 €
smoked ham with olives 10 dag
7,10 €
octopus salad
7,50 €
SOUPS
beef broth
with noodles or pancakes
2,60 €
mushroom soup
3,00 €
soup of the day
2,90 €
WARM HORS-D'OEUVRES
fried cheese with tartare sauce
5,10 €
maize porridge with smoked cottage cheese and smoked ham
5,20 €
cepes with eggs and parsley
5,80 €
FARINACEOUS DISHES
spaghetti bolognese
with a sauce from skinned tomatoes and minced meat
spaghetti carbonara
with pancetta, cream and egg yolk
penne arabiata
with virgin olive oil, skinned tomatoes, chilli ...
noodles with mushrooms
with cepes or any other mushrooms
noodles with seafood
with white wine …
gnocchi with gorgonzola
all the gnocchi are prepared in our kitchen
green gnocchi with smoked ham on a sweet rocket pad
spinach gnocchi
cheese ravioli in Milan manner
no meat
spelt noodles with chicken, dried tomatoes and basil
dried tomatoes pickled in olive oil
chestnut gnocchi in cepes sauce
chestnut purée added to gnocchi dough
meat lasagne
5,70 €
6,10 €
5,80 €
7,00 €
7,20 €
6,10 €
6,80 €
6,50 €
6,70 €
7,10 €
6,60 €
RISOTTO
paella
for two persons
15,20 €
with cepes, crayfish and sweet rocket
7,10 €
with chicken and vegetables
6,90 €
TO EAT WITH A SPOON
goulash
with gnocchi or maize porridge
veal stew
6,90 €
5,80 €
with dumplings
SQUIDS AND FISH
grilled squids
7,90 €
squids in Trieste manner
7,40 €
squids in Paris manner
7,10 €
squids with smoked ham and cheese stuffed
8,50 €
tris of squids
grilled, Paris manner, smoked ham and cheese stuffed, for two
17,50 €
0,25 €
roasted trouts 1 dag
pikeperch fillet on vegetable puree
10,80 €
MEXICAN SPECIALITIES
chimichanga
turkey meat tortilla with a variety of sauces
chili con carne
fajitas
piquant hotpot with roasted bacon
in a pan, with three sauces and tortillas
6,60 €
7,20 €
2,90 €
chips with four sauces
potatoes in Mexico manner
7,10 €
with nacho cheese
3,60 €
MAIN MEAT COURSES
medallion of pork in pancetta in sauce with prunes
8,90 €
chicken fillet in a pan with selected vegetables
7,10 €
fried chicken nuggets with sesame
6,50 €
pork meat or turkey
6,50 €
7,00 €
6,70 €
7,10 €
6,80 €
6,80 €
7,80 €
grilled
• grilled with cheese
• in natural sauce
• in mushrooms sauce
• Paris manner
• Vienna manner
• cordon blue stuffed with ham and cheese
•
15,10 €
grilled beef fillet in green pepper sauce
TO PREVIOUS ORDER
AT LEAST ONE DAY IN ADVANCE AND FOR AT LEAST FOUR PERSONS
fried chicken legs
6,50 €
with or without skin
Slovene spiced pork sausage with potato salad
pork meat with potatoes in firewood oven
veal with potatoes in firewood oven
Butchery Križnik
ribs, shoulder or neck piece
shoulder or neck piece
octopus with potatoes in firewood oven
7,90 €
8,90 €
12,30 €
15,50 €
SALAD PLATES
6,80 €
Špica 1
sweet rocket, lettuce, chicory, green peppers, mozzarella, cherry tomatoes, grilled chopped turkey,
yoghurt-mayonnaise dressing, olive oil extra vergine, balsamic vinegar
6,80 €
Špica 2
sweet rocket, lettuce, chicory, green peppers, mozzarella, cherry tomatoes, fried chopped turkey
(or with grilled cheese), olive oil extra vergine, balsamic vinegar
7,10 €
Caesar
lettuce, egg, grilled strips of chicken breast, crispy croutons,
grilled pancetta, selected salad dressing, parmesan
tuna salad
6,60 €
lettuce, tomatoes, green peppers, maize, tuna, egg, olives, anchovy fillets,
vinegar, olive oil extra vergine
SIDE DISHES
french fries
roasted potatoes
boiled potatoes
mangold with potatoes
rice
gnocchi
boiled or fried
maize porridge
grilled vegetable
2,20 €
2,20 €
2,20 €
2,50 €
2,30 €
2,40 €
2,10 €
3,00 €
SALAD FROM THE BAR
small
large
3,00 €
4,20 €
TO OUR YOUNGSTERS
menu »Nodi«
6,50 €
small pizza napoletana, 2dcl cola or apple juice,
ball of ice cream or chocolate stuffed pancake, toy
menu »Bob the builder«
6,50 €
fried turkey escalope Vienna manner, french fries, 2dcl cola or apple juice,
ball of ice cream or chocolate stuffed pancake, toy
menu »Winx«
6,50 €
spaghetti with bolognese sauce, 2dcl cola or apple juice,
ball of ice cream or chocolate stuffed pancake, toy
menu »Shrek«
fried chicken nuggets, french fries,
2dcl cola or apple juice,
ball of ice cream or chocolate stuffed pancake, toy
6,50 €
DESSERTS
pancakes
with lemon and sugar
• with jam
• with chocolate
• with Nutella
• with Nutella and banana
• mit walnuts and chocolate
• with strawberries
•
jar of ice cream
mixed ice cream, whipped cream
2,60 €
2,80 €
3,00 €
3,20 €
3,50 €
3,30 €
3,20 €
3,50 €
ice cream with hot sour cherries
3,80 €
banana split
3,80 €
tiramisu
2,70 €
coffee, chocolate, strawberries …
fruit frappe
2,70 €
ice coffee
2,90 €
desserts from glass case
BEVERAGES
NONALCOHOLIC
COFFEE LAVAZZA
cola
ora
ice tea
apple juice
orange juice
bilberry juice
apricot nectar
strawberry nectar
fresh squeezed orange
natural lemonade
Fructal juice various flavours
coca-cola
schweppes
sprite
cockta
orangina
cedevita various flavours
oda
zala various flavours
oaza various flavours
radenska
radenska classic
0,10L
0,25L
0,80 €
0,80 €
0,80 €
0,80 €
0,80 €
0,80 €
1,00 €
1,00 €
1,30 €
0,80 €
2,00 €
2,10 €
2,00 €
2,00 €
1,80 €
2,00 €
1,30 €
1,50 €
1,70 €
1,70 €
0,40 €
1,50 €
red bull
0,25L
2,80 €
0,10L
0,10L
0,10L
0,10L
0,10L
0,10L
0,10L
0,10L
0,10L
0,20L
0,25L
0,25L
0,25L
0,25L
0,25L
0,50L
0,50L
0,50L
0,10L
espresso
macchiato
cappuccino
coffee with milk
coffee with cream
white coffee
decaf coffee
1,00 €
1,10 €
1,20 €
1,20 €
1,30 €
1,60 €
1,50 €
HOT BEVERAGES
cocoa
white or black hot chocolate
mulled white wine
mulled red wine
1,50 €
2,00 €
2,20 €
2,30 €
TEA
dog rose berry, camomile, alpine ...
1,20 €
strawberry, vanilla, cinnamon aple … 1,30 €
earl gray, english breakfast
1,50 €
BEER
Laško pale ale on draught
NATURAL DISTILLED SPIRITS
0,50L
0,30L
0,20L
Laško dark ale on draught
0,50L
0,30L
0,20L
Laško Zlatorog
Laško Club
Laško wheat beer
Union
Uni nonalcoholic beer
Radler various flavours
Radler nonalcoholic
Malt various flavours
0,50L
0,33L
0,50L
0,33L
0,50L
0,50L
0,33L
0,33L
2,10 €
1,90 €
1,70 €
2,20 €
2,00 €
1,80 €
2,20 €
2,10 €
2,30 €
1,90 €
2,00 €
2,10 €
1,90 €
1,90 €
bilberry brandy
william's pear brandy
travarica
muscat brandy
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
1,90 €
2,40 €
2,30 €
2,70 €
STRONG DRINKS & LIQUEURS
cynar
caroline’s
campari
malibu
bacardi
rum
vodka 3
gin
tequila
stock
vecchia romagna
jägermeister
underberg
jack daniel’s
ballantine’s
dimple
cognac martel
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
0,02L
0,03L
0,03L
0,03L
0,03L
1,90 €
2,50 €
2,30 €
2,60 €
2,50 €
1,60 €
1,80 €
2,30 €
2,50 €
1,90 €
2,20 €
2,20 €
3,00 €
2,70 €
2,50 €
3,50 €
4,20 €
LIST OF WINES
UNBOTTLED WINE
white Konjičan semi-dry, Zlati Grič, Štajerska
red Cviček dry, Vinarstvo Urbanč, Dolenjska
red Teran dry, Alfred Macarol, Kras
1L
1L
1L
9,00 €
10,00 €
11,00 €
BOTTLED WHITE WINE
renski rizling dry, Dveri-pax, wine region Štajerska
0,75L
0,10L
rumeni muškat semi-sweet, Keltis, wine region Bizeljsko-Sremiški
0,75L
0,10L
sauvignon dry, Keltis, wine region Bizeljsko-Sremiški
0,75L
0,10L
17,00 €
2,70 €
17,00 €
2,70 €
15,00 €
2,60 €
BOTTLED ROSE WINE
rose Modra frankinja dry, Zlati Grič, wine region Štajerska
0,75L
0,10L
17,00 €
2,70 €
BOTTLED RED WINE
cabernet sauvignon dry, Čarga, wine region Goriška brda
0,75L
0,10L
19,00 €
2,90 €
SPARKLING WINE
zlata radgonska penina dry, Radgonske gorice, Štajerska
0,10L
23,00 €
3,20 €
0,10L
2,60 €
0,75L
DESSERT WINE
martini bianco
All prices are in Euro currency unit and include 9,5% and 22% VAT respectively.
The price list has been effective as from December 14 2015.
JOTAS gostinstvo d.o.o. Trg svobode 7, 3270 Laško, SI 85352144.