Nucleation during primary succession in the Canadian Rockies